Klinovka (Crimea)

Aldea
Klinovka
ucranio Klinivka , Crimea. Aratuq
44°51′50″ N. sh. 34°09′00″ pulg. Ej.
País  Rusia / Ucrania [1] 
Región República de Crimea [2] / República Autónoma de Crimea [3]
Área Región de Simferópol
Comunidad Asentamiento rural de Perovsky [2] / Consejo del pueblo de Perovsky [3]
Historia y Geografía
Primera mención 1784
Nombres anteriores hasta 1948 - Kisek-Aratuk
Cuadrado 1,48 km²
Altura del centro 408 metros
Zona horaria UTC+3:00
Población
Población ↘ 116 [4]  personas ( 2014 )
Idioma oficial tártaro de Crimea , ucraniano , ruso
identificaciones digitales
Código de teléfono +7 3652 [5] [6]
Código postal 297563 [7] / 97563
código OKATO 35247854008
Código OKTMO 35647454131
Código KOATUU 124785408
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Klinovka (hasta 1948 Kisek-Aratuk [8] , anteriormente Dzhuma-Kesek-Aratuk ; Klinivka ucraniano , Aratuq tártaro de Crimea , Aratuk ) es una aldea en la región de Simferopol de la República de Crimea , parte del asentamiento rural de Perovsky (según el división administrativa-territorial de Ucrania - consejo de la aldea de Perovsky de la República Autónoma de Crimea ).

Población

Población
2001 [9]2014 [4]
141↘ 116

El censo de Ucrania de 2001 mostró la siguiente distribución por hablantes nativos [10]

Idioma Por ciento
ruso 88.65
Tártaro de Crimea 5.67
ucranio 3.55
Griego 1.42
otro 0.71

Dinámica de la población

Estado actual

En Klinovka hay 18 calles y 5 carriles [22] , el área ocupada por el pueblo es de 148,4 hectáreas, en las que, según los datos del consejo del pueblo para 2009, había 135 habitantes en 60 patios [20] .

Geografía

El pueblo de Klinovka está ubicado en el centro del distrito, en la primera depresión longitudinal de la Cordillera Interior de las Montañas de Crimea , en el arroyo Cheshmedzhi , el afluente izquierdo del Salgir , a unos 12 kilómetros (a lo largo de la carretera) al sureste de Simferopol . [23] , la altura del centro del pueblo sobre el nivel del mar es de 408 m [24] . Los pueblos vecinos se encuentran a 3-4 kilómetros de distancia: Cálido  , al noreste, río abajo, Konstantinovka  , al suroeste y Ukrainka al norte.

Historia

En la era del Kanato de Crimea , en la ruta comercial a lo largo del primer valle longitudinal de la Cordillera Interior de las Montañas de Crimea , estaba el asentamiento de Aratuk, característico de la región de Salgir, que constaba de varias partes separadas (kesekler), que fueron llamados Juma-Kesek-Aratuk, Kyr-Kesek-Aratuk, Temir-Kesek-Aratuk, etc., a menudo en forma inestable. En la Descripción Cameral de Crimea ... en 1784, se registran 2 pueblos simplemente Kharatuk , también Kharatuk Husein Murza , Kyr Kharatuk y Otro Kyr Kharatuk del Salgir kadylyk del Akmechet kaymakanism [25]  - parroquias maale de un pueblo grande [26 ] . Después de la anexión de Crimea a Rusia (8) el 19 de abril de 1783 [27] , (8) el 19 de febrero de 1784, por decreto personal de Catalina II al Senado , se formó la región de Tauride en el territorio de la antigua Crimea. Khanate y el pueblo fueron asignados al distrito de Simferopol [28] . Después de las reformas de Pavlovsk , de 1796 a 1802, formó parte del distrito Akmechetsky de la provincia de Novorossiysk [29] . Según la nueva división administrativa, después de la creación de la provincia de Tauride el 8 (20) de octubre de 1802 [30] , Aratuk se incluyó en el Eskiorda volost del distrito de Simferopol.

