El dialecto bosnio oriental (también el grupo dialectal bosnio oriental ; croata istočnobosanski dijalekt , serbio. istočnobosanski dijalekat , bosnio istočnobosanski dijalekt ) es uno de los cuatro dialectos shtokavianos antiguos del continuo lingüístico serbocroata , junto con el eslavo , el zeta-sanjak del sur y Kosovo-Reszak . Junto con el eslavo, forman un grupo de los llamados dialectos shchakavianos. Distribuido en las regiones central y nororiental de Bosnia y Herzegovina , en el interfluvio de Bosna y Drina , en el norte, el rango del dialecto bosnio oriental está limitado por el río Sava , en el sur, en las afueras de la ciudad de Sarajevo . Las áreas insulares del dialecto son comunes en el noreste de Croacia , en las cercanías de la ciudad de Virovitica , y en las regiones del sur de Hungría , al sur de la ciudad de Pec [3] [4] [5] .
El área de distribución del dialecto bosnio oriental está rodeada por los dialectos reasentados de Novoshtokavian East Herzegovinian , con la excepción de las fronteras norte y suroeste, que son adyacentes a las áreas de los dialectos de Slavonian y Young Ikavian [1] [2] . En la estructura lingüística moderna del dialecto bosnio oriental, se observa una influencia tangible de los dialectos vecinos de Novoshtokavian [5] .
De acuerdo con la pronunciación del reflejo protoeslavo * ě , el dialecto bosnio oriental, como los dialectos herzegoviniano oriental y Zeta-Sandjak del sur, es (i) Jekavian [3] [6] .
La mayoría de los hablantes del dialecto bosnio oriental son bosnios . Aparte de ellos, algunos grupos de croatas también hablan bosnio oriental . Pequeños grupos de serbios en las áreas de Ozren y Trebava , para quienes el dialecto bosnio oriental es nativo , según Josip Lisac , son de origen valaco [4] .
Las principales características del dialecto de Bosnia Oriental incluyen: