Baweano

Baweano
indón  Pulau Bawean

Isla Bawean en el condado de Gresik, provincia de Java Oriental
Características
Cuadrado196,11 km²
punto mas alto655 metros
Población70 242 personas (2010)
Densidad de población358,18 habitantes/km²
Ubicación
5°47′47″ S sh. 112°39′37″ E Ej.
Archipiélagoarchipiélago malayo
area de aguaMar de Java
País
ProvinciasJava Oriental
ÁreaGresik
punto rojoBaweano
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Bawean ( Indon. Pulau Bawean , “ Isla Bawean ”) es una isla en el Mar de Java como parte de Indonesia . El área es de 196,11 km².

El número de residentes registrados en la isla a julio de 2010 es de 70.242 personas, pero al menos 26 mil baweanos (alrededor del 70% de la población masculina) viven temporalmente fuera de ella. La partida masiva de baweanos para trabajar en el extranjero, principalmente a Singapur y Malasia , vecina de Indonesia , que comenzó en la primera mitad del siglo XIX , es la característica principal de la vida socioeconómica de la isla.

Administrativamente pertenece a la provincia de Java Oriental ( Indon. Provinsi Jawa Timur ), forma parte del distrito ( kabupatena ) Gresik . El territorio se divide en dos distritos ( kecamatana ): Sankapura ( Indon. Sangkapura ) y Tambak ( Indon. Tambak ).

Es rico en naturaleza, algunas especies biológicas comunes aquí son endémicas . Hay varios grandes yacimientos de petróleo y gas en la plataforma marina cerca de la isla .

Durante la Segunda Guerra Mundial , una serie de batallas a gran escala tuvieron lugar en las aguas de la isla entre las armadas aliadas y japonesas .

Título

Etimología

De acuerdo con la hipótesis más común , el nombre de la isla proviene de la frase del antiguo javanés " la luz del sol es " - " ba (luz) nosotros (sol) an (es) ". Según la leyenda , en 1350, marineros del estado javanés de Majapahit , vagando en la niebla durante mucho tiempo , finalmente vieron la luz del sol cerca de la costa de esta isla (la opinión actual sobre el origen sánscrito de esta frase se asocia con una cierta proximidad de estos idiomas). Anteriormente, la isla era conocida con el nombre de Majidi , dado, obviamente, por los navegantes árabes [1] [2] [3] [4] .

Durante el período de la colonización holandesa de Indonesia, la isla recibió el nombre holandés Lubok ( holandés. Lubok ), pero el nombre "Bawean" continuó usándose, incluso por los propios holandeses [5] [6] .  

Es de destacar que la mayoría de los propios isleños, debido a ciertas características lingüísticas , pronuncian el nombre de la isla como " Boyan ", con menos frecuencia " Babian ". El nombre "Boyan" también ganó moneda en Malasia y Singapur, habiendo sido traído allí por numerosos visitantes de Baweans [3] [4] .

"Isla de las Mujeres"

En Indonesia, tanto a nivel doméstico como en los medios de comunicación , Bawean es a menudo llamada la " Isla de las mujeres " o " Isla de las doncellas " ( indonesio Pulau Putri ), porque desde finales del siglo XIX , debido a la masa salida de la población masculina local para trabajar en el extranjero, las mujeres constituyen la mayoría absoluta (más del 77% a partir de 2009) de sus residentes permanentes, y entre las personas en edad de trabajar, el desequilibrio de género es aún más notorio. Este fenómeno baweano es objeto de investigaciones científicas, incluso internacionales [7] [8] [9] [10] .

Características físicas y geográficas

Ubicación geográfica

La isla está en el Mar de Java a unos 150 km al norte de la isla más grande de Madura . El área es de 196,11 km² [11] . Tiene una forma casi redonda, la longitud transversal promedio es de 15 km, la máxima es de unos 18 km y la mínima es de unos 11 km [6] [8] . Las costas están bastante dentadas, hay muchas pequeñas bahías y calas . Frente a la costa en varios lugares hay grupos de pequeñas islas y rocas , así como arrecifes de coral de hasta 600 metros de ancho [12] . Las islas habitadas más grandes: Selayar ( Indon. Selayar ), Noko-Selayar ( Indon. Noko Selayar ), Noko-Gili ( Indon. Noko Gili ), Gili-Barat ( Indon. Gili Barat ), Gili-Timur ( Indon. Gili Timur ), Nusa ( Ind. Nusa ) [13] .

Estructura geológica, minerales

La isla es de origen volcánico . La base de su estructura geológica son las rocas ígneas (alrededor del 85%), en lugares hay calizas , areniscas , dolomitas [12] [14] .

Los suelos de las zonas costeras bajas son en su mayoría aluviales , dominados por arcilla gris y arena . A alturas de 10 a 30 metros sobre el nivel del mar, las capas aluviales más antiguas forman capas horizontales de arcilla marrón, en altitudes más altas predomina la laterita marrón rojiza [12] .

El área se considera sísmicamente activa : periódicamente se producen temblores, a menudo acompañados de deslizamientos de tierra y movimientos del suelo [14] [15] .

La isla tiene depósitos bastante grandes de ónix [16] [17] , así como pequeñas reservas de carbón [6] y oro [18] .

En la plataforma en el área de Bawean hay campos de petróleo y gas que se encuentran entre los más grandes de Indonesia: Bawean I, Bawean II, East Bawean I, East Bawean II , que se han desarrollado activamente desde finales de la década de 1960 [19] [20] .

Relieve

La mayor parte del territorio es montañoso , solo una estrecha franja costera y una pequeña área en el extremo suroeste de la isla son planas (en este sentido, Bawean a veces se llama la "isla de las 99 montañas" [7] ). El relieve alcanza las alturas más altas en las partes central y oriental de la isla, el punto más alto es la colina de 655 metros Gunung Tinggi ( Indon. Gunung Tinggi , literalmente - " montaña alta ") [12] . Aquí hay varios depósitos de calderas , el más grande de los cuales es el lago Kastoba ( Indon. Danau Kastoba ) con un área de aproximadamente 0,3 km² y una profundidad de hasta 140 metros, ubicado a una altitud de aproximadamente 300 metros sobre el nivel del mar [ 12] [21] .

Varios ríos pequeños fluyen en la isla , hay varias cascadas , las más altas son Lachchar ( Indon. Laccar ) y Patar-Selamat ( Indon. Patar Selamat ) [13] . Hay manantiales geotérmicos , en particular, Kebundaya ( Indon. Kebun Daya ) y Taubat ( Indon. Taubat ) [13] .

Clima

El clima es tropical, monzónico , menos húmedo que el promedio en esta parte de Indonesia. Las fluctuaciones anuales y diarias de temperatura son insignificantes: el promedio anual es de 30 °C, el mínimo promedio es de 24,5 °C [22] . Al mismo tiempo, existe una clara tendencia hacia un aumento gradual de las temperaturas medias: durante la década de 1993 a 2003, el calentamiento medio fue de 1,15 °C, que es ligeramente superior al indicador general de Indonesia [23] .

