Deportación de los Balkars a la URSS | |
---|---|
represiones estalinistas | |
Kabardino-Balkaria en el mapa del Cáucaso del Norte . | |
País | URSS |
fecha de desarrollo | 1944 |
Desarrollador | Lavrenty Beria |
Objetivo | Purga de la sociedad de enemigos actuales y potenciales del estalinismo [1] [2] |
Ejecutor |
Dirección general: Serov, I.A. , Kobulov B.Z. NKGB URSS : Milshtein S.R. |
Tiempo | 8 de marzo 02:00 al 9 de marzo de 1944 ( UTC+4 ) |
Lugar | ASSR de Kabardino-Balkaria |
Resultado |
37.713 personas fueron desalojadas. La abolición de la KBASSR y la formación de Kabardian ASSR Elbrus y la región de Elbrus se transfirieron a Georgia. |
muerto |
562 [3] -3494 [4] durante la deportación 7600 en total [5] |
La deportación de los Balkars es el desalojo forzoso del pueblo Balkar del territorio de la República Socialista Soviética Autónoma de Kabardino-Balkaria , llevada a cabo por el Comisariado Popular de Asuntos Internos de la URSS el 8 y 9 de marzo de 1944, por decisión del Comité de Defensa del Estado , a las regiones de Kazajstán y Kirguistán . 37.713 personas fueron desalojadas [6] [7] . El iniciador y organizador de la represión fue Lavrenty Beria [8] [9] . Oficialmente, la deportación se justificó por los hechos de la participación de representantes del pueblo en formaciones colaboracionistas que actuaron del lado de la Alemania nazi durante la Gran Guerra Patriótica . Posteriormente, los más altos órganos estatales de la URSS , y más tarde - Rusia , la deportación fue reconocida como ilegal, criminal y un acto de genocidio .
En agosto de 1942, cinco distritos de la República Socialista Soviética Autónoma de Kabardino-Balkaria fueron ocupados por tropas alemanas (ver operación Nalchik-Ordzhonikidze (1942) ) . El 24 de octubre de 1942, la ciudad de Nalchik fue ocupada [10] . Durante la retirada, las empresas industriales quedaron junto con su equipo. También quedaron: 314,9 mil ovejas (248 mil destruidas o exportadas por los alemanes), 45,5 mil cabezas de ganado (más de 23 mil destruidas o exportadas), 25,5 mil caballos (alrededor de 6 mil destruidas o exportadas) [6] .
Se planeó organizar varios destacamentos partidistas con un número total de hasta mil personas. Pero debido a que las familias de los partisanos no fueron evacuadas, estos destacamentos se desintegraron. Fue posible reunir solo un destacamento, que consta de 125 personas. Como resultado, la dirección de la república no logró organizar el movimiento partidista [11] .
A principios de 1943, las tropas soviéticas liberaron la República Socialista Soviética Autónoma de Kabardino-Balkaria. Nalchik fue liberado por las tropas del 37º Ejército del Grupo de Fuerzas del Norte del Frente Transcaucásico junto con los partisanos de Kabardino-Balkaria. A pesar de ello, en mayo de 1943 operaban en la república 44 grupos de rebeldes antisoviéticos (941 personas), que, según datos oficiales, incluían a extrabajadores del partido [12] .
Existe la opinión de que el motivo de la deportación de los Balkars, en un sentido más amplio, es el estalinismo y el sistema que abrió campo para la represión y el terror contra el pueblo soviético [13] . La deportación del pueblo Balkar se hizo posible también porque durante el período de represión de los años 1920-1930, se violó la condición principal para la unificación de Kabarda y Balkaria sobre la formación paritaria de los órganos gubernamentales. Antes de la guerra, la población de la república era de 359 236 personas, 17 000 ciudadanos fueron arrestados por motivos políticos, 9 547 de ellos fueron procesados, de los cuales 2 184 personas fueron fusiladas. Los trabajadores del partido y soviéticos de entre los Balkars se convirtieron en víctimas de la represión, incluidos Ako Gemuev , Kellet Ulbashev , Kanshau Chechenov, Magomed Eneev , los escritores Said Otarov , Khamid Temmoev , Akhmadia Ulbashev y otros [13] [14] .
Las represiones continuaron en los años anteriores a la guerra y durante la guerra. Los siguientes fueron arrestados y condenados: Kh. Appaev - presidente del comité ejecutivo del distrito de Chegemsky, diputado del Soviet Supremo de la RSFSR ; S. Kumukov - cabeza. departamento del comité regional del PCUS (b), A. Mokaev - presidente del Presidium del Consejo Supremo de la KBASSR , A. Nastaev - presidente del comité ejecutivo regional de Elbrus, diputado del Soviet Supremo de la URSS . Todos ellos fueron completamente rehabilitados en las décadas de 1950 y 1960. Sin embargo, en 1944, se utilizó una acusación artificial contra altos funcionarios de entre los Balkars contra todo el pueblo Balkar [15] .
En la lucha contra los fascistas, vieron una "pequeña contribución" e incluso una "traición" del pueblo de Balkar, y además de esto, la "incapacidad de Balkaria para proteger Elbrus" [8] . Así lo afirmó el jefe de la NKVD Beria [16] . El 23 de febrero de 1944, firmado por Z. D. Kumekhov , primer secretario del Comité Regional de Kabardino-Balkaria del Partido Comunista de Bolcheviques de toda la Unión, se presentó a Beria una "Referencia sobre el estado de las regiones balcarias de la KBASSR". Existe la opinión de que fue preparado para él [17] . En particular, describió las actividades y el número de pandillas en el territorio de la KBASSR, cuyo objetivo principal era contrarrestar el régimen soviético: las pandillas cooperaron activamente con los alemanes y recibieron armas y productos de ellos; atacaron la granja colectiva koshi, robaron ganado, les quitaron armas a los guardias y comida a los granjeros colectivos. En los registros operativos en el NKVD KBASSR y el NKGB KBASSR constaba de 1737 personas [18] [19] . La ayuda terminó con:
Con base en lo anterior, consideramos necesario resolver el problema de la posibilidad de reasentamiento de los Balkars fuera de la KBASSR.
El 24 de febrero, en un telegrama de alto secreto de Beria dirigido a Stalin, la necesidad de la deportación se demuestra de la siguiente manera [20] [21] :
... en 1942, los elementos antisoviéticos en Balkaria intensificaron significativamente su trabajo enemigo en la retaguardia del Ejército Rojo, crearon grupos de bandidos insurgentes utilizando desertores de los Balkars que huyeron del frente ... En las regiones de Balkar, algunos de los principales trabajadores soviéticos y del partido también formaron pandillas ... La ocupación de los alemanes por parte de la mayoría de los Balkars fue recibida con amabilidad ... A instancias de los alemanes y los emigrantes que trajeron Shokmanov y Kemmetov, los Balkars acordaron con los Karachays sobre la unificación de Balkaria con Karachay...
Según P. M. Polyan , las deportaciones de pueblos, incluidos los balkares, no fueron acciones preventivas, sino actos de “represalia” por los crímenes cometidos o no cometidos durante los años de guerra contra la URSS [8] .
La dirección de la NKVD de Kabardino-Balkaria fue reemplazada por "subinformar" el número de grupos de bandidos. Los jefes recién llegados corrigieron rápidamente las estadísticas de acuerdo con los deseos de la gerencia. Los nuevos indicadores se convirtieron en uno de los motivos de la deportación de los Balkars [22] .
Los hechos también están asociados con el motivo de la expansión territorial georgiana. Esto se evidencia en la historia de la transferencia de tierras Balkar de la RSFSR a la RSS de Georgia . Además, los territorios de Osetia del Norte y Daguestán pasaron a Georgia , con compensación a costa de los territorios de los pueblos deportados [23] .
El mecanismo para preparar el desalojo fue el siguiente:
En enero de 1944, comenzaron las primeras discusiones preliminares sobre la cuestión de la posibilidad de reasentamiento de los Balkars en el NKVD de la URSS, y comenzó el desarrollo de un plan operativo [17] . El 23 de febrero, Z. D. Kumekhov firmó la "Información sobre el estado de las regiones balcarias de la KBASSR". El 24 de febrero, Stalin recibió una propuesta de Beria para desalojar a los Balkars [8] [21] [24] . Y ya el 26 de febrero, Beria firmó la orden del NKVD de la URSS No. 00186 "Sobre las medidas para desalojar a la población balcánica de la Oficina de Diseño de la ASSR" [8] [25] . El día anterior, durante una reunión a la que asistieron Beria, Serov , Kobulov con el secretario del Comité del Partido Regional de Kabardino-Balkaria, Zuber Kumekhov , se planeó un viaje a la región de Elbrus [8] .
El 2 de marzo, Beria, llegando a la región de Elbrus, acompañado por Kobulov y Mamulov , informó a Kumekhov sobre el desalojo de los Balkars y la transferencia de sus tierras a Georgia , para crear una línea defensiva en la vertiente norte del Gran Cáucaso [16 ] .
Pronto, el 5 de marzo, se emitió el Decreto del Comité de Defensa del Estado No. 5309 sobre el desalojo de los Balkars de la KBASSR [26] [27] . El mismo día, unidades militares llegaron a las aldeas de Balkar. Se informó a la población que las tropas habían llegado para descansar y reponer fuerzas. El liderazgo general de la deportación fue confiado a los diputados del Comisario del Pueblo de Asuntos Internos de la URSS , el Coronel General I. Serov y el Coronel General B. Kobulov . El general de división I. Piyashev [28] fue nombrado jefe inmediato de la operación , y el general de división M. I. Sladkevich y los comisarios del pueblo local (seguridad del estado y asuntos internos) S. I. Filatov y K. P. Bziava se convirtieron en sus adjuntos [8 ] [25] .
Para llevar a cabo la operación, se destinaron las tropas del Ejército Rojo y la NKVD con un número total de más de 21 mil personas. La operación involucró formaciones y unidades de las tropas del Ejército Rojo : División de Fusileros de Moscú (sin el 1.er regimiento), 23.ª Brigada de Fusileros, 136.º, 170.º, 263.º, 266.º Regimientos de Fusileros, 3.er Regimiento de Fusileros Motorizados, Escuela técnico-militar de Moscú , Batallón separado de tropas industriales, Escuela de perfeccionamiento del personal político, 4000 operativos de la NKVD-NKGB. El regimiento 244 de las tropas de escolta de la NKVD se asignó para el transporte [25] [29] .
El territorio de residencia de los Balkars se dividió en cinco sectores: Elbrus, Chegem, Khulamo-Bezengievsky, Cherek y Nalchik. Cada una de las cuatro áreas de residencia con una población predominantemente Balkar y la quinta - en la ciudad de Nalchik, para los Balkars que viven en otras áreas [8] .
Aunque la fecha de inicio de la operación se fijó para el 10 de marzo, se llevó a cabo antes [8] . La madrugada del 8 de marzo de 1944 se ordenó a la población prepararse para el camino. Toda la operación para desalojar a los Balkars duró dos horas. Toda la población fue desalojada sin excepción: participantes en las Guerras Civiles y Patrióticas , inválidos de guerra, padres, esposas, hijos de soldados de primera línea, diputados de los soviets en todos los niveles, jefes de partidos y cuerpos soviéticos [8] .
Balkars de todo el territorio de la KBASSR fueron llevados en " Studebakers " a la estación de tren de la ciudad de Nalchik. Allí fueron repartidos entre vagones de mercancías. Había catorce escalones en total [30] . Cada tren constaba de 56 vagones, 40-45 personas se colocaron en el vagón [31] . Los escalones con los Balkars en los documentos se llamaron el código "Cáucaso del Norte - 455" [17] [32] .
El 11 de marzo, Beria informó a Stalin que "37.103 Balkars habían sido deportados" [16] [33] . En ese momento, según los datos de la Administración Estadística de la KBASSR a marzo de 1943, la población total de la república era de 292.683 personas [34] . Según la NKVD , para el 24 de marzo, durante 18 días de viaje en vagones de carga destinados al transporte de ganado (casi sin literas y estufas para calefacción), 562 personas murieron de hambre, frío y enfermedades [17] [35] [36 ] [37] .
