| nombre del personaje | Actor | Participación en temporadas | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| f/f | una | 2 | 3 | cuatro | 5 | ||
| Jeffrey Sinclair ( Jeffrey Sinclair ) | Michael O´Hara | Sí | Sí | PAGS | PAGS | No | No |
| John Sheridan ( John Sheridan ) | bruce boxleitner | No | No | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Susan Ivanova ( Susan Ivanova ) | claudia cristian | No | Sí | Sí | Sí | Sí | [una] |
| Michael Garibaldi ( Miguel Garibaldi ) | jerry doyle | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Delenn ( Delenn ) | Mira Furlán | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Londo Mollari ( Londo Mollari ) | pedro jurásico | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí |
| G'Kar ( G'Kar ) | Andreas Katsoulas | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Esteban Franklin ( Esteban Franklin ) | ricardo biggs | No | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Vir Cotto ( Vir Cotto ) | Esteban Furst | No | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Lennier ( Lennier ) | Bill Mumy | No | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Na'Toth ( Na'Toth ) | julie caitlin | Sí | Sí | No | No | No | PAGS |
| mary kay adams | No | Sí | Sí | No | No | No | |
| Warren Keffer _ _ | Roberto Rasler | No | Sí | Sí | No | No | No |
| Elizabeth Lochley ( Elizabeth Lochley ) | Tracy Scoggins | No | No | No | No | No | Sí |
| Zack Allan ( Zack Allan ) | jeff conaway | No | Sí | PAGS | Sí | Sí | Sí |
| Lyta Alejandro ( Lyta Alejandro ) | patricia tallman | Sí | No | PAGS | PAGS | Sí | Sí |
| Talia Winters ( Talia Winters ) | andrea thompson | Sí | Sí | Sí | No | No | No |
| Marcus Cole ( Marcus Cole ) | jason carter | No | No | No | Sí | Sí | No |
Capitán de segundo rango Jeffrey David Sinclair ( ing. Jeffrey David Sinclair , 2218 [2] - aproximadamente 1360 [3] ) es el personaje principal de la primera temporada de la serie, interpretado por Michael O'Hara . Primer comandante de la estación Babylon 5. Sinclair es un líder bastante duro, cargado de serias responsabilidades [4] .
Historia del personajeGeoffrey Sinclair nació el 3 de mayo de 2218 en la colonia de Marte [2] . Su padre era piloto de combate de la flota terrestre y participó en repeler la invasión de los Dilgars, durante la cual murió. Después de eso, su madre lo envió a una escuela de la iglesia católica [5] .
Sinclair conoció a John Sheridan en la academia de vuelo durante su primer año, mientras Sheridan estaba terminando sus estudios. Después de eso, se encontraron varias veces durante la guerra, pero en realidad solo se encontraron durante los disturbios en Marte [5] .
Mientras estudiaba en la Earthforce Academy, conoció a Katherine Sakai, con quien pronto desarrolló una estrecha relación. Después de un año de matrimonio, se separaron, pero continuaron viéndose periódicamente hasta 2258, cuando decidieron reanudar su vida juntos y casarse [6] [7] .
En 2240, Sinclair se convirtió en piloto de caza espacial. Participó en la Batalla de la Línea, la última gran batalla de la Guerra Tierra-Minbari. Durante la batalla, Sinclair, por decisión del Consejo Gris, fue capturado para interrogarlo y estudiarlo. Después de una cuidadosa investigación, los miembros del Consejo Gris llegaron a la conclusión de que el alma de Valen, un profeta Minbari de hace mil años, renació en Sinclair [8] .
En 2257, por fuerte recomendación del gobierno de Minbari, Sinclair fue nombrado comandante de la estación espacial Babylon 5.
Al comienzo de la segunda temporada, fue transferido como embajador a Minbar [9] , y fue reemplazado como comandante de la estación por John Sheridan . En Minbar, Sinclair fue elegido líder de los Rangers [10] . Más tarde, en 2260, como resultado de un viaje al pasado y de la acción de cierto dispositivo, un triluminario, se convierte en un profeta Minbari - Valen [10] .
Salida de Michael O'Hare de la serieDespués de la primera temporada, O'Hara y el creador de la serie J. Michael Straczynski tomaron la decisión conjunta de dejar al actor de la serie [11] . Como resultado, el papel principal del comandante de la estación recayó en Bruce Boxleitner , quien interpretó al Capitán John Sheridan. Michael O'Hara fue estrella invitada en varios episodios de la segunda y tercera temporada. El último episodio con Sinclair fue el episodio doble " Guerra sin fin ".
John David Sheridan [12] ( Ing. John J. David Sheridan , 2215 [5] - 2281 [13] ) es el protagonista de las temporadas 2-5 de la serie y varias películas basadas en ella, interpretado por Bruce Boxleitner . Participó en la guerra entre la Tierra y Minbar. Uno de los comandantes más exitosos de la guerra: con astucia obtuvo la única victoria (durante la guerra) contra la flota Minbari. Como capitán del crucero Agamenón, fue nombrado comandante de la estación Babylon 5 en lugar de Sinclair [9] . Una persona valiente, decidida y polivalente. Le gusta hablar de sí mismo y citar a grandes personas. Debido a su naturaleza emocional y franqueza, no siempre se las arregla bien con el "trabajo de embajador", y confía el trabajo que es aburrido y requiere una gran moderación (resolución de conflictos insignificantes y estúpidos (desde un punto de vista humano) entre representantes de otras razas) al capataz Ivanova. Como resultado de varios eventos, se convirtió en Comandante en Jefe de la Flota durante la Guerra de las Sombras y líder de la rebelión contra el presidente Clark. Se vio obligado a dejar el servicio militar, sin embargo, de inmediato recibió una oferta [14] para convertirse en presidente de la Alianza Interestelar, cargo que ocupó casi hasta su muerte [13] .
Susan Ivanova ( ing. Susan Ivanova , 30 de agosto de 2230 [15] - desconocido ) - el personaje principal de la serie en las temporadas 1-4, interpretada por Claudia Christian . Susan - primer oficial, capitán de la tercera fila, luego capitán de la segunda fila. Susan es de origen ruso [16] .
Los padres de Susan Ivanova y su hermano Ganya eran judíos rusos [16] Andrey y Sofia (Sofya) Ivanov. El gobierno de la Tierra se dio cuenta de las habilidades telepáticas latentes de Sophia Ivanova cuando tenía 35 años. Las drogas que se vio obligada a tomar tuvieron un efecto negativo en el estado mental de Sophia y finalmente la llevaron al suicidio. El destino de su madre convirtió a Susan en una acérrima enemiga de los Psi Corps y de los regímenes autoritarios [17] .
La muerte de su padre fue el siguiente duro golpe para Ivanova, y el equipo de Babylon-5 se convierte en su único apoyo. A Susan le resulta muy difícil entablar relaciones personales, tanto con la telépata Thalia Winters , como con el guardabosques Marcus Cole . Este último, después de una lesión potencialmente mortal de Ivanova en el episodio 19 de la cuarta temporada, sacrifica su vida para salvar a su amada [18] .
Después de derrocar la formación del presidente Clark y caer en un coma profundo de Marcus, Susan abandona la estación y toma el mando de la nave [14] . Permaneciendo en las filas de las fuerzas armadas de la Tierra, ascendió al rango de general, después de lo cual dejó las fuerzas terrenales y recibió el puesto de comandante en jefe de los guardabosques - en'til'za [13] .
Creación y crítica de la imagenAl crear la imagen de Ivanova, se hizo especial hincapié en el origen ruso de la heroína. El propio Straczynski declaró repetidamente el carácter "ruso" de Ivanova, interpretando el humor y la visión del mundo originales de Ivanova como la quintaesencia de la conciencia colectiva del "sufrido pueblo ruso" [16] . Al mismo tiempo, sería bastante apropiado que Ivanova fuera de etnia rusa, pero según la leyenda de la serie, Ivanova es una judía rusa.
La imagen de Susan Ivanova, debido a su relación con Thalia Winters [19] [20] , es considerada una de las primeras imágenes bisexuales introducidas en la ciencia ficción [21] .
Michael Garibaldi es uno de los personajes principales de la serie Babylon 5 , aparece por primera vez en la primera película y está presente en las cinco temporadas. La imagen de Garibaldi en la pantalla de televisión fue encarnada por el actor Jerry Doyle . El personaje lleva el nombre del héroe italiano Giuseppe Garibaldi [22] pero, a diferencia de Sheridan, no es su descendiente [23] .
Michael Garibaldi nació y creció en la colonia de Marte. Es hijo de Alfredo Garibaldi, soldado de infantería de la Alianza Militar Terrestre [24] . Garibaldi se crió en las tradiciones de la Iglesia Católica. Más tarde se hizo agnóstico, pero siempre tuvo cierto respeto por la iglesia [9] .
Garibaldi es sospechoso, como corresponde a su posición, pero un hombre honesto. Durante años, los problemas con la bebida de Garibaldi lo acosaron, lo que provocó el despido de varios trabajos. Al final, logró recomponerse. Antes de su asignación a Babylon 5, uno de los amigos cercanos de Garibaldi murió en un incidente en una explosión. La hija del difunto durante muchos años culpó a Michael de lo sucedido, por lo que, cuando ella apareció en la estación, él volvió a darse un atracón [25] . Durante su estancia en Marte, Garibaldi trabó amistad con un hombre que más tarde influyó en su destino. Liz Hampton se convirtió en su conocida y luego en su amante. Esta pareja comenzó a converger y divergir periódicamente, habiendo pasado 15 años en este “modo” [17] .
Después de que Garibaldi es secuestrado por una nave de la Sombra y adoctrinado por el Psi Corps, renuncia como jefe de seguridad y se convierte en detective privado. Acciones condicionadas por el programa de telépatas lo obligan a traicionar a Sheridan. Sin embargo, lo salvará y al mismo tiempo y finalmente convergerá con Liz. Sheridan, convertido en presidente de la Alianza Internacional, nombra a Garibaldi como jefe de inteligencia, pero el alcoholismo de Garibaldi representa una amenaza para la seguridad universal. Michael se ve obligado a dimitir y finalmente centrar su energía en el negocio de Liz, heredado de su marido [26] .
CríticaLa revista World of Fantasy clasificó a Garibaldi en el puesto número 9 en su lista de "Los 10 traidores más notorios de la ficción", y agregó que John Michael Straczynski es un gran admirador de la ópera rock Jesucristo Superstar y claramente tomó prestada la motivación de la traición de Garibaldi del Judas de la ópera. [27] .
Delenn es un personaje del universo ficticio de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 . Miembro del Consejo Gris Minbari . Nombrado embajador en Babilonia 5 . Es uno de los personajes principales de la serie, y también está presente en otras películas relacionadas con Babylon 5. La actriz Mira Furlan interpretó a Delenn . Delenn pertenecía a la casta sacerdotal (en otras traducciones, "casta religiosa"), se crió en el templo, luego se convirtió en estudiante y asistente del líder espiritual Minbari Dukhat. Probó a su aprendiz en un treluminario: el dispositivo reaccionó a los rastros del ADN del legendario líder de los Minbari, Valen. Poco después, Dukhat murió. Delenn es un personaje extremadamente versátil. Ella es muy decisiva, capaz de sacrificarse: en la serie Inquisitor está sujeta a una tortura real, no pierde la presencia de ánimo en momentos de peligro. Sin embargo, la transformación de Delenn en un cruce entre un humano y un Minbari lleva a la heroína al exilio del Consejo Gris y contribuye al desencadenamiento de una guerra civil en Minbar. Ella también detiene la guerra, recordando la antigua costumbre: los líderes de las castas opuestas se sacrificaron en el fuego estelar, ganó el más desinteresado. Delenn es principalmente una líder espiritual, aunque ha demostrado ser bastante exitosa como comandante de combate en varios episodios, y en algunos puntos toma el arma tradicional Minbari, el bastón de batalla. Su elección como jefa de los guardabosques parece completamente justificada. En el transcurso de la serie, se desarrolla lentamente una relación romántica con Sheridan. Finalmente, Delenn y Sheridan tienen un hijo, David.
Historia La Guerra Minbari-TierraLos minbari se dividen en tres castas: sacerdotes, guerreros y trabajadores. Delenn es el líder, el Sa'Tai, de la casta sacerdotal y miembro del Consejo Gris , un grupo misterioso y poderoso que gobierna el reino Minbari.
Diez años antes de los eventos de la serie, durante el Primer Contacto, un señor de la guerra de la Tierra ataca una nave insignia Minbari y mata al líder espiritual Minbari Dukhat . Este único error conduce a una guerra sangrienta entre la Tierra y Minbar , durante la cual la raza humana está en peligro de aniquilación total. Delenn era la asistente y protegida de Dukhat , y su dolor y deseo de venganza tuvieron consecuencias de largo alcance. La voz de Delenn en el Consejo Gris (formado por 9 Minbari, tres por cada una de las castas) a favor de iniciar una guerra con la Tierra se volvió decisiva.
Sin embargo, en la Batalla de la Línea , el último intento de los humanos por salvar a su raza, fue Delenn quien retrasó la aniquilación final, lo que permitió un sorprendente descubrimiento que a su vez puso fin abruptamente a la guerra. Ella estaba buscando una salida de la guerra en ambos lados después de que su "momento de locura" terminara después de la muerte de Dukhat, y se dio cuenta de que Dukhat y los Vorlon estaban trabajando juntos para contactar a las personas que eran fundamentales para ganar la próxima guerra contra las Sombras. .
Como resultado, Delenn está completamente desilusionada con las ideas de esta guerra, se hunde en la depresión, al darse cuenta de que es demasiado tarde para detener lo que comenzó y el precio que su alma tendrá que pagar por lo que ha hecho. En respuesta al comentario de otro miembro del Consejo Gris de que "su Guerra Santa" prácticamente ha terminado, ella responde con la pregunta "¿Seguimos siendo santos? ..." Muchos años después, se revelará el hecho de que todos los diplomáticos de Delenn. El trabajo en el campo de las relaciones entre la humanidad y Minbari no fue en muchos sentidos más que un intento de enmendarse a sí misma por ese único y terrible error que había cometido en un momento de rabia y "locura".
La información sobre la serie no está completa.
Londo Mollari ( ing. Londo Mollari ) (?-2278) es un embajador Centauri , un personaje ficticio de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 . Inicialmente, un "quemador de vida" semicómico, el eterno oponente de G'Kar , en la cuarta temporada se ha convertido en uno de los héroes centrales y más populares.
Primera apariciónPor primera vez, según la cronología del universo de Babylon 5, Londo Mollari aparece ante la audiencia en [28] 2243, siendo parte de la delegación de la República Centauri en la Tierra. Londo es el oficial de enlace de la delegación en ese momento.
Introducción a Babylon 5En 2257, Londo fue enviado a la estación Babylon 5, esta asignación equivalía de hecho al exilio [29] . Al principio, prestó poca atención a su trabajo como embajador, entregándose principalmente a jugar, beber y recordar la gloria pasada del Imperio Centauri. Ya en este momento, se planea su rivalidad casi ostentosa con el embajador Narn G'Kar , su opuesto directo: un fanático testarudo y de mal genio. Sin embargo, Londo rápidamente entabla amistad con el personal de la estación y la mayoría de los demás embajadores, quienes generalmente no lo toman en serio.