La temporada de lluvias dura de diciembre a marzo . La precipitación media mensual oscila entre 402 mm en diciembre y 23 mm en agosto . En la época de lluvias prevalecen los vientos del noroeste, en la estación seca, los vientos del este [12] [22] .

Flora y fauna

Las condiciones naturales de Bawean en su conjunto son bastante similares a las de Java. Inicialmente, la mayor parte estaba cubierta por bosques húmedos tropicales , sin embargo, como resultado de las actividades humanas, su superficie disminuyó gradualmente y para fines del siglo XX no superaba el 10% del territorio de la isla. Otro 15% está ocupado por plantaciones artificiales de teca ( Tectona grandis ) [12] [22] .

La jungla local se caracteriza por una maleza densa y baja dominada por helechos y briófitas , algunas de las cuales se encuentran aquí mucho más bajas que en cualquier otra parte de Indonesia [12] . Hay una gran cantidad de orquídeas . Las especies arbóreas más típicas son el ficus ( Ficus sp. ), la nauclea ( Nauclea sp. ), el symplocos ferruginoso ( Symplocos adenophylla ). Algunas especies de plantas no se encuentran en la vecina Java, en particular, el canarium rugoso ( Canarium asperum ), la pternandra azulada ( Pternandra coerulescens ) y la entrometida ( Pternandra rostrata ), la ixora de Mikel ( Ixora miquelii ), la irvingia malaya ( Irvingia malayana ) [12] [22] .

En algunas zonas de la costa existen manglares , cuyas principales especies son la sonneratia blanca ( Sonneratia alba ), la rizofora puntiaguda ( Rhizophora mucronata ), la brugiera cilíndrica ( Bruguiera cylindrica ) y la lumnitzera racemosa ( Lumnitzera racemosa ) [12] [22] .

El representante más notable de la fauna de la isla, su endemia , es la subespecie local del ciervo cerdo ( lat.  Cervus porcinus ), que a veces se destaca como una especie independiente: el ciervo cerdo Bawean ( lat.  Axis kuhlii ) [24 ] . El número de estos animales, considerados un símbolo de Bawean, se estimó en 250-350 cabezas a mediados de la década de 2000. El ciervo cerdo Bawean está bajo protección especial bajo la ley de Indonesia [12] .

Bawean también está habitado por especies animales como el cangrejo Mictyris brevidactylus , el macaco cangrejero de Java ( lat.  Macaca fascicularis ), el puercoespín de Java ( lat.  Hystrix javanica ), la civeta pequeña ( lat.  Viverricula indica ), la palmera malaya civeta ( lat.  Paradoxurus hermaphroditus ). Entre las aves , garzas nocturnas comunes ( lat.  Nycticorax nycticorax ), garza roja ( lat.  Ardea purpurea ), gran fragata ( lat.  Fregata minor ), charrán pico de gaviota ( lat.  Gelochelidon nilotica ). De los reptiles, hay varias especies de lagartos monitores ( lat.  Varanus sp. ), pitón reticulada ( lat.  Python reticulatus ). Hay información sobre un cocodrilo peinado ( lat.  Crocodylus porosus ) nadando hacia la isla [12] [25] .

La administración colonial holandesa tomó medidas para proteger la naturaleza de Bawean: en 1932, cinco áreas forestales con un área total de 4556 hectáreas fueron declaradas protegidas. En 1979 se creó en la isla una reserva de 3.832 hectáreas para preservar la fauna local y una reserva natural de 725 hectáreas , en la que se protege todo tipo de fauna [12] .

Historia

Período precolonial

El tiempo de asentamiento de Bawean por personas no está exactamente establecido. Durante la Alta Edad Media , los puertos de la isla servían a menudo como escala para los marineros que cruzaban el Mar de Java. La primera información fiable sobre la existencia de asentamientos permanentes aquí data del siglo XV [26] .

La mayoría de las referencias a Bawean en fuentes regionales (principalmente javanesas) de los siglos XVI y XVII están asociadas con visitas a la isla por parte de predicadores musulmanes. La conversión masiva de los isleños al Islam comenzó después de la muerte en 1601 del local Raja Bebileono ( Indon. Raja Bebileono ), que patrocinaba el animismo, y la transición de Bawean bajo la autoridad real del teólogo musulmán Sheikh Maulana Umar Mas'ud ( Indon. Syeh Maulana Umar Mas'ud ) que llegó de Java [ 27 ] . La dinastía establecida por Sheikh Maulana preservó la independencia de la isla de los estados de Java; por ejemplo, se sabe que su tataranieto Purbonegoro ( Indon. Purbonegoro ), quien gobernó la isla en 1720-1747 , visitó repetidamente Java como el gobernante soberano de Bawean [28] .

Período colonial

La primera visita a Bawean por parte de los holandeses ocurrió durante su primera expedición comercial a Java, dirigida por el famoso navegante y figura colonial Cornelis de Houtman . El 11 de enero de 1597, el barco "Amsterdam", que formaba parte de la expedición, sufrió graves daños frente a las costas de la isla, fue abandonado e incendiado para evitar su captura por los portugueses  -principales rivales de los holandeses en la contienda-. para el desarrollo económico del archipiélago malayo [29] .

En los siglos XVII- XVIII , la isla fue visitada regularmente por barcos de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (NOIC), lo que reforzó su posición en esta parte del archipiélago, y en 1743 quedó oficialmente bajo su control, recibiendo el nombre holandés Lubok ( Holandés  Lubok ). La isla no tenía un interés económico importante y se utilizaba principalmente como punto de parada para los barcos del SPLA que navegaban entre Java y Kalimantan [5] [30] .

Después de la quiebra de NOIK en 1798, Bawean, como todas las posesiones de la empresa, quedó bajo el control directo del gobierno holandés. La isla estaba incluida en la residencia de Surabaya , la administración colonial en ella estaba representada por un funcionario en el cargo de asistente residente [6] . Como en otras partes de las Indias Orientales Neerlandesas , la nobleza nativa retuvo cierto poder, las instituciones de justicia musulmana continuaron operando entre los residentes locales; en particular, en 1882, se estableció la corte religiosa de Bawean ( Indon. Pengadilan Agama Bawean ) [ 31] .

Desde finales del siglo XIX, los hombres de la isla comenzaron a ir a trabajar regularmente a las posesiones coloniales británicas en la Península Malaya, principalmente en Singapur [7] . Las autoridades holandesas no interfirieron con las actividades de los reclutadores extranjeros que visitaron la isla: debido a la alta densidad de población de Bawean (durante este período, unas 30 mil personas vivían en 66 asentamientos registrados aquí [6] ), las necesidades de la colonia administración para el trabajo estaban garantizados para ser satisfechos, incluso teniendo en cuenta lo que estaba sucediendo durante este período de expansión de la explotación económica de la isla [7] . A principios del siglo XX , aquí se producía tabaco , añil , telas de algodón , se exploraban yacimientos de carbón. Además, los ciervos de Bawean y los caballos pequeños de la raza local se exportaron activamente desde la isla [6] .