En el Boletín de todas las aldeas del distrito de Simferopol que consiste en mostrar en qué volost cuántos hogares y almas ... con fecha del 9 de octubre de 1805, se registra: Aratuk, en el que había 19 hogares y 96 habitantes, exclusivamente tártaros de Crimea. , Kir-Aratuk - 9 hogares y 76 residentes y Dzhuma-Kisek con 19 hogares, 96 tártaros de Crimea y 91 gitanos [11] , y en el mapa topográfico militar del mayor general Mukhin en 1817 se indica Kir Aratuk con 5 hogares [31] . Después de la reforma de la división volost de 1829, Aratuk, Kir-Aratuk y Dzhuma-Kizek-Aratuk, según la "Declaración de los volosts estatales de la provincia de Tauride de 1829" , siguieron siendo parte de los volost transformados de Eskiorda [32] . En el mapa de 1836 en las aldeas de Kyr Aratuk hay 13 hogares, Dzhuma Kisek Aratuk - 10, Temir Aratuk - 18, Teleus koi Aratuk - 13 y Kyr Kisek Aratuk - 7 hogares [33] , y en el mapa de 1842 Juma -Kisek-Aratuk, Kyr Aratuk y Kyr-Kisek-Aratuk están marcados con un signo convencional de "pueblo pequeño", es decir, menos de 5 hogares [34] .

En la década de 1860, después de la reforma zemstvo de Alejandro II , el pueblo fue asignado al Sarabuz volost . En la "Lista de lugares poblados de la provincia de Tauride según la información de 1864" , compilada según los resultados de la VIII revisión de 1864, Dzhuma-Kisek-Biyuk-Aratuk  es un pueblo tártaro con 5 patios y 20 habitantes, un mezquita y una nota de que en los mapas topográficos militares consta de 3 sitios: Temir-Aratuk, Kyr-Kisek-Aratuk y Dzhuma-Kisek-Aratuk - un pueblo tártaro con 5 patios, 20 habitantes y una mezquita en un manantial sin nombre [12] (en un mapa de tres verstas de 1865-1876 en el pueblo de Dzhuma-Kisek-Aratuk 14 yardas [35] ). En el "Libro conmemorativo de la provincia de Tauride de 1889" , según los resultados de la X revisión de 1887, Juma-Kisek-Aratuk se registra con 21 hogares y 118 habitantes [13] .

Después de la reforma del zemstvo de la década de 1890 [36] , Dzhuma-Kesek-Aratuk fue asignado al podgorodny-Petrovsky volost . En el "... Libro memorable de la provincia de Tauride para 1892" hay 2 pueblos que formaban parte de la sociedad rural de Podgorodne-Petrovsky : Ashaga-Aratuk, que tenía 24 residentes en 6 hogares y Dzhuma-Kisek-Aratuk - 20 residentes en 6 yardas [14] . En el mapa verst de 1892, ya hay un pueblo, Dzhuma-Kisek-Aratuk, en el que se indican 20 hogares con población rusa [37] . Según el "... Libro memorable de la provincia de Tauride para 1902" en el pueblo de Dzhuma-Kisek-Aratuk, que formaba parte de la sociedad rural de Podgorodne-Petrovsky, había 163 residentes en 22 hogares [38] . En 1914, una escuela zemstvo funcionaba en el pueblo [39] . Según el Manual estadístico de la provincia de Taurida. Parte II-I. Ensayo estadístico, número seis Distrito de Simferopol, 1915 , en la economía y el pueblo de Aratuk (anteriormente Shleifer) del volost de Podgorodne-Petrovsky del distrito de Simferopol, había 21 hogares con una población rusa sin residentes asignados, pero con 147 - " forasteros" [15] . Después de 1915, huyendo del genocidio desatado en el Imperio Otomano , 60 familias de griegos pónticos se establecieron en Aratuk [40] .

Después del establecimiento del poder soviético en Crimea, mediante un decreto del Krymrevkom del 8 de enero de 1921 [41] , se abolió el sistema volost y el pueblo se incluyó en el recién creado distrito de Podgorodne-Petrovsky del distrito de Simferopol, y en 1922 los condados fueron nombrados distritos [42] . El 11 de octubre de 1923, de acuerdo con el decreto del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia, se realizaron cambios en la división administrativa de la ASSR de Crimea, como resultado de lo cual se liquidó el distrito de Podgorodne-Petrovsky y se formó Simferopolsky y el pueblo. fue incluido en él [43] . Según la Lista de asentamientos de la ASSR de Crimea según el censo de toda la Unión el 17 de diciembre de 1926 , en el pueblo de Kisek-Aratuk, Dzhalman - Consejo del pueblo de Kilburunsky (en 1940 transformado en Dzhalmansky [44] ) de la región de Simferopol , había 53 hogares, todos campesinos, la población era de 234 personas, 229 de ellos eran griegos, 4 rusos, 1 ucraniano, había una escuela griega de siete años [17] [45] . Según el censo de población de toda la Unión de 1939, 337 personas vivían en el pueblo [18] .

En 1944, después de la liberación de Crimea de los nazis, según el decreto del Comité de Defensa del Estado No. 5984ss del 2 de junio de 1944, el 27 de junio los griegos de Crimea fueron deportados a Asia Central y la región de Perm [46] . El 12 de agosto de 1944, se adoptó el Decreto No. GOKO-6372s "Sobre el reasentamiento de agricultores colectivos en las regiones de Crimea", según el cual las familias de agricultores colectivos se mudaron a la región [47] y en septiembre del mismo año los primeros nuevos colonos (214 familias) de la región de Vinnitsa llegaron a la región y, a principios de la década de 1950, siguió una segunda ola de inmigrantes de varias regiones de Ucrania [48] . Desde el 25 de junio de 1946, Kisek-Aratuk ha sido parte de la región de Crimea de la RSFSR [49] . Por decreto del Presidium del Soviet Supremo de la RSFSR el 18 de mayo de 1948, Kisek-Aratuk pasó a llamarse Klinovka [50] . El 26 de abril de 1954, la región de Crimea fue transferida de la RSFSR a la RSS de Ucrania [51] . El momento de la inclusión en el Consejo de la Aldea de Partizansky aún no se ha establecido: el 15 de junio de 1960, la aldea ya figuraba en su composición [52] .

Por el Decreto del Presidium del Consejo Supremo de la República Socialista Soviética de Ucrania "Sobre la ampliación de las zonas rurales de la región de Crimea", fechado el 30 de diciembre de 1962, Klinovka se adjuntó al distrito de Bakhchisaray [53] [54] , y desde 1 de enero de 1965, por decreto del Presidium del Soviet Supremo de la RSS de Ucrania "Sobre las enmiendas a la división administrativa de la RSS de Ucrania - en la región de Crimea", incluida en Simferopol [55] . Por decisión del comité ejecutivo regional del 6 de agosto de 1965, el consejo de la aldea de Partizansky fue abolido y fusionado con Perovsky, que incluía la aldea [43] . Según el censo de 1989 , 133 personas vivían en el pueblo [18] . Desde el 12 de febrero de 1991, el pueblo ha estado en la República Socialista Soviética Autónoma de Crimea restaurada [56] , el 26 de febrero de 1992, rebautizada como República Autónoma de Crimea [57] . Desde el 21 de marzo de 2014, como parte de la República de Crimea de Rusia [58] .

Atracciones

El conocido y venerado manantial de San Jorge se encuentra en el pueblo [59] [60] .

Notas

  1. ↑ Este asentamiento está ubicado en el territorio de la península de Crimea , la mayor parte del cual es objeto de disputas territoriales entre Rusia , que controla el territorio en disputa, y Ucrania , dentro de cuyas fronteras el territorio en disputa es reconocido por la mayoría de los estados miembros de la ONU . De acuerdo con la estructura federal de Rusia , los sujetos de la Federación Rusa están ubicados en el territorio en disputa de Crimea : la República de Crimea y la ciudad de importancia federal Sebastopol . Según la división administrativa de Ucrania , las regiones de Ucrania están ubicadas en el territorio en disputa de Crimea: la República Autónoma de Crimea y la ciudad con un estatus especial de Sebastopol .
  2. ↑ 1 2 Según la posición de Rusia
  3. ↑ 1 2 Según la posición de Ucrania
  4. ↑ 1 2 Censo de población 2014. La población del Distrito Federal de Crimea, distritos urbanos, distritos municipales, asentamientos urbanos y rurales . Consultado el 6 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015.
  5. ↑ Orden del Ministerio de Telecomunicaciones y Comunicaciones Masivas de Rusia "Sobre las modificaciones al sistema ruso y al plan de numeración, aprobada por Orden del Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de la Federación Rusa No. 142 del 17/11/2006" . Ministerio de Comunicaciones de Rusia. Consultado el 24 de julio de 2016. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017.
  6. ↑ Nuevos códigos telefónicos para las ciudades de Crimea . Krymtelecom. Consultado el 24 de julio de 2016. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016.
  7. ↑ Orden de Rossvyaz No. 61 del 31 de marzo de 2014 “Sobre la asignación de códigos postales a las instalaciones postales”
  8. ↑ Se escriben Kesek-Aratuk, Kir-Aratuk; el pueblo también incluía Aratuk Dzhalman-Aratuk y Juma-Kesek-Aratuk
  9. ↑ Ucrania. Censo de población de 2001 . Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014.
  10. ↑ Dividí la población detrás de mi tierra natal, la República Autónoma de Crimea  (Ucrania) . Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania. Consultado el 26 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 26 de junio de 2013.
  11. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Colección de documentos sobre la historia de la propiedad de la tierra de los tártaros de Crimea. // Actas de la Comisión Científica Tauride / A.I. Markevich . - Comisión del Archivo Científico de Taurida . - Simferopol: Imprenta del gobierno provincial de Tauride, 1897. - T. 26. - P. 90.
  12. ↑ 1 2 Provincia de Táurida. Lista de lugares poblados según 1864 / M. Raevsky (compilador). - San Petersburgo: Imprenta Karl Wolf, 1865. - T. XLI. - P. 37. - (Listas de áreas pobladas del Imperio Ruso, compiladas y publicadas por el Comité Central de Estadística del Ministerio del Interior).
  13. ↑ 1 2 Werner K. A. Listado alfabético de pueblos // Recopilación de información estadística sobre la provincia de Tauride . - Simferopol: Imprenta del periódico Crimea, 1889. - T. 9. - 698 p.
  14. ↑ 1 2 Comité Provincial de Estadística de Tauride. Calendario y Libro Conmemorativo de la Provincia de Tauride de 1892 . - 1892. - S. 67.
  15. ↑ 1 2 Parte 2. Número 6. Lista de asentamientos. Distrito de Simferopol // Libro de referencia estadístico de la provincia de Tauride / comp. F. N. Andrievsky; edición M. E. Benenson. - Simferópol, 1915. - S. 112.
  16. ↑ La primera cifra es la población asignada, la segunda es temporal.
  17. ↑ 1 2 Equipo de autores (CSB de Crimea). Lista de asentamientos de la ASSR de Crimea según el censo de toda la Unión el 17 de diciembre de 1926 . - Simferopol: Oficina Central de Estadística de Crimea., 1927. - S. 138, 139. - 219 p.
  18. ↑ 1 2 3 4 Muzafarov R. I. Enciclopedia tártara de Crimea. - Simferopol: Vatan, 1993. - T. 1 / A - K /. — 424 págs. — 100.000 copias.  — Reg. No. en RKP 87-95382
  19. ↑ de Klinivka, República Autónoma de Crimea, distrito de Simferopol  (ukr.) . Rada Suprema de Ucrania. Recuperado: 19 de enero de 2015.
  20. ↑ 1 2 Ciudades y pueblos de Ucrania, 2009 , Consejo del pueblo de Perovsky.
  21. ↑ Población del Distrito Federal de Crimea, distritos urbanos, distritos municipales, asentamientos urbanos y rurales. . Servicio de Estadísticas del Estado Federal. Consultado el 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  22. ↑ Crimea, distrito de Simferopol, Klinovka . KLADR RF. Consultado el 15 de julio de 2015. Archivado desde el original el 16 de julio de 2015.
  23. ↑ Ruta Simferopol - Klinovka (enlace inaccesible) . Dovezukha RF. Consultado el 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016. 
  24. ↑ Pronóstico del tiempo en el pueblo. Klinovka (Crimea) . Tiempo.en.ua. Consultado el 4 de enero de 2015. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  25. ↑ Lashkov F.F. Cameral description of the Crimea, 1784  : Kaimakans and who is in those kaimakans // News of the Tauride Scientific Archival Commission. - Sinf. : típ. Táurida. labios. Zemstvo, 1888. - T. 6.
  26. ↑ Chernov E. A. Identificación de los asentamientos de Crimea y su división administrativo-territorial en 1784 . griegos de Azov. Consultado el 6 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017.
  27. ↑ Speransky M. M. (compilador). El Manifiesto Supremo sobre la aceptación de la península de Crimea, la isla de Taman y todo el lado de Kuban, bajo el Estado ruso (08 de abril de 1783) // Colección completa de leyes del Imperio Ruso. Asamblea Primero. 1649-1825 - San Petersburgo. : Imprenta del II Departamento de la propia Cancillería de Su Majestad Imperial, 1830. - T. XXI. - 1070 pág.
  28. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Decreto de Catalina II sobre la formación de la región de Tauride. 8 de febrero de 1784, página 117.
  29. ↑ Sobre la nueva división del Estado en Provincias. (Nominal, entregado al Senado.)
  30. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Del Decreto de Alejandro I al Senado sobre la creación de la provincia de Taurida, p. 124.
  31. ↑ Mapa de Mukhin de 1817. . Mapa arqueológico de Crimea. Consultado el 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014.
  32. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Boletín de los volosts estatales de la provincia de Tauride, 1829, p. 125.
  33. ↑ Mapa topográfico de la península de Crimea: del estudio del regimiento. Beteva 1835-1840 . Biblioteca Nacional Rusa. Consultado el 25 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021.
  34. ↑ Mapa de Betev y Oberg. Depósito topográfico militar, 1842 . Mapa arqueológico de Crimea. Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015.
  35. ↑ Mapa de tres verstas de Crimea VTD 1865-1876. Hoja XXXIV-13-a . Mapa arqueológico de Crimea. Fecha de acceso: 7 de enero de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  36. ↑ B. B. Veselovsky . T. IV // Historia de Zemstvo durante cuarenta años . - San Petersburgo: Editorial O. N. Popova, 1911. - 696 p.
  37. ↑ Verst mapa de Crimea, finales del siglo XIX. Hoja XV-13 . Mapa arqueológico de Crimea. Consultado el 9 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.
  38. ↑ Comité Provincial de Estadística de Tauride. Calendario y Libro Conmemorativo de la Provincia de Tauride de 1902 . - 1902. - S. 120-121.
  39. ↑ Libro memorable de la provincia de Tauride para 1914 / G. N. Chasovnikov. - Comité Provincial de Estadística de Tauride. - Simferopol: Tauride Provincial Printing House, 1914. - S. 102. - 638 p.
  40. ↑ Yu. I. Gorbunov (compilador). ASSR de Crimea (1921-1945). Número 3. - Tavria, 1990. - S. 178. - 320 p. - (ASSR de Crimea. Preguntas y respuestas). — ISBN 5-7780-0263-7 .
  41. ↑ Historia de las ciudades y pueblos de la RSS de Ucrania. / P.T.Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15.000 ejemplares.
  42. ↑ Sarkizov-Serazini I. M. Población e industria. // Crimea. Guía / Bajo el general. edición I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L. : Tierra y Fábrica , 1925. - S. 55-88. — 416 pág.
  43. ↑ 1 2 Referencia histórica de la región de Simferopol . Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013.
  44. ↑ División administrativo-territorial de la RSFSR el 1 de enero de 1940  /abajo. edición E. G. Korneeva . - Moscú: 5ª Imprenta de Transzheldorizdat, 1940. - S. 390. - 494 p. — 15.000 copias.
  45. ↑ Yu. I. Gorbunov (compilador). ASSR de Crimea (1921-1945). Número 3. - Tavria, 1990. - S. 175-176. — 320 s. - (ASSR de Crimea. Preguntas y respuestas). — ISBN 5-7780-0263-7 .
  46. ↑ Decreto GKO del 2 de junio de 1944 No. GKO-5984ss “Sobre el desalojo de búlgaros, griegos y armenios del territorio de la ASSR de Crimea”
  47. ↑ Decreto GKO del 12 de agosto de 1944 No. GKO-6372s “Sobre el reasentamiento de agricultores colectivos en las regiones de Crimea”
  48. ↑ Seítova Elvina Izetovna. Migración laboral a Crimea (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Serie Ciencias humanitarias: revista. - 2013. - T. 155 , N º 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
  49. ↑ Ley de la RSFSR del 25/06/1946 sobre la abolición de la ASSR chechena-ingush y sobre la transformación de la ASSR de Crimea en la región de Crimea
  50. ↑ Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la RSFSR de fecha 18/05/1948 sobre el cambio de nombre de los asentamientos en la región de Crimea
  51. ↑ Ley de la URSS del 26/04/1954 sobre la transferencia de la región de Crimea de la RSFSR a la RSS de Ucrania
  52. ↑ Directorio de la división territorial administrativa de la región de Crimea el 15 de junio de 1960 / P. Sinelnikov. - El Comité Ejecutivo del Consejo Regional de Diputados de los Trabajadores de Crimea. - Simferopol: Krymizdat, 1960. - S. 46. - 5000 copias.
  53. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la RSS de Ucrania Sobre la consolidación de las zonas rurales de la región de Crimea, p. 440.
  54. ↑ Efimov S.A., Shevchuk A.G., Selezneva O.A. División administrativo-territorial de Crimea en la segunda mitad del siglo XX: experiencia de reconstrucción . - Universidad Nacional de Taurida con el nombre de V. I. Vernadsky, 2007. Copia archivada (enlace inaccesible) . Consultado el 15 de enero de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. 
  55. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Decreto del Presidium de la Corte Suprema de la República Socialista Soviética de Ucrania "Sobre la modificación de la regionalización administrativa de la República Socialista Soviética de Ucrania - en la región de Crimea", fechado el 1 de enero de 1965. Página 443.
  56. ↑ Sobre la restauración de la República Socialista Soviética Autónoma de Crimea . Frente Popular "Sebastopol-Crimea-Rusia". Consultado el 24 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018.
  57. ↑ Ley de la ASSR de Crimea del 26 de febrero de 1992 No. 19-1 "Sobre la República de Crimea como el nombre oficial del estado democrático de Crimea" . Boletín del Consejo Supremo de Crimea, 1992, No. 5, art. 194 (1992). Archivado desde el original el 27 de enero de 2016.
  58. ↑ Ley Federal de la Federación Rusa del 21 de marzo de 2014 No. 6-FKZ "Sobre la admisión de la República de Crimea a la Federación Rusa y la formación de nuevos sujetos en la Federación Rusa - la República de Crimea y la ciudad federal de Sebastopol"
  59. ↑ Iglesia y fuente de San Jorge . family-travel.narod.ru Consultado el 13 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012.
  60. ↑ Fuente de St. George . jalita.com. Consultado el 13 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012.

Literatura

Enlaces