Comienzo del contacto con MordenSu carrera da un giro brusco después de conocer al Sr. Morden , un hombre que presta a Mollari y a todo el Centauri, según el propio Londo, "servicios invaluables", devuelve el "Ojo del Imperio", una reliquia preciosa en la que se ha convertido para los Centauri. un símbolo de la grandeza de los días pasados y la inviolabilidad del trono imperial. El Ojo le fue robado a Mollari, quien logró encontrarlo después de perderse hace muchos años. Los ladrones fueron destruidos en el espacio, y el Ojo fue devuelto a su propietario, Londo Mollari, quien pudo cosechar enormes dividendos políticos debido a esto en la corte del Emperador Centauri, como "el que devolvió el Ojo del Imperio". "
Misteriosos aliados, en los que el propio Londo no reconoce de inmediato la civilización semilegendaria de las Sombras, ahora están organizando actos de sabotaje y ataques contra las colonias Narn, un antiguo enemigo de los Centauri, que fue invadido y esclavizado por la República Centauri un hace poco más de un siglo, y solo recientemente obtuvo la independencia y la libertad, con esto desviando por completo las sospechas de los Centauri. Con los Centauri aliados con las Sombras moviéndose hacia la conquista abierta, Londo se encuentra en una posición extremadamente difícil. Se niega a cooperar con Morden, pero ahora los acontecimientos avanzan inexorablemente hacia el clímax del conflicto. Todo el cuerpo de la embajada de Babylon 5, instigado por G'Kar , presiona a Mollari y, a través de él, al Centauro, exigiendo el fin de la agresión. Es solo gracias a las sombras omnipresentes que la Alianza de la Tierra entra en una alianza con el Centauro.
Apogeo del conflictoEn 2261, el emperador Cartagia , un esteta loco entronizado por un grupo político dirigido por Lord Refa y que incluía al mismo Londo , llama al embajador y lo nombra Ministro de Seguridad Nacional. Mollari, al ver toda la locura de la guerra y el acercamiento con las Sombras, se opone en secreto al emperador loco, demostrando exteriormente su lealtad. Entra en un pacto secreto de ayuda mutua con G'Kar capturado, prometiendo liberar a su pueblo de la esclavitud de los Centauri si ayuda a matar al emperador y liberar a los Centauri del loco Cartagia. Durante un viaje a Narn, G'Kar se libera de las cadenas mientras está en el Salón del Trono de Cartagia en el Palacio de Narn y distrae a todos los guardias, y Vir Kotto , el asistente de Mollari, saca al emperador del salón con el pretexto de asegurarse. la seguridad del emperador, inyecta veneno en su cuerpo. Como resultado, Londo se convierte en Primer Ministro de los Centauri y gobernante supremo de facto. Siguiendo sus órdenes, las Sombras son expulsadas del Centauri y Morden es decapitado y exhibido públicamente.
Sin embargo, debido a la antigua colaboración de Mollari con las Sombras, sus eternos enemigos , los Vorlons , se están preparando para destruir a los Centauri. Londo ya le está pidiendo a Vir que lo mate para salvar el planeta. Pero la ayuda de los Primordiales llega a tiempo, y el comando Vorlon llama a todas sus naves a la batalla decisiva. Como resultado, tanto las Sombras como los Vorlons dejan los límites del mundo conocido y van más allá de la Galaxia .
Fin de la vida de LondoEn los últimos años de su carrera, el ritmo de vida frenético de Mollari mermó mucho su salud, tuvo infartos. En Very Long Night de Londo Mollari , Londo cae en coma, y sólo las ganas de vivir salvan al entonces embajador de la muerte.
Unos años más tarde, gracias a las intrigas de los Drakhs , los Centauri se ven envueltos en una nueva guerra con la Alianza Interestelar . Justo en este momento, muere el regente Virini , que era un agente de los Drakhs y vestía su "guardia", un parásito del sistema nervioso , capaz de transmitir órdenes o incluso matar al portador. Londo se convierte en Emperador, ya que previamente se vio obligado a aceptar usar la misma "guardia", de lo contrario, su planeta de origen sería destruido, así como él mismo. Sin embargo, Mollari resultó ser un portador recalcitrante: aprendió a adormecer a la 'guardia' con alcohol . Así que una vez rescató a Sheridan , Delenn y su hijo del cautiverio Drakh. Cuando el "guardián" despertó de su sueño alcohólico, tomó el control del cuerpo de Mollari, y G'Kar , a pedido de Mollari, intentó matarlo para sacarlo de su tormento. Ambos amigos-enemigos murieron, agarrándose fuertemente y estrangulándose el uno al otro.
El Centauri fue liberado por su heredero Vir, quien póstumamente aclamó a Londo como un héroe y lo nombró entre los dioses Centauri.
Retrato generalLondo aparece como un hombre cansado y frustrado que encuentra descanso en la diversión, el juego, la bebida (su bebida favorita es la cerveza ) y las mujeres. A menudo habla de la grandeza pasada del Imperio Centauri y sueña con devolverla. Desde la vista lateral, Mollari parece un libertino cómico, bromea mucho y se comunica familiarmente con todas las personas más o menos conocidas. En muchos sentidos, este comportamiento es su máscara: solo consigo mismo o con amigos de confianza, Mollari aparece como un filósofo y razonador sentimental, y cuando la situación lo requiere, un intrigante ingenioso y traicionero.
Origen. Relaciones personalesVer también: Sistema de Gran Casa Centauri
Mollari es hijo de una familia antigua y noble . Estuvo casado cuatro veces, y la segunda, tercera y cuarta al mismo tiempo, lo cual está permitido por las leyes de Centauri [30] , y los tres de estos matrimonios fueron matrimonios de conveniencia. Se mencionaron sus nombres: Dagger ( pronunciación - Daggair), Mariel ( pronunciación - Mariel) y Timov. Londo los llama " Pestilencia, Hambruna y Muerte " y afirma que se ofreció como voluntario para volar a Babylon 5 solo para estar lejos de ellos . Posteriormente, con un permiso especial del Emperador, a Londo se le permitió divorciarse de dos de ellos [31] , dejando una esposa "ceremonial", que se convirtió en Timov. A pesar de su mal genio, salvó la vida de Londo durante el intento de asesinato, mientras que al mismo tiempo, aunque Londo desconocía su papel, la eligió como su esposa. El resto de las esposas fueron indemnizadas. En cuanto a su primera esposa, era bailarina y Londo la amaba mucho. Sin embargo, su familia lo obligó a divorciarse de esta mujer por alguna razón.
"…¡¿Amor?! ¿Qué tiene que ver el amor con el matrimonio?... A veces estos matrimonios requerían de nosotros un sacrificio... ( mira los retratos de sus propias esposas )... un gran sacrificio. ¡Pero nos sacrificamos, porque eso es lo que significa ser un Centauri! Si te niegas a someterte a la tradición, pierdes lo más importante: eso es lo que te hace ser quien eres ... ”- Londo Mollari [32] .
Londo no guarda fidelidad conyugal, tiene amantes.
En la vida de Londo Mollari hubo un amor verdadero: al igual que su primera esposa, ella era bailarina. La niña se llamaba Adira Teri ( Fabiana Udenio ) y era esclava de un humanoide llamado Trakis. Londo se enamoró de ella porque, según los comentarios de Straczynski, le recordaba a su primera esposa bailarina . Trakis, tratando de explotar el amor de Londo por Adira, le ordena robar de la habitación de Londo los Archivos Púrpuras , un expediente de documentos incriminatorios e información tradicionalmente recopilada por las Grandes Casas Centauri sobre sus oponentes. Se las arregla para usar a Adira, pero ella llega en secreto a Londo y le pide ayuda, hablando de la situación. La información no llega al lugar secreto y capturan a Trakis. Londo, usando sus conexiones con el Comandante Sinclair, libera a Adira de Trakis y le concede la libertad completa [34] .
Como resultado, Adira muere por envenenamiento después de un tiempo, convirtiéndose en un cebo en juegos de la corte e intrigas interplanetarias [35] . Morden , por cuya orden, como resulta más tarde, Adira fue asesinada (Londo había estado previamente convencido de que fue el Señor del Arrecife quien causó la muerte de la niña) [36] [37] , decapitado por orden del emperador Londo Mollari [38] Londo se enteró de las verdaderas causas de la muerte de su amada Adira: fue Morden (o agentes de las Sombras por orden de Morden) quienes la envenenaron para enfrentar a Londo y Lord Refu entre ellos. Por lo tanto, Londo estaba salvando simultáneamente a Centauri Prime de la destrucción por parte de los Vorlon por colaborar con las Sombras y vengar la muerte inocente de su único amor.
G'Kar es el embajador Narn en Babylon 5 y miembro del tercer círculo de Kha'Ri, el organismo gobernante del Régimen Narn. Notorio por su odio hacia el Embajador Centauri Londo Mollari, lo que resulta en interminables conflictos y disputas. Su papel fue interpretado por el actor Andreas Katsulas .
Vida El papel de un gobernante libreDespués de la segunda guerra entre Narn y Centauri y la subsiguiente capitulación de los Narn y la ocupación de su planeta, G'Kar fue el único miembro de Kha'Ri que quedó en libertad. Pidió al comandante de "Babylon 5" John Sheridan que le concediera asilo político , lo recibió y empezó a hacer planes de resistencia. Tuvo la oportunidad de comprar un lote de una droga terrenal ilegal llamada "cenizas", que mejora increíblemente las habilidades telepáticas. Sin embargo, no se sabía cómo afectaría a los Narn, porque los telépatas no han nacido en Narn durante mucho tiempo, todas las líneas genéticas con habilidades telepáticas fueron destruidas por las Sombras hace muchos cientos de años. G'Kar probó la droga en sí mismo, lo que le permitió invadir la mente de Londo Mollari y aprender muchos de sus secretos , incluido su papel en el inicio de una segunda guerra entre Narn y los Centauri. Cuando el efecto de la droga se agotó, G'Kar tuvo una visión en la que el ser celestial G'Lan de las leyendas de Narn (en realidad era el embajador de Vorlon Kosh ) le dijo que dejara su odio y sirviera a altos propósitos.
G'Kar fue arrestado por atacar a Londo Mollari y colocado en la prisión de la estación. Pasó todo el tiempo de su encarcelamiento leyendo las escrituras de Narn, el Libro de G'Kwan , y escribiendo sus pensamientos. Fue liberado temprano durante el conflicto entre Babylon 5 y Earth. Le prometió a Sheridan su ayuda y cumplió su palabra, trayendo a los Narn para reemplazar al personal de seguridad de la estación deportado por lealtad a la Tierra.
Cautiverio y liberación. Asesinato de CartagiaCuando Michael Garibaldi fue secuestrado, G'Kar voló para encontrarlo, fue capturado por los Centauri y llevado a Centauri Prime , el planeta capital de la República Centauri. El emperador Cartagia quiso ofrecerlo como regalo a Londo Mollari, pero primero decidió torturarlo . G'Kar tuvo que soportar mucho, Cartagia quería expulsar al menos un grito de dolor de G'Kar, pero obstinadamente permaneció en silencio. Finalmente , el emperador ordenó que le sacaran el ojo izquierdo a G'Kar, ya que Cartagia pensó que el ojo lo miraba con demasiada crueldad.
Mollari visitó en secreto a G'Kar en su celda y le dijo que Cartagia era un sádico y un loco, que el destino de Narn y Centauri dependía de si el loco podía ser derribado de su trono. Mollari ofreció un trato: si G'Kar, una vez en la sala del trono , distraía a los guardias en el momento adecuado, entonces Mollari mataría al emperador y luego usaría su influencia para liberar a los Narn. G'Kar estuvo de acuerdo, y el complot tuvo éxito, aunque fue el ayudante de Mollari, Vir Kotto , quien tuvo que matar al emperador . Mollari cumplió su promesa y las tropas Centauri abandonaron Narn.
Después de regresar a Babylon 5, G'Kar nuevamente se convirtió en embajador de Narn (aunque se le instó a quedarse en Narn y convertirse en gobernante) e hizo mucho para fundar la Alianza Interestelar . Se convirtió en miembro del Consejo Asesor de la Alianza y redactó la Declaración de Principios [39] .
El universo habla muchos idiomas, pero con una sola voz. No es un idioma Narn , ni un idioma Humano , Centauri , Juego o Minbari . El universo habla el idioma de la esperanza, el idioma de la confianza, el idioma de la fuerza y la compasión. Es el lenguaje del corazón y el alma. Y es siempre la misma voz. Es la voz de nuestros antepasados hablando a través de nosotros. Y la voz de nuestros descendientes esperando su nacimiento. Mientras sea una pequeña voz que diga: Somos uno. No importa de qué color sea nuestra sangre y piel, en qué planeta nacimos y bajo qué estrella, somos uno. A pesar del dolor, a pesar de la oscuridad, a pesar de la pérdida, a pesar del miedo, somos uno. Reunidos aquí por una causa común, aceptamos esta verdad y esta regla: debemos ser amables unos con otros, porque cada voz nos hace más fuertes y mejores, y cada voz perdida se debilita. Somos la voz del Universo, el alma de la creación, el fuego que ilumina el camino hacia un futuro mejor. Somos uno.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] El Universo habla en muchos idiomas, pero solo una voz. El lenguaje no es Narn, Humano, Centauri, Gaim o Minbari. Habla en el lenguaje de la esperanza; Habla en el lenguaje de la confianza; Habla en el lenguaje de la fuerza y el lenguaje de la compasión. Es el lenguaje del corazón y el lenguaje del alma. Pero siempre, es la misma voz. Es la voz de nuestros antepasados, hablando a través de nosotros, y la voz de nuestros herederos, esperando nacer. Es la pequeña y apacible voz que dice: Somos uno. no importa la sangre; no importa la piel; no importa el mundo; no importa la estrella; Somos uno. no importa el dolor; no importa la oscuridad; no importa la pérdida; no importa el miedo; Somos uno. Aquí, reunidos en una causa común. nos ponemos de acuerdo en reconocer esta verdad singular, y esta regla singular: Que debemos ser amables unos con otros, porque cada voz nos enriquece y nos ennoblece, y cada voz perdida nos disminuye. Somos la voz del Universo, el alma de la creación, el fuego que iluminará el camino hacia un futuro mejor. Somos uno. El papel del líder religiosoDespués de un intento de asesinato de Mollari relacionado con su viaje a Centauri Prime para investigar una posible conspiración, Delenn le pide a G'Kar que se convierta en el guardaespaldas de Londo. G'Kar está de acuerdo, como dijo "solo por mirar las caras de los Centauri mientras lo hace". Al regresar a la estación, descubrió que sus amigos pensaban que estaba muerto, y sus notas de reflexiones religiosas se imprimieron y publicaron como el Libro de G'Kar . El libro se hizo muy popular y G'Kar, sin saberlo, se convirtió en un santo viviente.
G'Kar encontró que esta nueva santidad era bastante irritante, con multitudes de narns acudiendo en masa a él en busca de guía y conocimiento espiritual, intentando interpretar sus palabras, centrándose en ciertos puntos del libro e ignorando el resto, incluso cuando él mismo insistía en lo contrario. El colmo fue un incidente con uno de los admiradores insistentes, quien, después de una reprimenda extremadamente dura de G'Kara, trató de matarlo en venganza, pero falló, hiriendo a la prometida de Garibaldi. Creyendo que no podía hacer nada más por sus compatriotas en Babylon 5, G'Kar decidió abandonar la estación y viajar por la galaxia en compañía de Lyta Alexander . Nombró a Ta'Lon como su sucesor .
MuerteG'Kar murió en 2278 luchando contra Londo Mollari, que estaba bajo el control de un Guardián Drakhian , al igual que en la visión anterior de Londo. El autosacrificio de Londo y G'Kar permitió que Sheridan, Delenn y su hijo David escaparan de Centauri Prime .
Después de la muerteEl emperador Vir Kotto ordenó que las hazañas de G'Kar y Londo Mollari fueran conmemoradas con un gigantesco monumento en la puerta principal de la capital Centauri. En la escultura, se los representa custodiando la ciudad y cubriéndose las espaldas unos a otros.
En otras obrasG'Kar también es un personaje en obras relacionadas con la serie, como la novela de J. Vornholt "The Blood Oath", los cómics "Duet in C sharp for a man and a Narn", "Coda in B flat for a man and a Narn". un narn".
CríticaLa crítica señala que G'Kar antepone el bienestar de su propio pueblo (la civilización Narn) a sus propios intereses [39] .
Stephen Franklin ( eng. Stephen Franklin ) es un personaje de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 , el médico jefe de la estación espacial Babylon 5. Fue interpretado por el actor Richard Biggs .
CarreraEstudió en la Universidad de Harvard. En 2232, siguiendo los pasos de su padre, el general Richard Franklin, Stephen se unió al ejército para convertirse en médico militar. Dejó el ejército poco después de graduarse y pasó tres años vagando por la galaxia. Viajó "a dedo", ofreciendo servicios médicos como pago. En sus andanzas, Franklin compiló registros detallados de la biología, fisiología y cultura de muchas razas alienígenas. En particular, investigó a un grupo de Minbari cuya nave de transporte se había estrellado cerca de Beta Durani. Los Minbari sufrieron mucho en el accidente, y como Franklin sabía muy poco sobre su biología, no pudo ayudarlos y todos murieron. Posteriormente, Franklin realizó una autopsia detallada en uno de los cuerpos para estudiar la biología y la genética de los Minbari.
Cuando estalló la guerra entre la Tierra y Minbar en 2243 , Franklin volvió a alistarse en el ejército y se hizo cargo de un hospital militar en la Tierra. Durante la guerra, se emitió una orden de que todos los médicos con algún conocimiento de la biología Minbari deben proporcionarlo para el desarrollo de armas biológicas . Cuando el mando se dio cuenta de que Franklin tenía inteligencia sobre el Minbari, se le ordenó que la entregara. Él se negó y fue arrestado.
Pronto fue liberado para participar (junto con John Sheridan ) en un vuelo al sistema Epsilon para tratar de negociar la paz con Minbar. La misión fue abortada debido a un ataque de los Centauri , quienes creían que se estaba haciendo un trato de armas entre la Tierra y Narn . Después de que Franklin y Sheridan fueran detenidos por una nave Minbari, Franklin fue llevado a la Tierra.
En 2258, fue nombrado director médico de Babylon 5 después de que Benjamin Kyle fuera llamado a la Tierra. Pasó unos cuatro años en la estación Franklin.
En 2262, Franklin recibió una oferta para dirigir el Departamento de Investigación Xenobiológica en la Tierra tras la dimisión de Benjamin Kyle . Estuvo de acuerdo y dejó Babylon 5, nombrando a la Dra. Lillian Hobbs como su sucesora. Durante la plaga Drakhian , Franklin permaneció en la Tierra y realizó una investigación, desarrollando una cura, que se describe en la serie de televisión The Crusade .
Cualidades personalesFranklin posee altos estándares morales, que se manifestaron muchas veces durante su tiempo en la estación. A veces, sus creencias chocaban con sus deberes como oficial de la Fuerza Terrestre. Abusando de su posición, instaló una clínica gratuita en los barrios marginales de los niveles inferiores de la estación. Hubo un caso en que, para salvar la vida de un niño, lo operó en contra de la voluntad de sus padres, quienes se opusieron por sus creencias religiosas. Posteriormente, los padres mataron al niño, ya que, según ellos, "perdió el alma". También participó en la obra de un canal de escape subterráneo para telépatas disidentes. En cuanto a las creencias religiosas del propio Franklin, es un fundamentalista , su religión busca rasgos comunes en muchas religiones y los combina en sí mismo.
Junto con sus fortalezas, Franklin también tiene debilidades. En particular, su pasión por salvar vidas, combinada con altos estándares profesionales, lo llevaron a usar estimulantes. Comenzando a darse cuenta del problema, se lo confesó a regañadientes a Delenn , y luego Garibaldi lo obligó a confesarlo abiertamente. Franklin renunció y comenzó a deambular por la estación en busca de sí mismo. Con el tiempo se dio cuenta de que toda su vida había estado huyendo de sí mismo, decidió empezar de nuevo y volvió al trabajo.
Al final de la serieAl final de la serie, Franklin seguía siendo el jefe del Departamento de Investigación Xenobiológica. Estuvo presente en la última noche de Sheridan, donde se despidió de sus amigos antes de morir.
Después de la muerte de Richard Biggs en 2004 , Straczynski no invitó a un nuevo actor para interpretar a Franklin, sino que reescribió el guión de Memory of Shadows , sacando a Franklin de la acción.
"The Tramp" - episodio de la tercera temporada de la serie revela completamente el mundo interior de Stephen Franklin.
Vir Kotto es un asistente Centauri del embajador Londo Molari en la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5.
Vida personalVir Kotto nació en una familia de clase media. Sin casarse, llegó a la estación Babylon-5 para trabajar como asistente del embajador para el período previo a la boda. Sin embargo, como resultado de las decisiones tomadas por Veer y también como resultado de sus acciones, la boda fue pospuesta por tiempo indefinido [40] .
En el futuro, Vir Cotto encontrará a la única elegida del corazón, que se convertirá en su única esposa: su nombre es Senna Refa, es la hija del peor enemigo de Londo Mollari , Lord Refa. El destino de la niña está lleno de eventos y se describe en la trilogía Centauri.
Historia de vida Primeros años en Babylon 5Vir fue invitado originalmente a la estación Babylon 5 como ayudante del embajador Londo Mollari , otro Centauri que provenía de una familia mucho más noble, una de las Grandes Casas Centauri . El cargo de Embajador de la República se tomó al principio como una broma en la Corte Imperial . Como resultado, el puesto de asistente de tal embajador no era importante ni prestigioso. Además, Veer no fue tomado en serio en su propia familia, estando en la posición de un "cuervo blanco" allí, y su familia insistió en su nombramiento para esta posición, queriendo deshacerse de él el mayor tiempo posible.
Durante los años siguientes, Veer demostró ser un ayudante capaz del embajador Mollari. Durante los años de servicio en este puesto, hizo un amigo en Lennier ; el hecho de que ambos sirvieran como asistentes de los embajadores de sus poderes, por supuesto, los acercó. Con el paso del tiempo, a medida que el prestigio de la posición del Embajador Mollari como representante de la República Centauri en Babylon 5 comenzó a crecer, Centauri Prime intentó reemplazar a Vir con otro ayudante. Mollari, sin embargo, insistió en la candidatura de Vir Cotto, amenazando con renunciar si era imposible dejar a Vir en este puesto.
Embajador en Minbar Informes del Embajador Cotto sobre MinbarPosteriormente, fue Londo quien "impulsó" la candidatura de Vir en el nombramiento de un embajador para el lugar en el cuerpo de embajadores en Minbar, vacante después de que el ex embajador asumiera la ciudadanía Minbari [41] . Oficialmente, Mollari hizo esto para promover la carrera de Veer. Sin embargo, en una conversación privada posterior, le confesó a Delenn que no quería que Veer tuviera nada que ver con los próximos eventos, que se llamarían la " Guerra de las Sombras ". De hecho, la razón de este giro del guión fue que Stephen Furst obtuvo un papel diferente. Durante la duración de la tercera temporada, no pudo participar en muchos episodios.
Vir pronto se fue a Minbar como nuevo embajador. Bastantes, si no todos los pensamientos que surgieron en él sobre esta civilización, los esbozó en sus informes. A su regreso a Babylon 5, invitó a Londo a leer los materiales de este informe, queriendo probarse a sí mismo. Londo cambió seriamente el texto de su informe, reemplazando todos los comentarios positivos con negativos pesimistas con un toque de desdén. Según él, es precisamente este tono el que debe llevar un informe a Su Majestad, para que el embajador que lo presentó permanezca en su cargo y no sea considerado loco. El objetivo final de tal presentación de información era crear un aura de superioridad de la civilización Centauri sobre todas las demás civilizaciones del universo. Durante esta visita, fue atacado y gravemente herido por G'Kar , quien estaba fuera de control en ese momento, quien tomó la droga ilegal "Dust" y ganó la habilidad de leer la mente y, al mismo tiempo, infligir algún tipo de daño. dañar telepáticamente. Después de la enmienda, Vir volvió a Minbar para participar en otra ceremonia.
Poco después, Veer regresó a Babylon 5 por segunda vez. Durante esta visita, el Presidente de la Alianza Terrestre Clark declaró la ley marcial en todos los dominios de la Tierra.
Visión de Lady MorellaAl mismo tiempo, la tercera esposa del emperador Turhan , Lady Morella , llega de visita a la estación. Conocida en toda la República de Centauri como profetisa y médium , Morella se convierte en el objeto de la atención de Londo, quien esperaba obtener algunas predicciones de ella sobre su futuro destino como Emperador: esto era lo que él aspiraba, lo que esperaba. Históricamente, tales predicciones se han convertido en un trasfondo muy eficaz y en una ayuda para los aspirantes al trono de Centauri a los ojos de posibles súbditos.
Durante la visita, Londo y Veer pasaron algún tiempo interactuando con el invitado en un ambiente informal. Al tocar inadvertidamente la mano de Lady Morella mientras le entregaba el pañuelo, Londo de alguna manera hizo que la profetisa tuviera una visión de su futuro. Más tarde, les contó a Mollari y Cotto lo que vio. Parte de la visión era el Imperio de Londo Mollari. Tras esta declaración, Lady Morella se volvió hacia Vir y le dijo en voz alta que él también sería emperador. Vir se echó a reír, tomándolo como una broma bastante divertida desde su punto de vista. La profetisa le respondió que nunca bromea al interpretar sus visiones o contarlas. A la pregunta de Londo sobre cómo los dos podrían ser emperadores juntos, Morella respondió que, por supuesto, dos no podían ser emperadores al mismo tiempo: uno se convertiría en emperador después de la muerte del otro.
Ayuda a los Narns ocupadosCuando los Centauri volvieron a ocupar Narn, Vir sintió un peso de culpa por la forma en que su nación trataba a los Narn. En ocasiones, nunca perdió la oportunidad de usar su posición en Minbar para alejar a los Narn de su planeta y brindarles el tratamiento y la atención adecuados. Hizo esto usando un muñeco de personalidad falsa, "Abrahamo Lincoln", que tenía un rango lo suficientemente alto como para enviar documentos a los Narn para que abandonaran su planeta.
Compromiso con LindistiPoco después de estos eventos, se anunció un compromiso entre Vir y Lindisti, quien era descendiente de una prominente familia Centauri (posiblemente de las Grandes Casas de Centauri). Inicialmente, los dos decidieron que eran lo suficientemente buenos el uno para el otro.
Ocurrió lo inesperado: el hermano de uno de los Narn a quienes Vir había ayudado a escapar clandestinamente intentó matar a Lindisti, y Vir la encubrió. El Narn fue destruido en un intento de detenerlo por el Capitán Sheridan, pero antes de morir, el Narn susurró "Shon'Kar". Esta palabra significa la enemistad de sangre contra Narn. Los eventos de la investigación llevaron a la revelación de las acciones de Veer, y también reveló que la familia Lindisti fue responsable del genocidio masivo de Narn. La propia Lindisti también aprobó las acciones contra los Narn, considerándolos seres inferiores. Como resultado, Vir Cotto fue castigado destituyéndolo de un puesto de responsabilidad y regresó al puesto de asistente del embajador Mollari. Al mismo tiempo, se suspendió o canceló el compromiso de Lindisti.
Guerra de las SombrasDurante la Guerra de las Sombras, Vir volvió a servir a los Centauri como ayudante del embajador Londo Mollari.
Cuando Mollari decidió destruir físicamente a Lord Refu , eligió actuar a través de las manos de su adversario táctico reuniéndose con G'Kar y proporcionándole un guardián de datos holográficos. Mollari le ordenó a Vir que le dijera a G'Kar que el soporte de datos contenía información sobre el ex ayudante del embajador Narn, Na'Toth , quien ambos embajadores informaron que estaba vivo pero que los Centauri lo tenían cautivo. Veer creía sinceramente en esto. Cuando Lord Refa tomó a Vir como rehén y lo escaneó telepáticamente por un leal telépata Centauri, se dio cuenta de que sabía el motivo de la posible partida secreta a Narn del último miembro del Parlamento Narn: G'Kar .
Lennier es un personaje del universo de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 , interpretado por Bill Mami . Lennier es minbari y se desempeña como asistente del embajador Delenn durante la mayor parte de la serie.
CarreraAsí como Delenn fue ayudante de Dukhat , Lennier fue un ayudante devoto del Embajador Minbari Delenn durante varios años. Miembro del Tercer Templo de Chu'domo de la casta de los sacerdotes y un luchador intrépido, más tarde se unió a los Rangers .
En el episodio " Día de los Muertos " ("Day of the Dead"), Lennier discute en serio con el fantasma de Morden , un ex asistente humano de las Sombras. Lennier, después de haber regresado del entrenamiento y con la esperanza de comunicarse con un fantasma como parte del aprendizaje sobre las ceremonias religiosas alienígenas, comete el error de hacerle una pregunta a Morden sobre la sabiduría. Este encuentro será recordado en actos posteriores.
Los amigos de Lennier incluyen a Vir Cotto y Marcus Cole .
Lennier amaba en secreto a Delenn . Sin embargo, le aclaró a Marcus Cole que se trataba “no de ese amor romántico, como tú lo entiendes, sino de algo más noble”. Lennier estaba fuera de acción debido a su relación con John Sheridan . Lennier confesó sus sentimientos por ella cuando estaban atrapados en el hiperespacio y cerca de la muerte, pero Delenn, que sabía desde hace mucho tiempo sobre sus sentimientos por ella, fingió no escuchar la confesión para no avergonzar a Lennier.
Los sentimientos de Lennier lo llevaron aún más a su caída. Cuando Sheridan tuvo un accidente en el White Star (episodio " Objetos en reposo "), Lennier, al ver la oportunidad de sacar a su "rival", no lo ayudó, sino que huyó, dejándolo morir.
Muere durante la guerra de telépatas , posiblemente salvando a Sheridan de una explosión en la sede del psi-corps...
Warren Keffer es un personaje de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 . Líder de escuadrón Starfury asignado a la estación Babylon 5.
Las acciones notables del personaje en la serieMientras vuela en el hiperespacio, Keffer detecta una extraña señal de una nave de una raza desconocida. Keffer decide realizar su propia investigación no autorizada y recopilar información sobre este barco. Le llegan rumores de que algunos de los pilotos han observado una extraña nave en el hiperespacio , "como una araña de una pesadilla borracha " . Uno de los pilotos le da a Keffer los parámetros de radiación de esta nave.
Keffer ajusta la computadora de a bordo de su caza a estos parámetros, y durante el próximo vuelo en el hiperespacio, detecta radiación con los parámetros dados. Se separa del grupo principal de luchadores y trata de establecer la fuente de la señal. En este momento aparece la nave Shadow , a la que pertenece esta señal. Keffer hace una grabación de video y deja caer la boya con la grabación. Shadowship abre fuego contra el caza de Keffer y muere. Una boya con récord recoge uno de los barcos de Babylon 5. La grabación se transmite en Interstellar News .
La motivación oficial de Warren Keffer para permanecer en el hiperespacio, según el creador de la serie Joseph Michael Straczynski , estaba clara para el resto de los pilotos, quienes sintieron que Warren, como todos ellos, estaba tratando de volar un caza el mayor tiempo posible, como este también. aumentó el salario de los pilotos [42] :
Además, los pilotos tienden a permanecer el mayor tiempo posible en el patrullaje activo, ya que esto aumenta su salario. El escuadrón de Keffer salió al espacio un poco antes de lo planeado (como señaló Sheridan ); Keffer decidió quedarse más tiempo y hacer un reconocimiento del área. La principal disputa se da a la hora de preparar el barco para la salida, su apoyo técnico, etc.; desde el momento en que despegó, es solo cuestión de un poco más o menos de combustible.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Además, a los pilotos les gusta pasar el mayor tiempo posible patrullando, para obtener más pago de vuelo. El escuadrón de Keffer ya había salido antes (como señaló Sheridan); Keffer decidió quedarse un poco más haciendo un poco de reconocimiento. la mayor parte de la molestia está en preparar el barco para el lanzamiento, el mantenimiento, etc.; una vez que sale, solo es cuestión de un poco más de combustible. — J. M. Straczynski , jmsnews.com El papel del personaje en la serieEn respuesta a las preguntas de los fanáticos sobre la importancia de la muerte y el papel de Keffer en el desarrollo de la serie, el escritor de la serie Joseph Michael Straczynski comentó [43] :
Odio revelarte esto, pero... todos, tarde o temprano, mueren. Por el bien de esta serie, algunos de los personajes mueren en el marco, algunos fuera de la pantalla, algunos durante el transcurso de la serie y algunos después de los eventos de la serie.
El personaje de Warren Keffer no era para nada inútil ( como afirmaron algunos fans - aprox. ed. ); a través de su personaje pudimos conocer a los pilotos de Starfury y aprender más sobre ellos, vimos la nave Shadow por primera vez, nos reunimos con las Fuerzas Especiales de la Alianza Terrestre [44] y el incidente principal que inició todo el lío . - Las imágenes de la cámara del caza estelar de Keffer - también llegaron a través de él.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Odio decírtelo, pero *todos* mueren tarde o temprano. Para los propósitos de este programa, algunos mueren frente a la cámara, algunos mueren, algunos mueren durante la historia, algunos mueren después. El personaje de Keffer tampoco era inútil; a través de él, pudimos ver a los pilotos de Starfury y aprender más sobre ellos, vimos por primera vez de cerca las sombras, conocimos a los Gropos, y el incidente principal que comenzó a desentrañar todo, las imágenes de la cámara del arma de Keffer, se produjeron. . — J. M. Straczynski , jmsnews.comElizabeth Lockley es un personaje de la serie de ciencia ficción Babylon 5 y The Crusade y la película precuela Call to Arms . El personaje fue creado en la pantalla por la actriz Tracey Scoggins .
Elizabeth Lockley se convirtió en un personaje principal en la quinta y última temporada de Babylon 5, reemplazando al héroe anterior, John Sheridan , como comandante de la estación y llenando el vacío que amenazaba con aparecer en la serie después de que Susan Ivanova la dejara .
Lockley (ya coronel) también aparece como el comandante de Babylon 5 en el nuevo spin-off The Lost Tales , apareciendo en los créditos de los personajes en el primer DVD de la serie, titulado Voices in the Dark . El CD fue lanzado al público el 31 de julio de 2007.
Datos personalesElizabeth Lockley es una líder militar fuerte y carismática. Se comporta como una militar y en público se muestra la imagen de un oficial ideal de las Fuerzas Terrestres. Es una mujer atractiva, pero muestra esta propiedad solo en horas no laborales, en su tiempo personal. Gran parte de sus emociones, impulsos y aspiraciones personales provienen de su infancia y adolescencia difíciles y, a nivel personal, Elizabeth está constantemente tentada a ayudar o dar consejos a alguien que está pasando por dificultades personales. En materia de relaciones personales, tiene mucho más éxito que su predecesora, la comandante Susan Ivanova . Además de un matrimonio anterior con John Sheridan , ahora presidente de la Alianza Interestelar , entre ellos al principio de sus carreras, Elizabeth Lockley también tiene una relación sexual y amorosa con Matthew Gideon , comandante del crucero pesado clase Victoria Excalibur . A pesar de sus logros obtenidos con tanto esfuerzo y su éxito profesional, ocasionalmente recuerda su pasado problemático.
Primeros añosEl Capitán Lockley tuvo una infancia menos que ideal. Su padre, que tenía un talento oculto como artista, se vio obligado a unirse al ejército de Earth Alliance a una edad temprana debido a la presión de su familia. Le disgustaba mucho el servicio militar, y este sentimiento, combinado con la decepción de que nunca podría hacer carrera como artista, todo esto lo llevó a un estado de alcoholismo. Una forma severa de alcoholismo llevó a su esposa (y madre, Elizabeth) a dejarlo. Elizabeth también encontró una salida a esta situación: comenzó a vivir con su amiga Zoe. Ambos se deslizaron rápidamente a una vida de alcohol y drogas. Pronto esto llevó al hecho de que no tenían suficiente dinero y las niñas comenzaron a vivir en un apartamento barato con cucarachas. El final de una vida así fue trágico: Zoe tomó una sobredosis de drogas y se atragantó con su vómito, su cuerpo fue descubierto por la propia Elizabeth.
La muerte de Zoe conmocionó a Elizabeth y la cambió por completo. Elizabeth fue a servir en el ejército de la Tierra y nunca ha tocado las drogas o el alcohol desde que comenzó su carrera militar. En 2262, cuando descubrió que algún trauma personal estaba llevando a Michael Garibaldi al abismo del alcoholismo, le contó sobre su pasado, sobre cómo el alcohol le dio a ella, a su padre y al propio Garibaldi una liberación ilusoria de los problemas, algo que Garibaldi no estaba solo. .
Durante la segunda y tercera temporada, Alan fue miembro de Night Watch . Habiéndose unido a ella únicamente en aras del complemento material dado a sus miembros, no prestó especial atención al aspecto político de la organización. Pero más tarde, habiendo conocido el verdadero rostro de la Guardia Nocturna, no solo abandonó sus filas, sino que también contribuyó activamente a la neutralización de la organización en el territorio de la estación [45] .
Durante bastante tiempo, ha estado perdidamente enamorado de Lyta Alexander , una mujer telépata de muy alto nivel que se ha refugiado en la estación y es perseguida por el Psi Corps .
CarreraEn 2261, Allan toma el lugar del jefe de seguridad de la estación. Su exjefe, Michael Garibaldi , ha ocupado el cargo desde 2257, renunciando por motivos personales. Zak ocupa el cargo hasta el final de la existencia de la estación, clausurada y destruida en 2281.
En el episodio " Sleep in the Glory ", que describe los eventos de 2281, Zach Allan aparece con una notable cojera, que no se había visto antes en la serie. En un comentario de seguimiento sobre el episodio, el creador de la serie Joseph Michael Straczynski explicó que Zack estuvo involucrado en algunos eventos en los que actuó desinteresada y heroicamente al perder su pierna. Más adelante en el episodio, después de que el viejo y abandonado Babylon 5 es destruido y la influencia de Drakh en los Centauri fue expuesta y destruida, Zak se unió a los Rangers y se convirtió en ayudante del Emperador Centauri Vir Kotto y (posiblemente) en un enlace entre los Centauri. Emperador y la Alianza Interestelar.
Lita Alexander , interpretada en la serie por Patricia Tallman , es un personaje ficticio de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 .
Lyta apareció por primera vez en el episodio piloto de la serie como una telépata de la Alianza Terrestre asignada a la estación , pero su personaje no apareció en la primera temporada. Lita aparece en la segunda temporada como personaje cameo para reemplazar a Thalia Winters , y ya está presente en la tercera temporada como personaje regular.
Breve descripción del personajeInicialmente, el nivel psi de Lita era P5. En 2257, fue asignada como trabajadora telépata comercial a la estación Babylon 5 y, casi inmediatamente después de su llegada, ella, por su propio consentimiento, escaneó al embajador Vorlon Kosh , y en violación de las órdenes del gobierno de Vorlon. Imperio. El objetivo de esta acción era determinar el método de envenenamiento del embajador, así como revelar la identidad del asesino.
La experiencia de observar la mente de Vorlon cambió a Lyta para siempre. Poco después de este evento, fue retirada de su puesto y cuestionada sobre su contacto con los Vorlon. Después de meses de encarcelamiento en las instalaciones cerradas de Psi Corps, logró escapar y unirse a la Resistencia Marciana . Mientras está bajo tierra, se entera del desacuerdo y el conflicto entre la Tierra y Babylon-5 y regresa a la estación a fines de 2259.
Después de que Thalia Winters fuera expuesta como una espía involuntaria de las fuerzas secretas del Gobierno de la Tierra, Lyta viajó al mundo natal de los Vorlon, el planeta Vorlon , uno de los pocos terrícolas que estuvo allí y sobrevivió. Allí, fue modificada por los Vorlon, obteniendo implantes similares a branquias que le permitieron respirar en la atmósfera Vorlon, la capacidad de "llevar" la esencia de un Vorlon y un nivel exorbitantemente mayor de sensibilidad telepática, además de adquirir una telequinético , que sólo uno de diez mil telépatas terrenales tiene en embrión. Como adición significativa, cabe señalar que Lyta no se dio cuenta de inmediato del potencial de los cambios que se le hicieron.
Regresó a Babylon 5 y se desempeñó como ayudante y agregada del embajador Kosh y su sucesor. Después de que los Vorlon abandonaran los confines conocidos de la galaxia a principios de 2261, se sintió no deseada y, al parecer, no invitada. Obligada por razones materiales, firma un acuerdo con el Psi-Corps en el que establece que después de su muerte, su cuerpo pertenecerá al Psi-Corps. Una vez más, a instancias de Bester , comienza a usar guantes y la insignia de telépata del Cuerpo como una señal externa de su lealtad. Este matiz del acuerdo era de carácter puramente indicativo y publicitario y no tenía nada que ver con la actitud real de Lita hacia el Cuerpo.
Talia Winters es un personaje de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 . Fue interpretada por la actriz Andrea Thompson .
Breve descripción del personajeWinters es un banquillo, por ocupación telépata comercial y miembro del Psi Corps . Tiene un nivel telepático P5 , como la mayoría de los telépatas comerciales. Estos telépatas suelen ser reclutados por empresarios cuando negocian contratos para garantizar la honestidad de ambas partes. Después del incidente con Jason Ironheart, recibió habilidades telequinéticas ( Mind War ), pero no las anunció.
Después de llegar a la estación en 2258, Winters mantuvo relaciones amistosas con el personal de la estación, especialmente con Michael Garibaldi , el jefe de seguridad, que estaba algo enamorado de ella, y con Susan Ivanova , la subcomandante de la estación. Las relaciones con Ivanova fueron inicialmente bastante difíciles: Ivanova, debido a su disgusto por el Psi Corps, era hostil a la aparición de Winters. Sin embargo, a pesar de algunas fricciones, la hostilidad se convirtió en respeto mutuo y luego en amistad. Posteriormente, en la ceremonia de renacimiento de Delenn , Susan Ivanova confesó que amaba lo suficiente a Thalia. Hay especulaciones entre los fanáticos de la serie de que hubo una relación amorosa entre Thalía y Susan, pero este punto de vista no se ha confirmado del todo.
En 2259, el personal de comando de la estación se entera de que Winters es parte del programa Sleeper, desarrollado por el Psi Corps para espionaje . La psique de Winters se modifica y lleva una personalidad oculta. Esta personalidad está oculta tan profundamente que la propia Winters ni siquiera es consciente de su existencia. La noticia de esto fue entregada por Lita Alexander , una telépata disidente y miembro de la insurgencia marciana.
Habiendo aprendido que uno de los "durmientes" está en el personal de comando de la estación Babylon-5 o cerca de ella, y también habiendo descubierto una forma en la que se puede detectar a un espía involuntario : una contraseña enviada telepáticamente directamente al cerebro. Lita Alexander corrió a la estación. Se realizó una auditoría que afectó a todos los empleados clave de la emisora, incluida Thalia Winters. Después de que la personalidad latente fue probada y despertada, la personalidad original de Thalia Winters fue destruida por la personalidad despierta, y ella misma fue llamada a la Tierra.
No se sabe nada sobre su futuro destino. Aunque el oficial de Psi-Surveillance Alfred Bester mencionó que Winters fue sometido a un examen completo y una autopsia inmediatamente después de regresar a la Tierra, es posible que esto se haya dicho solo para despertar emociones fuertes en los oficiales de la estación, lo que facilitaría la comprensión. escanear sus pensamientos.
Marcus Cole es un personaje del universo de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 .
Biografía del personaje de la serieNacido en la colonia minera de Arisia , toda su familia realizaba trabajos peligrosos en las minas. Su hermano William abandonó la colonia y se convirtió en guardabosques . Al llegar a casa, William fue asesinado durante el ataque de las Sombras a la colonia. Marcus fue uno de los pocos (si no el único) supervivientes del ataque. Después de la muerte de su hermano, Marcus se unió a los Rangers.
Un luchador feroz y un hombre con un notable sentido del humor , Cole se hizo muy amigo del Dr. Franklin . Defendiendo a Delenn , retó a duelo a Neroon y, a pesar de perder, logró su objetivo y se ganó el respeto de Neroon.
Cole estuvo enamorado de Susan Ivanova , aunque la relación entre ambos nunca funcionó. Hay muchos indicios de que Susan tuvo muchas malas experiencias en relaciones anteriores. Más tarde, cuando Ivanova resultó gravemente herida durante un ataque de un escuadrón de la Tierra en la batalla para liberar a la Tierra de la tiranía del presidente Clark, Markus la llevó a Babylon 5 y usó un dispositivo alienígena que le permitió transferir energía vital de un ser vivo a otro. otro. Sacrificó su vida para salvarla y terminó en coma. Su cuerpo, a pedido de Susan, fue congelado en una cámara criogénica, en caso de que hubiera una oportunidad de revivirlo en el futuro.
Más destinoTras los eventos de congelación de Marcus, Ivanova y Delen, se estableció un fondo fiduciario para garantizar el bienestar de Marcus después del despertar, según los eventos descritos en las secuelas literarias que se consideran canónicas.
Después de 300 años, se encontró una forma de curar a Marcus; al despertar, gasta todo el dinero del fondo en clonar a Ivanova y transferir parte de los recuerdos de la matriz de memoria (todos los recuerdos hasta el final de la batalla) a su mente. Simulando un accidente de nave, termina con el clon de Ivanova en un planeta deshabitado [46] [47] [48] .
Matthew Gideon es un personaje de la serie de televisión de ciencia ficción Crusade , una serie hermana de Babylon 5 . Gideon es el capitán de las fuerzas militares de la Alianza Terrestre y el comandante del Excalibur , un crucero pesado clase Victoria .
Gideon fue elegido personalmente por el presidente de la Alianza Interestelar , John Sheridan (el ídolo personal de Gideon) para comandar el crucero más nuevo de la Alianza Terrestre para encontrar una cura para la plaga Drakh . Gideon fue elegido por su capacidad para asumir riesgos inteligentes y su determinación e impaciencia con la diplomacia por el bien de la diplomacia.
Historia del personaje Cerbero10 años antes de los eventos de la serie, el alférez Gideon sirvió en el Cerberus, un destructor de clase Omega . El capitán de la nave lo envió a salir al espacio exterior en un traje espacial y reparar los motores dañados de la nave. Mientras Gideon estaba fuera de la nave, el Cerberus fue atacado y destruido por una nave que se salió de control, producto de un intento fallido de crear un híbrido de tecnología humana y de las Sombras , dejando a Gideon en el espacio profundo. Gideon fue rescatado por el tecno-mago Galen . La historia de Gideon no fue creída en la Tierra, y todo se atribuyó a la explosión de los reactores termonucleares a bordo del Cerberus y la falta de oxígeno en el traje espacial de Gideon.
Ataque DrakhMás tarde, Gideon es puesto al mando de la nave científica clase Explorer . Recibiendo una llamada de emergencia de la Tierra, hizo un salto hiperespacial , pero llegó demasiado tarde: la Batalla por la Tierra había terminado. La flota de la Alianza Terrestre y sus aliados sufrieron pérdidas considerables, de las cuales solo murió una nave terrestre y se inutilizaron más de 200. Pero esto no fue lo más terrible: el Drakh en retirada arrojó una plaga mortal a la atmósfera terrestre, que destruiría la población del planeta (10 mil millones) en 5 años.
ExcáliburGideon fue llamado a Marte , donde fue trasladado al crucero de batalla Excalibur. Los mejores científicos y arqueólogos de Earth Alliance también fueron asignados a la nave, mientras que Gideon exigió que su asistente, el teniente John Matson , también fuera transferido al Excalibur. Aunque el senador McQuait se opuso a esta elección (Matson es un telépata ), Gideon exigió que la elección de la tripulación permaneciera con él. Luego se reunió con Durina Nafil , quien le exigió que la llevaran al equipo. El senador no tuvo más remedio que estar de acuerdo con la decisión de Gideon, ya que su candidatura fue confirmada por el presidente Sheridan.
En su primer vuelo, el Excalibur recibe una señal de socorro de una expedición arqueológica que ha sido atacada por Drakh. Gideon y Durin conocen al brillante arqueólogo Max Eilerson en el planeta , quien también es un lingüista talentoso. Gideon invita a Eilerson a unirse a la expedición. Al mismo tiempo, Gideon se encuentra nuevamente con Galen, quien fue expulsado de su orden por advertir a Sheridan del inminente ataque Drakh a la Tierra (" Call to Arms ").
Alfred Bester es un personaje de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 , interpretado por el actor Walter Koenig . El autor de la serie, Joseph Michael Straczynski , nombró al personaje en honor al escritor de ciencia ficción Alfred Bester , cuya escritura presentaba la telepatía como motivo recurrente.
Bester es un agente de vigilancia psi con un nivel telepático P12 .
Historia del personajeLa historia del nacimiento, la vida y la muerte de Alfred Bester está narrada en la trilogía Psi Corps de Gregory Keyes . El libro menciona que Bester recibió su nombre del escritor de ciencia ficción Alfred Bester, quien también existió en el universo de Babylon 5, por su abuelo Kevin Wacit.
Sus padres , Matthew y Fiona Dexter , eran líderes del movimiento de resistencia clandestino Psi Corps. Ambos fueron asesinados por agentes del Cuerpo por orden del director Kevin Vatsit, el padre de Fiona Dexter. Después de la muerte de sus padres, Alfred Bester se crió como miembro del Psi Corps, sin saber (y sin querer saber) la verdad sobre sus verdaderos padres.
Como telépata P12 , el nivel natural más alto de telepatía humana, se unió a las filas de Psi-Surveillance y poco después arrestó y mató a Stephen Walters, su padrino y compañero de armas de sus padres en la lucha contra el Psi-Corps. . Cuando Walters le reveló a Bester quiénes eran sus padres, Bester se enfureció y le disparó a Walters con una pistola de plasma. Bester experimentó un shock mental severo causado por la ira, la culpa y la negativa a reconocer la verdad, lo que resultó en un bloqueo mental. Como resultado, su brazo izquierdo (con el que disparó a Walters) quedó paralizado.
En la serie, Bester inicialmente acordó asociarse con John Sheridan en Shadow War. Sin embargo, luego se volvió contra él y sometió a Michael Garibaldi a una programación telepática utilizando la tecnología Project Sleeper. Posteriormente, Garibaldi fue utilizado como agente encubierto para exponer el complot contra el Cuerpo y capturar a Sheridan. Garibaldi logró deshacerse del programa telepático, pero quedaron algunos bloqueos mentales que no le permitían matar a Bester.
Eventos posteriores a la serieDespués de la guerra de los telépatas, Alfred Bester fue puesto en la lista de buscados por crímenes de guerra. Bester estaba programado para aparecer en el episodio de Crusade " Juicios de valor " escrito por J. Gregory Keyes , en el que Bester huye de los agentes de Garibaldi.
Pasó varios años prófugo hasta que llegó a París , donde tuvo una aventura con la dueña de un bar llamada Louise. Sin embargo, Michael Garibaldi lo localizó. Bester fue juzgado por crímenes de guerra y sentenciado a cadena perpetua, donde tuvo que tomar medicamentos que suprimieron sus habilidades telepáticas [49] .
Pasó los siguientes 10 años en una prisión de máxima seguridad y murió poco después de la muerte de John Sheridan en 2281.
Antes de su muerte en prisión, Alfred Bester vio la inauguración de un monumento a Matthew y Fiona Dexter, de pie con un bebé en brazos, quien, como el público pensó, murió con sus padres, y que en realidad era Alfred Bester. Alfred, justo antes de su muerte, se maravilló de la terrible ironía del destino que hizo que un prisionero de por vida por la destrucción de los telépatas fugitivos mirara la apertura de un monumento a sí mismo como luchador telepático por la libertad frente a una multitud desprevenida.
Centauri Ministro Virini es un personaje en el universo de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 . Miembro de la raza Centauri , Virini es ministro de la Corte Imperial Centauri y luego se convierte en Regente de los Centauri.
Ministro ViriniComo ministro, Virini a menudo se desempeñó como secretario de la Corte Imperial, trayendo las órdenes del Emperador a los embajadores de la República Centauri. Tenía modales refinados y era una persona que no bebía en absoluto ("La sobriedad era su único vicio", dijo Londo Mollari sobre él ). Se desempeñó como ministro durante muchos años, podía recordar a Lord Jano cuando era un niño pequeño, que fue amamantado por el emperador Turhan ; Londo Mollari lo conocía desde su primera visita a la Corte Imperial.
Al comienzo de la cuarta temporada, advierte a Londo que no hable en contra del Emperador después de la llegada de la flota de las Sombras a Centauri Prime. Afirma que Cartagia tiene una habitación secreta, y en ella hay una mesa en la que, dispuestas en círculo, descansan las cabezas de los ministros del Centarum que no estaban de acuerdo con él.
Regente Virini Influencia DrakhDespués de un exitoso asesinato político, la destrucción del Emperador Cartagia , el Primer Ministro Londo Mollari informa a Virini que ha sido elegido para el cargo de Regente de los Centauri, y que permanecerá en este cargo hasta el momento en que el Centarum determine claramente el pensamientos e ideas con respecto a llenar el vacío existente de poder estatal. Casi de inmediato, la Regente Virini cae bajo la influencia de los Drakhs , quienes, habiendo perdido naturalmente su Poder imaginario (¿o real?), Estando bajo el gobierno y al servicio de las Sombras, ahora están tramando planes para devolver al menos cierta influencia. en la galaxia y, como máximo, la destrucción de todos los posibles oponentes y el control real de la parte civilizada de la comunidad interplanetaria. Pero, en ese momento, lo único que les interesa de los Centauri es vengarse mediante la destrucción de los propios Centauri.
Posteriormente, Regent Virini se vuelve extremadamente deprimida, tanto mental como físicamente. Habla solo, se acostumbra al uso constante de licor fuerte y un día, estando muy borracho, incluso ordena a la Guardia Imperial que se suicide, alegando que no es él. Los Drakh controlan a Virini a través del Guardián, una forma de vida parasitaria que descansa sobre su hombro y, quizás a través de un enlace telepático, entrega completamente a su maestro al control de Drakh. Los documentos más simples, como los informes sobre el estado general de la Armada Imperial y otros documentos similares, se marcan como "Alto secreto", convirtiéndose en documentos destinados solo a los ojos del Regente.
Resultados de influencia y consecuenciasVirini ordena a la Flota Centauri que lance incursiones depredadoras encubiertas en las rutas comerciales de la Alianza Interestelar para crear una atmósfera de inestabilidad y desconfianza dentro de la propia Alianza. El hecho de que las naves ladrones pertenezcan a la Armada Imperial, que se revela casi de inmediato, conduce de inmediato al estallido de la guerra entre los Centauri y la Alianza Interestelar y, al final de la quinta temporada de la serie, Drazi y Narn combinados. Las fuerzas militares realizan ataques devastadores en Centauri Prime, lo que provoca un gran número de víctimas entre la población civil del planeta.
Muerte del Regente ViriniEn el episodio " La Caída de Centauri Prime ", el Regente le presenta al Drakh a Londo Mollari . El Drakh explica que eran sirvientes de las Sombras y que el aislamiento de los Centauri es su venganza contra los Centauri. Si Londo no accede a servirles, los Drakh lanzarán bombas atómicas por todo el planeta y matarán a millones de civiles. Londo está de acuerdo y el Guardián deja al Regente, quien muere en los brazos de Mollari. Londo Mollari se convierte en Emperador de la República Centauri.
Kosh ( ing. Kosh ) es un personaje de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 . Bajo el nombre de Kosh, había dos personajes en la serie: Kosh y Ulkesh, que llegaron al lugar del difunto Kosh.
Kosh NaranekKosh Naranek ( Straczynski señaló que "Naranek" no es parte del nombre, sino un título ) fue el embajador de Vorlon en la estación espacial Babylon 5 desde 2257 hasta su muerte en 2260 (o 2261).
Como representante de su tierra natal, Kosh contaba con el respaldo absoluto del Imperio Vorlon. Es posible que nunca se sepa exactamente por qué fue elegido (o se ofreció como voluntario) para ser embajador en Babilonia 5 . Los eventos que rodearon su llegada en 2257 amenazaron la existencia misma de la estación, además de tener la oportunidad de destruir al comandante de estación Geoffrey Sinclair . A la llegada de su transporte, Sinclair lo saludó y le tendió la mano para saludarlo. Kosh, en respuesta, también extendió un "brazo", o un brazo de reemplazo, aparentemente ligado a su cuerpo por biotecnología. Sin embargo, en lugar de Sinclair, el comandante fue reemplazado por un Minbari del clan Windblade, que intentó matar a los Vorlon. El veneno de Florazin entró en el cuerpo de Kosh a través del contacto. Kosh fue dejado morir por sus compañeros de la tribu, quienes prohibieron estrictamente abrir el traje de Kosh por razones que solo ellos conocen (más tarde, se revelarán las razones). Las fuerzas de Vorlon también exigieron que les entregaran a Sinclair para que lo transportaran a los Vorlon para ser juzgados.
El Dr. Benjamin Kyle decidió arriesgarse y abrió el traje protector de Vorlon. Explicando que sin conocimiento del sitio de penetración del veneno, el médico violó la prohibición de Vorlon. Después de pedirle a una joven telépata del Cuerpo Psi , Lyta Alexander , que había llegado recientemente a la estación , que escaneara la mente de Vorlon para averiguar el método de envenenamiento, realizó el tratamiento necesario. Lyta identificó a Geoffrey Sinclair como el envenenador del embajador, pero una investigación posterior identificó al verdadero asesino como un minbari que usó una "malla camaleónica", un sistema de camuflaje holográfico que le permitió adoptar la apariencia de cualquier otro humanoide. Durante la batalla con Sinclair y Garibaldi, fue herido de muerte y activó un dispositivo explosivo montado en el cuerpo, que causó daños tangibles, pero no críticos, a la estación. Antes de su muerte, Minbari informó a Sinclair que tenía un "agujero en su memoria": faltaba un recuerdo de diez años de haber sido interrogado por Delenn y el Consejo Gris durante la "Batalla de la Línea". Sin embargo, los motivos de Minbari para intentar asesinar al embajador Kosh no se revelan en detalle.
Desde el centro de mando de la estación, la batalla contra el renegado Minbari fue transmitida en vivo a la nave insignia de los Vorlon, quienes habían llegado para transportar a Sinclair para ser juzgado en el territorio del Imperio Vorlon. La amenaza de destrucción de la estación ha pasado, la flota Vorlon se ha ido.
Kosh (la mayor parte) fue asesinado por las Sombras en 2260, después de que los Vorlon entraran en la Guerra de las Sombras . Antes de su muerte, Kosh logró "dividirse" y colocar su parte en la mente de John Sheridan , de lo que finalmente se enteró solo después de su muerte y resurrección en 2261.
Esta parte de Kosh murió en batalla con Kosh II Ulkesh.
Ulkesh (Kosh II)Ulkesh fue embajador de Vorlon en Minbar entre 2259 y 2260 . Después de la muerte de Kosh, Ulkesh lo reemplazó como embajador en Babylon 5. Cuando llegó, inmediatamente asumió el nombre de Kosh, declarando crípticamente "todos somos Kosh" , posiblemente para ocultar la muerte de su predecesor (esto tenía posibilidades de éxito, pocas personas vieron un Vorlon sin traje). Arrogante y arrogante, es posible que haya sido él quien provocó que los Vorlon comenzaran a destruir a los aliados de las Sombras (incluso forzadas o sin querer). Ulkesh se negó a abandonar la estación, incluso cuando los Vorlon comenzaron las hostilidades contra los planetas amigos de la estación. Fue asesinado por la parte de Kosh que permaneció en la mente de Sheridan , con el apoyo de Lyta Alexander y Primordial Lorien .
Aunque nadie había visto nunca la verdadera apariencia de un Vorlon, Sinclair admitió al mirar sus trajes que su impresión podría haber sido una reacción a las líneas ásperas y ominosas del enorme y brillante casco de Ulkesh, que contrastaba con el atuendo de Kosh.
No, era algo más. Simplemente sintió algo, una oscuridad proveniente de este Vorlon, y eso era lo que no le gustaba. Era sólo el segundo Vorlon que había visto. Se preguntó si esta impresión era correcta. Me gustaría saber cuál de estos dos es el representante más típico de esta raza.
Es importante recordar que cada puerta tiene dos lados.
Fue Kosh, de repente y justo a tiempo. Todos los presentes, incluidos los otros Vorlon, se volvieron hacia Kosh. El Minbari asintió, como si Kosh hubiera dicho algo muy reflexivo.
Sinclair vio que los Vorlon intercambiaban miradas entre ellos, como si intercambiaran puntos de vista en silencio. ¿Fue una señal de desacuerdo? Sinclair no lo sabía. - [50]
Laurel Takashima es un personaje de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 , interpretada por la actriz Tomita Tamlyn . La única aparición del personaje ocurrió en el episodio piloto de la serie - " Babylon 5: Encuentros ".
Descripción del personajeLaurel Takashima conoció a Jeffrey Sinclair en su trabajo como Mars Colony Security. Debido a "problemas" con la honestidad y la negativa a aceptar sobornos en una de las colonias corruptas, no pudo conseguir trabajo temporalmente; era imposible negociar con sus criminales y comerciantes turbios. Debido a la falta de dinero, ella misma comenzó a violar muchas de las reglas de Earth Alliance. Sinclair accedió a patrocinarla y ayudarla a encontrar un mejor trabajo si aceptaba poner en orden su relación con la ley.
Cuando fue nombrado comandante de la estación Babylon 5, Sinclair pidió a Laurel Takashima como primer oficial, y ella se convirtió en [51] .
Después de un intento de asesinato del embajador de Kosh , Laurel Takashima fue llamada a la Tierra y puesta al mando de una misión de exploración a los confines del espacio conocido . [52] Su lugar fue ocupado por la teniente Susan Ivanova en 2258 [53] .
Morden , interpretado por Ed Wasser , es un personaje ficticio de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 . En la serie, desempeña el papel de antagonista en relación con personajes positivos.
