| Dubái ibn Sadaka | |
|---|---|
| recorrido. Melikü'l-Arab Nûrü'd-devle Ebü'l-Eaz (Egar) Dübeys b. Sadaka el-Mezyedî el-Esedî Árabe. أبو الأعز دبيس بن صدقة بن | |
| Crecimiento del territorio del emirato durante el reinado del Padre Dubai | |
| Nacimiento | 1071 |
| Muerte |
1135 Fusión |
| Padre | Sadaqa ibn Mansur |
| Niños | Sadaka II, Muhammad, Alí II |
| Servicio militar | |
Abul- Aazz al - Agarr Nuruddevle Dubais II ben Sadaqa I صدقة بن , 1071–1135) fue el gobernante del emirato Mazyadid en el centro de Irak desde 1118–1135.
El padre de Dubái, Sadaqa ibn Mansur , murió luchando contra el sultán selyúcida Muhammad Tapar en 1108. Dubais fue capturado en esta batalla y comenzó a servir al sultán. Solo 10 años después, tras su muerte, Dubais pudo encabezar el emirato, que durante estos años fue gobernado por el pueblo de Mahoma.
Dubais usó la enemistad entre los hijos de Mahoma para fortalecer su poder, además, estaba en conflicto con el Califa de Bagdad . Varias veces después de las derrotas en las batallas con ellos, Dubais se refugió en Siria. Allí, en 1121, junto con su suegro Artukid Il-Gazi , participó en una campaña en Georgia , en 1124, junto con el rey Balduino II de Jerusalén, sitió Alepo . La candidatura de Dubái fue propuesta varias veces para el cargo de emir ( atabek ) de Mosul , pero el nombramiento fue obstruido por el califa y más tarde por Imadeddin Zangi . En 1131, durante la siguiente visita a Siria, Dubais fue capturada por los árabes y entregada al emir de Damasco Buri ben Tugtekin , quien la intercambió con Imadeddin Zangi por su hijo. Habiendo redimido Dubais, Zangi atacó Bagdad junto con él en 1132.
En 1135, los Dubái lucharon del lado del sultán selyúcida oriental Mesud contra el califa al-Mustarshid y lo tomaron prisionero. En el mismo año, los Asesinos mataron al Califa en Meraga . Sultan Mesud, quien fue acusado de instigar el asesinato, culpó a Dubais y lo ejecutó.
Dubais nació en 463 (1071), era hijo de Sadaqi I ibn Mansur , el gobernante Mazyadid de Hilla . La madre de Dubais era la única esposa de Sadaki [1] . Se desconoce el nombre de la madre de Dubais, pero su hermano, según al-Azimi , se llamaba Antar ibn Abul-Askar al - Kurdi [2] . Su nisba (al-Kurdi) puede significar origen kurdo [3] .
La primera mención de Dubai se refiere al período de la lucha por el trono entre los hijos del sultán selyúcida Melik Shah I. Después de la derrota infligida en 1101 por Barkiyaruq a su hermano Mohammed , Dubais fue enviado por su padre al vencedor para que prestara juramento de lealtad. Dos años más tarde, en 1103, Sadaqa llegó a Bagdad a petición del califa Al-Mustashir Billah para reconciliarlo con uno de los comandantes de Muhammad Tapar, Inal ibn Anushtekin. Con él llegaron dubaiíes, que permanecieron en la ciudad tras la partida de su padre, para que, por instrucciones suyas, junto con el shihne Bagdad Il-Ghazi, vigilaran el cumplimiento del acuerdo de no agresión concluido. Esta misión no tuvo éxito ya que Inal no cumplió con los términos del acuerdo. Por alguna razón, Dubais no pudo manejarlo. Tal vez su padre no le dejó suficientes personas. El Califa volvió a dirigirse a Sadaka, y Dubais, con un destacamento enviado por su padre, participó en operaciones contra Inal junto con Il-Ghazi [4] .
El padre de Dubai extendió su autoridad sobre la mayor parte de Irak [5] . Sultan Mohammed Tapar temía el crecimiento de su influencia [6] ; habiéndose establecido en el trono, se opuso al poderoso vasallo [7] . Ibn al-Jawzi e Ibn al-Athir se refirieron a Dubais como el consejero de su padre. Según ellos, abogó por la reconciliación con el sultán [4] . Sin embargo, la opinión de Dubái esta vez no fue apoyada por el comandante de Sadaqi, y el 4 de marzo de 1108 tuvo lugar una sangrienta batalla en Numaniye entre Hilla y Wasit , en la que murió Sadaqa [8] . El emir Ak-Sunkur al-Bursuki llevó la cabeza cortada de Sadaki al sultán Mohammed. A partir de ese momento, Ak-Sunkur y Dubais se convirtieron en enemigos irreconciliables [9] . Dubais participó con su padre en la batalla de Numaniye y fue capturado por Muhammad [10] . El sultán llevó encadenados los Dubái a Bagdad [1] . Ordenó que trajeran a la esposa de Sadaki a Bagdad desde la fortaleza en los pantanos y liberó a Dubais para que pudiera encontrarse con su madre, después de obligarlo a jurar lealtad [11] . Según Ibn al-Athir, tras la llegada de la madre de Dubái a Bagdad, el sultán le expresó sus condolencias por su marido y dijo: “Me gustaría que me lo trajeran para colmarlo de favores y recompensas. Pero el destino me derrotó" [12] . A pesar de la actitud benévola de Mahoma hacia la familia Sadaki, no permitió que los Dubái regresaran a Hilla [1] , a la que nombró para administrar al ex comandante de los Mazyadids [13] . Ninguno de los cronistas contemporáneos menciona el nombre de Dubais en los próximos diez años. Los autores posteriores también guardan silencio sobre Dubai, hablando de estos años. Solo al-Bundari mencionó que los Dubái sirvieron al sultán durante estos años [13] .
El 18 de abril de 1118 muere Muhammad Tapar. Su hijo Mahmud ascendió al trono, pero Sanjar reclamó sus derechos al trono . A la cabeza de un ejército, marchó hacia Irak y el 14 de agosto de 1118 derrotó al ejército de Mahmud en Sawa . Habiéndose convertido en sultán, Sanjar creó dentro del Imperio selyúcida el Estado vasallo dependiente de los selyúcidas de Irak, del cual Mahmud fue nombrado sultán. Otros hijos de Tapar recibieron herencias: Togrul - Gilan y Jibal , Mesud - Azerbaiyán y Mosul . Dubaiis recibido de Sanjar Basora y alrededores [14] . Ya al comienzo de su reinado, Dubais demostró que continuaba con la política de su padre. Apoyó la lucha entre los hijos del sultán Mohammed, a quien (como Ak-Sunkur) consideraba el asesino de su padre. Ansiaba venganza [15] [comm 1] . Al igual que su padre, Dubái acogió a los opositores del califa y del sultán y se negó a extraditarlos. En noviembre de 1118 , tras la muerte de al-Mustashir Billah , su hijo, al-Mustarshid-Billah , se convirtió en califa abasí , y su otro hijo, Abul Hasan, que también pretendía el cargo de califa, se refugió en Dubái. Al-Mustarshid envió a Dubais una túnica honoraria (cübbe), un turbante, una espada y un caballo ensillado y le pidió que prestara juramento de lealtad y, además, extraditara a Abul Hasan. Dubais accedió a prestar juramento, pero declaró que "preferiría morir antes que entregar a alguien que encontró refugio con él". El conflicto se suavizó después de que el propio Abul Hasan abandonara Dubái y fuera a Wasit, donde reclutó partidarios para la rebelión. Preocupado, al-Mustarshid volvió a dirigirse a Dubais y ahora le pidió que detuviera a su hermano. Como Abul Hasan ya no era un invitado, Dubais luchó contra él en Fam al-Silh [comunicación 2] y lo derrotó. Abul Hassan huyó pero se perdió en el desierto. Cuando ya se moría de sed, Dubais lo encontró y se lo llevó a Bagdad al Califa, recibiendo como recompensa 20.000 dinares . Habiendo establecido relaciones con el califa, Dubais recurrió al sultán Mahmud, quien lo nombró para gobernar en todas las tierras anteriormente gobernadas por Sadaqa [17] . Dubais volvió a Hilla como emir [15] .
En el invierno de 1118/19, Il-Ghazi, que se convirtió en emir de Mardin , planeó atacar Antioquía . Se volvió hacia Tugtekin , y acordaron regresar a sus tierras con el fin de movilizar todas las fuerzas [18] . Además de Tugtekin, Il-Ghazi recurrió a Dubais [19] . Dubais estuvo de acuerdo, pero no tuvo tiempo de unirse a Il-Ghazi, ya que los turcomanos tenían prisa. Sin embargo, su nombre es mencionado por el canciller Gauthier (quien fue hecho prisionero en esta batalla) en relación con los eventos posteriores a la batalla. Después de la victoria, Il-Ghazi y sus turcomanos se divirtieron con las ejecuciones de cautivos, pero llegó un regalo del "rey árabe" Dubai: un caballo de una belleza excepcional con un arnés costoso. “Al verlo, Il-Gazi arrojó su espada, abrumado por la alegría”, y detuvo la masacre [13] . Después de la Batalla del Campo Sangriento , a la que no tuvo tiempo de acercarse, Dubais participó junto con Il-Ghazi y Tugtekin en la Batalla de Khaba [20] . Gautier Chancellor escribió que los árabes de Dubai reemplazaron a los turcomanos en el ejército de Il-Ghazi, que se fueron a casa después de los robos [21] . Según Guillermo de Tiro , después de los preparativos nocturnos, los Dubái atacaron y sus árabes mataron a muchos soldados de a pie cristianos, pero ellos mismos sufrieron grandes pérdidas y abandonaron el campo de batalla [20] .
Probablemente entonces Dubais volvió a Hilla. Las fuentes señalan que a principios de 1120, las relaciones entre Dubais y el califa aún eran pacíficas. El califa le pidió que ayudara a la gente en su camino hacia el Hajj , y el 14 de febrero de 1120 , muchos peregrinos llegaron a Kufa . Llegué a Kufa y Dubai el mismo día. Decidió aprovechar una reunión con el cadí de Kufa, Abu Jafer al-Thaqafi, para pedirle que fuera a Il-Ghazi y le pidiera la mano de su hija para Dubais [22] . Sin embargo, las relaciones con el califa no fueron pacíficas durante mucho tiempo. En el verano, los habitantes de Dubái provocaron que el hijo de Muhammad Tapar, Mesud, se opusiera a su hermano reinante, el sultán Mahmud. Mesud decidió ir a Mosul y tomar el trono con el apoyo de Dubais. El 14 de junio de 1120 , tuvo lugar una batalla cerca de Hamadan entre los ejércitos de Mesud y Mahmud. El ejército de Mahmud estaba comandado por el antiguo enemigo de Dubái, Ak-Sunkur al-Bursuki. Durante la batalla, Mesud fue derrotado, Ak-Sunkur lo capturó y lo llevó a Mahmud, después de lo cual el atabek (educador) Mesud Kuyudzh-bey también se rindió. Solo Dubai no obedeció al sultán Mahmud. En el mismo año, saqueó los alrededores de Bagdad y instaló su tienda frente al palacio del Califa. Amenazando a al-Mustarshid, exigió una respuesta por la cabeza cortada de su padre. El califa se asustó y pidió la ayuda del sultán Mahmud [23] . Cuando Mahmud partió con su ejército, Dubais ya estaba asustado: envió a su esposa Sharaf-Khatun, la hija del visir del califa, como intermediaria. En nombre de su esposo, Sharaf-khatun ofreció disculpas y ofrendas al califa y al sultán - según Ibn al-Athir y Kamal ad-Din ibn al-Adim, "una gran suma de dinero y magníficos regalos", según Ibn al-Jawzi - "veinte mil dinares y tres caballos. Ibn al-Jawzi informó que los obsequios se consideraron insuficientes y, por lo tanto, no se logró la reconciliación. Sin embargo, Ibn al-Athir y Kamal ad-Din escribieron que los obsequios fueron aceptados y Sharaf-Khatun trajo el perdón a Dubais, pero no quiso aceptar las condiciones que se le propusieron. Hilla fue capturada por el sultán, que marchó desde Bagdad entre el 24 de diciembre y el 21 de enero de 1121 . Dado que Hilla estaba fortificada, Mahmud tuvo que reunir mil barcos [24] . Dubais huyó a Il-Ghazi [23] , donde encontró refugio y con cuya hija se casó. Según Ibn al-Adim, trajo consigo mucho dinero [24] . El califa intentó obtener la extradición de su enemigo. Recompensó a Il-Ghazi por su éxito contra los cruzados y le escribió pidiéndole que rompiera el contacto con el "líder árabe" y lo despidiera. Sin embargo, Il-Ghazi no traicionó a Dubais (poco después, él mismo decidió que era hora de regresar a Irak y encontrarse con sus enemigos) [25] . Partiendo para la campaña georgiana en 1121 , Il-Ghazi llamó a Dubais y le prometió Alepo por su ayuda en la campaña [26] . Dubais se unió y trajo, según Mateo de Edesa , 10 mil soldados [27] . Después de la derrota, regresó con Il-Ghazi a Mardin [28] . Según Kamal ad-Din, "[la propiedad] por valor de 300.000 dinares fue saqueada de Dubais" [29] . Después de permanecer en Mardin durante aproximadamente un año, Dubais regresó a Hilla [25] . Envió disculpas al califa y al sultán, que no fueron aceptadas, y se envió un ejército contra él. Dubais fue sitiado en Hilla. Aunque el ejército no pudo capturar la ciudad, decidió negociar con los opositores. Como prenda, tuvo que enviar a su hermano Mansur al sultán Mahmud [25] .
En 1121 , Ak-Sunkur, enemigo de Dubái, fue nombrado Atabeg de Mosul [30] . El sultán salió de Bagdad entre el 11 de abril y el 9 de mayo de 1122 [ 31] . Después de eso, el jueves 8 de junio de 1122 , Dubais atacó a al-Bursuqi y lo derrotó [32] . El 11 de junio , Ak-Sunkur regresó a Bagdad [32] . Dubais juró lealtad al califa como un ganador - el califa asustado le prometió la cabeza de su enemigo, el visir Salah al-Din Abu Ali ibn Sadaq [31] . Sin embargo, Sultan Mahmud puso a su hermano e hijo Dubais en cadenas [33] . En señal de tristeza, Dubais se cortó el cabello, se vistió de negro y siguió devastando las tierras de los enemigos [30] . Los combates no amainaron, sobre todo en la zona de Wasita [31] . Dubais envió a sus hombres a asaltar cien mil cabezas de ganado cerca del río (canal) Nahr al-Malik a las puertas de Bagdad. El califa estaba enojado con el emir, pero respondió que él también estaba indignado, por las falsas promesas del califa de ejecutar a su enemigo, el visir Ibn Sadaka, expulsar a al-Bursuki de Bagdad y liberar a Mansur [31] . Así, en 1123 , Dubái volvió a entablar una lucha con el califa al-Mustarshid Billah [1] . Lanzó un ultimátum de cinco días y amenazó con incendiar Bagdad, ahogarla en sangre [31] y arrasar la ciudad hasta los cimientos [34] .
El califa se unió a Ak-Sunkur, y el domingo 4 de marzo de 1123 se trasladaron al Nilo , donde derrotaron a Dubais [35] . En esta batalla, Imadeddin Zangi demostró su valía [30] . Al describir la batalla, Ibn al-Jawzi (que vivió en Bagdad durante el período descrito) describió a Dubais y su gente como depravados y repulsivos (a diferencia de la gente del califa) [36] .
El mismo Ak-Sunkur construyó un ejército en orden de batalla. La formación se prolongó "casi en farsas ". Entre la infantería dejó sitio a la caballería. El califa con su séquito se situó detrás de la caballería. Dubais formó sus tropas en una sola línea que constaba del ala derecha, el ala izquierda y el centro. Colocó infantería con grandes escudos frente a los jinetes. Él mismo estaba en el centro detrás de la infantería. Cuando los dos ejércitos se vieron, la infantería de Dubai se lanzó al ataque. Según la descripción de Ibn al-Jawzi, Dubais estaba “acompañado de malas mujeres (baġāyā) y bellezas con instrumentos musicales, flautas y panderetas” [36] , y en el ejército del califa, la recitación del Corán , alabanzas a Dios y los gritos de “Alá es grande” [2] se escucharon .
Antar ibn Abul-Askar al-Kurdi, comandante y tío de Dubais, que estaba en el flanco derecho de su ejército, atacó la línea del califa (que estaba en el flanco izquierdo del ejército selyúcida), pero los hombres de Antar se dieron la vuelta y lo abandonaron. El califa con su visir estaba detrás de la línea de combatientes, detrás del lecho del arroyo. Al ver que la infantería estaba derrotada, por consejo del visir, el propio califa se adelantó, desenvainando su espada, y se unió al ataque [2] . El flanco de Antar fue roto, la gente noble fue capturada [30] . Los guerreros de Dubai vieron huir a los hombres de Antar, lo que provocó la desorientación. En ese momento, Imadeddin Zangi atacó a Dubais, que estaba atrapado. Dubais con su séquito huyó al Éufrates [2] . Muchos de sus guerreros se ahogaron arrojándose al agua, pero Dubais logró escapar, milagrosamente cruzó rápidamente el Éufrates [30] . Toda la infantería árabe fue destruida. Muchos fueron hechos prisioneros y ejecutados. Se dice que los ejecutados antes de la muerte pronunciaron el elogio de Dubais, y luego ellos mismos volvieron el cuello. En el ejército del califa, según Ibn al-Jawzi, que vivía entonces en Bagdad, sólo murieron veinte jinetes [2] . Incluso las esposas y concubinas de Dubais fueron capturadas. Tenía miedo de caer en manos de Ak-Sunkur, por lo que partió por el desierto hacia Siria [30] .
Según la leyenda, durante el vuelo, una anciana en la orilla le dijo a Dubais: "¡Llegaste en un estado deplorable ( dubayr ǧi't )!" A esto respondió: "¡Son los que no llegaron los que están en un estado deplorable ( dubayr man lam yaǧi' )!" Luego le indicó dónde estaba el vado. Cuando llegaron los perseguidores, los mamelucos de al-Mustarshid, esta misma anciana les indicó la dirección equivocada. Dubais también se dirigió a lo largo del río. Durante un año no se supo nada de él, e incluso hubo rumores de que había muerto. Cuando Dubais regresó a Irak, nombró a esta anciana llamada Umm al-Amin la dueña de la aldea, que todavía se conoce por su nombre en la actualidad [2] .
En abril de 1123 , el sobrino de Il-Ghazi, que gobernó durante algún tiempo después de él en Alepo, Balak , tomó prisionero al rey Balduino II de Jerusalén . Después de la muerte de Balak en 1124, Alepo y Baldwin pasaron al hijo de Il-Ghazi, Timurtash , quien comenzó a negociar un rescate. El mediador fue el emir de Shaizar (tío de Usama ibn Munkiz ). En este momento, Dubaiis llegó a Siria al hakim del castillo de Jaber , Salim bin Malik [37] . La llegada de un importante emir árabe amenazó el débil poder de Timurtash en Alepo , [38] que tenía una gran población chiíta . El estatus de Dubái como líder de los árabes chiítas lo convirtió en un peligroso rival en la lucha por Alepo [9] . Entre otras condiciones que Timurtash planteó a Balduin, quien accedió a aceptar, estaba la demanda de apoyar a Timurtash contra Dubais [39] . El emir, a su vez, tras la liberación de Baldwin, se dirigió a él y al conde de Edesa Joscelin a través de Salim con una propuesta para capturar Alepo juntos [40] . Baldwin decidió no cumplir la promesa a Timurtash y accedió a atacar Alepo. Probablemente, Baldwin y Dubais llegaron a un acuerdo según el cual toda la región pasaría a manos de Baldwin, y Dubas se convirtió en su vasallo y gobernador de la ciudad [38] .
Primero, los Dubái se encontraron con Timurtash en la batalla de Marj Dabik y lo expulsaron de la región de Alepo, y luego , el 8 de octubre de 1124, los francos (cruzados) y los árabes organizaron un asalto conjunto en Alepo [9] . El ejército aliado de los sitiadores incluía, además de Dubais, las tropas de Salim bin Malik, entre los sitiadores había un miembro de la familia Il-Ghazi y el hijo de Rydvan (Sultan Shah, quien escapó de la prisión de Artuqid ) [38] . En invierno, la población de la ciudad sitiada moría de hambre y las enfermedades se propagaban. Si al comienzo del asedio los habitantes de Dubái esperaban el favor de la gente del pueblo, entonces la crueldad de ambos bandos provocó el odio mutuo [9] . Los cruzados cortaron árboles, destruyeron santuarios, saquearon tumbas y robaron ataúdes, que abrieron, y los cuerpos de los muertos fueron sometidos a abusos frente a los habitantes, y también sometieron a los musulmanes capturados a terribles torturas [41] . Según el historiador de Alepo Kamal ad-Din [42] :
Y [los francos] tomaron un rollo [del Corán] de algunas de las tumbas ubicadas detrás de Alepo, y dijeron: “¡Oye, musulmán! ¡Mira tu libro!" Y le ataron cordones, usándolo como cola para sus caballos de carga. Y el caballo dejó estiércol sobre él, y cuando [el franco] se dio cuenta de esto, golpeó el rollo con la mano y se rió con sorpresa y jactancia. Y cada vez que los francos derrotaban a un musulmán, le cortaban las manos y los testículos y se lo entregaban a los musulmanes. <...> Y los musulmanes gritaron a Dubai desde la muralla: “¡Dubais! ¡Oh desgraciado!
La consecuencia de tales acciones de los francos fue que el Qadi chiíta de Alepo Ibn al-Khashshab maldijo a Dubais, que se había aliado con ellos [43] . La gente del pueblo buscó ayuda y la encontró en el enemigo de Dubais, el emir de Mosul Ak-Sunkur [38] . Anteriormente, en 1116, lo expulsaron, prefiriendo Il-Ghazi, pero ahora no tenían otra opción. Ak-Sunkur al-Bursuki, junto con el Atabeg de Damasco Tughtegin y el Emir de Hama Khirkhan, se trasladaron a Alepo. Habiendo recibido noticias de la llegada del ejército selyúcida, Dubais comenzó a insistir en un ataque durante su travesía del Éufrates [41] . Sin embargo, Balduino no estuvo de acuerdo con el plan de Dubái y en enero de 1125 se retiró a Atarib, lo que obligó a Dubái a levantar el sitio [44] . Ak-Sunkur ocupó Alepo, pero en represalia, los habitantes de Dubái devastaron las tierras de Ak-Sunkur alrededor de Mosul [9] .
En 1125, después de la devastación de los alrededores de Mosul, Dubais se unió al hermano del sultán Mahmud Toghrul (anteriormente habían participado juntos en la campaña georgiana). Juntos pudieron capturar Atarib [45] . Entonces Ak-Sunkur sufrió una dura derrota en Azaz . Después de eso, Dubais y Toghrul, a quienes el emir llamó para fundar un nuevo estado de los selyúcidas, se trasladaron a Bagdad [46] . El califa marchó contra ellos con su ejército. Los dos ejércitos se pararon uno frente al otro, esperando la mañana. Dubais y Toghrul pretendían aprovechar la oscuridad y atacar Bagdad antes del amanecer. Sin embargo, el clima intervino en sus planes: por la noche, de repente, llovió a cántaros. Además, Toghrul de repente se enfermó. Esto arruinó los planes de los rebeldes, que tuvieron que disolver sus ejércitos y refugiarse con el sultán Sanjar . Le pidieron ayuda contra al-Mustarshid y Mahmud. Dubais acusó a Mahmud y al califa de conspirar contra Sanjar [47] .
Los cronistas difieren al describir la relación entre Sanjar y Dubais. Según Ibn al-Athir, Sanjar recibió cordialmente a Toghrul y Dubais, escuchó sus acusaciones contra el califa y el sultán Mahmud y siguió el consejo del emir de atacar Irak [48] . K. Bosworth se adhirió a esta versión , quien creía que Dubais se peleó con Sanjar y sus sobrinos, y peleó con ellos dos veces [34] .
Ibn al-Jawzi, por el contrario, escribió: "Sanjar se apoderó de Dubais y lo encarceló en la ciudadela para estar más cerca de al-Mustarshid" [48] . Esta versión fue apoyada por historiadores turcos (Karakush, Ozayudin), argumentando que Sanjar, que conocía bien Dubai, rechazó su pedido de ayuda y encarceló al emir [47] . Al mismo tiempo, según Ibn al-Jawzi, Sanjar trató bien a Dubais [48] .
A fines de 1126 , comenzó una lucha por el poder entre al-Mustarshid y Mahmud. Mahmud envió contra el califa Imadeddin Zangi [49] . El ejército del califa fue derrotado cerca de la ciudad de Wasit, y él mismo se vio obligado a someterse a Zangi, quien ganó la admiración del califa por su comportamiento moderado y modesto [49] . Mientras tanto, el enemigo de Dubais, el Emir de Mosul, Ak-Sunkur al-Bursuki, fue asesinado por los Asesinos , y se necesitaba un gobernante en Mosul [49] . Sultan Mahmud emitió un decreto designando Dubais a Mosul. Sin embargo, el califa al-Mustarshid se opuso al nombramiento [49] . Según Kemaleddin ibn al-Adim , el califa estaba en contra de Dubái porque "ayudó a los francos en la lucha contra los musulmanes, uniéndose a las fuerzas de los infieles" [50] . Como resultado, el sultán y el califa acordaron la candidatura de Zangi, quien asumió el cargo el 27 de enero de 1127 [49] . En respuesta, en 1128 , Sanjar convocó al sultán Mahmud a Rey [1] . Cuando entregó Dubais a fines de 1128 a Mahmud en una reunión en Ray, le pidió que lo cuidara bien. Quizás entregó el emir no al sultán, sino a su esposa, su hija (Amir Sitti-khatun [51] ), quien trató bien a Dubais - Ibn al-Jawzi escribió: "Ella fue quien lo defendió". Sanjar no se reunió con el califa, quien exigió que se le entregaran los Dubái [48] . En 1129 , la candidatura del emir volvió a surgir en relación con el cargo de gobernador de Mosul, ya que Zangi se convirtió en atabek (gobernante) de Alepo [49] . Con una solicitud para nombrar Dubái, el sultán Mahmud [49] se dirigió al califa, a quien su esposa, la hija del sultán Sanjar [52] , le preguntó sobre esto . Sanjar insistió en que Zangi fuera destituido de sus cargos en Mosul y que Dubai fuera designado en su lugar [48] . Sin embargo, Zangi también vino a Bagdad y le pidió al califa que no nombrara un emir para el cargo, sino que le dejara Mosul. Dubaiis prometió dar 100.000 dinares a cambio de convertirse en gobernador de Mosul. Zangi, en respuesta, le entregó al sultán Mahmud los mismos 100.000 dinares. Prometió la misma cantidad al califa, tras lo cual éste le dejó un puesto en Mosul [49] .
Habiendo discutido con el califa, el sultán Mahmud salió de Bagdad el sábado 25 de mayo de 1129 y se dirigió a Hamadan. Dubais primero lo acompañó. Después de la muerte de su patrona Amir Sitti Khatun y durante la enfermedad de Mahmud, Dubais capturó al hijo del sultán y regresó a Irak. Fue a Hilla, llevándoselo entre el 18 de agosto y el 16 de septiembre de 1129 a Bahruz al-Khadim, a quien se lo entregó el sultán. Estas acciones despertaron la ira de Mahmud, quien envió a dos grandes emires, Kyzyl y Ahmadili [53] tras él . Preocupado, Dubais primero trató sin éxito de ganarse al califa para su lado y luego envió regalos al sultán. Sin embargo, Dubai no logró convencer ni al califa ni al sultán. Al enterarse de la llegada del sultán a Bagdad entre el 16 de octubre y el 14 de noviembre de 1129 , sólo pudo huir. Según Ibn al-Jawzi, el emir usó al hijo pequeño de Mahmud como rehén: "Así que tomó al niño y se fue de Hilla sin decir nada sobre su destino". Pasó por Basora, saqueándola, y atravesó el desierto hasta Siria [54] .
Cuando Gumushtekin, el antiguo ghoulam de Damasco Atabek Buri ben Tugtekin , khakim del Castillo Sarhad en Siria, murió en mayo, su viuda sintió la necesidad de buscar ayuda de uno de los emires fuertes. Ella envió un mensaje a Dubais de que estaba lista para casarse con él y entregar el castillo [49] [comm 3] . Según Al-Azimi, Dubais dejó al hijo del sultán con el gobernante del castillo de Jaber y se fue a Sarhad [57] . Se perdió en el desierto porque no tenía un guía que conociera los caminos y las fuentes. Fue capturado por los beduinos de Beni Kelb (llegó a Maktum ibn Hassan [55] ) en el desierto y el 6 de julio de 1131 ( 22 de julio de 1131 [ 58] ) fue entregado a Buri ben Tugtekin. Buri lo recibió en el castillo de Damasco como invitado [59] [comm 4] . Ibn al-Furat conectó la captura de Dubái con sus supuestos planes para conquistar Irak junto con los fatimíes de Egipto. En esta versión, Maktum capturó al emir, habiéndolo emborrachado primero [61] .
El califa se enteró de la captura de Dubái y pidió que se lo entregaran. Buri prometió al califa que le daría el emir [62] , pero intervino Imadeddin Zangi, en cuyo cautiverio languidecieron el hijo de Buri, Sevinj, y varios comandantes del atabek. Zangi les ofreció y 50 mil dinares a cambio de Dubais, amenazando con atacar Damasco [63] . Probablemente, al rescatar al emir, Zangi cumplió los deseos del sultán Sanjar. El 1 de noviembre de 1131 tuvo lugar un intercambio [1] ( 2 de octubre de 1131 según Ibn al-Qalanisi [60] ). Anteriormente, Zangi y Dubais eran rivales de Mosul, y había animosidad entre ellos, por lo que el emir "estaba seguro de que había llegado su hora". Sin embargo, Zangi trató bien a Dubais [52] [comm 5] . Al mismo tiempo, los cronistas indicaron diferentes datos sobre dónde se encontraba el emir. Michael el sirio escribió que Zangi lo mantuvo bajo custodia en Mosul [65] , y Kamal al-Din escribió que “[Atabek] lo dejó ir cuando llegaron a Alepo” [58] . El califa envió un enviado a Buri para Dubais, pero llegó después de que el emir hubiera tomado Zangi [64] . Dubais permaneció con Imadeddin hasta que se fue con él a Irak [64] . 1131 , el sultán Mahmud muere en Hamedan, y Sanjar transfiere sus tierras a su hermano Toghrul . El hijo de Mahmud, Daoud, y otro hermano del sultán Mesud comenzaron la lucha por el trono. Mesud recurrió a Zangi en busca de ayuda [52] . En 1132, Dubais e Imadeddin Zangi marcharon junto con Mesud contra el califa al-Mustarshid, pero el 17 de junio de 1132 fueron derrotados en Tikrit [66] (bajo Akraguf [67] ). Apenas escaparon cruzando el Tigris con la ayuda del gobernador de Tikrit , Nejmeddin Eyyub [52] . Zangi volvió a Mosul, y Dubais fue a Sultan Sanjar [67] . Según la versión de Miguel el Sirio, Zangi estaba solo en esta campaña, Dubais todavía estaba en prisión y recibió la libertad solo después de la derrota de Imadeddin del califa [65] .
Por orden de Sanjar, Zangi volvió a atacar Bagdad. Con él estaba de nuevo el "jeque beduino poco confiable" Dubais. En la batalla que siguió, Zangi y Dubais fueron derrotados. Durante la retirada de Imadeddin a Mosul, el califa lo atacó. Los Dubái huyeron y fueron a Mardin (Azimi) oa Hilla (Ibn al-Athir) [68] .
El sultán Mesud llegó a Bagdad en 1133 y fue recibido por el califa, quien lo vistió con un khilat y pronunció su nombre en la khutba , yendo en contra de Sanjar. Dubais levantó un ejército en la ciudad de Wasit, pero fue derrotado por Mesud. El pueblo del emir se dispersó y éste decidió hacer las paces con Mesud [69] .
Tras la muerte de Toghrul en marzo de 1134, Dubái y un grupo de emires se unieron contra Mesud [1] , pero en 1135 el emir tuvo que refugiarse en Maraga con Mesud [70] . Temía que los emires lo entregaran al califa. El sultán lo tomó en servicio para usarlo contra al-Mustarshid , que quería expandir su influencia y poder [1] . 1135 , surge otro conflicto entre el sultán Mesud y el califa al-Mustarshid. El califa dejó de mencionar el nombre del sultán en la jutba. Mesud en respuesta, junto con Dubais, comenzó a prepararse para una campaña contra Bagdad. Caliph Mustarshid también comenzó los preparativos para la guerra. Cuando salía de Bagdad con un gran ejército, Mesud envió una vanguardia contra él bajo el mando de Dubais. Las negociaciones entre los oponentes fracasaron, se produjo una batalla el 24 de junio de 1135 , al-Mustarshid fue hecho prisionero, muchos de sus soldados murieron y sus propiedades fueron saqueadas. La captura del califa provocó una reacción violenta en el mundo musulmán e intervino el sultán Sanjar. Escribió una carta a su sobrino Mesud pidiéndole que liberara al califa, y el sultán se vio obligado a cumplir con esta solicitud. Se reconcilió formalmente con el califa y asignó la responsabilidad de la guerra a Dubais, quien fue traído con las manos atadas y arrojado ante el califa. El emir pidió clemencia al califa, y este lo perdonó leyendo un verso de la sura Yusuf , en respuesta, Dubais besó la mano del califa. A principios de septiembre, Sanjar volvió a enviar emisarios, pidiéndole a Mesud que enviara al califa a Bagdad [71] [comm 6] .
Mesud hizo arreglos para que el Califa se moviera. Entre las personas que acompañaban al califa había diez batinitas , que lo mataron a las puertas de Meragi. Su cuerpo fue perforado veinte veces, le cortaron las orejas y la nariz. Los asesinos fueron capturados y ejecutados, pero quedó abierta la cuestión de quién ordenó el crimen. Para los musulmanes, el asesinato de un califa era un crimen extraordinario y se culpaba a los selyúcidas. Mesoud y Sanjar tuvieron que nombrar un culpable, y Dubais fue sacrificado [73] . Según Ibn Khallikan, el sultán "tenía miedo de incurrir en el odio" y "decidió presentar a Dubais como el culpable del crimen" [74] . Según la versión más común, Mesud ordenó el asesinato del Emir por un ghoul de origen armenio (algunos autores lo llaman Bakhtiyar) [75] . El 25 de septiembre de 1135 , el asesino se acercó sin previo aviso a Dubái, que esperaba en la puerta de la tienda del sultán en Meraga el permiso para entrar, y lo mató [comm 7] . Sultan Mesud anunció que ejecutó Dubais para vengar el asesinato del califa, y luego se casó con su hija [77] Sufra ( 1138 ) [78] .
Kamal ad-Din ibn al-Adim declaró el motivo del asesinato de Dubais, a diferencia de otras versiones. Según él, después de la captura del califa, Mesud decidió eliminar a Zangi y le envió una invitación, atrayéndolo para tomar represalias. Dubais se enteró de esto y advirtió al atabek, salvándole así la vida. Al enterarse de esto, Sultan Sanjar convocó a Dubais desde Hilla, donde logró regresar. A pesar de las advertencias de sus amigos, el emir acudió a Sanjar, quien lo acuchilló hasta matarlo, llamándolo traidor. Kamal ad-Din narró las palabras de Zangi: “¡Lo rescatamos con dinero y él dio su vida por nosotros!”. [79]
Según el historiador artuqid, Ibn al-Azraq al-Fariqi, Dubais fue asesinado en la puerta Tabriz de Meragi, y el cuerpo fue entregado en una camilla a su esposa Gukhar Khatun, que estaba entonces en Mardin. Ella lo enterró junto a la tumba de su padre, Il-Ghazi [74] .
Se conocen los nombres de dos de las esposas de Dubai:
Además de esposas, los Dubái tenían concubinas [30] .
Dubais tuvo tres hijos (se desconocen los nombres de las madres): Sadaka II, Mohammed y Ali II. Todos ellos gobernaron el emirato por turno durante un corto tiempo. Sadaka no vengó a su padre, pero se reconcilió con Mesud y se convirtió en su yerno [6] . Después de su muerte en 1137/38 , Mahoma se convirtió en gobernante de Hilla, quien pronto cedió el poder a Ali (II) [34] . El último representante de la dinastía fue Ali, que fue envenenado en 1150, o su hijo Mukhalkhil [82] .
