Dialecto joven de Ikavian (también dialecto occidental, dialecto de Novoshtokavian Ikavian, dialecto de Novoshtokavian occidental, grupo de dialecto de Young Ikavian, dialecto de Herzegovinian-Primorsky occidental , dialecto bosnio - serbio.,zapadni dijalekt, novoštokavski ikavski dijalektcroata;dálmata ) es uno de los tres dialectos novoshtokavianos del continuo lingüístico serbocroata , junto con Shumadi-Vojvodina y Herzegovinian oriental [3] [4] [5] . Distribuido en Croacia (en parte del territorio de Dalmacia ), en varias regiones occidentales y centrales de Bosnia y Herzegovina , así como en las regiones fronterizas de Serbia y Hungría (en la región de Bačka ).
La mayoría de los hablantes del dialecto Young Ikavian son croatas y bosnios , también hay pequeños grupos de serbios que hablan este dialecto [6] .
Los dialectos de Young Ikavian se caracterizan por la presencia de la vocal i en lugar del protoeslavo * ě (junto con los dialectos de Posavian Slavonian, los dialectos de Young Ikavian ocupan casi toda el área serbocroata de Ikavian ), según la distribución de combinaciones de consonantes en lugar *stj y *zdj - algunos de los dialectos de Young Ikavian son Shtakavian, algunos son Shchakavian [4] .
El área de distribución del dialecto Young Ikavian se encuentra principalmente en la parte occidental del área del dialecto Shtokavian . En Croacia , la variedad de dialectos de Young Ikavian cubre principalmente las regiones occidental y meridional del país. De acuerdo con la división territorial administrativa moderna de Croacia, los dialectos del dialecto Young Ikavian son comunes en los condados de Litsko-Senj, Zadar, Šibenik-Knin y Split-Dalmacia. En Bosnia y Herzegovina, los dialectos de Young Ikavian se distribuyen principalmente en las regiones sudoccidental y central del territorio de Herzegovina Occidental y Bosnia Meridional, así como en enclaves dentro del rango continuo del dialecto de Herzegovina Oriental en Bosnia Occidental y Noroccidental (los enclaves más grandes). son las regiones de Bihac , Prijedor , Banja Luki , Derventi ). Durante la guerra de 1992-1995, los hablantes de croata de los dialectos Young Ikavian se trasladaron a Croacia y a las regiones de Bosnia controladas por los croatas, respectivamente, los bosnios se trasladaron a los territorios sujetos a la federación de Bosnia y Herzegovina , y pequeños grupos de Los serbios que hablaban el dialecto Young Ikavian se trasladaron al territorio de la República Srpska . Como resultado, las áreas de distribución del dialecto no siempre corresponden a las áreas indicadas en los mapas dialectológicos de los dialectos serbocroatas compilados antes de la guerra en Bosnia. En Serbia, la cordillera Young Ikavian se encuentra en el noreste del país. Según la moderna división administrativa-territorial de Serbia, los dialectos del dialecto Young Ikavian en la provincia autónoma de Vojvodina son comunes en las regiones del norte del distrito de West Bača . Además, los dialectos de Young Ikavian, incluidos los insulares, se encuentran en las regiones fronterizas de Hungría adyacentes a Vojvodina , así como en varios pueblos cerca de Budapest. Los dialectos de Young Ikavian incluyen los dialectos de los eslavos de Molise en tres pueblos de Molise (Italia), y alrededor de 1500 croatas de Molise (descendientes de emigrantes que abandonaron Italia en 1927) viven en las cercanías de Perth en Australia Occidental [7] [1] [2] .
En Dalmacia, el área del dialecto Young Ikavian se extiende a lo largo de la costa del Mar Adriático desde el noroeste desde la ciudad de Delnica hasta el sureste hasta la ciudad de Metkovic, el área del dialecto del este de Herzegovinian se une al área Young Ikavian desde el este y sureste , desde el norte, oeste y suroeste - los dialectos Chakavian área [1] [2] .
Los dialectos del dialecto Young Ikavian se caracterizan por rasgos lingüísticos comunes de Shtokavian. Además, se caracterizan por rasgos dialectales locales, entre los que se destacan [8] :