PersonajeMorden es miembro del lado de la Sombra , a quien se refiere como sus "aliados". Exteriormente invariablemente educado y noble, representa las fuerzas ocultas más peligrosas del universo. Cualquiera de sus comunicaciones es custodiada/observada por dos Sombras ocultas que lo acompañan siempre y en todas partes. "Procesado" por las Sombras después de ser capturado durante una expedición a Za'ha'dum , adoptó voluntariamente su filosofía del caos y el crecimiento evolutivo a través del conflicto. Cuando es atacado, Morden descarta cualquier indicio de amistad y amenaza abiertamente a cualquiera que represente un peligro para él o sus aliados.
Nave de investigación ÍcaroMorden era miembro de la expedición terrestre en el barco Icarus, que se suponía que iba a explorar Za'ha'dum en 2256. Mientras estaba en el planeta, la expedición, que también incluía a la esposa de John Sheridan, Anna , despertó a las Sombras , lo que provocó que todos los miembros de la expedición fueran asesinados, se convirtieran en sirvientes de las Sombras o se convirtieran en material vivo para sus naves espaciales. A diferencia de Anna, que se negó a servir a las Sombras y fue colocada en uno de los barcos, Morden aceptó la doctrina de las Sombras y se convirtió en su emisario. Morden hizo esto porque las Sombras habían prometido liberar a su familia, atrapada en el hiperespacio cuando su nave fue destruida en la explosión de la zona de transición ; Temiendo por sus vidas, Morden (que nunca fue nombrado) eligió servir a las Sombras de la manera que lo necesitaran. Se desconoce si las Sombras cumplieron su promesa de liberar a la familia de Morden.
Después de su regreso a Babylon 5, Morden estuvo constantemente acompañado por dos Sombras , que estaban listas para matar a cualquiera que lo amenazara. Por lo general, se escondían en la invisibilidad; sin embargo, sus voces agudas (que Morden podía entender) a veces podían ser escuchadas por otras razas, y su apariencia a veces podía verse con cámaras de seguridad sensibles al infrarrojo o ultravioleta.
Finalmente, fueron asesinados por dos guardias Centauri que obedecieron la orden de Londo Mollari de disparar a lo que parecía ser un vacío a ambos lados de Morden. Morden fue ejecutado en Centauri Prime , con la cabeza en un poste, y Vir Cotto se despidió de él.
Babilonia 5Durante su primera aparición como Morden (Ed Wasser apareció por primera vez en Babylon 5 como Guerra, miembro de la tripulación del puente de Babylon 5 en la película piloto " The Gathering "), en un episodio de Prophecy and Divination , Morden visitó al embajador G'Kar de Narn , el embajador Delenn de Minbar y el embajador Londo Mollari de Centauri , haciéndoles a cada uno una "pregunta de sombras":
¿Qué le gustaría?
G'Kar respondió que le gustaría vengarse de los Centauri, pero dado que Narn no pensó en lo que sucedería después de eso, su respuesta no satisfizo a Morden. (Se puede decir que después de la alianza de las Sombras con los Centauri y la destrucción de los Centauri por parte de los sirvientes de las Sombras, el deseo de G'Kar fue concedido). No recibió respuesta de Delenn , ya que ella sintió su oscuridad y le exigió que la dejara.
Morden también buscó aliados humanos a través del Comandante Geoffrey Sinclair . Sin embargo, fue asustado por el embajador Kosh, quien le dijo (o más bien a sus "aliados") que "no son para ti". Sin embargo, esto no detuvo a Morden en su búsqueda de aliados humanos como Morgan Clarke y otros líderes de alto rango de la Alianza Terrestre. Morden pudo haber estado involucrado en el asesinato del presidente Santiago, lo que permitió a Clarke convertirse en presidente de Earth Alliance.
Sin embargo, Londo Mollari le dio esta respuesta a Morden y sus "aliados": restaurar la gloria y la fuerza de la gran República Centauri. Poco después, las Sombras atacaron la nave de los asaltantes que robaron la invaluable joya imperial de Londo, el Centauri Eye. La próxima vez que vemos a Morden, le devuelve el Ojo a un estupefacto Londo y se ofrece a ayudar a sus aliados: si Londo alguna vez necesita hacer algo, solo debe preguntar.
Conflicto entre Narn y CentauriInicialmente, Londo estaba en contra de la idea de consultar con Morden. Sin embargo, en la situación del puesto avanzado de Narn caído en 2258, Londo vio la oportunidad de atacar a Narn con las Sombras, mientras que al mismo tiempo aumentaba su prestigio y vengaba la acción anterior de Narn. Se vuelve hacia Morden en busca de ayuda, y tres Shadowships atacan el puesto avanzado de Narn, destruyéndolo por completo.
A partir de este momento, Londo queda atrapado en su alianza con Morden y su nuevo prestigio a los ojos del gobierno Centauri, Morden se vuelve menos amigable y más manipulador, especialmente después de una confrontación con el asistente de Londo, Vir Cotto . Cuando Morden le pregunta a Vir, en parte burlándose, "¿Qué quieres?", recibe esta respuesta:
Me gustaría vivir para ver tu cabeza cortada y puesta en una pica como advertencia a las próximas diez generaciones de que algunos favores son demasiado caros. Te miraré a los ojos sin vida y saludaré, así (sonríe y saluda a Morden). ¿Podrían usted y sus aliados arreglar esto por mí, Sr. Morden?
Sin embargo, las Sombras continúan ayudando a Londo. Esta ayuda culmina con la protección de las Sombras de las entregas de alimentos a los Centauri durante una matanza de Narn, lo que permite a los Centauri atacar directamente a los Narn, organizando un asesinato devastador que lleva a la pronta rendición de los Narn.
Guerra de las SombrasLondo luego intentó liberarse a sí mismo y a los Centauri de su alianza con las Sombras compartiendo el poder sobre la galaxia con el Sr. Morden. Sin embargo, Morden simplemente comenzó a ayudar a Lord Reef , el asistente de Londo, hasta que Londo, preocupado, inyectó a Lord Ref con la primera parte de un veneno binario (un veneno que funciona con dos componentes y es prácticamente indetectable e indetectable) para evitar que trate. con Morden. En este punto, Morden se volvió abiertamente hostil y agresivo hacia Londo, y envenenó a la amante de Londo, Adira, convenciendo a Londo de que el Señor del Arrecife lo había hecho. Londo, sin darse cuenta de las manipulaciones engañosas y mortales de Morden, destruyó al Señor del Arrecife y acordó trabajar con Morden nuevamente.
Después del viaje de John Sheridan a Z'Ha'Dum, durante el cual Anna y Morden intentaron sin éxito convencer a Sheridan de unirse a las Sombras, las Sombras se dividieron. Londo es llamado a la capital de Centauri Prime, aparentemente para recibir el puesto de Ministro de Seguridad, donde conoce a Morden, desfigurado por las explosiones nucleares de Sheridan, ayudado por el tecno-mago Galen y salvado la vida de Lorien. En esta reunión, Morden le dice a Londo que el Emperador Cartagia les ha dado a las Sombras un refugio seguro en una isla en el mundo natal de los Centauri, y que el Ministro de Seguridad será el enlace entre Morden y los Centauri. Pero dada la campaña de los Vorlons para destruir todo lo relacionado con las Sombras en la galaxia, Londo se enfrentó a una decisión difícil: eliminar a las Sombras del planeta y matar al emperador, o ver cómo su planeta era destruido.
Londo eligió lo primero, y después de la destrucción de Cartagia, se convirtió en primer ministro interino y jefe de los Centauri. Después de eso, se enteró de que Morden estaba detrás de la muerte de su amada, Adira. Enfurecido, Londo decide entrar en conflicto abiertamente con Morden y, poco tiempo después, destruye la isla junto con la base Shadow. Justo antes de que ataquen los Vorlon, Londo mata al propio Morden.
Posición actualMorden fue asesinado y decapitado por Londo en 2261, cuando la influencia de las Sombras en Centauri Prime fue completamente destruida. Su cabeza fue plantada en una pica y plantada en las tierras reales de Centauri como regalo de Londo a su ayudante, Vir Kotto , ya que Vir había amenazado a Morden con ese mismo destino. La ejecución de Morden también fue la culminación de la segunda parte de la profecía sobre el camino de Londo hacia el emperador, ya que él debía "matar al que ya está muerto".
Morden, sin embargo, apareció por última vez en el Día de los Muertos, la fiesta sagrada de la raza Brakiri, en 2262, cuando los muertos podían estar con los vivos. Esa noche, Morden se presentó en casa del asistente y amigo de Delenn, Leinier. Leinier, al reconocer a Morden, se negó a comunicarse con él debido a que solo veía en él al embajador de las Sombras. Leinier entró en meditación y descuidó la oportunidad de obtener nuevos conocimientos. Morden, sin embargo, no dejó de hablar y contó el que quizás fue el mensaje más importante de la noche: Lennier traicionaría a los Rangers.
Todos los personajes que respondieron a la "pregunta de las sombras" obtuvieron exactamente lo que querían, pero solo Veer lo disfrutó. Londo se convirtió en un hombre respetado con un poder increíble (Emperador Centauri) y su gente vio un "Renacimiento del Poder", pero irónicamente, gobernó sobre un mundo casi destruido. G'Kar quería la paz entre los Centauri y los Narn, pero esto se produjo como resultado de enormes sacrificios por ambos lados y los Narn no pudieron encontrar un propósito claro para la existencia después de que los Centauri fueran derrotados. Vir quería que Morden y sus compañeros se fueran y nunca regresaran a Centauri, las Sombras finalmente fueron más allá.
El príncipe regente Dius Vintari es un personaje ficticio de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 . El personaje aparece en el primer episodio de la serie derivada titulada " Lost Tales ", que a su vez se titula " Voces en la oscuridad ".
Biografía y eventosDius Vintari es el hijo del emperador Centauri Cartagia , y es el tercero en la línea de sucesión al trono de los Centauri, justo después de Vir Kotto , quien mató a su padre. Estos eventos se reflejan en la propia serie. De acuerdo con las predicciones del tecno -mago Galen, se convertirá en Emperador de los Centauri en 2291, arrebatándole el trono a Vir Kotto.
Galen tuvo una visión sobre el futuro de Vintari, en la que vio el hecho de que al convertirse en Emperador, Vintari comenzaría una guerra con la Alianza Terrestre que mataría a miles de millones de personas. Galen contacta a John Sheridan para que tome algunas medidas para prevenir la tragedia, sugiriendo que mate a Vintari. Sheridan considera y sopesa esta propuesta, sin embargo, luego de una reunión personal con el Príncipe Regente (que es extremadamente joven), decide tomarlo bajo su tutela y lo lleva al lugar más seguro para él: Minbar , criándolo como su hijo.
De esta manera, Sheridan espera alejar el curso de los acontecimientos del final devastador que preveía Galen, dirigiendo al joven por el camino de la creación y la confianza en la vida. Además, Sheridan se enfrenta a Galen, quien aparentemente está decepcionado con la decisión de Sheridan y el colapso de su plan; sin embargo, de hecho, como un verdadero mago tecnológico, manipuló a Sheridan para llevarlo a la decisión moral que tomó al final.
El hermano Theo es un personaje de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 . El líder de un grupo de monjes de la Iglesia Católica Romana que llegó a la estación para estudiar las tradiciones religiosas y los cultos de otras civilizaciones. Apareció en la pantalla en la tercera temporada de la serie.
El hermano Theo y sus monjes aparecen por primera vez en la estación en el episodio " Persuasión ". Un grupo de monjes benedictinos que han llegado a la estación pretenden estudiar las culturas y religiones de otras razas y mantener el orden de la estación ofreciendo los servicios de monjes - programadores calificados, técnicos e ingenieros. Con el permiso de los funcionarios de la iglesia y de la estación, establecen una sede permanente para la Orden de San Benito en Babylon 5.
"El Camino por el Huerto de Getsemaní"El hermano Theo luego aparece en el episodio " El camino a través del jardín de Getsemaní " cuando vence con confianza a John Sheridan en el ajedrez . Durante el juego, Sheridan conoce a otro monje, el hermano Edward. Theo pronto comienza a dudar de Edward, quien le dice que escucha voces y ve algunas visiones extrañas. Theo les pide a Garibaldi y Sheridan que verifiquen los antecedentes de su nuevo monje. Sin embargo, no tolera la espera y comienza a controlarse a sí mismo, como resultado de lo cual resulta que el hermano Edward es un asesino en serie apodado "Black Rose" ( eng. Black Rose Killer ). Después de cometer delitos, ser atrapado y condenado, fue despojado de su identidad y enviado a servir al público anunciando la muerte del asesino en un incendio (que fue solo una historia de tapadera).
Las familias de las víctimas de la Rosa Negra no están satisfechas con tal justicia y deseaban hacer justicia ellos mismos. Usando el telépata Centauri que contrataron y el sistema Intercom (el intercomunicador de la estación), borraron los bloques en la memoria, y uno de los familiares de las víctimas mata a Edward, quien recordaba todo, quien él mismo les salió.
Antes de su muerte, Edward recibe el perdón de su hermano Theo en una conversación con él. Después del juicio del asesino del hermano Edward, Theo acepta su nueva identidad (también alterada por el borrado de la personalidad) en la orden bajo el nombre de hermano Malcolm, perdonando a Malcolm por el asesinato de Edward.
Valen ( ing. Valen ): el legendario profeta y gobernante de Minbar , que vivió 1000 años antes del comienzo de la serie. Este personaje es uno de los centrales, ya que su biografía es uno de los temas principales de las dos primeras temporadas.
HistoriaApareció por primera vez en 1260 [54] durante una guerra en la que los Minbari y Vorlons se unieron contra las Sombras . Durante este período, los Minbari tuvieron dificultades para coordinar sus fuerzas después de la destrucción de la estación espacial donde se encontraba el cuartel general militar principal por parte de las Sombras. Valen ofreció a los Minbari otra estación, la reubicada Babylon 4 desde 2254 , para albergar su cuartel general de mando. Posteriormente, Valen cambió en gran medida la estructura de la sociedad Minbari. Reorganizó el sistema de castas , estableció el Consejo Gris y la organización Anla'Shok (también conocida como Rangers ). Valen fue un líder religioso, militar y cultural. Es venerado por miembros de las tres castas y jurado por su nombre durante los próximos mil años [55] . Según comentarios anteriores de Joseph Michael Straczynski , el director de la serie , Valen no tuvo hijos [56] .
Al final de la Primera Gran Guerra , comenzaron a surgir preguntas en torno a Valen: quién era y de dónde venía. Él y su familia abandonaron Minbar y se escondieron por temor a la persecución, pero sus hijos regresaron después de algún tiempo [55] . Después de que Valen dejara Minbar, no se sabe nada de él, ni siquiera el lugar y la hora de su muerte [55] . Su cuerpo tampoco fue encontrado nunca [55] . Solo se sabe que Valen, también conocido como David Jeffrey Sinclair, vivió durante unos cien años después de aparecer como Valen en la estación Babylon 4 [57] .
Nuevo tiempoEn 2260, quedó claro que Valen no era otro que Jeffrey Sinclair , quien se apoderó de la estación Babylon 4 y, con la ayuda de los tecnicismos de Draal y su Gran Máquina en el planeta Epsilon 3, viajó a través del tiempo hace 1000 años para ayudar a los Minbari a luchar. las Sombras y cumplir la antigua profecía de "El único que existió" [54] [57] .
Antes de viajar en el tiempo, Sinclair usó un triluminario para transformarse de humano a minbari ("un minbari nacido no de un minbari"). Todos sus numerosos descendientes portaban parte del ADN humano . De esta manera, Valen cerró la brecha entre las razas humana y Minbari. Posteriormente, Delenn , uno de los "Hijos de Valen" - los minbari descendientes de Valen - y amigo de Sinclair también usó el triluminario para transformarse en un híbrido humano-minbari en un intento de restablecer el equilibrio entre las dos razas [54] [ 57] .
Emperador Turhan - ( eng. Emperador Turhan ) - Emperador de la República de Centauro . Después de la muerte del personaje en 2259, el destino de toda la República cambió drásticamente.
Historial de creación de personajesEl nombre del personaje nació en nombre del actor que interpretó al emperador: Turhan Bey . Según el director de la serie, J. Michael Straczynski , el actor Turhan Bey acudió a una audición para un papel diferente. Durante el juicio, sin embargo, a los directores y al propio Straczynski les gustó tanto [58] que se decidió darle este, mucho más adecuado, uno de los papeles importantes de la película [59] .
Biografía del personajeTurhan tomó el trono de la República de manos de su padre y permaneció en el trono durante unos 30 años [60] . En 2257, fue Turhan quien nombró a Londo Mollari como embajador de la República Centauri en Babylon 5. En el episodio " Coming of Shadows " [61] , Turhan descubre que su salud está fallando y, antes de morir, decide disculparse con la gente de Narn por todos los errores cometidos por él y sus predecesores como Emperador de la República Centauri, incluido , y por las cruentas conquistas de su patria. En contra de todos los consejos de los Ministros, hace un viaje a la estación Babylon 5 en 2259 para entregar su disculpa a la dirección - personalmente al Embajador G'Kar [61] . Le pide a su amigo cercano Malachi que se quede en Centauri Prime para garantizar el orden durante su ausencia [61] .
Poco después de llegar a la estación, Turhan sufre un debilitante ataque cardíaco masivo. Pronto queda claro que el emperador pronto morirá. Cuando anuncia que quiere ver a los Vorlon antes de morir, el embajador del Imperio Vorlon, Kosh , decide hacer su voluntad. Turhan le pregunta a Kosh cómo terminará, y Vorlon responde: "... en llamas" [61] . El director de la serie, J. Michael Straczynski , señaló específicamente que la muerte del personaje se debió a causas puramente naturales y no fue el resultado de un intento de asesinato [62] .
Mientras tanto, el Señor del Arrecife y Londo Mollari piden a las fuerzas de las Sombras que lancen un ataque contra los puestos avanzados de Narn [61] . Lord Refa también comete un asesinato por encargo de Malachi en Centauri Prime para destruir a un posible rival en la lucha por el trono de la República. Después de completar ambos ataques, el emperador Turhan susurra sus últimas palabras en los oídos de Londo: "... ambos están malditos..." [61] .
Consecuencias de la muerte. El destino de los CentauriEl emperador Turhan no tiene descendientes directos para heredar el trono. Con la muerte de Turhan y Malachi, no hay un claro aspirante al trono de la república, y múltiples herederos y parientes lejanos del emperador comienzan a pelear por el trono, que va al sobrino del emperador Turhan, el joven Centauri Cartagia . que toma el trono tras la muerte de su tío.
Emperor Cartagia o Cartagia ( Ing. Emperor Cartagia ) es un personaje de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 . Gobernante de Centauri en el período 2259-2261.
ResumenTras la muerte del emperador Turhan en 2259, debido a la ausencia de sus descendientes directos, un grupo de conspiradores liderados por Lord Refa y Londo Mollari eliminaron al primer ministro Malachi como el rival más probable y elevaron a Cartagia -sobrino de Turhan- al trono de Centauri . . Se suponía que era solo un gobernante nominal sin poderes reales, sin embargo, gradualmente se apoderó de todo el poder real. A esto se suma la locura progresiva que culminó en su intento de endiosarse a sí mismo, llevando a Centauri Prime (el planeta capital) al borde de la destrucción por parte de los Vorlon .
Cartagier resultó ser un gobernante loco y teatralmente cruel. Calígula y Nerón pueden ser nombrados como sus equivalentes en la historia terrenal .
Regla de Cartagia La guerra de Narn y las conquistas posterioresHabiendo ascendido al trono, Cartagia, siguiendo el ejemplo de Lord Refa, desató una guerra con los Narn. Pronto, la flota Narn fue destruida con la participación de las Sombras , y el planeta capital de los Narns fue sometido a un bombardeo planetario con asteroides utilizando conductores de masa, armas prohibidas por todos los tratados interraciales. Los Narn capitularon y fueron ocupados, pero Cartagia y Refa no descansaron en esto y, decididos a devolver los "buenos viejos tiempos" de la expansión territorial imperial, lanzaron varias campañas militares contra las razas limítrofes con los Centauri, motivadas por el deseo de crear una "zona de amortiguamiento" alrededor de las fronteras de Centauri.
Segunda Guerra de las SombrasA principios de 2261, Cartagia convocó a Londo Mollari a su tierra natal y lo nombró Ministro de Seguridad Planetaria. Al principio, Cartagier dio la impresión de un velo ordinario, pomposo y narcisista, rodeado por una multitud de parásitos. Sin embargo, Mollari pronto comenzó a darse cuenta de que el emperador estaba loco, especialmente cuando Morden le dijo que Cartagia había permitido que las Sombras establecieran una base militar en Centauri Prime. Mollari compartió sus preocupaciones con otros miembros de la corte real y se enteró de que varios miembros del Centarum (Parlamento Centauri) habían planteado objeciones a las políticas de Cartagia y desaparecieron inmediatamente después, para nunca más ser vistos. También hubo rumores de que Cartagia guardaba las cabezas de los opositores desaparecidos en una habitación secreta del palacio y hablaba con ellos regularmente. Mollari descubrió más tarde que estos rumores eran ciertos. Cuando Londo se enteró de que los Vorlons estaban destruyendo todos los planetas que experimentaron al menos alguna influencia de las Sombras e informó a Cartagia sobre esto, dijo que las Sombras deberían ayudarlo a convertirse en un dios, y que los Vorlons deberían convertir a Centauri Prime en una gran pira funeraria para Cartagia.
Caída y muerteAl mismo tiempo, G'Kar fue capturado y llevado a Centauri Prime, donde, por orden de Cartagia, fue torturado, a veces con la participación personal del emperador. Mollari y G'Kar llegaron a un acuerdo mediante el cual G'Kar ayudaría a Londo a asesinar al Emperador a cambio de poner fin a la ocupación de Narn. Como parte del mismo plan, Mollari convenció al emperador de que transportara a G'Kar a Narn para un juicio y ejecución con el fin de quebrantar el espíritu de los rebeldes que aún quedaban allí. El verdadero objetivo de Mollari era atraer a Cartagia fuera del palacio para hacerlo más vulnerable.
Durante el "juicio" de G'Kar, en cumplimiento de un acuerdo con Londo, rompió las cadenas, que deberían haber sido deliberadamente debilitadas, pero en el último momento las reemplazó por otras nuevas, y atacó a la guardia imperial. Aprovechando que se desvió la atención de los guardias, Mollari y Vir Cotto , con el pretexto de velar por la seguridad, llevaron a Cartagia a un lugar apartado y le inyectaron una toxina especial difícil de detectar que trastornó el funcionamiento de su sistema cardiovascular y condujo a la muerte, clínicamente muy similar a la natural. Después de la muerte de Cartagia, Mollari fue nombrado Primer Ministro y, cumpliendo su parte del trato con G'Kar, ordenó a las tropas y a las autoridades de ocupación Centauri que abandonaran Narn.
Lord Antono of the Refa (más conocido como Lord of the Refa ) es un personaje ficticio de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 . Creado en la pantalla por el actor William Forward, se convirtió en un personaje secundario recurrente en la primera y tercera temporada.
Historia del personaje ResumenUn político Centauri, Lord Refa se dedica a restaurar el antiguo poder de la República Centauri , aunque a menudo por métodos de Maquiavelo . Es reservado, dudoso y casi siempre sus pensamientos siguen siendo un misterio para los demás. Por su comportamiento, queda claro que sus planes probablemente incluyen apoderarse del trono de la República después de que restaure su fuerza y poder.
En la estación Babylon 5El Señor de Refa aparece por primera vez a bordo de la estación poco después de la muerte del único hijo del Emperador Turhan , sin dejar descendientes, rompiendo así la cadena de sucesión al trono de la República.
En su primera visita, le deja claro al embajador Londo Mollari que habla en nombre de una galaxia de políticos y nobles de Centauri Prime que están interesados en acercarse al trono tras la muerte del emperador Turhan. Dado que Londo es bastante popular en los círculos de la corte (popularidad que ganó después de exitosas incursiones militares en algunas posesiones fronterizas de otras potencias, cometidas con la dudosa ayuda del Sr. Morden ), Refa se dirige a él con una solicitud de apoyo y cabildeo por los intereses de este grupo de políticos y nobles. Londo da su consentimiento; esta decisión eventualmente lo lleva a decidir su propio destino: el destino del Emperador Centauri.
Golpe de EstadoMás tarde, el grupo organiza un golpe de estado justo cuando el emperador Turhan realiza una visita diplomática a la estación Babylon 5. El propósito de la visita de Turhan es pedir perdón al embajador Narn G'Kar por todo el mal que los Centauri han hecho a los Narn. Turhan muere antes de que pueda disculparse y ofrecer paz a los Narn, aunque se las arregla para volver a contar su mensaje al Dr. Franklin , por lo que la información aún llega a G'Kar . Con Turhan ahora muerto y su mensaje nunca llegó al dominio público, Refa aprovecha la oportunidad para atacar, ordenando el asesinato del Primer Ministro del gobierno de Turhan, mientras Londo y Refa asisten juntos a la despedida del Emperador.
Guerra Narno-CentauriHabiendo eliminado a sus oponentes y rivales políticos, Refa y sus seguidores entronizan al emperador loco Cartagia , abriendo así el camino al caos y la tiranía en su mundo natal, y comienzan una guerra relámpago sangrienta contra los Narn. Usando el acuerdo de Londo Mollari entre las fuerzas de las Sombras y los Centauri, Refa dirige personalmente la guerra. Al final, al enterarse de los planes de Narn para tomar represalias contra Centauri Prime, ordena un bombardeo de alfombra planetaria de Narn por parte de conductores masivos (en lenguaje científico ruso, el dispositivo se llama " acelerador electromagnético "). Como resultado, en unas pocas horas, los Narn sufren pérdidas monstruosas y la resistencia es destruida físicamente.
Refa no habría podido actuar de esta manera sin el apoyo de Londo, y aunque Londo accedió de mala gana, Refa es muy consciente de que esta es la última vez que Londo trabajará con él. Poco después, las Sombras destruyen la flota de Narn mientras las fuerzas Centauri bombardean la superficie de Narn con impulsores masivos , sometiendo a sus habitantes a su voluntad o destruyéndolos, bajo la atenta mirada de Refa, Londo y sus aliados.
Guerra de las SombrasDespués de esta victoria, Londo le informa a Morden que ya no necesita la ayuda y la asistencia de sus socios de ninguna manera, lo que empuja a Morden a la idea de iniciar negociaciones con Refa. Cuando Morden informa a Londo de esto, se siente culpable. En un intento por evitar la colusión de las dos fuerzas, Mollari acude a Antono Reef, durante la conversación beben un vaso de alcohol y Londo le informa a Reef que supuestamente está envenenado y que el "veneno" en su cuerpo es binario. Después de aclarar el término (la primera parte del veneno que ya está en el cuerpo no funcionará sin que se le agregue la segunda), Londo le asegura a Refa que la segunda parte no se agregará ahora si Refa se abstiene de negociar con Morden . Enfurecido, Refa se da cuenta de que Londo tiene la ventaja y corta el contacto con Morden.
Morden vuelve a visitar a Londo, esta vez muy molesto por el hecho de que Mollari interfirió en el proceso de establecer contacto entre él y Refa. Sin embargo, Londo no tiene planes de lidiar con Morden. Posteriormente, Morden matará a Adira Teri -el único amor de Londo- con veneno de origen Centauri, tras lo cual convencerá al Embajador Mollari de la culpabilidad de Lord Refa. Londo acepta esto como la verdad, consciente de la posibilidad de la venganza de Refa por el "envenenamiento". Una vez más, Londo comienza a cooperar con Shadows y Morden. Al final, Londo hará algo con Refa, quien personalmente inició el inicio de las guerras internas entre las "Grandes Casas" de Reef y Mollari.
el destino del personaje. Sus descendientes Muerte del personajeEn el curso del desarrollo de la trama, Londo, con el propósito de vengarse y al mismo tiempo aumentar su prestigio ante los ojos de su mundo natal, envía a Lord Refa a Narn para capturar allí a G'Kar. - el último miembro del parlamento Narn de antes de la guerra " Kha'Ri " que permanece en libertad, y supuestamente busca a un asistente Na'Toth en su planeta natal capturado por los Centauri . El verdadero objetivo sigue siendo la destrucción de Refa, responsable del bombardeo de Narn por conductores masivos, y ponerlo en manos de G'Kar y otros seguidores de Kha'Ri. Además de la muerte de Adira, Londo también está vengando a su amigo Urza Jaddo, a quien Refa empujó a la muerte. Como resultado, Refa es rodeada en las catacumbas de Narn por los hombres de G'Kar y golpeada hasta la muerte por ellos. En Babylon 5, Londo presenta evidencia de la "traición" de Refa al ministro Centauri, ganando popularidad en la corte y deshaciéndose de un némesis.
Arrecife SennaEn la trilogía de libros "Legions of Fire", aprobada y confirmada como "canónica" por Straczynski , hacia 2260, la joven hija de Lord Refa, Senna, cae en manos del emperador Mollari, dejada huérfana sin hogar tras el bombardeo de Centauro provocado. por los Drakhs por las fuerzas combinadas de la Alianza Interestelar. Mollari la cría como su propia protegida en el palacio imperial, brindándole la mejor educación y todas las oportunidades profesionales. Como resultado, Senna Reef afecta el destino de todo el planeta y la civilización. Posteriormente, el emperador Vir Kotto la toma como su única esposa, por amor y no por razones dinásticas.
CotizacionesSusanna Luchenko es un personaje que existe en el universo de la serie de ciencia ficción Babylon 5 y sus spin-offs . Se convirtió en presidente de Earth Alliance tras el derrocamiento y posterior suicidio del presidente Morgan Clark . Morgan Clark convirtió gradualmente el gobierno presidencial en uno dictatorial.
Papel en la Alianza de la Tierra Fin del régimen de ClarkEl presidente Luchenko desempeñó un papel clave en el proceso de poner fin a las políticas criminales de Clark, incluida su ley de pena de muerte, y en el proceso de restauración de las libertades democráticas en Earth Alliance. Antes de esto, Luchenko representó al Consorcio Ruso en el Senado de la Tierra.
Primeros actos como presidente de Earth AllianceCuando se convirtió en presidenta de Earth Alliance, instó a los ciudadanos de Earth Alliance a mantener la calma y evitar actos de venganza y crueldad contra los miembros del régimen de Clark. Ella instó a la gente a:
“...Somos conscientes de que muchos de ustedes quieren vengarse de quienes nos causaron tanto dolor y sufrimiento. Les pedimos que escuchen lo mejor que hay en ustedes. Dar tiempo a los tribunales para encontrar y sancionar a los responsables de estos delitos. Sólo una investigación minuciosa y certera de todos los hechos nos permitirá separar a quienes fueron acérrimos defensores de la dictadura del presidente Clark de quienes se vieron obligados a cooperar con ellos por temor a represalias... [63] ”
Según Luchenko, todos los sistemas de poder judicial, legislativo y ejecutivo investigarán y buscarán a los responsables de los hechos recientes, con el consiguiente castigo a quienes cometieron delitos durante el régimen de Clark.
