Cómo entrenar a tu dragón 3

Cómo entrenar a tu dragón 3: El mundo oculto es una película animada producida por DreamWorks Animation .  La secuela de Cómo entrenar a tu dragón 2 y la parte final de la trilogía [4] . El estreno en Rusia tuvo lugar el 21 de febrero de 2019 [5] . La caricatura dirigida por Dean Deblois se basa en la serie de libros del mismo nombre de la escritora infantil británica Cressida Cowell .

Trama

Hipo, que se convirtió en el líder de Berk y restauró la isla después de la destrucción que sufrió hace un año en la película anterior , finalmente logró su sueño: un mundo ideal para dragones y personas. Él y sus amigos jinetes asaltan las naves de los señores de la guerra que han tomado el mando del ejército de Drago Bludvist, liberan a los dragones de sus jaulas y los instalan en Berk. Pero con el tiempo, esto conduce a una superpoblación de dragones en la isla, y la isla misma se vuelve cada vez más conocida por personas de afuera, incluidos los cazadores. Hipo recuerda que cuando era niño, su padre le contaba las leyendas de los marineros sobre la cascada, donde se encuentra la entrada al mundo oculto de los dragones, y decide intentar encontrarla para poder trasladar a los dragones a un lugar a salvo de los cazadores. [6] .

Los señores de la guerra, después de otra incursión de Hipo, regresan a su isla con el único dragón: una dragona, representante de una especie relacionada con las Furias Nocturnas. Ella es conocida como la Furia de la Luz. Sus jinetes no la salvaron, porque les tenía miedo y se disfrazó. Pronto, Grimmel, el cazador aterrador, astuto y traicionero, llega a la base de los señores de la guerra, habiendo destruido casi todas las Furias Nocturnas. Los señores de la guerra le cuentan a Grimmel sobre los jinetes y prometen una recompensa a cambio de ayudarlos a capturar los dragones de Berk. Inicialmente no está interesado en atrapar dragones, pero después de enterarse de que el dragón Chimuelo de Hipo es el último Furia Nocturna conocido, acepta la oferta. Los señores de la guerra deciden usar Light Fury como cebo para Toothless y usarlo para traerles al resto de los dragones, de los cuales él es el líder.

Toothless descubre a Light Fury durmiendo en Berk y es seguido por Hiccup y Astrid. Al notar a las personas, Light Fury se asusta y les dispara fuego, y luego vuela a través de su propia andanada, lo que lo hace invisible y se va volando. Al día siguiente, Hipo y Chimuelo la buscan, solo para descubrir una trampa de dragón y un dardo venenoso en el bosque. Eret, luego de mirar el dardo, reconoce el estilo de caza de Grimmel y le advierte a Hipo que es el cazador de dragones más inteligente que ha conocido y que le encanta "jugar" con su presa, sin embargo, Hipo también declara su disposición a jugar (en alusión a Viggo Grimborn, a quien conoció en el programa ). Por la noche, Hipo llega a casa tratando de encontrar los mapas de su padre que muestran la posible ubicación del mundo oculto y encuentra a Grimmel allí. Exige darle el dragón, de lo contrario amenaza con destruir todo lo que es querido por Hipo, pero está rodeado de jinetes. Después de eso, Grimmel se esconde mientras sus Death Grips infligen un daño masivo a la aldea.

A la luz de la nueva amenaza, todos los vikingos de Berk deciden abandonar su hogar y viajar al oeste para encontrar un mundo oculto y establecerse en un nuevo lugar lejos de Grimmel y los señores de la guerra. Después de un largo vuelo, encuentran una isla adecuada donde deciden fundar un nuevo pueblo. Toothless, mientras camina por la isla, se encuentra con Light Fury nuevamente y comienza a coquetear con ella, pero debido a que le falta la mitad de la cola, no puede volar por sí solo. Observándolo, Hiccup decide hacerle a Toothless una nueva prótesis de cola automática hecha de escamas de dragón que no se quema con el fuego del dragón (anteriormente había hecho una similar en el cortometraje Night Fury's Gift , pero luego Toothless se negó a volar sin Hiccup). . Luego, Toothless se va volando y encuentra a Light Fury. Ella le enseña a volverse invisible calentando sus escamas con sus propias explosiones de plasma. Los dragones se enamoran unos de otros.

Mientras tanto, Valka emprende una misión de reconocimiento y descubre una flota de señores de la guerra que sigue a los vikingos de Berk, junto con la armada de Grimmel; ella apenas logra escapar de la persecución. Hipo y sus amigos deciden atacar el antiguo fuerte de los Señores de la Guerra, cerca del cual la flota de los Señores de la Guerra y la armada de Grimmel se detuvieron y toman prisionero a este último, pero fallan y apenas escapan, y Ruffy es capturado por Grimmel. Después de eso, Astrid e Hiccup deciden encontrar a Toothless y montar a Stormfly, quien encuentra una cascada en el mar y vuela a través de ella hacia una cueva subterránea gigante que contiene cristales brillantes. Aquí descubren un mundo oculto en el que todos los dragones vivos reconocen a Toothless y Light Fury como su rey y reina. Pronto, Hipo y Astrid son vistos por dragones salvajes y atacan, lo que obliga a Chimuelo y Tormenta a rescatar a sus jinetes y llevarlos de regreso a la Isla Vikinga. Siguiéndolos, llega Light Fury.

Inesperadamente, Ruffy llega en un cachorro de dragón, que Grimmel decidió dejar ir para seguirla a la Isla Nueva. Él personalmente desactiva Light Fury y Toothless antes de atarlos y colgarlos de su aeronave. Amenazando con matar a Light Fury con su ballesta, obliga a Toothless a usar su estatus de líder para alejar a los dragones del ataque e instarles a que lo sigan hasta los buques de guerra que se acercan y la armada de Grimmel.

Hipo y sus amigos deciden salvar a los dragones y, saltando desde el acantilado de la isla con trajes de alas , vuelan hacia los barcos. En pleno vuelo, Hipo derriba a Grimmel, salvando a Toothless y permitiendo que partes de los dragones escapen. Comienza la batalla de los dragones y los vikingos de Berk contra los señores de la guerra, en la que los primeros toman la delantera. Grimmel monta el Light Fury y, habiéndolo sometido con el veneno de los Death Grips, se va volando, e Hipo, montado en Toothless, corre tras él. Al final resultó que, eso es lo que quería Grimmel. Hipo salta de Toothless para sacar a Grimmel de Light Fury, pero Grimmel logra disparar un dardo venenoso y golpea a Toothless. Hipo decide sacrificarse y libera a Furia Luminosa, pidiéndole que salve a Chimuelo, que cae inconsciente y cae, después de lo cual cae con Grimmel aferrado a él. Sin embargo, en el último momento, Light Fury logra regresar y salvar a Hipo, y Grimmel se estrella.

Hipo entiende que sería mejor para todos los dragones vivir en un mundo oculto, ya que es peligroso para ellos permanecer entre gente malvada en el mundo terrestre, y los dragones no aceptarán personas en el mundo oculto. Por lo tanto, Hiccup apenas toma la decisión de separarse de Toothless y dejarlo libre, el resto de los vikingos también se despiden de sus dragones. Toothless los insta a volar, siendo él el último en irse. Los vikingos los cuidan y deciden quedarse en un nuevo lugar para proteger el secreto del mundo oculto de los dragones de la gente de afuera. Después de un tiempo, los colonos reconstruyen una nueva aldea e Hipo se casa con Astrid.

Años después, Hipo y Astrid tienen dos hijos. Juntos viajan en barco hasta el borde del mundo oculto y ven a Toothless, Light Fury y sus tres dragones tendidos sobre las rocas. Chimuelo los saluda al principio con desconfianza, pero luego reconoce y saluda calurosamente a Hipo. Luego, Hiccup, Astrid y los niños montan a Toothless y Stormfly junto con Light Fury y los tres dragones. En conclusión, Hipo dice que aunque los dragones comenzaron a vivir en secreto de las personas, a veces se manifiestan y esperan el momento en que la humanidad esté lista para una vida pacífica en alianza con ellos [7] .

Personajes

Gente

• Jay Baruchel  - Hipo  - un vikingo que reconcilió a su tribu con los dragones, y después de la muerte de su padre se convirtió en su líder. Tiene un dragón del tipo Night Fury - Toothless. Es el comandante de los jinetes y la escuela de dragones. Intenta crear un equipo viable, suprimiendo disputas y competiciones. Él cree que todos en el equipo son igualmente importantes y todos tienen su propio rol. Busca su vocación en la comunicación con los dragones y su estudio. Un hábil inventor y herrero.
• América Ferrera  - Astrid  - del género "Hofferson" - resume la imagen de un verdadero vikingo. Sin miedo, fuerte. Conoce todas las tradiciones de su tribu, lanza perfectamente las hachas. Conoce a Hipo como nadie más, es su novia y, más tarde, su esposa. Tiene un dragón del tipo Vicious Serpentine - Thunderfly.
• Craig Ferguson  como Gobber  : un herrero de Berk Island, un ex cazador de dragones que, después de la reconciliación, trabaja como médico de dragones. Amable, comprensivo, testarudo. Un amigo cercano de la familia del jefe. Tiene un dragón del tipo Lavorig - Grumble.
• Cate Blanchett  - Valka  - La madre de Hipo. Durante 20 años de su vida, ayudó a los dragones, viviendo en la morada del Rey Dragón. Conoce todos los secretos de sus pupilos y tiene su fiel dragón Thunderwing del tipo Stormcutter.
• Jonah Hill  - Snotlout  - Un amigo (en cierto sentido) de Hipo, un miembro de la academia de dragones. Fuerte y muy gamberro. Tiene su propio dragón del tipo Terrible Beast - Hookfang con el mismo carácter que el suyo. Enamorado de la madre de Hipo.
• Christopher Mintz-Plass  como Fishlegs es  amigo de Hiccup y miembro de Dragon Academy. El más leído de todos tiene su propio dragón: Grommel Sausage. Sobre todo, le gusta estudiar dragones y descubrir nuevas especies. Está muy preocupado por el cachorro de Salchicha y siempre lo lleva con él, incluso en las tareas.
• Justin Rapple - Tuff  -  Hermano gemelo de Ruff, controla la cabeza izquierda del dragón Nightmare Chainhead - Boar. Ideas estúpidas, pero ocasionalmente inteligentes, se escapan. Debido a su obsesión con la idea de llevar barba, se amarra el pelo largo debajo de la barbilla y finge que es una barba.
• Kristen Wiig  como Ruffian  es la hermana gemela de Ruffian y controla la cabeza derecha del dragón Nightmare Chainhead, Leopard. Estúpida, pero un poco más inteligente que su hermano, las ideas inteligentes se le escapan de vez en cuando. Trenzó los extremos de sus trenzas en forma de cabezas de dragón.
• F. Murray Abraham  como Grimmel  es el principal antagonista de la película. Un cazador de dragones que exterminó a casi todas las Furias Nocturnas. Tiene en su subordinación dragones del tipo Deathgrip, a los que esclaviza con la ayuda de su propio veneno.
• Gerard Butler  como Stoick the Vast  : el padre de Hiccup y el anterior jefe de la tribu de Berk Island que murió en la película anterior. Aparece en flashbacks .

Dragones

• Toothless  es un Night Fury, un dragón y el mejor amigo de Hiccup, uno de los personajes clave.
• Stormfly  - Evil Serpentine, dragón Astrid, novia y luego esposa de Hiccup.
• Grumpy - Lavoryg  , el dragón de Gobber.
• Thunderwing  - Stormcutter, el dragón de Valka, la madre de Hiccup.
• Hookfang  es una Dread Beast, el dragón de Snotlout, el primer dragón "no para sí mismo" domesticado por un vikingo.
• Salchicha  - Grommel, el dragón de Fishlegs.
• El Leopardo y el Jabalí  son los jefes de Nightmare Buckeye, propiedad de Tuff and Ruff.

Doblaje ruso

• Andrey Levin — Hipo [8]
• Sofía Anufrieva - Astrid
• Denis Nekrasov - Grimmel
• Regina Schukina - Valka
• Valery Soloviev - Estoico
• Mikhail Boyarsky - Plevaka
• Mikhail Khrustalev - Patán
• Igor Vinogradov - Fishlegs
• Alexander Koigerov - Eret
• Marianna Semionova - Zabiyaka
• Alexander Razbash - Toba

Producción

En diciembre de 2010, el director ejecutivo de DreamWorks, Jeffrey Katzenberg , confirmó que habría una tercera película: "Cómo entrenar a tu dragón es al menos una trilogía, tal vez más, pero sabemos que hay al menos tres capítulos en la historia " . Dean Deblois, escritor/director de la segunda y tercera película, dijo que Cómo entrenar a tu dragón 2 se creó como el segundo acto de una trilogía: "Hay ciertos personajes y situaciones que entran en juego en la segunda película que se vuelven mucho más significativos en el tercero" [ 10] . Deblois dijo en una entrevista que la tercera parte se estrenará en 2016 [11] . Aunque la trilogía tomó un camino diferente, contando la historia de Hipo y los vikingos, Cressida Cowell dijo que la trilogía y la serie de libros tendrían un final similar "con una explicación de por qué ya no hay dragones" [12] . La fecha de lanzamiento se ha retrasado varias veces. En septiembre de 2012, 20th Century Fox y DreamWorks Animation anunciaron una fecha de lanzamiento del 18 de junio de 2016, que luego se cambió al 17 de junio de 2016 [13] [14] . En septiembre de 2014, la fecha de estreno de la película se retrasó hasta el 9 de junio de 2017 [15] . Deblois explicó el cambio en la fecha de lanzamiento de la siguiente manera: “Creo que fue un poco ambicioso nombrar 2016. Como de costumbre, lanzan dardos hacia el futuro y donde quiera que vayan, lo llaman una fecha de lanzamiento hasta que comenzamos a hablar de ello en términos prácticos, y luego se vuelve como 'está bien, pero eso no es suficiente'. Así que sabemos que tomará tres años, y que el momento de escribir y escribir el guión hasta el final y la iluminación es solo un proceso de creación de modelos, realización de pruebas y animación, guión gráfico, que toma solo unos tres años" [16 ] . En enero de 2015, la fecha de lanzamiento se retrasó hasta el 29 de junio de 2018 luego de una reestructuración corporativa, despidos masivos y la maximización de "los recursos y el talento creativo de la empresa, reduciendo costos y mejorando la rentabilidad" [17] [18] . El 18 de junio de 2016, la fecha de lanzamiento se retrasó hasta el 18 de mayo de 2018, reemplazando la fecha de lanzamiento de The Lego Movie de Warner Animation Group . Película 2 " [19] El 5 de diciembre de 2016, la fecha de lanzamiento se retrasó hasta el 1 de marzo de 2019 [20] . También será la primera película de DreamWorks Animation distribuida por Universal Pictures , cuya empresa matriz NBCUniversal adquirió DreamWorks Animation en 2016 desde el final de sus vínculos de distribución con 20th Century Fox [21] .

La película está siendo producida por Bonnie Arnold y la producción ejecutiva está a cargo de Dean Deblois y Chris Sanders .

Banda sonora

El compositor de la película es John Powell , quien compuso la música de las dos películas anteriores , junto con los coguionistas Powell Batu Sener, Anthony Willis y Paul Mounsey compusieron la banda sonora de la tercera parte [23] . Además de las canciones de películas anteriores, John Powell escribió una nueva canción llamada "Together From Afar", que se lanzó como sencillo el 31 de enero de 2019 [24] .

Crítica

La caricatura recibió altas calificaciones de los críticos. Tiene una revisión positiva del 90% en Rotten Tomatoes basada en 252 revisiones [25] . Tiene  una puntuación de 71 sobre 100 en Metacritic según 39 reseñas [26] .

