Lenguas austronesias
| lenguas austronesias | |
|---|---|
| Taxón | una familia |
| Hogar ancestral | Isla de Taiwán |
| área | Taiwán , Sudeste Asiático , Oceanía , Madagascar |
| Número de medios | 300 millones |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas de Eurasia |
| macrofamilia austriaca (hipótesis) | |
| Compuesto | |
| ver opciones de clasificación a continuación | |
| Tiempo de separación | V-IV milenio antes de Cristo mi. |
| Códigos de grupos de idiomas | |
| GOST 7.75–97 | ABC 017 |
| ISO 639-2 | mapa |
| ISO 639-5 | mapa |
Las lenguas austronesias son una familia de lenguas que se hablan en Taiwán , el sudeste asiático ( Indonesia , Filipinas , Malasia , Brunei , Timor Oriental ), Oceanía y Madagascar [1] . Una de las familias más grandes tanto en términos de número de idiomas (más de 1000) como de hablantes: más de 300 millones de personas (principios del siglo XXI , estimación) [2] .
La mayoría de las lenguas de la familia austronesia son aglutinantes con una cantidad relativamente grande de morfemas. [3]
Clasificación
El parentesco de las lenguas austronesias era evidente incluso para los viajeros del siglo XVIII, que coleccionaban breves diccionarios en las tierras recién descubiertas; compare, por ejemplo, tales correspondencias entre los idiomas malayo , malgache ( isla de Madagascar ) y rapanui ( isla de Pascua ):
- mata - maso - mata "ojo",
- langit - lanitra - rangi "cielo",
- hati - aty - comió "hígado",
- mati - maty - mate "morir".
En 1706, el científico holandés Adrian Reland descubrió por primera vez la similitud de las lenguas habladas en el archipiélago malayo y en el océano Pacífico [4] . En 1708, también notó la similitud del malgache geográficamente distante con las lenguas malaya y polinesia [5] . El estudio histórico comparativo de las lenguas austronesias fue iniciado por Wilhelm von Humboldt en la década de 1830. Los cimientos de la reconstrucción moderna de la lengua protoaustronesia se establecieron en los trabajos de Otto Dempwolf (1.er tercio del siglo XX) [6] , pero muchos detalles de la historia y clasificación de las lenguas austronesias quedaron sin aclarar. En la década de 1950 comenzó una nueva etapa en el estudio de las lenguas austronesias. (obras de I. Dayen, O. Dahl, R. Blast y otros). Según las ideas modernas, el colapso del idioma protoaustronesio comenzó a finales del quinto y cuarto milenio antes de Cristo. mi. (pero posiblemente antes), las migraciones posteriores y los contactos lingüísticos que las acompañaron, especialmente con las lenguas de sustrato del sudeste asiático y Nueva Guinea, complicaron enormemente la imagen original de la relación entre las lenguas.
El término "lenguas austronesias" en sí mismo fue acuñado por Wilhelm Schmidt . La palabra proviene del alemán austronesisch , que proviene del latín auster ("viento del sur") y del griego νῆσος ("isla") [7] .
Generalmente se acepta que las lenguas austronesias de Taiwán se oponen al resto, las llamadas lenguas malayo-polinesias . Sin embargo, la relación exacta entre ellos sigue siendo un tema de debate. Hay tres puntos de vista principales presentados en la tabla:
familia austronesia
|
familia austronesia
|
familia austronesia
|
Idiomas taiwaneses
Se dividen en varias ramas, cuyo número exacto y composición varía entre los diferentes investigadores. Se distinguen de manera confiable 12 sucursales: Atayal, taiwanés del norte, taiwanés del noroeste, llanuras occidentales, Thaoi, Tsou, taiwanés del suroeste, Rukai, Bunun, Puyum, Paiwan y Amis. Algunos de ellos pueden formar asociaciones más grandes, pero no hay consenso entre los científicos con respecto a tales asociaciones.
Idiomas malayo-polinesios
Durante mucho tiempo, se utilizó la división geográfica de las lenguas austronesias en el grupo indonesio (en el sudeste asiático y Madagascar) y tres grupos que llevan el nombre de grandes regiones de Oceanía: melanesia, micronesia, polinesia.
Desde principios del siglo XXI también se han propuesto clasificaciones puramente lingüísticas de las lenguas malayo-polinesias. Por ejemplo, según la hipótesis de E. Zobel (2002), se dividieron en la protolengua de las lenguas filipina, de Sulawesi del Norte, del noreste y del interior de Kalimantan y en la lengua nuclear malayo-polinesia, que se dividió en el oeste de Indonesia (incluidos Palau y Chamorro) y la rama centro-oriental de Malayo-Polinesia. Según la clasificación más cercana y ahora más popular, Wouk & Ross (2000), las lenguas de Kalimantan (a excepción de las lenguas Iban), Filipinas y el norte de Sulawesi forman una superrama separada, el resto de las lenguas malayo-polinesias occidentales. (Sumatra, Java, Sulawesi, Chamorro y Palau) se combinan junto con las lenguas del Este Central en una superrama nuclear malayo-polinesia.
Cordillera occidentalLos idiomas malayo-polinesio occidental (más de 500 idiomas) son idiomas que no están incluidos en la superrama malayo-polinesia centro-oriental. Por lo general, no se consideran un grupo genéticamente único. Sin embargo, según las lexicoestadísticas ( Peiros 2005), las lenguas malayo-polinesias occidentales son una unidad genética y se dividen en cinco zonas:
- la zona de Kalimantan incluye 11 ramas de los idiomas de Kalimantan y el idioma malgache;
- la zona de Filipinas y Sulawesi del Norte se divide en
- la Subzona de Filipinas , que incluye 13 ramas de los idiomas de Filipinas, incluidos el tagalo , el cebuano y el ilocano ;
- sucursal de sangir-minikhas - norte de Sulawesi;
- rama mongondou-gorontal - norte de Sulawesi;
- la zona de Sulawesi propiamente dicha incluye 8 ramas de los idiomas del resto de Sulawesi, incluidos Bugi y Makassar;
- la zona de West Sunda (Sumatra-Javanese) une 10 ramas de los idiomas de Sumatra, Java, Malacca, partes de Kalimantan, las islas Lesser Sunda e Indochina, incluidos los idiomas javanés , malayo , balinés y cham ;
- la zona Palau - Chamorro incluye dos lenguas, aparentemente no estrechamente relacionadas entre sí.
La clasificación de las lenguas al este y al sur de Sulawesi es más definida.
Los idiomas de la mitad oriental de la Sonda Menor y la mayoría de las Molucas pertenecen a la zona malayo-polinesia central (incluidos el aruano, el babar, el bima-sumban, el bomberai, el centro de las Molucas, el sur de las Molucas, el theor-kur, el timorense (incluido el Idioma tetum ) y otras ramas - más de 150 idiomas en total).
Las lenguas del norte de las Molucas, la costa de Nueva Guinea y toda Oceanía conforman la zona Malayo-Polinesia Oriental , que incluye
- Subzona South Halmaher-West New Guinean (7 y 34 idiomas: buli, biak, etc.),
- Idiomas de Oceanía (alrededor de 450 idiomas en la parte costera del este de Nueva Guinea y en Oceanía). Entre estos últimos destacan los de Oceanía Oriental; entre los cuales se encuentran subgrupos separados de lenguas micronesias y polinesias .
Tal clasificación es bien consistente con la lógica de los procesos migratorios: a medida que se asentaron de su casa ancestral histórica, parte de los pueblos se asentaron en las tierras de nuevo desarrollo, luego alguien se fue más al este, y esta situación se repitió muchas veces.
Formación completa
Idiomas malayo-polinesios
Superrama filipinaSucursal Sulu-Filipino
- idioma filipino
- tagalo
- idioma cebuano
- idioma ilocano
- idioma kinarai
- Idioma hiligainón
- idioma bikol
- Bikol central
- pandan bikol
- lengua kapampangan
- idioma Waray
- lengua arta
- lengua botolana
- lengua de tina
- Bolinao
- Abenlen
- Kalama Tagbanwa
- idioma palawan
- idioma batak
- angkola
- lengua toba
- Tagbanwa
- mandaya
- idioma bisaí
- lengua matigsalug
- Maguindanao
Características tipológicas
La diversidad estructural y tipológica de las lenguas austronesias es muy significativa. En general, se caracterizan por sistemas fonológicos relativamente simples. En consonantismo , generalmente se distinguen 3-5 filas locales de oclusivas ( labial , lingual anterior y posterior , en las lenguas de Indonesia occidental y Nueva Caledonia también palatal o alveopalatal , y en muchas lenguas de Oceanía - 1-2 filas de oclusivas). labiovelar ). En estas filas se contrastan oclusivas sordas , oclusivas sonoras y nasales . Además, suele haber r y l suaves , semivocales wy y , fricativas s y h , oclusivas glotales . El vocalismo se caracteriza por la presencia de 5-6 fonemas; en varios idiomas, la longitud y la nasalización son fonológicas . Parte de las lenguas austronesias tiene un acento fonológico; las oposiciones de tono son raras.
Las lenguas austronesias son en su mayoría polisilábicas; Los morfemas de la raíz suelen ser bisilábicos, la unión del morfema no coincide necesariamente con el límite silábico. La palabra coincide materialmente con el morfema raíz o consiste en el morfema raíz y los afijos. El grado de complejidad de la fijación varía ampliamente. La estructura de una palabra polimorfémica suele ser transparente, la proporción de articulaciones de fusión es pequeña. La variación de la capa sonora de los morfemas es, por regla general, limitada.
La categoría de número de sustantivos se expresa analíticamente o por reduplicación; las formas relacionales, a excepción de las formas con sufijos posesivos , por regla general, no están disponibles. Por lo general, la oposición de nombres comunes y personales (en particular, con la ayuda de artículos especiales). Muchas lenguas austronesias de Indochina, Sumatra, el sur y el centro de Sulawesi, el este de Indonesia y Micronesia tienen clasificadores .
El adjetivo históricamente, aparentemente, se opuso claramente a otras partes del discurso, lo que todavía es característico de muchos idiomas de la parte occidental del rango, pero en los idiomas modernos (en particular, en la mayoría de los oceánicos) es formalmente cerca del verbo.
En la morfología del verbo se encuentra una variedad significativa: desde sistemas complejos de formas sintéticas que expresan la voz , relación con el objeto de la acción, significados modales - visuales - temporales (por ejemplo, en las lenguas filipinas), hasta la ausencia casi total de morfología sintética (en las lenguas cham y polinesia). En muchas lenguas austronesias de Oceanía e Indonesia, el verbo tiene indicadores pronominales de sujeto (en preposición) y objeto (en posposición), que duplican sustantivos y pronombres independientes. La oposición entre inclusivo y exclusivo es característica en todas partes . La mayoría de las lenguas austronesias tienen varias series funcionalmente distintas de morfemas pronominales clíticos y/o afijos.
La sintaxis de las lenguas austronesias se caracteriza por el predominio de medios analíticos para expresar relaciones sintácticas. En la mayoría de las lenguas austronesias, el orden de las palabras es “ sujeto + predicado + objeto (directo) ”, pero el orden “predicado + sujeto + objeto (directo)” es más antiguo (conservado en las lenguas de Filipinas, Sulawesi, parte de Kalimantan, en malgache, polinesio, etc.). Las lenguas austronesias se caracterizan generalmente por la posposición de definición.
Los medios generalizados de formación de palabras de las lenguas austronesias son los afijos ( predominan los prefijos ), la duplicación y también la composición . La distinción entre inflexión y formación de palabras es a menudo difícil.
Guiones
Para varios idiomas austronesios occidentales ( cham , malayo, javanés, tagalo, bugian, makassar, etc.) en el 1er - principios del 2do milenio d.C. mi. Los sistemas de escritura originales se crearon sobre la base del sur de la India ( Lontara , Baybayin , escritura javanesa , etc.), más tarde se utilizó el alfabeto árabe en el área islámica . Estos sistemas ahora han sido reemplazados casi universalmente o casi reemplazados por escrituras basadas en latín. Para las lenguas de Austronesia Oriental, la escritura (sobre una base latina) se desarrolló en los siglos XIX y XX.
Historia del estudio
W. von Humboldt inició un estudio histórico comparativo de las lenguas austronesias en la década de 1830. Los cimientos de la reconstrucción moderna del idioma protoaustronesio se establecieron en los trabajos de O. Dempwolf (década de 1930). En la década de 1950 comenzó una nueva etapa en el estudio de las lenguas austronesias. (obras de I. Dayen, O. Dahl, R. Blast, K. A. Adelar y otros). Se realizan congresos internacionales sobre lenguas austronesias (Honolulu, 1974, Canberra, 1978, Denpasar (Indonesia), 1981, Suva, 1984, Auckland, 1988, Honolulu, 1991, Leiden, 1994, Taipei, 1997, Canberra, 2002, Puerto Princesa (Filipinas), 2006). Hulo Sirk y A. K. Ogloblin hicieron una gran contribución al estudio de las lenguas austronesias en Rusia .
Notas
- ↑ Idiomas austronesios . Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019.
- ↑ Robert BlustHistoria de las lenguas austronesias . — Universidad de Hawái en Manoa, 2016.
- ↑ Robert Blust. Las lenguas austronesias . - Edición revisada. - Canberra, 2013. - 1 recurso en línea (xl, 852 Seiten) p. - ISBN 978-1-922185-07-5 , 1-922185-07-8, 0-85883-602-5, 978-0-85883-602-0.
- ↑ Asya Pereltsvaig. Idiomas del mundo (inglés) . - Prensa de la Universidad de Cambridge , 2018. - ISBN 978-1-316-62196-7 .
- ↑ Roger Blend. Nueva evidencia paleozoogeográfica del asentamiento de Madagascar (inglés) : revista. - 2007. - No. XLIII . - Pág. 69-82 . -doi : 10.1080/ 00672700709480451 . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
- ↑ Dempwolff, Otto (1934-37). Vergleichende Lautlehre des austronesischen Wortschatzes. (Beihefte zur Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen 15;17;19). Berlín: Dietrich Reimer. (3 vols.)
- ↑ Diccionario oficial de inglés de Oxford (OED2 ) / John Simpson; Edmundo Weiner. - Oxford University Press , 1989. - Pág. 22000.
Literatura
- Sirk Yu. H. Lenguas austronesias: una introducción al estudio histórico comparativo / Yu. H. Sirk; Instituto de Estudios Orientales RAS. M.: Vost. lit., 2008. 480 p.
- Sirk Yu. H. Lenguas austronesias // Histórico comparativo. aprendizaje de idiomas de diferentes familias. Tareas y perspectivas. M., 1982
- Adelaar, Carl Alexander. Comparative Austronesian Dictionary (5 vols), 1994, Berlín: Mouton-de Gruyter.
- Blust R. Teoría de la raíz austronesia. Ámsterdam, Filadelfia, 1988
- Corrientes en la lingüística del Pacífico: artículos sobre lenguas austronesias y etnolingüística en honor a George W. Grace. Canberra, 1991
- Dahl OC Proto-austronesio. 2ª ed. Lund, Londres, 1977
- Dempwolff O. Vergleichende Lautlehre des austronesischen Wortschatzes. Bd 1-3. B., 1934-1938
- Dyen I. Una clasificación lexicoestadística de las lenguas austronesias // IJAL, 1965, Memoria 19
- Dyen I. Las lenguas austronesias y protoaustronesias // CTL. 1971.V.8
- Humboldt W. Über die Kawi-Sprache auf der Insel Java. Bd 1-3. B., 1836-1839
- Problemas en la morfología austronesia. Camberra, 2001
- Lynch, John, Malcolm Ross y Terry Crowley. Las lenguas oceánicas. Richmond, Surrey: Curzon Press, 2002.
- Peiros I. Austronesio: lo que saben los lingüistas y lo que creen que saben. Ginebra, 10-13 de junio.: Ponencia presentada en el taller sobre Migraciones humanas en Asia oriental continental y Taiwán. 2004
- Reconstrucción, clasificación, descripción. Festschrift en honor a Isidore Dyen. Hamburgo, 1996
- El austronesio: perspectivas históricas y comparativas. Canberra, 1995
- La historia y tipología de los sistemas de voz austronesios occidentales. Camberra, 2002.
- Wouk F., Ross M. (eds.) La historia y tipología de los sistemas de voz austronesios occidentales. Universidad Nacional de Australia, 2002.
- Diccionarios: Diccionario Austronesio Comparado / Ed. D. T. Tryon. V. 1. B.; Nueva York, 1995.
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||
| Familias lingüísticas de Eurasia | ||
|---|---|---|
| familias lingüísticas | ||
| Idiomas aislados | ||
| Desaparecido | ||
| Asociaciones geográficas | ||
| Hipótesis | ||