En la década de 1930 , se inició la plantación de teca a gran escala en Bawean , lo que provocó la deforestación de una parte importante de su territorio [12] .

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial, el área marítima alrededor de Bawean se convirtió en una zona de batallas a gran escala entre las fuerzas navales de los Aliados y Japón  , principalmente durante los combates en las Indias Orientales Neerlandesas de 1941-1942 [ 32 ] [33] .

El 25 de febrero de 1942, la isla fue capturada por un grupo de desembarco japonés . Al día siguiente, 26 de febrero , las posiciones de los japoneses, que para entonces habían logrado instalar una estación de radio en Bawean , fueron atacadas a tiros por el submarino estadounidense "S-38" [32] .

El 28 de febrero, en la visibilidad de la isla, tuvo lugar la llamada primera batalla en el mar de Java , durante la cual varios barcos aliados fueron hundidos por los japoneses, incluidos los cruceros ligeros holandeses De Ruyter ( holandés.  HNLMS De Ruyter ) y Java ( holandés.  HNLMS Java ), así como destructores  : el holandés " Kortenar " ( holandés.  HNLMS Kortenaer ) y el destructor británico " Electra " ( ing. HMS Electra ). El contraalmirante Karel Doorman ( holandés. Karel Willem Frederik Marie Doorman ) [32] [33] murió en el De Ruyter, el comandante de la Flota de las Indias Orientales de los Países Bajos .    

El 1 de marzo, aún más cerca de las costas de la isla, tuvo lugar la segunda batalla en el Mar de Java , también conocida como la Batalla de Bawean ( Ing.  The Battle of Bawean ) [33] , que terminó con la muerte de todos los Aliados . barcos que participan en él: el crucero pesado británico Exeter ( ing.  HMS Exeter ) y destructores: el " Encuentro " británico ( ing.  HMS Encounter ) y el "Papa" estadounidense y, en esencia, el cese de la resistencia organizada de las fuerzas aliadas en el teatro marítimo local [32] [33] [34] .

En enero de 1945, durante la contraofensiva aliada, el submarino holandés O-19 operó en el área de Bawean , que, en particular, sembró campos de minas y hundió el transporte japonés (uno de los pocos éxitos de la flota de submarinos holandeses en la Guerra del Pacífico). ) [35] . En agosto de 1945, la guarnición japonesa que ocupaba la isla se rindió a las tropas angloholandesas que desembarcaron aquí.

Como parte de Indonesia

Después de la proclamación de la República independiente de Indonesia el 17 de agosto de 1945, la isla se convirtió formalmente en parte del nuevo estado. Sin embargo, en realidad, permaneció bajo control holandés y en febrero de 1948, junto con la isla de Madura y una serie de otras islas pequeñas, se incluyó en el estado casi independiente de Madura ( Indon. Madura ), que se creó en la iniciativa del gobierno de los Países Bajos, que esperaba convertir sus antiguas posesiones coloniales en Ost-India en una entidad federal dependiente [36] [37] . En diciembre de 1949, el estado de Madura pasó a formar parte de los Estados Unidos de Indonesia (SSI), Indon. Republik Indonesia Serikat ( RIS ), establecida por decisión de la Conferencia de Mesa Redonda de La Haya del 23 de agosto al 2 de noviembre de 1949 [37] .

En marzo de 1950, Bawean, como todo el territorio del estado de Madura, fue incluido en el territorio de la República de Indonesia, que se separó del SHI, que se formalizó en agosto de 1950 con la proclamación de Indonesia como estado unitario [37 ] .

Al estar incluida en la provincia de Java Oriental , la isla mantuvo lazos económicos bastante insignificantes con Java y, en general, estaba mal integrada en los procesos de desarrollo nacional. La estructura socioeconómica habitual se vio interrumpida durante el enfrentamiento entre Indonesia y Malasia de 1963-66, lo que complicó la salida de los baweanos para trabajar en el extranjero, pero tras la normalización de las relaciones entre Yakarta y Kuala Lumpur , la situación volvió a su curso anterior . 10] [38] .

El evento más notable en la vida de la isla a principios del siglo XXI fue el llamado " Incidente Bawean " el 2 de julio de 2003  - el vuelo de cinco cazas F-18 de la Séptima Flota de la Marina de los EE. UU. sobre su territorio que Violó el espacio aéreo de Indonesia . Para interceptar aviones que habían permanecido sin identificar durante mucho tiempo, se levantaron dos cazas F-16 de la Fuerza Aérea de Indonesia . Después de que los indonesios establecieran contacto con aeronaves extranjeras y las identificaran, estas últimas abandonaron el espacio aéreo del país. El incidente, que tuvo una fuerte resonancia en Indonesia y la región, se consideró solucionado después de una serie de contactos a través de canales diplomáticos , pero provocó una escalada de sentimientos antiestadounidenses tanto entre parte de la élite política indonesia como entre el público en general [ 39] [40] [41] .

Población

Número, asentamiento, dinámica de crecimiento

Dada la dinámica migratoria excepcionalmente alta , un cálculo preciso del número de personas que viven en la isla es problemático. Según los resultados del censo nacional realizado en Indonesia en 2010, el número de residentes registrados en Bawean fue de 70.242 personas; mientras que alrededor de 26 mil isleños vivían fuera de él, en Malasia, Singapur y, en menor medida, en Java y otras partes de Indonesia [7] [42] .

La densidad de población media es de unas 360 personas por 1 km². La isla está poblada de forma muy desigual: la gran mayoría de sus habitantes vive en las zonas costeras, mientras que muchas zonas del interior están prácticamente deshabitadas [38] . La más densamente poblada es la costa sur de la isla; en particular, casi la mitad de los isleños viven en la ciudad de Sankapura [7] [12] . En total, a partir de 2009, hubo 209 asentamientos en la isla [7] .

A principios del siglo XX , la tasa de crecimiento de la población de Bawean era baja: durante tres décadas se mantuvo estable en unos 30 mil. Posteriormente, aumentaron significativamente debido a un aumento en el nivel de vida de los isleños y la llegada de nuevos pobladores de Madura a la isla: por ejemplo, de 1930 a 1964, el número de baweanos se duplicó, de 29.860 a 59.525 personas. Posteriormente, el crecimiento disminuyó gradualmente, pero a fines de la década de 2000, la dinámica se mantuvo positiva: alrededor del 0,65% anual. Al mismo tiempo, esta cifra es tradicionalmente ligeramente superior en la parte sur de la isla que en el norte [8] [42] .

Composición nacional

Pueblos indígenas

La mayoría absoluta de la población está compuesta por indígenas - Baweans. El proceso de su etnogénesis fue muy complejo. El grueso de los pueblos que se asentaron en la isla en los siglos XV - XVI eran madureses y, en menor medida, javaneses . En el mismo período, y también más tarde, Bawean fue visitada sistemáticamente por mercaderes , pescadores y piratas de otras zonas del archipiélago malayo , principalmente bugis , makassars y malayos , muchos de los cuales se asentaron en la isla [8] [38] .