CruzadaCuando se anunció que los Drakh se estaban preparando para destruir la Tierra, la capitana Elizabeth Lockley convenció a Luchenko de llevar una gran flota a la Tierra para luchar contra los Drakh, en cuya ayuda los aliados alienígenas de la Alianza Interestelar enviaron sus flotas. La flota aliada pudo destruir (o más bien "romper") la nave asesina de planetas de las Sombras , que los Drakh trajeron a la Tierra para atacar, pero los Drakh aún lograron inyectar un nanovirus de las Sombras en la atmósfera de la Tierra, que destruiría toda la población de la Tierra en cinco años, el tiempo necesario para que el nanovirus se adapte a la biología humana. El presidente Sheridan ofreció su ayuda y todos los recursos de la Alianza Interestelar se dirigieron a encontrar una salida a esta situación. En el tiempo restante, la tripulación del nuevo Excalibur clase Victoria pudo encontrar un antídoto contra la plaga Drakh.
Neroon es un personaje que existe en el universo de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 .
Personalidad y destinoNeroon es un miembro de la casta guerrera Minbari del clan Starriders . Discípulo del gran comandante Minbari Branmer y practicante de las artes marciales de Darkhan, que pertenecía a la Casta de los Sacerdotes.
Neroon es suspicaz y desconfiado, nunca ha sido partidario del fanatismo religioso y es extremadamente frío con la casta de los sacerdotes. Acepto admitir mis errores, si es necesario, estoy listo para compromisos en acciones. Inteligente, irónico, propenso a la autoironía.
Después de la transformación de Delenn en 2259, fue removida del Consejo Gris y Neroon ocupó su lugar, creando así un desequilibrio en la composición de castas del consejo por primera vez en su historia (Delenn pertenece a la casta sacerdotal y se suponía que ser reemplazado por un sacerdote).
A pesar de los desacuerdos con Delenn (casi resultando en su muerte), Neroon posteriormente hizo mucho para poner fin al estallido de la guerra civil en Minbar. Neroon pudo ver los efectos negativos de la división de castas a pesar de ser leal a la casta guerrera. En 2261, durante una prueba de Starfire, murió salvando a Delenn y el honor de su casta. Antes de su muerte, anunció el paso a la casta de los sacerdotes.
Byron es un telépata P12 de alto nivel que huye del Psi Corps .
Byron era el líder de los telépatas que habían escapado del Psi Corps y buscaban un lugar para establecer una colonia. Con este fin, él y sus hombres aparecen en Babylon 5. Con una solicitud para establecer una colonia, primero recurren al Capitán Lockley, pero se niegan. Sin embargo, después de que uno de los telépatas salve la vida del presidente de la Alianza Interestelar, John Sheridan , durante la inauguración , este último permite que el grupo establezca una colonia en el sector marrón. Byron predica activamente sus puntos de vista a sus correligionarios y a Lita Alexander , quien, a pesar del uniforme y la insignia del Psi Corps , es un partidario activo de él de corazón. Ayuda a los telépatas con medicamentos y, posteriormente, tiene una relación sexual con Byron. Durante esta conexión, los telépatas descubren que son producto de experimentos genéticos Vorlon . Mientras tanto, en la estación, la aparición de telépatas preocupa a ciertos segmentos de la población. Los colonos son atacados y severamente golpeados. A pesar de las exhortaciones de Byron, quien es un acérrimo partidario del no uso de la fuerza, otros vengan a sus camaradas. Como resultado de la aparición de la vigilancia psi en la estación, un grupo de telépatas liderados por Byron, con todas las esperanzas de resolver el asunto pacíficamente y lograr la protección de la Alianza Interestelar, se suicida. Otro grupo es capturado por el Psi Corps.
Zathras es un personaje ficticio de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5. Interpretado por el actor Tim Choate, representa uno de los diez personajes similares con el mismo nombre que han existido en el universo de la serie y han aparecido en varios episodios de la serie.
Nunca se ha establecido el nombre del mundo natal de Zathras y su afiliación con ninguna raza humanoide; En el episodio " Guerra sin fin" , se representa a Zathras viviendo en el planeta Epsilon 3 y ayudando a mantener los sistemas complejos de la Gran Máquina , junto con otros miembros de su raza, aunque no hay evidencia en la serie que indique que este es su mundo natal.
Datos generalesEl Mayor de los Gastos fue el residente más antiguo de Epsilon-3, los técnicos-observadores de la Gran Máquina, apareciendo por primera vez en pantalla al servicio del misterioso y místico mesiánico " El Único ".
Zathras, que parecía ligeramente peludo y se parecía un poco a las patillas gruesas en su rostro, se dedicaba a entregar y dar servicio a la tecnología, haciendo comentarios como:
El zathras se utiliza como bestia de carga, al servicio de las necesidades de los demás. Un destino muy triste. Quizá una muerte muy triste. Pero, al final, hay simetría [64] .
o esta frase:
Nadie escucha nunca al pobre Zathras, no, está loco, dicen. que bueno que a zathras no le importa, hasta le empezo a gustar [65]
Las líneas de Zathras eran una caricatura del peculiar estilo de comunicación de la abuela de J. Michael Straczynski , que hablaba poco inglés . Sin embargo, el actor sólo interpretó a Zathras, sin añadir nada extra a este papel que vaya más allá del papel prescrito [66] .
También siempre se refiere a sí mismo en tercera persona, aunque, a veces, no se refiere a sus propios actos, sino a las acciones y pensamientos de sus compañeros, por ejemplo, en esos momentos cuando Zathras menciona el hecho de que hay 10 en total. Zathras Este hecho se revela el segundo Zathras, el hermano menor del mayor, el primer Zathras en la serie; el segundo Zathras solo aparece una vez en el episodio. Él explica que uno puede distinguir Zathras por la forma en que pronuncian su nombre (Zat-ras, Z-atras, etc.).
Primera aparición en la serieLa primera aparición de Zathras en la serie puede considerarse la mención del hecho de que el anciano Zathras viajó en el tiempo - hace 1000 años terrestres, a bordo de Babylon 4 bajo el mando de Geoffrey Sinclair , quien, durante el viaje, se transformó en el legendario Valena , líder religiosa y militar y reformadora minbari , con el fin de ayudar a los minbari a obtener una importante victoria en la guerra contra las sombras para el desarrollo de la comunidad de razas de la galaxia . Se desconoce el destino de los primeros Zathras, debido a que Minbari aceptó a Sinclair como Valen.
Mariel es la tercera esposa de Londo Mollari . En el séptimo episodio de la segunda temporada, se convirtió en la culpable involuntaria del envenenamiento de Londo. Sin embargo, este incidente le permitió elegir cuál de las 3 esposas mantener como su esposa oficial.
Básicamente, la historia del personaje se revela en los libros de la Trilogía Centauri . Así, se da a conocer el trasfondo de la relación entre Mariel y Durla, quien luego se convirtió en uno de los principales responsables de la caída de los Centauri, también se revela la vida de Mariel, quien, en un futuro, podría convertirse en la esposa de Durla. hermano mayor, Solla, también esposa de Lord Reef, pero, al final, la familia de Mariel prefirió casarse con la casa de Mollari.
Dukhat es uno de los más grandes gobernantes minbari de la historia y mentor de Delenn .
El comienzo de la guerra entre la Tierra y Minbar está asociado con su nombre . El primer contacto entre humanos y Minbari terminó trágicamente. Al encontrarse con la flota de la Tierra en el espacio , las naves Minbari abrieron las troneras de sus armas en señal de respeto. Dukhat, al darse cuenta de que los terrícolas podrían interpretar esto como un acto hostil, ordenó cerrarlos, pero ya era demasiado tarde. Además, los sistemas de escaneo del Minbari atascaron algunos de los sistemas de la nave de la Tierra, incluida parte del sistema de hipermotor, lo que hizo que escapar al hiperespacio fuera extremadamente difícil . El capitán de la nave de la Alianza Terrestre , Yankovsky, entró en pánico y abrió fuego.
Como resultado de la escaramuza, Dukhat murió. Minbar declaró una guerra santa en la Tierra , en la que murieron más de 250.000 personas y un número relativamente pequeño de Minbari.
Morgan Clark es un personaje de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 . [67] [68]
Período de administración de ClarkEn 2260, la Alianza Terrestre se vio sumida en una guerra civil, desatada con el objetivo de establecer una dictadura personal por parte del presidente Morgan Clark. El comienzo de la cuenta regresiva fue la conclusión de un acuerdo secreto entre el Psi Corps y el vicepresidente Clark para ayudar a este último en la eliminación física del presidente Luis Santiago mediante el sabotaje del "Air Force One" de la flota Earth Alliance.
En la temporada 2, Earth Alliance se ve envuelta en varias disputas políticas y acciones militares, principalmente a instancias de Clark. La crisis principal estalla en la Tercera Temporada y en 2260 entra en la fase de la guerra civil real en la Alianza Terrestre. Babylon 5 se independiza del gobierno de la Tierra de Clark, lo que lleva a una gran confrontación entre Babylon 5 y la Tierra. A raíz del conflicto, se produce un enfrentamiento abierto entre estas dos fuerzas, cuando las naves enviadas por Clark para obligar a Babylon 5 a inclinarse ante la Tierra por la fuerza no lograron su cometido. Babylon 5 está fuera de control de la Tierra y sus comandantes y toda su tripulación son declarados traidores.
Toda la Segunda y la mitad de la Tercera temporada de la serie es bastante dramática, en su esencia, el cambio en el sistema estatal de la Tierra de un estado democrático abierto a un estado fascista orwelliano extremadamente xenófobo , que lentamente adquiere las características y el papel de un espejo del miedo paranoico a los extraños, tanto al propio presidente Clark como a un estrato bastante grande de la sociedad de la Tierra. Clark reemplaza gradualmente a los capitanes de la mayoría de las naves de las Fuerzas de la Tierra con aquellos que le son leales, y los pocos que quedan con mentalidad democrática se ven obligados a seguir todas las órdenes de Clark por temor al destino y la vida de sus seres queridos que permanecieron en la Tierra. y están sujetos a la administración de las colonias de Clark, rehenes involuntarios de su gobierno. Clark creó el Ministerio de la Paz y la Guardia Nocturna , las principales herramientas de la máquina de propaganda de Clark y los principales órganos represivos de la administración de la Clarke Earth Alliance. Esta organización de policía secreta arrestó a cualquier persona sospechosa de desobedecer a Clark o usó sus derechos de voto para criticar al gobierno de Clark.
El presidente del Comando de las Fuerzas Terrestres Unidas, el general William Haig , había sospechado durante mucho tiempo que Clark estaba involucrado en el asesinato deliberado del presidente Santiago, y comenzó su propia investigación encubierta sobre el asunto, convirtiéndose también en el adversario secreto de Clark. Debido a los logros militares del Capitán Sheridan durante la Guerra Minbari, Morgan Clarke contó con el apoyo del Capitán Sheridan, creyendo que era un militar xenófobo que lo apoyaría. Sus expectativas no se cumplieron: John Sheridan era completamente leal a los verdaderos valores morales y cívicos, no se volvió xenófobo debido a su participación en la guerra contra los minbari y percibió a los extraterrestres, especialmente a los minbari, como aliados potenciales para resolver el problema de la toma de poder de Clark. . Sheridan convenció al personal de mando de Babylon 5 para que se uniera a la lucha contra Clark.
Sheridan recibió información de que las fuerzas de Clark habían encontrado un barco Shadow enterrado bajo una capa de roca y hielo en Ganímedes . Clark ordenó a sus fuerzas que estudiaran la nave para descubrir los secretos técnicos de la raza súper avanzada. Sheridan montó la Estrella Blanca hasta Ganímedes y destruyó el barco.
Guerra CivilEl conflicto armado comenzó cuando Mars se negó a estar bajo el mando de Clark. Como castigo por este acto de desafío, Clark ordenó a las fuerzas terrestres bajo su control que atacaran objetos en la superficie de Marte, incluidos los asentamientos civiles. En respuesta al bombardeo de Marte, las colonias de Orion 7 , Proxima 3 y la estación Babylon 5 se retiraron de Earth Alliance.
En respuesta a la declaración de independencia de Babylon 5 , Clark ordena a los destructores Agrippa y Roanoke que tomen el control de la estación. El intento terminó en un completo fracaso: Agrippa y Roanoke fueron destruidos por las fuerzas de Babylon 5. El segundo escuadrón enviado a Babylon-5, que ya había llegado a Babylon-5, se vio obligado a retirarse: el escuadrón Minbari llegó para ayudar a Babylon-5, lo que hizo que la batalla con Babylon-5 fuera obviamente desastrosa para las fuerzas de la Tierra.
Después del final de la segunda Guerra de las Sombras , John Sheridan centra toda su atención en la situación con el presidente Clark y se encarga de sacar al dictador del poder.
Sheridan decide iniciar una acción militar contra Clark cuando uno de los buques de guerra de la Tierra destruye dos transatlánticos de pasajeros en los que la gente del asediado Proxima 3 intentó escapar.
Sheridan libera a Proxima 3 de un escuadrón de asedio de fragatas clase Omega utilizando las White Stars construidas por Minbari .
Queriendo socavar la imagen de Sheridan, Clark comienza a correr la voz de que el capitán está fuertemente influenciado por extraterrestres. En realidad, Sheridan hace esto por la Tierra, pero solo con el surgimiento de las Fuerzas de la Tierra, y con ellas uniéndose a las fuerzas de Babylon 5, Sheridan logra confrontar con éxito a Clark, demostrando que, de hecho, las personas que no tenían ninguna posibilidad. de estar bajo la influencia imaginaria de extraterrestres.
Además, Sheridan lanzó contrapropaganda: desde el comienzo de la campaña militar de Sheridan contra Clark, la Voz de la Resistencia comenzó a transmitirse desde Babylon-5.
Durante el asalto final a las defensas de la Tierra por parte de las fuerzas rebeldes, Clark despliega el sistema de defensa de misiles orbitales de la Tierra contra el planeta y luego se suicida . Las Fuerzas de la Tierra, incluidos los adversarios recientes de Sheridan, junto con Minbari y otra flota alienígena involucrada en la batalla, destruyen los sistemas de defensa antes de que puedan disparar una salva a la Tierra.
Después del suicidio de Clarke, Suzanne Luchenko , la representante del Consorcio Ruso en el Senado de la Tierra, asume el cargo de presidenta.
Sheridan busca la independencia de Marte .
La voz en off fue realizada por los estudios SV-Dubl y SV-Kadr por encargo de MNVK en 1997-2000 [69] . La película fue doblada al ruso por los actores: Marina Tarasova, Tatyana Shagalova, Alexei Zolotnitsky, Timofey Spivak, Dmitry Matveev, Boris Bystrov, Alexander Novikov. La terminología de la traducción cambió durante la temporada, y en la serie, los Centauri se convirtieron en "centauros" y las Sombras se convirtieron en "Fantasmas".
1-4 temporada:
Temporada 5:
Locución para el estudio Selena International, realizada en 2009 para el canal TV-3 .
NTV-plus encargado por NTV , 2006 [73]
Estudio Selena International para el canal TV3, 2009
Estudio "SV-Dubl" para el canal "Rusia", 2010
"Dossier rojo - Infección" (Most-Video, 2002) [74]
Voz en el Desierto / Ep. Una voz en el desierto , parte I-II ( Varus Video , 1997) [75]
La primera esposa de Londo fue una bailarina, de quien su familia lo obligó a divorciarse. Adira le recuerda mucho a ella.