Los derechos de autor en la República de Corea se rigen por la Ley de derechos de autor de 1957 ( coreano 대한민국의 저작권법 ). Se ha modificado varias veces, la última de las cuales en 2009 fue la inclusión de disposiciones para una respuesta medida ("regla de los tres errores") para infracciones de derechos de autor en Internet.
El concepto de derechos de autor apareció por primera vez en documentos coreanos en 1884 [1] . La historia de los derechos de autor coreanos se remonta a 1908, cuando durante la ocupación japonesa de Corea , se firmó un acuerdo internacional entre Estados Unidos y Japón relativo a la protección de la propiedad industrial en Corea ( inglés. Protection of Industrial Property in Korea ) [2] . La principal ley de derechos de autor contemporánea de la República de Corea, la Ley de derechos de autor ( Korean 대한민국의 저작권법 ), se convirtió en ley el 28 de enero de 1957 [3] [4] Esta ley protegía las obras durante la vida del autor y 30 años después de su muerte, e incluía disposiciones para el uso justo . Las versiones posteriores también contenían disposiciones sobre cuestiones como los derechos morales [1] .
Hubo 14 enmiendas a la ley, incluidas dos consolidaciones (en 1986 y 2006) [3] . Las enmiendas de 1986 extendieron el período de derechos de autor a 50 años después de la muerte del autor e incluyeron otros cambios para alinear la ley coreana de derechos de autor con la Convención Universal de Derechos de Autor [2] . A partir de 1999, la infracción de los derechos de autor se castigaba con hasta tres años de prisión y una multa de hasta tres millones de won coreanos [1] . A partir de 2012, la versión consolidada de la ley de 2006 fue modificada por última vez por el Proyecto de Ley No. 9265 del 22 de abril de 2009 [3] .
Las enmiendas de 2009 otorgan al gobierno (representado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de la República de Corea y la Comisión de Derechos de Autor de Corea) la autoridad para eliminar reproducciones ilegales de obras, notificar a los infractores de derechos de autor y restringir el acceso a los usuarios que infrinjan los derechos de autor, lo que es la implementación de una respuesta dosificada ("regla de tres errores"). El artículo 133bis de la Ley de derechos de autor permite que la Comisión de derechos de autor de Corea solicite a los ISP que suspendan el acceso a Internet para los infractores de derechos de autor determinados por la comisión durante 6 meses, y actualice esta solicitud si el ministerio también la apoya; los proveedores están obligados a cumplir con la solicitud del ministerio o pueden estar sujetos a una multa. Sin embargo, las cuentas de correo electrónico no se pueden suspender [2] .
La ley de derechos de autor en la República de Corea se ha vuelto más estricta con el tiempo [2] . En la década de 1950, la opinión pública de Corea del Sur no consideraba que actos como copiar un libro equivalieran a robar [4] . La ley de 1957 se aplicó muy raramente, lo que cambió solo después de las enmiendas de 1986 [1] . Desde entonces, la ley coreana ha sido enmendada varias veces para proteger los intereses de varias industrias que crean obras protegidas por derechos de autor y alinear la ley coreana con estándares internacionales como los de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) [2] [4] . El número de casos y decisiones de derechos de autor ha aumentado significativamente desde 1986. Yeom Kyu-ho ( Kor. 염규호 ) señala que desde la década de 1980, la ley de derechos de autor pasó de ser un "concepto legal ampliamente ignorado" a ser "un concepto muy debatido detrás y dentro de la corte" [1] .
Si bien la ley de derechos de autor coreana tiene características específicas, ha sido influenciada por ejemplos externos, especialmente la ley estadounidense . [una]
Las enmiendas de 2009 generaron críticas de varias organizaciones, incluida Electronic Frontier Foundation [5] . Los críticos creen que la ley de derechos de autor actual otorga demasiado poder a los titulares de derechos de autor, lo que puede dañar la competitividad y la cultura coreanas, y de facto restringe la libertad de expresión y, por lo tanto, contribuye al desarrollo de la censura en Internet en Corea del Sur [5 ] [6 ] . Cientos de usuarios de Internet coreanos han sido prohibidos de Internet después de una, no tres, advertencias, la mitad de ellos infringiendo los derechos de autor en material por valor de menos de 90 centavos de dólar estadounidense [7] [8] [9] . En marzo de 2013, la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Corea recomendó una revisión de las enmiendas de 2009, y señaló que sus beneficios están mal documentados, mientras que plantean serias preocupaciones sobre la expresión cultural y los derechos humanos [9] .
| Asia : derechos de autor | |
|---|---|
| estados independientes |
|
| dependencias |
|
| Estados no reconocidos y parcialmente reconocidos |
|
| |