Más tarde, un número bastante grande de residentes de la ciudad de Palembang en Sumatra se trasladó a Bawean , quienes formaron una comunidad de kimas ( Indon. kiemas ), que ocuparon una posición dominante en el sector comercial. A principios del siglo XX, los baweanos eran una comunidad étnica bastante homogénea [3] [8] . Mass otkhodnichestvo también contribuyó a la formación de la autoidentificación étnica: los isleños que se establecieron en Malasia y Singapur crearon comunidades compactas, posicionándose precisamente como baweanos, y no como madurianos [3] [8] .

Minorías nacionales

El número de isleños no indígenas que se han mudado a Bawean en las últimas décadas es pequeño [7] [8] . Los javaneses constituyen la mayor parte de ellos, muchos de los cuales están destinados aquí a través de varios departamentos gubernamentales u organizaciones comerciales representadas en la isla. Varios cientos de javaneses viven en la isla de Gili Barat, conectada a Bawean por una calzada elevada , donde crecen cocoteros ( del lat.  Cocos nucifera ). Tradicionalmente, sus compatriotas, que se mudaron a Bawean siglos antes, pero que no han perdido su identidad nacional, difieren tradicionalmente de los javaneses recién llegados: la mayoría de estos últimos viven de manera compacta en el pueblo de Diponggo ( Indon. Diponggo ), preservando el antiguo idioma javanés. [8] .

Una pequeña comunidad china ha vivido en la isla desde al menos finales del siglo XIX. Su número está aumentando gradualmente debido tanto al crecimiento natural como a los niños de nacionalidad china adoptados por Baweans en Malasia y Singapur [8] .

Baweans en el extranjero

La partida sistemática de los baweanos para trabajar en el extranjero se documentó por primera vez en la década de 1840 , aunque probablemente comenzó un poco antes, no más tarde de fines de la década de 1820 . La dirección principal de sus migraciones se convirtió en las posesiones coloniales británicas en la Península Malaya . Los baweanos que llegaron allí, por regla general, se asentaron en comunidades étnicas compactas [7] [8] [43] . Entonces, en Singapur en 1849, se registraron al menos 763 Baweans, la mayoría de los cuales vivían en el área que luego se conoció como Kampung Boyan ( malayo. Kampung Boyan , literalmente - "pueblo de Bawean"). Posteriormente, aparecieron pueblos y distritos con el mismo nombre en varias áreas de Malasia. Algunos de los asentamientos de Bawean en Singapur y Malasia han seguido existiendo durante más de un siglo y medio [8] .

La salida de los isleños al extranjero alcanzó su mayor escala a fines de la década de 1940  y principios de la de 1950 , es decir, durante la formación de Indonesia como estado independiente, asociada con la inestabilidad política y las dificultades económicas. Entonces, en 1950, solo en Singapur, se registraron alrededor de 24 mil baweanos, que en su mayoría vivían de manera compacta [8] . Al mismo tiempo, la geografía de las migraciones de los isleños se expandió, en particular, a expensas de Australia (allí la comunidad más significativa se desarrolló en Perth ). Más tarde, un número significativo de baweanos comenzó a conseguir trabajo también en los países del Medio Oriente , en particular, en Arabia Saudita [7] .

Al mismo tiempo, la mayoría de los baweanos que se mudaron al extranjero en el período hasta mediados del siglo XX se establecieron allí, manteniendo, en el mejor de los casos, algunos lazos con su isla natal. Sin embargo, después de esto, las migraciones adquirieron una naturaleza mayormente pendular : la mayoría de los "nuevos" baweanos de Singapur, Malasia, Australia y Medio Oriente no solo mantienen estrechos vínculos con sus familiares que permanecen en la isla y los visitan regularmente, sino que, con mayor frecuencia, después de varios años, regresa a casa [7] [43] .

Misa otkhodnichestvo se debe principalmente a razones económicas: falta de trabajo en una pequeña isla densamente poblada, bajos ingresos [7] . En Singapur y Malasia, una extensa red de empresarios e intermediarios ha estado operando durante décadas para garantizar la contratación, el transporte y el empleo de los baweanos (principalmente en la construcción y la marina mercante ) [7] .

Al mismo tiempo, los expertos señalan que ir a trabajar al extranjero se ha convertido para los baweanos no solo en la principal fuente de ingresos, sino también en una especie de tradición nacional: en la isla se cree ampliamente que un hombre que no ha trabajado durante varios años en un país extranjero no puede ser considerado un verdadero adulto [7] [44] . En encuestas realizadas en 2008-2009 , solo el 55% de los encuestados locales asoció su partida con razones económicas, mientras que el 35% la asoció con tradiciones o el deseo de adquirir experiencia de vida [7] .

Idioma

Nativo de la población indígena de la isla es el dialecto baweano del idioma madurese , el más peculiar en términos léxicos y fonéticos de todos los dialectos del madurese [38] [45] . Entre los baweanos que viven compactamente en Singapur y las áreas adyacentes de Malasia, se ha formado un subdialecto especial, el llamado " baweano fluido " ( indonesio boyan selat ) [3] .

Al mismo tiempo, la gran mayoría de los baweanos adultos de un nivel u otro hablan el idioma estatal del país: el indonesio [7] .

Composición religiosa

Casi toda la población es musulmana sunita , el número de seguidores de otras religiones se estima en no más de decenas [38] [44] [46] . A partir de 2008, había 114 mezquitas en la isla . Además, cada asentamiento tiene al menos una (más a menudo varias) pequeñas capillas musholla . Las escuelas musulmanas tradicionales - pesantrens [47] juegan un papel importante en la vida espiritual y social de los isleños . Si bien los baweanos tienen la reputación de ser seguidores muy celosos del Islam [15] [38] , algunos de ellos conservan vestigios de creencias locales tradicionales [8] [48] . Además, ya a mediados del siglo XX, quedaron pequeños asentamientos en la parte central, cuyos habitantes profesaban abiertamente el animismo: su conversión al Islam se produjo en la década de 1960 [38] .

Estilo de vida

Las viviendas tradicionales de los Baweans son bastante similares a las de Madura: casas hechas de bambú , marco, con una terraza , a menudo sobre pilotes bajos . El techo está cubierto con hojas de palma o juncos , en las últimas décadas, las tejas se han vuelto más comunes [49] .

El traje nacional de los baweans -un pareo y una camisa de manga larga para los hombres, un pareo y una chaqueta más corta para las mujeres- es más similar en estilo y color a la vestimenta tradicional javanesa que a la de los madureses (a pesar de la adherencia muy estricta de la mayoría de los los isleños a los cánones islámicos, las mujeres llevan un pañuelo en la cabeza es opcional). También hay motivos característicos de otros pueblos de la región, en particular, malayos y bugis [49] . En mayor medida, la influencia malaya se nota en las costumbres, las ceremonias festivas y las danzas populares, mientras que la herencia maduresa aquí es insignificante. Además, los elementos de la cultura tradicional maduresa como las carreras de toros o los cuchillos de chelurita en forma de hoz [49] están ausentes en Bawean .

La cocina baweana es bastante diversa: combina préstamos javaneses, madureses y malayos. La base de la dieta es el arroz , el pescado y el marisco [7] . Un pastel local tradicional con relleno de vegetales (generalmente papa ) es muy popular en Indonesia, Malasia y Singapur con el nombre de " pan Bawean " ( indon. roti Boyan ) [50] [51] .

Estructura administrativa

Bawean pertenece administrativamente a la provincia de Java Oriental ( Indon. Provinsi Jawa Timur ). Desde 1975, ha sido parte del distrito ( kabupatena ) Gresik , anteriormente parte del distrito de Surabaya ( Indon. Kabupaten Surabaya ).

El territorio de la isla se divide en dos distritos ( kechamatan a ) - Sankapura ( Indon. Sangkpura ) y Tambak ( Indon. Tambak ), cuyos centros administrativos son los asentamientos del mismo nombre. El área del distrito de Sankapura es de 118,72 km² [13] , la población a partir de 2010 es de 45.754 personas [7] . El distrito incluye 17 unidades administrativas del nivel más bajo: pueblos [13] , hay 132 asentamientos. El puesto de jefe de distrito ( chamata ) a partir de 2011 lo ocupa Sukhami ( Indon. Suhami ) [52] .

El área del distrito de Tambak es de 77,55 km² [13] , la población a partir de 2010 es de 24.488 personas [7] . Hay 13 aldeas [13] en el distrito , hay 77 asentamientos. A partir de 2011, el cargo de jefe de distrito lo ocupa Suropadi ( Indon. Suropadi ) [52] .

Hay que tener en cuenta que la superficie total de los dos distritos -196,27 km²- supera ligeramente la superficie de la propia isla de Bawean (196,11 km²), ya que también incluye el territorio de pequeñas islas que se relacionan administrativamente. a ellos [11] [13] .

El territorio de ambos distritos constituye una sola circunscripción que, a partir de 2011, está representada en el Consejo Representativo del Pueblo (CPR) de 50 escaños del distrito de Gresik por tres diputados [53] . Según los resultados de las elecciones celebradas en abril de 2009, Bawean en el SNP regional está representado por Akhwan ( Indon. Akhwan ) del Partido Democrático , M. Jannah ( Indon. M. Jannah ) del Partido Golkar y A. Muhajir ( Indon. A. Muhajir ) del Partido del Despertar Nacional [54] .

Economía

Información general

Económicamente, Bawean es una de las áreas menos desarrolladas de Indonesia. El volumen del producto regional bruto local según estimaciones para 2011 fue de aproximadamente 166,59 mil millones de rupias indonesias (alrededor de 18,49 millones de dólares estadounidenses , una disminución de casi el 2% en comparación con 2010). En términos per cápita, esta cifra era de unos 2,37 millones de rupias (unos 263 dólares estadounidenses), que es más de 16 veces inferior al nivel nacional [55] [56] .

Al mismo tiempo, Bawean se caracteriza por una discrepancia muy significativa entre las estadísticas formales y el nivel real de riqueza de los residentes locales, debido a que la principal fuente de ingresos para la mayoría de los isleños son las remesas de familiares que trabajan en el extranjero, una parte significativa de que llega sin ningún control por parte de las autoridades estatales pertinentes; por regla general, se trae personalmente durante las visitas o se transmite a través de correos. Según estimaciones, el monto total de dichas transferencias es varias veces mayor que el volumen del producto regional bruto producido en la propia isla [7] [8] [57] .

La estancia en el extranjero de la mayoría de la población masculina sin discapacidad y su escaso interés por trabajar en Bawean son el factor principal del bajo desarrollo económico y de infraestructura de la isla. La situación se ve agravada por el hecho de que los fondos obtenidos por los baweans en el extranjero amplían principalmente el fondo de consumo (compran principalmente bienes producidos en otras regiones de Indonesia o importados ) y solo una pequeña cantidad se invierte en actividades económicas en la isla. Los sectores relativamente desarrollados de la economía local ( agricultura , pesca y minería) se caracterizan tradicionalmente por una baja eficiencia [7] .

Agricultura

La mayor parte de los baweanos que viven en la isla se emplean en la agricultura, principalmente en la agricultura . El principal cultivo agrícola es el arroz , cultivado en campos inundados principalmente en las zonas costeras, normalmente a una altitud no superior a los 30 metros sobre el nivel del mar [47] . También se cultivan maíz , papas , palma de coco , ñame , mangos [7] [58] [59] . Los rendimientos son en promedio notablemente más bajos que en Java, debido a un nivel mucho más bajo de mecanización agrícola, el suministro de fertilizantes y pesticidas , y también debido a sequías más frecuentes [60] [61] .

Cerca de 5 mil isleños se dedican a la crianza de ganado . En 2011, el número de vacas en la isla era de 12 317 cabezas, búfalos  - 233 cabezas [62] . La inseminación artificial de hembras de ganado local se practica utilizando el esperma de animales de razas europeas [63] .

La pesca se desarrolla tradicionalmente [7] . Sankapura, a mediados de la década de 2000, era uno de los 30 puertos pesqueros más grandes del país, proporcionando más de 2 mil escalas de embarcaciones pesqueras por año con una captura anual de hasta 3 mil toneladas [64] . Las principales especies comerciales son los meros y los peces voladores , los hanos , y la pesca de la langosta se está desarrollando [65] [66] .

Una rama importante de la economía local es el cultivo de la teca : la madera de teca es el principal producto de exportación de la isla. Hay plantaciones de teca tanto públicas como privadas . Se detectan sistemáticamente casos de tala ilegal y contrabando de teca [7] [67] [68] .

Industria

La rama principal de la industria minera es el desarrollo de yacimientos de ónix ubicados en la parte central de la isla. Desde principios de la década de 2000, se lleva a cabo industrialmente con la participación de varias empresas taiwanesas . La extracción de oro, históricamente practicada en la isla, se detuvo durante el período de la colonización holandesa, y actualmente se está considerando la posibilidad de explorar yacimientos más prometedores [18] [48] .

El desarrollo de campos petroleros ubicados en la plataforma de Bawean, llevado a cabo por la compañía petrolera nacional indonesia Pertamina ( Indon. Pertamina ) junto con una serie de corporaciones occidentales líderes en materias primas , a pesar de la escala de los proyectos relevantes, no tiene un impacto significativo. sobre el desarrollo económico de la propia isla [19] [20] .

La industria manufacturera está representada por varias empresas artesanales para la fabricación de artesanías de ónix, krupuk de cereales y harina de pescado o verduras, tejido de esteras [44] [58] [69] .

Energía

La electricidad , a partir de 2009, proporcionó solo 124 de los 209 asentamientos de la isla. Su generación centralizada la lleva a cabo la estructura regional de la Compañía de Electricidad del Estado de Indonesia ( Indon. Perusahaan Listrik Negara, PLN ) en 15 generadores diésel que funcionan con combustible importado. Además, una gran cantidad de pequeños generadores de energía se utilizan en el sector privado. Debido a las frecuentes interrupciones en el suministro de combustible, el suministro de electricidad las 24 horas del día está lejos de estar siempre garantizado: en el parque de viviendas, a veces solo está disponible por la noche. Los problemas más serios surgen durante los períodos de tormentas que impiden la comunicación marítima con Java; a veces hay un apagón total de la isla (las reservas de reserva permiten que Bawean reciba electricidad durante solo 72 horas) [70] [71] .

Las autoridades locales esperan mejorar significativamente la situación mediante la construcción de una central eléctrica con una unidad de potencia de turbina de vapor en la isla , que se espera que esté terminada a finales de 2013 [72] .

Turismo

Las autoridades, tanto la administración local como la del distrito de Gresik, están tratando de aumentar el atractivo turístico de Bawean, principalmente publicitando las atracciones naturales locales, principalmente las siguientes [49] [73] :

  • lago alpino Kastoba;
  • manantiales geotérmicos Kebundaya y Taubat;
  • cascadas Lachchar y Patar-Selamat;
  • cuevas en la parte central de la isla;
  • playas de arena en una parte importante de la costa;
  • Los arrecifes de coral.

Al mismo tiempo, el pobre desarrollo de infraestructura de la isla, combinado con su lejanía de Java, complica significativamente el desarrollo del turismo aquí. Además, parte de la población local percibe negativamente a los turistas que visitan el lago Kastoba, atribuyéndole propiedades sagradas a este embalse [49] .

Transporte

El elemento principal de la infraestructura viaria es la carretera de circunvalación de la costa de la isla, de unos 55 km de longitud, que se encuentra en mal estado en un 60% de su longitud. Varios asentamientos del interior están conectados a él por pequeñas carreteras, a menudo sin pavimentar [74] . En 2012, el presupuesto del distrito de Gresik asignó 12 000 millones de rupias (más de 1,3 millones de dólares estadounidenses) para reparaciones importantes de la carretera de circunvalación de Bawean [75] . En la isla, a finales de 2010, había matriculados unos 300 coches y unas 11.700 motocicletas , scooters y ciclomotores [76] .

El puerto principal de la isla es Sankapura. La comunicación marítima conecta la isla con los asentamientos de las costas del norte de Java Oriental y Madura. La navegación más intensiva a lo largo de la ruta Sankapur - Gresik [47] .

En 2009, se inició la construcción de un aeropuerto en Bawean , que se espera que entre en funcionamiento en 2013 [2] . Según el proyecto, la longitud de la pista debe ser de 1200 metros, el aeropuerto debe aceptar aviones ligeros capaces de transportar hasta 50 pasajeros. A principios de 2012, dos aerolíneas indonesias, Merpati y Sky Aviation [77] , expresaron su disposición a servir a Bawean .

Esfera social

Educación

En 2011, había 34 escuelas en la isla , incluidas 29 escuelas primarias (grados 1-6, niños de 7 a 12 años), 2 escuelas secundarias de primera etapa (grados 7-9, edades 13 a 15) y 1 escuela secundaria Pasos (grados 9-11, niños de 15 a 17 años) [78] [79] . Además, la isla tiene al menos 15 grandes escuelas musulmanas - pesantren y muchas escuelas islámicas más pequeñas [47] , así como una institución educativa islámica con el estatus de universidad religiosa [80] .

La partida de jóvenes locales para la educación superior en Java y otras regiones de Indonesia es un problema bastante serio para Bawean, ya que la mayoría de los graduados no regresan a la isla [7] .

Sanidad

No hay hospital en la isla, las perspectivas para su construcción, a fines de 2011, siguen siendo inciertas debido a problemas financieros y de personal. Existe una red de puestos de primeros auxilios y farmacias , y la implementación de la tarea de mejorar la calidad de su trabajo encuentra los mismos problemas. Los baweans que necesitan atención médica seria suelen ser transportados por mar al centro administrativo del distrito: la ciudad de Gresik [81] . En 2012, la administración del distrito planea organizar viajes de negocios regulares para médicos de diversas especialidades de Gresik para atender a los residentes de Bawean [82] .

Dada la falta de instalaciones médicas y personal médico en la isla, la medicina tradicional y la medicina se practican de forma bastante activa [48] .

Deportes

A pesar de que la isla es significativamente inferior a Madura y, además, a Java en términos de calidad de la infraestructura deportiva, los atletas locales se consideran entre los mejores de la zona. Los más exitosos son los equipos de tenis de mesa Bawean y el juego sepak takraw , que está muy extendido en el sudeste asiático (una pelota tejida con una vid se lanza sobre la red con piernas). El primero participa regularmente en las competiciones provinciales, el segundo - en los campeonatos nacionales [83] . En la década de 2000, el voleibol se generalizó : hay alrededor de 80 equipos registrados oficialmente en la isla [83] .

Las funciones administrativas en el campo de los deportes las llevan a cabo las oficinas de distrito del Comité Nacional de Deportes de Indonesia ( Indon. Komite Nasional Olaraga Indonesia ) en Sankapur y Tambaka [83] .

Notas

  1. ↑ Bawean  (Indonesia) . Consultado el 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  2. ↑ 1 2 Airport to be Built on Bawean Island  (ing.)  (enlace no disponible) . Indonesia Tourism News (29 de julio de 2006). Consultado el 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2015.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Persatuan Bawean Singapura  (Indonesia)  (enlace no disponible) . - Sitio web de la comunidad Bawean de Singapur. Consultado el 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011.
  4. ↑ 1 2 Orang Bawean di Singapura  (Ind.) (20 de abril de 2010). Consultado el 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  5. ↑ 1 2 Bawean  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Bawean // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Rebecca Soraya Leake. Pulau Putri : Kebudayaan Migrasi dan Dampaknya di Pulau Bawean  . PDF (julio de 2009). Consultado el 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ida Bagoes Mantra. Movilidad laboral de Indonesia a Malasia (un estudio de caso: Flores orientales, Lombok occidental y la isla de Bawean  ) . Consultado el 23 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  9. ↑ J. Vredenbregt. Migraciones de Bawean  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 2 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012.
  10. ↑ 1 2 Abdul Rachman Patji. Strategi Bertahan Hidup Pada Masyarakat Pulau Kecil dan Terpencil, Pulau Perbatasan, dan Pulau Sengketa: Studi Etnografi Budaya  (Indonesia)  (enlace no disponible) . LIPI (2010). — Informe del Centro de Investigación Social y Cultural de la Sociedad Científica de Indonesia en el sitio web oficial del Ministerio de Investigación Científica y Tecnología de la República de Indonesia. Consultado el 22 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012.
  11. ↑ 1 2 Bab II: Kondisi dan Permasalahan  (Indonesia)  (enlace no disponible) . Pemerintahan Kabupaten Gresik. — Sitio web oficial de la Administración del Condado de Gresik. Fecha de acceso: 25 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Suaka Margasatwa Pulau Bawean  (Indonesia)  (enlace no disponible) . DEPHUT R.I. — Descripción de la Reserva Bawean en el sitio web oficial del Ministerio de Silvicultura de la República de Indonesia. Consultado el 22 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Peta Wisata Gresik  (indonesio)  (enlace no disponible) . Consultado el 23 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2011.
  14. ↑ 1 2 Tanggapan Bencana Gerakan Tanah di Puiau Bawean, Kab. Gresik, Jawa Timur  (Ind.)  (enlace no disponible) (13 de marzo de 2008). — Sitio web del Comité Estatal de Geología de la República de Indonesia. Consultado el 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  15. ↑ 1 2 Warga Bawean Shalat Menghadap ke Afrika  (Indonesia)  (enlace no disponible) (26 de julio de 2010). - Sitio web de la sucursal de Java Oriental de la agencia de noticias Antara. Consultado el 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  16. ↑ Gresik Selayang Pandang (Ind.) (enlace no disponible) (16 de noviembre de 2009). Fecha de acceso: 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010.   
  17. ↑ Tiga Potensi Bawean Go Domestik - Internasional (enlace inaccesible) . Media Bawean (5 de febrero de 2011). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012. 
  18. ↑ 1 2 Maskapai Garap Rute Komuter, Jajagi Daerah Potensial di Jatim  (Ind.)  (enlace no disponible) (7 de octubre de 2009). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012.
  19. ↑ 1 2 Uusjio. Indonesia lanza licitación por 26 bloques de petróleo y gas  (indon.)  (enlace no disponible) (30 de octubre de 2007). Consultado el 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  20. ↑ 1 2 East Java HD-MC3D Seismic Survey  (inglés)  (enlace no disponible) . PDF. Consultado el 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  21. ↑ Lake Kastoba  (inglés)  (enlace inaccesible) . Consultado el 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 Blouch, R. y Sumaryoto, A. Propuesta de plan de gestión de la Reserva de Vida Silvestre de la Isla Bawean. - Bogor: WWF-Indonesia, 1979. - Pág. 63.
  23. ↑ Suhu Udara di Indonesia Rata-rata Naik (Ind.) (31 de marzo de 2009). - Versión electrónica del periódico "Brújula". Consultado el 13 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012.  
  24. ↑ Vida animal, ed. S. P. Naumov y A. P. Kuzyakin. . - M. : "Ilustración", 1971. - T. 6. - S. 457. - 300.000 ejemplares.
  25. ↑ Taufik, A. W. Pulau Bawean, Indonesia. En: Scott, D. A. (Ed.), Un directorio de humedales asiáticos. - Bogor: WWF-Indonesia, 1989. - S. 1024-1025.
  26. ↑ Axis kuhlii  (inglés)  (enlace no disponible) . UICN. Consultado el 23 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  27. ↑ Zulfa Usman, 1996 , pág. 31
  28. ↑ Kalam Hamidi, 2003 , pág. 357.
  29. ↑ La Primera Flota de los Holandeses  . Consultado el 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  30. ↑ 1670 a 1800: Intrigas de la corte y los  holandeses . Consultado el 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  31. ↑ Sejarah Pembentukan Pengadilan Agama Bawean  (Indonesia) . Pengadilan Agama Bawean. - Sitio web oficial del Tribunal Religioso de Bawean. Fecha de acceso: 18 de abril de 2020.
  32. ↑ 1 2 3 4 Segunda Guerra Mundial Pacífico  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  33. ↑ 1 2 3 4 USS John D. Edwards (216  ) . Consultado el 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  34. ↑ Jack Sweetman. Historia naval estadounidense: una cronología ilustrada de la Marina y el Cuerpo de Marines de EE. UU., 1775-Presente . - 3 edición. - Annapolis: Prensa del Instituto Naval de EE. UU., 2002. - P.  148 . — 386 pág. — ISBN 978-1557508676 .
  35. ↑ Barco O 19  (inglés) . Consultado el 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  36. ↑ Estados de Indonesia  1946-1950 . Ben Cahoon. Consultado: 23 de agosto. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  37. ↑ 1 2 3 Historia mundial. - M. : Pensamiento, 1979. - T. 12. - S. 356-359.
  38. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 N. S. Bisht, TS Bankoti (editores). Enciclopedia de la etnografía del sudeste asiático. - Delhi: Global Vision Publishing House, 2004. - V. 1. - S. 112-116. — 382 pág. — ISBN 81-87746-97-1 .
  39. ↑ Anthony L. Smith. Un vaso medio lleno: relaciones entre Indonesia y EE. UU. en la era del terror  (inglés) . Sudeste asiático contemporáneo, vol. 25 (2003). Consultado el 14 de febrero de 2012.
  40. ↑ Lieven Dewitte. F-16 Conflict News: Indonesia scrambles F-16s para interceptar aviones estadounidenses  (inglés) (4 de julio de 2003). Consultado el 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012.
  41. ↑ TNI Usut Manuver Jet Tempur AS F-18 Hornet  (Ind.) (5 de julio de 2003). Consultado el 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012.
  42. ↑ 1 2 Hasil Sensus Penduduk. Kabupaten Gresik 2010 - Data Agregat per Kecamatan  (indon.)  (enlace no disponible) . Badan Pusat Statistik República de Indonesia. — Datos demográficos de los distritos del condado de Gresick del censo nacional de 2010. Consultado el 10 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012.
  43. ↑ 1 2 Nor-Afidah Abd Rahman, Marsita Omar. The Baweanese (boyanés) (inglés) (enlace no disponible) (14 de junio de 2007). Consultado el 21 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.   
  44. ↑ 1 2 3 Bawean de  Indonesia . Proyecto Josué. Consultado el 21 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.
  45. ↑ Madurese en Ethnologue. Idiomas del Mundo .
  46. ↑ Bawean Dan Kristenisasi  (Ind.)  (enlace no disponible) (7 de diciembre de 2011). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 2 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012.
  47. ↑ 1 2 3 4 Seminario Makalah Oleh Zulfa Usman  (indon.)  (enlace no disponible) . Media Bawean (11 de marzo de 2010). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 18 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  48. ↑ 1 2 3 Isla Bawean de Indonesia: La magia de  la fe . Consultado el 10 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012.
  49. ↑ 1 2 3 4 5 Bawean, Pulau Berselimut Damai  (indon.)  (enlace no disponible) (21 de mayo de 2010). - Sitio web de la sucursal de Java Oriental de la agencia de noticias Antara. Consultado el 18 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  50. ↑ Roti Boyan (Bawean)  (Indiana) (2 de mayo de 2009). Consultado el 26 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  51. ↑ Roti Boyan  (indon.)  (enlace no disponible) (26 de agosto de 2008). Consultado el 26 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  52. ↑ 1 2 Kecamatan  (indon.)  (enlace inaccesible) . Pemerintah Kabupaten Gresik. - el sitio web oficial de la Administración del Condado de Gresik. Consultado el 23 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  53. ↑ Gerindra Gresik Targetkan 12 Kursi  (indon.)  (enlace no disponible) (8 de noviembre de 2011). - Versión electrónica del periódico "Surya". Fecha de acceso: 27 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011.
  54. ↑ Hari Senin (3 de octubre de 2011) Seluruh Anggota Dewan Ke Bawean  (Ind.)  (enlace no disponible) (1 de octubre de 2011). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 27 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012.
  55. ↑ Analisa Investasi Infrastruktur Terhadap Pertumbuhan Ekonomi  (Indonesia) . Institut Teknologi Sepúluh Noviembre. Consultado el 13 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012.
  56. ↑ Indonesia  (inglés)  (enlace inaccesible) . CIA (16 de agosto de 2011). - Información sobre Indonesia en la web oficial de la CIA . Consultado el 24 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008.
  57. ↑ Hujan Emas Di Negeri Orang Hasilnya Dinikmati Di Negeri Sendiri  (indon.)  (enlace inaccesible) . Media Bawean (31 de diciembre de 2011). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012.
  58. ↑ 1 2 Krupuk Gaddung Di Dedawang  (indonesio)  (enlace no disponible) (22 de julio de 2009). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012.
  59. ↑ Pulau Bawean Musim Buah Mangga  (Indonesia)  (enlace no disponible) . Media Bawean (23 de octubre de 2009). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 22 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012.
  60. ↑ Pertanian di Bawean Terancam Puso  (indon.)  (enlace inaccesible) . Media Bawean (21 de marzo de 2010). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 18 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  61. ↑ Panen Raya Di Pulau Bawean  (indonesio)  (enlace no disponible) . Media Bawean (15 de marzo de 2011). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 15 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012.
  62. ↑ Jumlah Sapi Di Pulau Bawean  (Indonesia)  (enlace no disponible) (13 de julio de 2011). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 22 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.
  63. ↑ Perantara Zaini, 300 Sapi Dilahirkan Di Bawean  (Ind.)  (enlace no disponible) (24 de julio de 2010). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 22 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.
  64. ↑ Perfiles de países de pesca y acuicultura: Indonesia  (inglés)  (enlace no disponible) . FAO. — Informe de la FAO sobre la pesca en Indonesia. Consultado el 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012.
  65. ↑ Pulau Bawean Banjir Ikan Pemindangan Eksis Kembali  (Indonesia)  (enlace inaccesible) . Media Bawean (12 de agosto de 2011). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012.
  66. ↑ Udang Lobster, Bukti Potensi Sumber Daya Alam Pulau Bawean  (Ind.)  (enlace no disponible) . Media Bawean (1 de agosto de 2010). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012.
  67. ↑ Gerebek Pembabat Hutan  (Ind.)  (enlace no disponible) (9 de diciembre de 2009). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 20 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.
  68. ↑ Polsek Sangkapura Tangkap Dua Pencuri Kayu Di Hutan Kumalasa  (Indonesia)  (enlace no disponible) (7 de diciembre de 2009). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 20 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.
  69. ↑ Krupuk Bawean  (Ind.)  (enlace no disponible) (7 de marzo de 2009). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012.
  70. ↑ Deni Ali Setiono. Pulau Bawean Terancam Gelap Gulita de Indonesia  (indon.)  (enlace no disponible) (19 de diciembre de 2011). Consultado el 12 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012.
  71. ↑ Deni Ali Setiono. Listrik Pulau Bawean Gresik Byar-Pet  (Indonesia)  (enlace no disponible) (31 de enero de 2012). Consultado el 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012.
  72. ↑ En 2013, PLN construyó una planta de energía a vapor (PLTU) en Bawean  (  enlace inaccesible) (14 de marzo de 2011). Consultado el 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012.
  73. ↑ Gambaran Umum Kondisi dan Permasalahan  (Indonesia)  (enlace inaccesible) . Pemerintah Kabupaten Gresik. - el sitio web oficial de la Administración del Condado de Gresik. Consultado el 27 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012.
  74. ↑ Kondisi Jalan Lingkar Pulau Bawean Bagian Barat  (Indonesia)  (enlace inaccesible) . Media Bawean (23 de enero de 2010). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 25 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  75. ↑ Kepala Dinas PU Gresik: 12 Miliyar Proyek PU Di Bawean  (Ind.)  (enlace no disponible) (17 de enero de 2012). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 20 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.
  76. ↑ Pemutihan STNK dan TNKB di Kantor Samsat Bawean  (indon.)  (enlace no disponible) (19 de mayo de 2011). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 22 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.
  77. ↑ Two Airlines Ready to Serve to/from Bawean Airport  ( 10 de febrero de 2012). Consultado el 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012.
  78. ↑ Lamiran 4: Daftar Kode Sekolah, Wilayah Timur  (indon.)  (enlace no disponible) . - Lista de escuelas en la provincia de Java Oriental en el sitio web de la Universidad de Machung. Consultado el 27 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  79. ↑ 31 Gedung SDN/SMPN Di Bawean Memperoleh DAK Tahun 2011  (indon.)  (enlace no disponible) . Media Bawean (2 de octubre de 2011). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 15 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012.
  80. ↑ Safari Ramadhan STAIHA di Masjid Pateghelan Tambak  (Indonesia)  (enlace no disponible) . Media Bawean (18 de agosto de 2011). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 15 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012.
  81. ↑ Pulau Bawean Bertanya, Kapan Rumah Sakit Bersalin Dibangun?  (indon.)  (enlace inaccesible) . Media Bawean (3 de agosto de 2010). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 13 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012.
  82. ↑ Tahun 2012, Dokter Spesialis Rutin ke Bawean  (indonesio)  (enlace no disponible) . Media Bawean (24 de mayo de 2011). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 22 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012.
  83. ↑ 1 2 3 KONI Gresik Melantik Pengurus KONI Sangkapura  (indon.)  (enlace no disponible) . Media Bawean (13 de mayo de 2010). – Portal de información “Media Bawean”. Consultado el 27 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.

