Los derechos de autor en Bangladesh se rigen por la Ley de derechos de autor de 2000 [1] . Se basa en gran medida en la Ordenanza sobre derechos de autor de Pakistán de 1962 .
El estado de Bangladesh, después de obtener la independencia de Pakistán , se convirtió en un participante de pleno derecho en el derecho internacional. El 11 de mayo de 1985, el país se convirtió en miembro de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . El 3 de marzo de 1991, Bangladesh se adhirió al Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial y el 4 de mayo de 1999 al Convenio de Berna [2] .
Según la sección 15 de la Ley de derechos de autor de 2000, los derechos de autor se extienden a [3] :
La protección de los derechos de autor cubre la expresión de ideas, no las ideas en sí mismas, que no pueden protegerse de ninguna manera. Además, los derechos sobre las obras solo pueden ser ejercidos por el propietario de los derechos de autor o por otra persona debidamente autorizada al respecto por el propietario de los derechos de autor. Estos derechos incluyen el derecho a adaptar, reproducir, publicar, traducir, etc. [4]
El primer titular de los derechos de autor es siempre el autor de la obra. Las excepciones son los autores que están empleados o para el gobierno. El titular de los derechos de autor puede transferir sus derechos de autor [5] . Cuando se crea una obra, automáticamente pasa a ser protegida como propiedad intelectual. El registro de derechos de autor, como en muchos otros países, es opcional. Un certificado emitido por la autoridad de registro de derechos de autor otorga al autor Prima facie [6] [4] . La Oficina de Derechos de Autor se ha establecido para garantizar el registro de todo tipo de obras y está ubicada en el edificio de la Biblioteca Nacional en Dhaka [4] .
Para obtener los derechos de autor de las obras, el autor debe demostrar la originalidad de la obra; no importa el valor cultural, el volumen, los costos de creación, etc. - todas las obras son iguales ante los derechos de autor [7] .
El derecho de autor de las obras literarias, dramáticas, musicales o artísticas publicadas durante la vida del autor se extiende a toda la vida del autor y otros 60 años después de la muerte del autor [8] .
Los derechos de autor sobre películas, grabaciones de sonido, fotografías y programas informáticos se extienden durante 60 años a partir del comienzo del año natural siguiente a la primera publicación de la obra [9] .
Los derechos de autor significan, en particular, el derecho exclusivo a:
Además, existen derechos personales no patrimoniales especiales del autor [11] , así como el derecho a seguir [12] .
En caso de infracción de los derechos de autor, el propietario (así como el licenciatario exclusivo) tiene derecho a ciertos recursos legales civiles (interdicto, daños, facturas, etc.) [13] . La jurisdicción para los procedimientos de infracción recae en el tribunal de distrito local del lugar de residencia o lugar de negocios [14] .
Las copias falsificadas se consideran propiedad del titular de los derechos de autor [15] . Además, las copias falsificadas pueden ser arrestadas por la policía [16] y se prohíbe su importación al país [17] . La infracción de los derechos de autor en Bangladesh también puede dar lugar a responsabilidad penal [18] .
Algunos artículos de la ley prevén algunas excepciones para los derechos de autor [19] . Incluyen entre otros:
Los derechos conexos incluyen los derechos de radiodifusión de los organismos de radiodifusión (25 años) [20] , los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes (hasta 50 años) [21] y los derechos de impresión de los editores (25 años) [22] .
| Asia : derechos de autor | |
|---|---|
| estados independientes |
|
| dependencias |
|
| Estados no reconocidos y parcialmente reconocidos |
|
| |