El 8 de abril de 1944, se emitió el Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS sobre el reasentamiento de los Balkars que vivían en la ASSR Kabardino-Balkaria, y sobre el cambio de nombre de la ASSR Kabardino-Balkaria a ASSR Kabardiana [8 ] [38] [39] . Elbrus y la región de Elbrus fueron transferidos a la República Socialista Soviética de Georgia [40] . Un poco más tarde (del 5 al 10 de mayo), dos docenas de familias Balkar fueron deportadas del territorio de la antigua Karachay (en ese momento, la región de Klukhor en Georgia) [8] . El número total de balkars sujetos a deportación fue de 37.713 [7] .
Los Balkars desalojados fueron distribuidos en las nuevas áreas de residencia de la siguiente manera [16] [41] :
Todos los colonos especiales fueron registrados, con un control mensual obligatorio en el lugar de residencia en las oficinas del comandante especial. Sin la sanción del comandante, estaba prohibido salir de la zona de asentamiento. La ausencia no autorizada se equiparaba a una fuga y conllevaba responsabilidad penal [42] [43] . Por cualquier violación, incluida la desobediencia al comandante, los colonos estaban sujetos a sanciones administrativas o penales [26] [44] [45] .
La deportación tuvo una serie de consecuencias negativas: la destrucción física de parte del grupo étnico Balkar, la destrucción violenta de la estructura del desarrollo político, socioeconómico y cultural de los Balkars y la eliminación del estado del pueblo. El desarrollo económico de la KBASSR también se vio perjudicado : el resto de la población, de forma voluntaria-obligatoria, se vio obligada a desarrollar y mantener las tierras desiertas [46] . Hubo una brecha generacional: a causa del reasentamiento, muchos miembros de las estructuras familiares fueron separados, como resultado de lo cual se violó la tradición de transferir la experiencia de padres a hijos [15] .
De 1944 a 1957, las partes suroeste de las regiones de Elbrus y Nagorny de la ASSR de Kabardian se incluyeron en la región de Verkhnesvanetsky de la RSS de Georgia, lo que cambió la frontera entre la RSFSR y la RSS de Georgia [40] . La frontera "desde el paso Burun-Tash iba hacia el este a lo largo del río Malka hasta una altura de 2877, luego hacia el sureste a lo largo del río Islam-Chai hasta una altura de 3242 en el paso Kyrtyk-Aush, al sureste a lo largo del río Kyrtyk , al oeste de la pueblo de Upper Baksan y al sur a lo largo del río Adyr-Su hasta el paso de Mestia " [39] [40] .
Según las estadísticas, en octubre de 1948, el número de Balkars alcanzó la cifra más baja: 31,7 mil personas. La gente moría por el clima insoportable, las enfermedades, el hambre. Ediev D. cita los siguientes datos como parte de un estudio de evaluación [47] :
Mes año | marzo.44 | marzo.44 | 44 de diciembre | 45 de octubre | 46 de octubre | 48 de octubre | 49 de enero | 49 de junio | julio.49 | 50 de enero | 50 de julio | 53 de enero | 54 de enero | 59 de enero | 70 de enero | ene.79 | ene.89 |
El número de Balkars | 38.3 | 37.2 | 33 | 33.3 | 32,9 | 31.7 | 32 | 32 | 32.6 | 32.8 | 31.8 | 33.3 | 34 | 42.4 | 59.5 | 72.4 | 85.1 |
Con el fin de asimilar y borrar la base histórica y cultural de los pueblos reprimidos, su lengua y tradiciones culturales fueron excluidas de las sustentadas oficialmente por el Estado. Era difícil para los niños de Balkar obtener una educación escolar: solo uno de cada seis asistía a la escuela [13] . También se consideró la posibilidad de estudiar en universidades, pero dentro de los límites de la unión republicana, donde vivían colonos especiales [51] [52] .
El 28 de abril de 1956, el Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS "Sobre la eliminación de las restricciones al estatus legal de los tártaros, balkares, turcos de Crimea, ciudadanos de la URSS, kurdos, hemshiles y miembros de sus familias. desalojados durante la Gran Guerra Patria" [6] [53] [54 ] fue emitido. ] . Aunque el decreto establecía que la eliminación de personas del registro de asentamientos especiales aún no implica su regreso al Cáucaso, el proceso se puso en marcha: los Balkars comenzaron a regresar. Esto, en parte, aceleró la adopción de decisiones oficiales. El 24 de noviembre de 1956, el Comité Central del PCUS adoptó el Decreto "Sobre la restauración de la autonomía nacional de los pueblos Kalmyk , Karachai, Balkar, Chechen e Ingush", en el que la deportación fue reconocida como un acto de arbitrariedad y anarquía. [55] .
El 9 de enero de 1957, el Presidium del Soviet Supremo de la URSS emitió un Decreto "Sobre la transformación de la ASSR de Kabard en la ASSR de Kabardino-Balkaria" [56] [57] . Comenzó el regreso masivo de los Balkars a su tierra natal. La mayoría de ellos regresaron antes de mediados de 1958 [58] . En el período 1957-1959. Regresaron 9327 familias Balkar, con un total de 35.274 personas [55] . En 1979, alrededor del 90% de todos los Balkars regresaron al Cáucaso [8] .
Por diversas razones, algunos de los deportados decidieron quedarse. Alguien decidió que ahora, siendo ciudadanos iguales de la URSS, no importa dónde vivir; otros no querían renunciar a sus hogares y carreras, otros, que ya se habían casado con representantes de la población local, no querían dejar a sus seres queridos. Según los resultados del censo de toda la Unión de 1989, más de 2967 Balkars vivían en Kazajstán y 2131 Balkars vivían en Kirguistán. Los principales lugares de residencia de los Balkars en Kazajstán fueron los distritos de Sherbakta y Uspensky de la región de Pavlodar, las regiones de Alma-Ata y Dzhambul , las ciudades de Alma-Ata , Taldy-Kurgan, Astana, Taraz, Shymkent . En Kirguistán, estos eran los pueblos: Novopokrovka, Dmitrievka, distrito de Issyk-Ata , región de Chui, Kuturga, distrito de Tyup, región de Issyk-Kul [55] .
El 14 de noviembre de 1989 se adoptó la Declaración del Soviet Supremo de la URSS, en la que se rehabilitaron todos los pueblos reprimidos de la RSFSR y se reconocieron como ilegales y criminales los actos represivos contra ellos a nivel estatal [59] [60] .
En 1991, se adoptó la ley de la RSFSR "Sobre la rehabilitación de los pueblos oprimidos", que reconoció el derecho de los pueblos oprimidos a restaurar la integridad territorial, así como a reparar los daños causados por el estado [61] [62] [63 ] .
El 10 de junio de 1993, se adoptó una resolución “Sobre el apoyo socioeconómico del pueblo Balkar” [60] [64] . El 3 de marzo de 1994, se emitió un decreto "Sobre medidas para la rehabilitación del pueblo Balkar y apoyo estatal para su reactivación y desarrollo" [65] [66] .
La Ley de la RSFSR del 26 de abril de 1991 No. 1107-1 "Sobre la rehabilitación de los pueblos reprimidos" reconoció los actos represivos como criminales e ilegales. El acto de deportación fue reconocido por el estado como genocidio . El artículo 4 de esta ley proclamó que no está permitida la agitación que impida la rehabilitación de los pueblos oprimidos, y quienes las cometan deben rendir cuentas [67] [68] [69] .
L.P. Beria entregó premios a los participantes en las operaciones para desalojar a los pueblos del norte del Cáucaso , y el 8 de marzo de 1944, el presidente de la URSS PVS , M.I. Kalinin, firmó un decreto sobre la recompensa de los chekistas y los militares por su ejemplar desempeño de tareas especiales del gobierno [70] [71] .
Fueron premiadas un total de 714 personas, de las cuales:
De estos: el grado de la Orden de Suvorov I fue otorgado a Beria L. P. , Kobulov B. Z. , Kruglov S. N. y Serov I. A. , el grado de la Orden de Kutuzov I - Apollonov A. N. , Merkulov V. N. y Piyashev I. I. , el grado de la Orden de Suvorov II - Abakumov V. S. , Gvishiani M. M. , Dobrynin G. P. , Drozdov V. A. , Proshin V. S., Rapava A. N. , Stakhanov N. P. ., Tsereteli Sh. O. and Sheredega I. S., Orden de Kutuzov II grado - Goglidze S. A. , Gorbatyuk I. M., Klepov S. A., Krivenko M. S., Leontiev A. M., R. Milshtein , Ogoltsov S. I., Petrov G. A., Pokotilo S. V., Tkachenko I. M. y Yukhimovich S. P., Órdenes de la Bandera Roja - Vurgaft A. A. , Gagua I. A. , Gorlinsky N. D. , Gornostaev Ya. F., Kakuchaya V. A. , Karanadze G. T. , Markeev M. I., Rukhadze N. M. y Esaulo A. A. , Orden de la Estrella Roja - Arkadiev D. V. , Bochkov V. M. , Mamulov S. S. [70] [72] [73] .
El 4 de abril de 1962, el Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS “Sobre la abolición del Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS del 8 de marzo de 1944 “Sobre la concesión de órdenes y medallas a los empleados del Comisariado del Pueblo de Asuntos Internos y Comisariado del Pueblo de Seguridad del Estado”, según el cual oficiales y personal militar que llevaron a cabo la deportación del Cáucaso del Norte, privados de premios [74] [75] . Esta propuesta de cancelar los premios fue hecha, como escribió AI Mikoyan , por él [76] .
Varios altos funcionarios de seguridad del Estado fueron arrestados y condenados: L. P. Beria , V. G. Dekanozov , B. Z. Kobulov [77] , A. Z. Kobulov , V. N. Merkulov , L. E. Vlodzimirsky , S. A. Goglidze , A. Z. Meshik , L. L. Shvartsman , M. D. Ryumin , A. G. Leonov , V. I. Komarov , M. T. Likhachev , I. A. Chernov , Ya. Broverman , S. F. Milshtein , P. A. Sharia , S. S. Mamulov , B. V. Rodos . El Ministro de Seguridad del Estado V. S. Abakumov (1946-1951) fue arrestado bajo Stalin, pero fusilado después de su muerte [78] .
El Doctor en Ciencias Históricas A. V. Bakunin cree que la deportación de pueblos fue un crimen monstruoso del totalitarismo estalinista. También señala que la acción fue ilegal y se llevó a cabo sin juicio. Los pueblos fueron despojados de su condición de Estado nacional y reasentados en condiciones adversas y extremas, encontrándose sin vivienda y sin sustento material normal. La mayoría de los colonos especiales, independientemente de su edad, fueron enviados a trabajos físicos duros (minas, tala de árboles y otros), y también se encontraron en las condiciones de un bloqueo socio-psicológico de los organismos estatales que propagan entre la población el odio de clase a la colonos como "enemigos del pueblo" [79] .
Al analizar las consecuencias de las deportaciones en tiempos de guerra, el Doctor en Ciencias Históricas N. F. Bugai señala [80] [81] :
... en primer lugar, se asestó un golpe sensible a la amistad de los pueblos, al internacionalismo ya las conquistas de la Gran Revolución de Octubre. en la década de 1940 la política de stalin y sus secuaces asestó un duro golpe al internacionalismo. El reasentamiento, que condujo a enormes pérdidas humanas, morales y políticas, fue contrario a todos los principios de la política nacional de Lenin. La cultura de los pueblos sufrió daños notables, surgieron dificultades en la construcción de soviets y partidos, cayó la autoridad de los soviets como órganos del poder estatal, se deformaron los principios de la construcción del estado-nación, se violó la soberanía de las repúblicas y regiones autónomas, se violaron los derechos de los pueblos a su libre desarrollo
Sin embargo, a pesar de que la mayoría de los investigadores valoran negativamente las deportaciones étnicas a la URSS realizadas durante la guerra, se puede distinguir otro punto de vista en la historiografía moderna [81] .
El escritor y demógrafo O. A. Platonov afirma categóricamente que la deportación fue una necesidad militar debido al hecho de que una "parte significativa" de los pueblos deportados (alemanes del Volga, pueblos de Kalmykia, Checheno-Ingushetia, Karachay, Balkaria y otros) fueron reclutados y cooperó activamente con las tropas alemanas [82] .
Deportaciones a la URSS | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1919-1939 | |||||||||||
1939-1945 |
| ||||||||||
1945-1953 |
| ||||||||||
Después de 1953 | Anillo de operación (1991) | ||||||||||
Rehabilitación de víctimas |
|
Balkares | |
---|---|
cultura |
|
Balkares por país y región |
|
Actitud hacia la religión |
|
Idioma Karachay-Balkar | |
Grupos subétnicos |
|
Historia |
|
Misceláneas |