Dubais era conocido por su patrocinio de poetas [83] . Se distinguió por su generosidad de carácter y un profundo conocimiento de la ficción y la poesía [74] . Los historiadores señalan que el propio Dubái escribió una hermosa poesía [1] . Ibn Khallikan escribió que Dubais compuso algunos buenos poemas que han sido conservados por Imaduddin al-Isfahani e Ibn al-Mustawfi [74] .
Ibn al-Mustawfi, en su Historia de Erbil, conservó la correspondencia entre Dubais y su hermano Badran, que entonces estaba ausente. Badran escribió en el verso [74] :
Dile a Mansoor [abuelo de Badran y Dubais], Musayab [presuntamente un pariente cercano] y Dubais que soy un extraño en una tierra lejana. ¡Que gocen del Éufrates y de la dulzura de sus riberas, porque me han quitado esta oportunidad! [74]
Texto original (art.)[ mostrarocultar]كما أحرزتَ شكرَ بني عقيل
بآمد يوم كظّهم الحذارُ
غداةَ رمتهمُ الأتراكُ طرّاً
في حوافلِها ازورارُ
فما جبنوا، ولكن فاض بحرٌ
عظيمٌ لا تقاومهُ البحارُ
فحين تنازلوا تحت المنايا
الرزيةُ والدمارُ
مننتَ عليهمُ، وفككتَ عنهم
وفي أثناء حبلهمُ انتشارُ
ولولا أنتَ لم ينفكَّ منهم
أسيرٌ، حين أعلقه الإسارُ
[84]A esto los habitantes de Dubái respondieron [74] :
Dile a Badran, que ahora suspira por su patria en una tierra lejana, que un hombre de alma noble nunca se decepciona de sus deseos: dile que disfrute de los placeres de este momento, porque el cuidado cubre los rizos oscuros de la esperanza con canas. . Dios controla los eventos que le suceden a las personas, y la tierra (seca) misma recibe una libación de la copa de una persona generosa.
Texto original (art.)[ mostrarocultar]ألا قل لبدران الذي حـن نـازعـاً
تمتع بـأيام الـسـرور فـإنـمـا
"وللأرض من كأس الكرام نصيب"
إلى أرضه والحر لـيس يخـيب
عذار الأماني بالهـمـوم يشـيب
ولله في تلك الـحـوادث حـكـمة
[84]Kamal ad-Din ibn al-Adim conservó dos coplas en su obra [85] . Dijo que cierto poeta vio Dubais, capturado y encadenado en hierro, en el camino, quien inmediatamente comenzó a elogiarlo en verso. Dubais, que no pudo hacer nada para recompensarlo, tomó la tableta y escribió:
Soy generoso, pero no tengo riquezas,
¿Y cómo puedo pagar esta deuda?
Aquí hay una nota para ti hasta los días de mi riqueza,
porque espero el futuro en este mundo.
Luego, cuando Dubais ya vivía en Alepo, cerca de Zangi, el poeta lo vio en la plaza con ricas ropas y le entregó una tablilla. Dubais se detuvo y dijo: "¡Por Alá, esto es una deuda, y qué deuda!" Llevó al poeta a la casa en la que lo instaló Zangi, le dio mil dinares y ropa costosa donada por Imadeddin [58] . Lo más probable es que esta historia sea una anécdota ficticia [57] .
Dubais aparece en los textos árabes medievales (dependiendo de si el escritor es chiíta o sunita ) como amable y egoísta; tanto generoso como codicioso; a la vez valiente y cobarde; y desinteresado, y ladrón [86] . Un contemporáneo de Dubais, Al-Hariri , lo cantó en verso como un verdadero héroe árabe [87] , lo llamó en su maqama número 39 ( "maqama omaní") el ideal de nobleza y piedad [34] y lo comparó con Uweys al Qarani : “todo el mundo busca agarrarlo por el suelo y besarle la mano, como si fuera un compañero del profeta Uweys o del emir de Dubais” [74] . Al enterarse de esto, Dubais envió ropa rica a al-Hariri y muchos otros obsequios valiosos [74] . Autores chiítas como Ibn Abi Tayi (1180-1228/33) o Ibn al-Tiktaka elogian Dubais [86] . Ibn al-Tiktak llamó al emir una persona generosa, un protector confiable [88] . Un contemporáneo de Dubái, el sufí Ain al-Quzat al-Hamadani (opositor del califa, ejecutado en 1131 ), calificó al emir de símbolo de persona rebelde, apasionado defensor de las libertades [86] . Abu Sad al-Samani llamó a Dubais un hombre digno , formidable y de carácter noble [89] .
Ibn al-Qalanisi hizo una valoración negativa de Dubái, quien se refirió a él como un aventurero, una persona cruel, un mal líder [90] . Kamal al-Din, cuyo padre era un residente de Alepo asediado por Dubái con Baldwin, también describió Dubái en su mayoría negativamente [57] . El hanbalita Ibn al-Jawzi es fundamentalmente hostil al emir [86] .
Dubais II "ganó gran fama entre los cruzados" [91] . Guillaume de Tiro llamó a Dubais "el sátrapa árabe más poderoso" [92] . Bar-Ebrey lo llamó un hombre astuto y guerrero [72] .
Todos los historiadores medievales coinciden en que Dubái fue una persona influyente y emprendedora que amenazó al califato abasí y al sultanato selyúcida [86] . Entre los historiadores modernos, también existe la opinión de que Dubais fue una persona notable [6] . El historiador A. Zuash lo llamó un aventurero legendario [93] .