Notas

1. ↑ 12 estrenos de cine . Visión de la variedad . Consultado el 5 de junio de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. (indefinido)
2. ↑ Cómo entrenar a tu dragón: El mundo oculto . Consejo Británico de Clasificación de Películas . Consultado el 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. (indefinido)
3. ↑ 1 2 Taquilla Mojo. Cómo entrenar a tu dragón: el mundo oculto . boxofficemojo.com . www.boxofficemojo.com (17 de marzo de 2019). Consultado el 24 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. (indefinido)
4. ↑ Alexander, ¡Bryan Toothless está enamorado! Nuevo tráiler, fotos de Cómo entrenar a tu dragón 3 (7 de junio de 2018). Consultado el 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 7 de junio de 2018. (indefinido)
5. ↑ Cómo entrenar a tu dragón 3 (1 de marzo de 2019). Consultado el 8 de abril de 2018. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. (indefinido)
6. ↑ Gallagher, Brian Cómo entrenar a tu dragón 3 retrasado, obtiene nueva fecha de lanzamiento de 2019 . movieweb.com . Watchr Media (5 de diciembre de 2016). Consultado el 18 de junio de 2018. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. (indefinido)
7. ↑ CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN: EL MUNDO OCULTO Tráiler oficial . youtube.com . DreamWorks Animation (7 de junio de 2018). Consultado el 18 de junio de 2018. Archivado desde el original el 7 de junio de 2018. (indefinido)
8. ↑ Quién expresó la caricatura "Cómo entrenar a tu dragón 3" en ruso . kupigolos.ru . (indefinido)
9. ↑ O'Hara, Helen . Katzenberg Talks DreamWorks Sequels  (3 de diciembre de 2010). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2011.
10. ↑ Giardina, Carolyn . El guión gráfico ha comenzado en la secuela de 'Cómo entrenar a tu dragón'  (2 de junio de 2011). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2011.
11. ↑ Rao, Priya . ESTA SEMANA EN TORONTO - PARTE 3  (5 de abril de 2012). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2013.
12. ↑ Neish, Steven . La autora Cressida Cowell habla sobre las secuelas de Cómo entrenar a tu dragón  (14 de agosto de 2012). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012. Consultado el 27 de agosto de 2012.
13. ↑ McClintock, Pamela . 'Monsters', 'Despicable Me 2', 'Turbo': Summer's Brutal Animation War  (13 de junio de 2013). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013.
14. ↑ Próximos lanzamientos (enlace descendente) . Animación de DreamWorks. Consultado el 21 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013. (indefinido) 
15. ↑ Cómo entrenar a tu dragón 3 retrasado hasta 2017 . ComingSoon.net (2 de septiembre de 2014). Consultado el 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. (indefinido)
16. ↑ Chitwood, Adam Dean DeBlois habla de CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 3 y posibles derivados; Dice que ha convencido a Jeffrey Katzenberg de la idea de DRAGON 4 . Collider.com (17 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. (indefinido)
17. ↑ Maas, Jennifer . DreamWorks Animation recorta a dos películas al año, retrasa 'Cómo entrenar a tu dragón 3' , Entertainment Weekly  (22 de enero de 2015). Archivado desde el original el 23 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015.
18. ↑ Graser, Marc . Jeffrey Katzenberg sobre los recortes de DWA: '3 películas al año fueron demasiado ambiciosas' , Variety  (22 de enero de 2015). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de enero de 2015.
19. ↑ Schaefer, Sandy Cómo entrenar a tu dragón 3 toma la antigua fecha de lanzamiento de LEGO Movie 2 . Screen Rant (19 de junio de 2016). Fecha de acceso: 23 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016. (indefinido)
20. ↑ D'Alessandro, Anthony 'Cómo entrenar a tu dragón 3' vuela a 2019; DWA de Uni a escala 'Everest' . Fecha límite (5 de diciembre de 2016). Fecha de acceso: 23 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. (indefinido)
21. ↑ D'Alessandro, Anthony 'Cómo entrenar a tu dragón 3' y 'Larrikins' pasan de Fox a Uni Calendario de lanzamiento . Fecha límite (19 de octubre de 2016). Fecha de acceso: 20 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016. (indefinido)
22. ↑ D'Alessandro, Anthony 'Cómo entrenar a tu dragón 3' vuela a 2019; DWA de Uni a escala 'Everest' . plazo. Consultado el 20 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016. (indefinido)
23. ↑ Chitwood, Adam El compositor John Powell habla sobre cómo entrenar a tu dragón 2 , el estado actual de la música cinematográfica, su carrera, tomarse un descanso, Hans Zimmer y más . Colisionador. Consultado el 13 de junio de 2014. Archivado desde el original el 15 de junio de 2014. (indefinido)
24. ↑ Juntos desde lejos (Cómo entrenar a tu dragón: El mundo oculto) . youtube _ Consultado el 3 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020. (indefinido)
25. ↑ Cómo entrenar a tu dragón: El  mundo oculto . Tomates podridos . Consultado el 27 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019.
26. ↑ Cómo entrenar a tu dragón: El  mundo oculto . Metacrítico . Consultado el 27 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019.

Enlaces

• Sitio oficial
• Cómo entrenar a tu dragón 3  en Internet Movie Database

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos