Santos impíos

"Santos impíos" y otras historias
Género	documental
Autor	Archimandrita Tikhon (Shevkunov)
Idioma original	ruso
Fecha de la primera publicación	2011
editorial	Grupo Olma Media , Monasterio Sretensky

"Santos impíos" y otras historias  : un libro del metropolitano (en el momento de la publicación, archimandrita ) de la Iglesia ortodoxa rusa Tikhon (Shevkunov) , publicado en agosto de 2011 [1] . La presentación del libro tuvo lugar el 7 de septiembre de 2011 en la 24ª Feria Internacional del Libro de Moscú [2] . El mismo día [3] se inauguró el sitio web promocional del libro ot-stories.ru [4] . En marzo de 2012, apareció una versión digital del libro en tres formatos populares: fb2 , ePub , pdf [5] .

El libro se convirtió en un éxito de ventas , permaneciendo en la primera línea de ventas durante 14 meses, hasta marzo de 2013 [6] . A partir de 2022, el libro solo en ruso ha pasado por 25 ediciones (21 en la serie principal + 4 en la serie de lujo) , y su circulación total a principios de 2019 fue de 3.000.000 de copias [7] [8] . Además, a partir de 2020, el libro ha sido publicado en 13 idiomas extranjeros [6] .

El libro incluye historias de la vida del autor. Muchos de ellos están asociados con el Monasterio de las Cuevas de Pskov , donde el autor comenzó su vida monástica. Como dijo el propio Archimandrita Tikhon: “Conté casi todas las historias que se incluyeron en el libro en los sermones . Todo esto es parte de nuestra vida de iglesia. El sermón... después de todo, se basa en la comprensión de las Sagradas Escrituras, en la interpretación de los acontecimientos de la iglesia por parte de los santos padres y en ejemplos de la vida. Contó estas historias a los estudiantes de teología pastoral. Le dije a mis hermanos y amigos. Y muchos me aconsejaron fuertemente, y luego exigieron que estas historias fueran escritas” [9] . “El libro fue escrito en el sentido literal de las rodillas: en el carro, en el avión, en los hoteles. En casa, en el monasterio, no encontraban tiempo para esto” [10] .

En 2012, el autor tenía la intención de invertir todas las ganancias de la venta del libro en la construcción de una iglesia en nombre de los Nuevos Mártires y Confesores de Rusia sobre la Sangre [11] .

Título

Archimandrita Tikhon explica el significado del título del libro "Santos impíos" en la historia del mismo nombre [12] :

He titulado este último capítulo "Santos impíos". Aunque mis amigos son gente corriente. Hay muchos de estos en nuestra Iglesia. Eso sí, están muy lejos de la canonización . Ni siquiera hay una palabra al respecto. Pero ahora, al final de la Divina Liturgia , cuando ya se ha cumplido el gran Sacramento y los Santos Dones están sobre el altar en el trono, el sacerdote proclama: "¡Santo a los santos!"

Esto significa que las personas santas ahora participarán del Cuerpo y la Sangre de Cristo. ¿Quiénes son? Estos son los que ahora están en el templo, sacerdotes y laicos, que han venido aquí con fe y están esperando la comunión. Porque son cristianos fieles y buscadores de Dios. Resulta que a pesar de todas sus debilidades y pecados, las personas que componen la Iglesia terrenal son santos para Dios [13] .

Traducciones a otros idiomas

En 2012, el libro fue traducido al inglés por Julian Henry Lowenfeld [14] . El 5 de octubre de 2012, el Archimandrita Tikhon presentó una traducción al inglés de su libro en la Biblioteca del Congreso en Washington [15] . Una traducción francesa [16] apareció en marzo .

También en 2012, el libro fue traducido al griego por la editorial En Plo y encontró una gran respuesta de los lectores griegos. El 26 de mayo, el virrey Archimandrita Tikhon se reunió con lectores griegos como parte de la novena exposición internacional del libro en Tesalónica [17] .

En la primavera de 2013, la editorial parisina Sirte (éditions des Syrtes) publicó una traducción al francés del libro con el título Père Rafaïl et autres saints de tous les jours. A principios de abril tuvo lugar la presentación de la colección de cuentos en la Sorbona, en el Instituto para la Democracia y la Cooperación, en un seminario ortodoxo, en la casa del libro La Procure y en la Embajada de Rusia en Francia [18] . En 2013, el libro también se tradujo al polaco y al estonio y se publicaron más de 2000 ejemplares, pero esto no fue suficiente [19] .

El 17 de marzo de 2014, en el Centro de Información y Cultura de Rusia, el Archimandrita Tikhon realizó una presentación de un libro publicado en búlgaro por el Patriarcal Metochion [20] .

En abril de 2014, se lanzó un audiolibro de tres discos "Unholy Saints and Other Stories", donde Alla Demidova , Vasily Lanovoy , Dmitry Pevtsov , Dmitry Dyuzhev , Vasily Bochkarev , Boris Plotnikov , Alexander Feklistov y Alexander Feklistov leen las historias del archimandrita Tikhon. Yegor Beroev . Tiempo total de reproducción: 14 horas 31 minutos 55 segundos [21] .

El libro también fue traducido al italiano en 2015 y publicado por la editorial Rubbettino [22] [23] .

El libro está siendo traducido al checo, portugués, alemán, rumano, búlgaro, español, chino y serbio [24] .

El 18 de febrero de 2019, se llevó a cabo una presentación de traducción al chino en el Grand Hyatt de Hong Kong . La traducción fue realizada por el profesor de estudios rusos Liu Wenfei [7] .

Premios

En 2012, el libro entró en la lista de finalistas del Premio Literario del Gran Libro [ 25] [26] y ganó el voto de los lectores [27] .

En 2012, el libro Unholy Saints and Other Stories fue nominado para participar en el concurso Runet Book Prize 2012 [28] .

En 2012, el libro recibió el premio "Libro del año" en la nominación "Prosa del año" [29] .

Contenidos

• Prefacio
• comienzo
  • en pechoria
  • Diez días. Primeras obediencias
  • en Moscú
• padre juan
• Archimandrita Serafín
• Padre dañino Natanael
• Scheegumen Melquisedec
• Padre Antipas
• cuevas
• obediencia
• Sobre cómo fuimos al monasterio
• Sobre nuestros compañeros
• padre gabriel
• Gran Virrey
• Agustín
• ¿Qué estaba pasando en el mundo espiritual en ese momento?
• teólogos
• Sermón del domingo 23 después de Pentecostés
• Sobre la oración y el zorro.
• Sobre Ángel de la Guarda
• Sobre un santo monasterio
• Sobre el servicio más hermoso de mi vida.
• madre frosya
• La verdadera historia de la madre Frosya.
• Una vez visitando a mi madre...
• Vela
• En la fiesta de la Epifanía , el agua de todo el mundo se vuelve sagrada
• Padre Avvakum y el Comisionado de Pskov
• caniche negro
• Sobre una muerte cristiana
• La suegra del mariscal Zhukov
• archimandrita claudio
• La muerte de un "soplón"
• Estas son las historias que están pasando hoy en Moscú
• Lyubov Timofeevna Cheredova
• hija del metropolitano
• Cómo Bulat se convirtió en Iván
• La predicción del padre Nikolai sobre el monacato
• Un capítulo que los lectores que no estén familiarizados con la teología dogmática pueden omitir
• Informes
• Palabra sobre la liturgia en la tonsura monástica
• La historia del obispo que cayó en fornicación
• Reliquias de San Tikhon
• Sobre la Violación de la Carta de la Iglesia , o Sobre cómo el Príncipe Zurab Chavchavadze y yo violamos la Gran Cuaresma
• Sobre el hecho de que es imposible combinar servir la Palabra y ganar
• Sobre otra violación de la Carta, o Cómo el Padre Rafael resultó ser un Ángel
• sobre el gato
• andréi bitov
• Reverendo novicio
• Sobre estúpidos habitantes
• La liturgia se sirve una vez en un trono
• Acerca de cómo compramos cosechadoras
• Vasily y Vasily Vasilyevich
• Vida, aventuras asombrosas y muerte del hieromonje Rafael  - una piedra que llora
• Casa parroquial en Lositsy y sus habitantes
• Incidente en la carretera
• sobre la humildad
• Cómo bebía el té el padre Raphael
• santos impíos

Reseñas

Las reseñas de los lectores se dividieron, desde extremadamente entusiastas hasta muy críticas.

El libro fue escrito por un escritor muy talentoso. <…> Aquí el humor, la ironía, el patetismo, la tragedia, el drama. El humor no suele tener éxito en el ambiente de una iglesia, fácilmente se desliza hacia la injuria, la blasfemia. Aquí se observa la medida que se puede llamar humor ortodoxo. <...> El lector verá aquí fragmentos del Patericon del siglo XXI. Pero al mismo tiempo, es una literatura viva, moderna y talentosa. Aquí hay fragmentos de sermones, confesiones y parábolas. El libro fue escrito por un hombre intoxicado con la iglesia y la vida monástica [30] .

- Boris Lyubimov , rector de la Escuela de Teatro de Moscú. Shchepkina

Leí el libro en manuscrito y publiqué un extracto en mi periódico. Cuando leí este libro, me di cuenta de que estaba leyendo prosa monástica. Teníamos prosa urbana, rural, de primera línea. Esto es prosa monástica. Este libro propone el modo, los personajes, los tipos, de ese entorno, que hasta hace 20 años parecía una cámara, encerrada tras vallas. Ahora estas vallas se han abierto, han aparecido nuevos monasterios y su vida se ha convertido en parte de la vida abierta de toda Rusia [30] .

— Alexander Prokhanov , escritor, publicista

El libro de Archimandrita Tikhon (Shevkunov) está escrito en las mejores tradiciones de la literatura rusa; esto queda claro para todos los que lo toman. Desde las primeras líneas, el lector se encuentra en un mundo claro y sencillo, en un mundo insólito e incomprensiblemente nativo, a pesar de que el lector sepa poco sobre la vida de la Iglesia [31] .

— Natalia Volkova, periodista

El arcipreste Maxim Kozlov señaló: “¡El libro se lee de una vez! Quizás no sea lo principal, pero su mérito indudable es la literatura de alta calidad, que no es un visitante muy frecuente del mercado de libros ortodoxos. Escrito en un idioma ruso vivo, armonioso y vigoroso, por un lado, transmitiendo sin duda las entonaciones orales del narrador, por otro lado, sin pecar en que se asemeja a la decodificación de una grabación en cinta. Es muy, muy agradable." [32] .

Rossiyskaya Gazeta describió el libro como “no sujeto a ninguna edición 'magnífica' y escrito absolutamente por el autor <…> Todo en él respira experiencia personal y está impregnado del estilo del autor, y el estilo no es inferior al de los mejores narradores de el siglo, desde Chéjov hasta Konetsky y Dovlatov <...> Nadie en este libro, ni el autor ni los personajes, se presenta especialmente "en la mejor luz" (aunque algunos, aparentemente, serán glorificados por la Iglesia rusa como santos) , y de ahí surge un sentimiento de increíble fuerza y ​​verdad” [33] .

Este es un libro útil. Para una persona de iglesia, toda la vida de un santo está envuelta en fragancias; desde su nacimiento, parece caminar sobre las nubes. Y el padre Tikhon en su libro nos acerca a los santos, habitantes ordinarios no heroicos, habla de aquellos cuya santidad cotidiana, cotidiana, es casi imperceptible [34] .

— Protodiácono Andrei Kuraev

Los relatos incluidos en el libro "Santos impíos" están escritos con indudable talento literario. La composición general, el desarrollo lógico del pensamiento en cada capítulo son notablemente armoniosos. No hay un solo párrafo superfluo en el texto, ni una sola oración superflua o cambio de discurso, y la historia sobre cada persona específica tiene su propio grano semántico. Además, el talento del autor está determinado por la sensación de autenticidad que experimenta el lector al leer el libro. Después de todo, no todos podrán transmitir hechos reales, y más aún su comprensión de tal manera que parezca auténtica, porque el sentimiento de falsedad distingue los textos de los escritores ineptos. Y en este sentido, la obra del padre Tikhon es una narración viva y fiable. No pinta ninguna imagen, sino que transmite la vida misma [35] .

— Valery Dukhanin , vicerrector del Seminario Teológico Nikolo-Ugresh, candidato a teólogo

Los críticos del libro señalan la superficialidad, el descuido en la transmisión de los hechos, la tendencia a reducir la ortodoxia a la creencia en los milagros:

El libro sobre. Tikhona hace sus preguntas y da sus respuestas. La experiencia de la humanidad, de la que el autor habla con tanta libertad y superficialidad, es exactamente lo que imaginamos que es, y por lo tanto cada uno de los lectores encontrará por sí mismo la respuesta a la que está internamente predispuesto y que está dispuesto a escuchar. La confianza infantil en Dios y la visión de su providencia se da después de muchos y grandes trabajos, y no mecánicamente, en virtud de la oración repetida, como un hechizo. La fe como un camino fácil y asequible hacia la felicidad es de lo que trata este libro, y aunque hay destellos de verdad y comprensión cristiana, especialmente en historias sobre personas reales y ascetas reales de la fe, en general crea esa impresión. "Santos impíos" es evidencia de cómo la superstición reemplaza a la fe, creando la ilusión de la vida espiritual y la contemplación de los inescrutables "caminos del Señor" , y en la práctica convirtiéndose en un autoentrenamiento ocultista elemental, una especie de autohipnosis, que, lamentablemente, satisface a muchos cristianos, pero oscurece desde que tienen aspectos más profundos en el conocimiento de la propia fe [36] .

— Monk Diodor (Larionov) (teólogo, patrólogo), Maria Ignatieva (filóloga, profesora de lengua rusa). Milagros en un tamiz

Según el erudito bíblico Andrei Desnitsky , el libro “inmediatamente se convirtió en un éxito de ventas, en el primer año de ventas: un millón de copias. ¡Esto es en la actualidad, cuando para los libros "sobre religión" una tirada de diez mil se considera buena suerte! <...> El éxito del libro, en mi opinión, radica en que fue escrito por un hombre de iglesia, habla de la iglesia, pero al mismo tiempo no dibuja una imagen de aceite y manteca de alguna ciudad santa de Kitezh habitada por santos del mismo tipo, pero gente viva, con sus propios caracteres y defectos. Y el libro está escrito simplemente con mucho talento. Al mismo tiempo, critica el concepto de Archimandrita Tikhon: “después de todo, solo hay una respuesta a todas las preguntas: humildad, humildad, humildad ... Y la expectativa pasiva de milagros desde arriba, preferiblemente con la participación benévola y vigilante. del estado en la vida espiritual” [37] .

Elena Zelinskaya escribió [38] :

Me parecía, por ejemplo, que ya no había literatura, que la palabra rusa, que persiste entre los viejos, en el buen sentido de la palabra, autores, se rompía en pedazos, de repente brillaba -uno para todo un libro- y desaparecido Y de repente aparece el libro del padre Tikhon (Shevkunov) "Santos impíos". Y la circulación microscópica se "hincha" hasta 600 mil. En el metro, en las oficinas, en las mochilas de los estudiantes, este libro lo puedes encontrar en cualquier parte ahora, y de sus páginas surge Rusia, que prefirieron no conocer. Literatura real sobre la oposición espiritual al sistema soviético.

Valery Konovalov: “En el libro te encuentras con la Iglesia rusa no en la burocracia, no en desfiles pomposos servicios, sino en su vida con Dios. Es lo más importante. Esto es lo que hace posible que los habitantes de ese mundo maravilloso hagan descubrimientos sorprendentes, que se describen en el libro” [39] .

Como señaló el periódico " Cultura ", el libro se convirtió en un punto de inflexión para la industria editorial de libros ortodoxos, que desde principios de la década de 1990 ha estado publicando literatura destinada "a aquellos que, en términos relativos, asisten a la iglesia todos los domingos", mientras que el libro "Unholy Santos" " se convirtió en un éxito de ventas precisamente entre el lector secular, conquistado por historias sobre el padre John Krestyankin, la muerte de Sergei Bondarchuk, el bautismo en el lecho de muerte de Bulat Okudzhava ... El abad del Monasterio Sretensky <...> hizo que la religión dejó de ser percibida como una especie de "gueto etnográfico" para las abuelas. El libro fue un gran avance, una señal de que la iglesia se está moviendo hacia los conciudadanos” [40] .

El periódico " Literaturnaya Rossiya " señaló en 2013 que la popularidad sin precedentes de "Unholy Saints" despertó el interés por este tipo de literatura ortodoxa, que comenzó a ser publicada por grandes editoriales seculares (EKSMO, OLMA Media Group, AST), mientras tendiendo a "liberarlo del patetismo y la retórica pomposa" [41] :

“La enorme popularidad (la circulación habitual de tres mil de un “artista” moderno parece una pila inocente de libros junto a un cargamento de cien mil de ficción ortodoxa) de libros interesantes y sencillos sobre la iglesia sorprende y, sin embargo, complace, porque es difícil encontrar lecturas más amables, luminosas y al mismo tiempo más filosóficas. Ateos que discuten apasionadamente con los creyentes, jóvenes que no se preocupan mucho por la religión, incluso ellos toman estos libros de amigos para leerlos y no los devuelven pronto. ¿Quizás es porque te has cansado de los programas de televisión vulgares, las fuentes de noticias primitivas en Internet y una cultura de comunicación consumista?

Como el mismo autor señaló en 2012: “El libro para mí es parte del trabajo sacerdotal. Lo más importante para mí son las decenas de miles de respuestas de los lectores, donde dicen cómo, después de leer el libro, descubrieron la Iglesia, el mundo espiritual de la ortodoxia, y de repente fortalecieron su fe. Escriben cómo la vida de la iglesia se ha vuelto mucho más clara para ellos después de leer el libro. En cuanto a la primera vez que después de leer el libro llegó al templo. Para mí, este es el reconocimiento más importante que puede haber. Y la recompensa es mucho mayor que las reseñas de libros más halagadoras .

Serie Esperanza Verde

Después del libro de Archimandrita Tikhon, se publicó el libro "Fuego celestial" y otras historias de Olesya Nikolaeva , que recibió tácitamente el estado de "continuación". Esto remite a cierta similitud de género y revelación del tema de la Providencia de Dios en la vida humana. Luego vinieron las colecciones de cuentos "El cubo de las nomeolvides y otras historias" de Alexander Bogatyryov , "Paradise Farms" y otras historias del sacerdote Yaroslav Shipov , "Wonderland and Other Stories" y "Return to Paradise" y otras. Historias" del arcipreste Andrey Tkachev , "La filosofía de Sasha y otras historias" del arcipreste Alexy Lisnyak, "El pecado de Batyushkin" y otras historias" del arcipreste Alexander Avdyugin , una colección de historias "El poder de la oración" y otras historias" de varios autores, entre ellos los escritores Alexander Bogatyryov, Nina Pavlova, Alexey Solonitsyn, Elena Zhivova y otros. Esta serie de libros espirituales está unida por las palabras "y otras historias", pero, por supuesto, esta serie solo puede llamarse condicionalmente. Esta serie de libros se ha llamado informalmente la "Serie verde" porque el esquema de color de los libros es a menudo verde, recordándonos a todos la edición de Unholy Saints, aunque no todos los libros de "otras historias" son del mismo color [43] .

Ediciones en ruso

• "Santos impíos" y otras historias. - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, "OLMA Media Group", 2011. - 639 p. - ISBN 978-5-373-00597-5 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 2º, rev. - M. : Editorial del Monasterio Sretensky; "Grupo de medios OLMA", 2011. - 640 p. — 150.000 copias.  - ISBN 978-5-7533-0631-9 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 3er. - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2011. - 639 p. - ISBN 978-5-7533-0650-0 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 4to. - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, "OLMA Media Group", 2012. - 640 p. — 300.000 copias.  — ISBN 978-5-7533-0652-4 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 5to, rev. - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, "OLMA Media Group", 2012. - 639 p. - ISBN 978-5-7533-0697-5 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 6, rev. - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, "OLMA Media Group", 2012. - 639 p. — ISBN 978-5-7533-0695-1 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 7mo. - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2013. - 639 p. - ISBN 978-5-7533-0804-7 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 8vo. - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2014. - 639 p. - ISBN 978-5-7533-0843-6 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 9º - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2014. - 639 p. - ISBN 978-5-7533-0932-7 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 10 - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2015. - 639 p. — 60.000 copias.  - ISBN 978-5-7533-0973-0 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 11 - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2015. - 639 p. — 90.000 copias.  — ISBN 978-5-7533-1047-7 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 12 - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2015. - 639 p. — 30.000 copias.  — ISBN 978-5-7533-1181-8 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 13 - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2016. - 639 p. — 60.000 copias.  — ISBN 978-5-7533-1244-0 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 14 - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2017. - 639 p. — 60.000 copias.  — ISBN 978-5-7533-1289-1 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 15 - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2017. - 639 p. — 300.000 copias.  — ISBN 978-5-7533-1393-5 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 16 - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2017. - 639 p. — 30.000 copias.  — ISBN 978-5-7533-1289-1 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 17 - Pechory: Editorial del Monasterio Pskov-Pechersky, 2018. - 639 p. — 100.000 copias.  - ISBN 978-5-6041696-0-5 .
• "Santos impíos" y otras historias. - Ed. 18 - Moscú, Pechory: Editorial del Monasterio Pskov-Pechersky: Editorial de la Fundación Tradición, 2019. - 639 p. — 60.000 copias.  - ISBN 978-5-00152-028-3 .
• "Santos impíos" y otras historias. - 19ª edición. - Pechory: Editorial del Monasterio Pskov-Pechersky; Moscú: Editorial de la Fundación Tradición, 2020. - 639 p. — 30.000 copias.  - ISBN 978-5-00178-049-6 .
• "Santos impíos" y otras historias. — 20ª edición. - Pechory: Editorial del Monasterio Pskov-Pechersky; Moscú: Free Wanderer, 2020. - 639 p. — 20.000 copias.  - ISBN 978-5-00178-076-2 .
• "Santos impíos" y otras historias. - 21ª edición. - Pechory: Editorial del monasterio Pskov-Pechersky; Moscú: Viajero libre, 2022. - 639 p. — 20.000 copias.  — ISBN 978-5-00178-102-8 .

edición de lujo

• "Santos impíos" y otras historias. - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2013. - 552 p. — 60.000 copias.  - ISBN 978-5-7533-0771-2 .
• "Santos impíos" y otras historias. - 2ª ed. - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2014. - 551 p. - ISBN 978-5-7533-0841-2 .
• "Santos impíos" y otras historias. - 3ra ed. - M. : Editorial del Monasterio Sretensky, 2016. - 551 p. — 10.000 copias.  — ISBN 978-5-7533-1243-3 .
• "Santos impíos" y otras historias. - 4.ª ed. - Moscú, Pechory: Tradition: Free Wanderer, 2019. - 551 p. — 10.000 copias.  - ISBN 978-5-00152-027-6 .

capítulos del libro

• Gran Virrey: del libro "Santos impíos". - Pechory: Editorial del Monasterio de las Cuevas de Pskov; Moscú: Tradición, 2019. - 63 p. - ISBN 978-5-6041695-2-9  - 5000 copias.
• Padre John: del libro "Santos impíos". - Pechory: Editorial del Monasterio de las Cuevas de Pskov; Moscú: Editorial de la Fundación Tradición, 2019. - 78 p. - ISBN 9758-5-6041696-3-6 - 5000 copias.
• Archimandrita Serafín. Archimandrita Natanael: del libro "Santos impíos". - Moscú: Viajero Libre; Pechory: Tradición; 2019. - 69 págs. - (santos impíos). - ISBN 978-5-6041688-4-5  - 5000 copias.

Traducciones

El libro ha sido traducido a más de 13 idiomas extranjeros.

• No brillen, pero brillen y de otra manera / Petar Buњak. - Beograd: Informática, 2012. - P. 421. - ISBN 978-86-84497-38-5 .
• Archimandrita Tikhon (Shevkunov). Santos Cotidianos y Otras Historias . - Publicaciones de Pokrov, 2012. - P. 505. - ISBN 978-0-9842848-3-2 .  (Inglés)
• Pere Rafail et autres saints de tous les jours. - Editions des Syrtes, 2013. - Pág. 400. - ISBN 978-2-84545-176-6 .  (fr.)
• Archimandriit Tihhon (Ševkunov). Mittepühad pühakud ja teised jutustused . Vene keelest tõlkinud Ülar Lauk. [Tallin]: Tänapäev, 2013. - 410 lk. ISBN 9789949273546 (köites)  (est.)
• Arkkimandriitta Tiihon (Ševkunov). Arkielämän pyhät ynnä muita kertomuksia. - Pyhän Kosmas Aitolialaisen Veljestö, 2016. - 640 p. - ISBN 978-952-67214-4-6 .  (aleta.)

Notas

1. ↑ Arquím. Tijón (Shevkunov). "Santos impíos" y otras historias . pravoslavie.ru (27 de agosto de 2011). Consultado el 12 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021. (indefinido)
2. ↑ Natalia Volkova. "Santos impíos" y otras historias: el nacimiento de un nuevo género . www.taday.ru (8 de septiembre de 2011). Consultado el 12 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021. (indefinido)
3. ↑ ot-stories.ru en WI. Santos impíos y otras historias. Sitio web oficial del libro del archimandrita . Consultado el 12 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021. (indefinido)
4. ↑ Se abrió un sitio web promocional para el libro del archimandrita Tikhon (Shevkunov) ""Santos impíos" y otras historias" . Pravoslavie.Ru (19 de septiembre de 2011). Consultado el 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. (indefinido)
5. ↑ El libro Unholy Saints está disponible en formato digital . Pravoslavie.Ru (20 de marzo de 2012). Consultado el 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. (indefinido)
6. ↑ 1 2 "Unholy Saints" es reconocido como uno de los libros más vendidos de la década - 53 News . 53noticias.ru . Consultado el 12 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021. (indefinido)
7. ↑ 1 2 Metropolitan Tikhon presentó el libro "Unholy Saints" en chino en Hong Kong , TASS  (18 de febrero de 2019). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019.
8. ↑ Elena Chínkova . Metropolitano Tikhon de Pskov: La campaña contra el alcohol más silenciosa y exitosa se está llevando a cabo en Rusia: ¡los números son impresionantes! , Patriarchia.ru  (19 de septiembre de 2019). Archivado el 8 de mayo de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020.
9. ↑ Valery Konovalov . Archimandrita Tikhon (Shevkunov): “Cualquier libro de un sacerdote es parte de su trabajo, su obediencia pastoral” , Patriarchia.ru  (15 de octubre de 2012). Archivado el 17 de abril de 2020. Consultado el 22 de abril de 2020.
10. ↑ Archimandrite Tikhon está listo para escribir una secuela de The Unholy Saints , Pravoslavie.Ru  (21 de noviembre de 2012). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020.
11. ↑ El libro del Archimandrita Tikhon "Unholy Saints" fue nominado para el "Premio del Libro de Runet 2012" . ruskline.ru (4 de julio de 2012). Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. (indefinido)
12. ↑ Elena Martyanova . "Unholy Saints" en el epicentro de la 24ª Feria Internacional del Libro de Moscú , Blagovest-info  (9 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 24 de abril de 2020.
13. ↑ Archimandrita Tikhon (Shevkunov). Capítulo del libro "Santos impíos y otras historias" . Pravoslavie.Ru (17 de noviembre de 2012). Consultado el 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. (indefinido)
14. ↑ Antón Pospelov. “¡Lo principal es transmitir la piel de gallina!” Conversación con el traductor de "Unholy Saints" J. Lowenfeld . Pravoslavie.Ru (25 de febrero de 2014). Consultado el 23 de abril de 2020. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. (indefinido)
15. ↑ Días inolvidables en la capital estadounidense . russianorthodoxchurch.ws (10 de octubre de 2012). Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. (indefinido)
16. ↑ Reseña: Père Tikhon Chevkounov, "Père Rafaïl et autres saints de tous les jours" (enlace inaccesible) . Consultado el 6 de abril de 2013. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013. (indefinido) 
17. ↑ El archimandrita Tikhon Shevkunov presentó el libro "Santos impíos" en Grecia . agionoros.ru. Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019. (indefinido)
18. ↑ Elena Yakunina. "Santos impíos" en francés . testigo ruso | L'Observateur Russe (7 de abril de 2013). Consultado el 12 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021. (indefinido)
19. ↑ El libro "Unholy Saints" conquistó a los católicos polacos . La ortodoxia y el mundo (14 de enero de 2014). Consultado el 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. (indefinido)
20. ↑ Hubo una presentación del libro "Unholy Saints" en búlgaro . Pravoslavie.Ru (19 de marzo de 2014). Consultado el 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. (indefinido)
21. ↑ "Santos impíos y otras historias": audiolibro . Pravoslavie.Ru (3 de abril de 2014). Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. (indefinido)
22. ↑ Vera Shcherbakova . El libro del obispo Tikhon de Yegorievsk "Santos impíos" fue publicado en Italia , TASS  (28 de octubre de 2015). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018. Consultado el 23 de abril de 2020.
23. ↑ Natalia Shmakova . El libro "Santos impíos" en italiano se presenta en Roma , RIA Novosti  (28 de octubre de 2015). Consultado el 23 de abril de 2020.
24. ↑ El libro "Santos impíos" del Archimandrita Tikhon Shevkunov será traducido al chino . La ortodoxia y el mundo (16 de mayo de 2014). Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. (indefinido)
25. ↑ Denis Korsakov. Prilepin y Unholy Saints reclaman el "Gran Libro" . Komsomolskaya Pravda (30 de mayo de 2012). Fecha de acceso: 26 de abril de 2020. (indefinido)
26. ↑ Andréi Nemzer. Sin mando de pica. Se han nombrado los nominados al Premio Libro Grande (enlace inaccesible) . Noticias de Moscú (30 de mayo de 2012). Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012. (indefinido) 
27. ↑ La colección de cuentos Unholy Saints ganó el voto de los lectores del National Big Book Award . Patriarchy.ru (28 de noviembre de 2012). Consultado el 23 de abril de 2020. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020. (indefinido)
28. ↑ El libro del Archimandrita Tikhon "Unholy Saints" participa en el "Premio del Libro de Runet" (enlace inaccesible) . mission-center.com (4 de julio de 2012). Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. (indefinido) 
29. ↑ El libro del archimandrita Tikhon (Shevkunov) "Santos impíos y otras historias" recibió el premio Libro del año . Patriarchia.ru (6 de septiembre de 2012). Consultado el 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. (indefinido)
30. ↑ 1 2 "Unholy Saints" de Archimandrite Tikhon: la historia del autor sobre el libro . Archimandrita Tikhon (Shevkunov), Boris Lyubimov, Pavel Sanaev sobre el libro "Santos impíos". . La ortodoxia y el mundo (8 de septiembre de 2011) . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. (indefinido)
31. ↑ Natalia Volkova. "Santos impíos" y otras historias: el nacimiento de un nuevo género . Día de Tatyana (8 de septiembre de 2011). Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019. (indefinido)
32. ↑ "La llamada de Dios", o algunas palabras sobre el libro del Archimandrita Tikhon (Shevkunov) "Santos impíos" y otras historias" / Pravolavie.Ru . Consultado el 12 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021. (indefinido)
33. ↑ Elena Stepanova, Elena Yakovleva. Archimandrita Tikhon Shevkunov escribió un éxito de ventas . Periódico ruso (22 de septiembre de 2011). Consultado el 12 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021. (Ruso)
34. ↑ Andrey Kuraev: "Si rezas por Rusia, pide cordura" . Ortodoxia y Paz . Consultado el 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. (indefinido)
35. ↑ Valery Dukhanin . Sobre los ataques contra el libro "Unholy Saints" . blagogon.ru (22 de junio de 2012). Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020. (indefinido)
36. ↑ Monje Diodor (Larionov), Maria Ignatieva. Milagros en un colador . e-continent.de (2012). Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020. (indefinido)
37. ↑ Andréi Desnitsky. Humildad, sólo humildad . Andrei Desnitsky sobre los fundamentos de una nueva ideología estatal llamada "espiritualidad" . Gazeta.Ru (22 de febrero de 2014) . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. (indefinido)
38. ↑ Elena Zelínskaya. Viene Rusia . Pravoslavie.Ru (1 de diciembre de 2011). Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019. (indefinido)
39. ↑ Valery Konovalov. Un éxito de ventas escrito por un monje . Se ha publicado un libro del archimandrita Tikhon (Shevkunov) "Santos impíos" y otras historias. . Pravoslavie.Ru (31 de agosto de 2011) . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. (indefinido)
40. ↑ Tatiana Medvedeva. Un lector para la fe . portal-kultura.ru (9 de marzo de 2016). Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019. (indefinido)
41. ↑ Según los preceptos de Tikhon . La literatura popular de la iglesia pide moverse . Pravoslavie.Ru (28 de junio de 2013) . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. (indefinido)
42. ↑ Elena Yakovleva. Archimandrita Tikhon: El libro para mí es parte del trabajo sacerdotal . Periódico ruso (26 de noviembre de 2012). Consultado el 12 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021. (Ruso)
43. ↑ Serie Andyk S. A. de literatura espiritual y moral. "Santos impíos" // Boletín de la Biblioteca Científica Estatal del Lejano Oriente. 2017. - Nº 4 (77). — S. 23-33

Literatura

• Rogozin D. M. Un libro sobre el monacato como fenómeno secular, Archimandrita Tikhon (Shevkunov). "Santos impíos" y otras historias. Moscú: Editorial Monasterio Sretensky; Grupo de medios OLMA, 2011. - 640 s  // Revista sociológica. - 2012. - Nº 2 . - S. 170-174 .
• Nedelina L. S., Chervanyova V. A. Interpretación del concepto de "santidad" en el trabajo de archim. Tikhon (Shevkunova) "Santos impíos" y otras historias // Boletín de la Universidad Pedagógica Estatal de Voronezh. 2015. - Nº 3 (268). - págs. 126-129
• Leonov I. S. Poética de la obra del archimandrita Tikhon (Shevkunov) ""Santos impíos" y otras historias"  // Ciencias filológicas. Cuestiones de teoría y práctica. - 2017. - Nº 12-2 (78) . - S. 35-40 .
• Golubeva L. N.  El género del sermón en la colección "Santos impíos y otras historias" del archimandrita Tikhon Shevkunov // Texto artístico a través de los ojos de los jóvenes. - Yaroslavl, 2017. - S. 125-127.
• Popovkin A.V. , Popovkina G.S. La santidad como otra cultura cotidiana (sobre el ejemplo de las historias "Santos impíos" del arquitecto Tikhon (Shevkunov))  // Instituto Oriental Izvestiya. - 2018. - Nº 1 (37) . - S. 72-84 .
• Prascheruk N. V. Prosa espiritual moderna: tradiciones, significados, poética: un libro de texto. - Ekaterimburgo: Ural University Press, 2018. - 110 p. — ISBN 978-5-7996-2401-9 .
• Leonov I. S. Motivo de entrada / salida en la obra del archimandrita Tikhon (Shevkunov) ""Santos impíos" y otras historias"  // Boletín de culturas eslavas. - 2018. - Nº 3 . - S. 198-210 .
• Leonov IS Género de sermones en la poética del libro del archimandrita Tikhon (Shevkunov) "Santos impíos y otras historias"  // Problemas de la poética histórica. - 2019. - Nº 1 . - S. 205-219 .
• Leonov I. S. El libro del Archimandrita Tikhon (Shevkunov) ""Santos impíos" y otras historias" en el contexto del género de la confesión literaria: ciclos de "destino" y "eventos"  // New Philological Bulletin. - 2019. - Nº 4 (51) . - S. 334-343 . -doi :/ 2072-9316-2019-00111 .
• Chukarkova O.V., Kruglyakova G.V., Trofimova A.M. "SANTOS IMPÍOS Y OTRAS HISTORIAS" POR METROPOLITAN TIKHON (SHEVKUNOV): LA ESPECIFICIDAD DE LA TRANSFERENCIA DE REALIDADES RELIGIOSAS EN LENGUA RUSA EN SU VERSIÓN EN INGLÉS  // Boletín de la Universidad del Volga. VN Tatishchev. - 2020. - Nº 2 (32) . - S. 102-111 .

Enlaces

• ot-stories.ru - el sitio web oficial del libro