Literatura

  • Blouch, R. y Sumaryoto, A. Informe preliminar del estado del ciervo baweano Axis kuhli. En: Ciervos amenazados, actas de una reunión de trabajo del Grupo de Especialistas en Ciervos. — 1978.
  • Blouch, R. y Sumaryoto, A. Propuesta de plan de manejo de la Reserva de Vida Silvestre de la Isla Bawean. — 1979.
  • Blower, JH Informe sobre una visita a Pulau Bawean. Proyecto PNUD/FAO de conservación de la naturaleza y ordenación de la vida silvestre INS/73/013. informe de campo. — 1975.
  • Hoogerwerf, A. Apuntes sobre la isla de Bawean, con especial referencia a las aves. Boletín de Historia Natural de la Sociedad de Siam, vol. 21. - 1966.
  • Taufik, A. W. Pulau Bawean, Indonesia. En: Scott, D. A. (Ed.), Un directorio de humedales asiáticos. — 1989.
  • Zulfa Usmán. Cerita rakyat dari Bawean, Jawa Timur. - Rasindo, 1996. - 52 p. — ISBN 978-979-5538-516 .
  • Kalam Hamidi. Fatamorgana: kembara dari Nusantara ke Eropah. - Bandar Baru Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia, 2003. - 376 p. - ISBN 978-967-9426-243 .

Enlaces