Lovelace, Linda
La versión estable se desprotegió el 22 de agosto de 2022 . Hay cambios no verificados en plantillas o .| linda lovelace | |
|---|---|
| linda lovelace | |
| Nombrar al nacer | linda susan borman |
| Fecha de nacimiento | 10 de enero de 1949 |
| Lugar de nacimiento | Bronx , Nueva York , Estados Unidos |
| Fecha de muerte | 22 de abril de 2002 (53 años) |
| Un lugar de muerte | Denver , Colorado , Estados Unidos |
| Ciudadanía | EE.UU |
| Color de pelo | Pelo castaño |
| color de los ojos | Marrón |
| Crecimiento | 173cm |
| Seno | silicona |
| nombres artísticos | linda lovelace |
| IMDb | identificación 0001483 |
| IAFD | encaje de amor |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Linda Susan Boreman ( ing. Linda Susan Boreman , más conocida como Linda Lovelace Ing. Linda Lovelace ; 10 de enero de 1949 , The Bronx , Nueva York , EE . UU . - 22 de abril de 2002 , Denver , Colorado ) - Actriz pornográfica estadounidense , escritora de memorias y público figura Es mejor conocida por su papel protagónico en la película porno de 1972 Garganta profunda , que fue ampliamente aclamada por el público masivo. También protagonizó varias otras películas eróticas y pornográficas de menor éxito. Posteriormente, Borman afirmó que actuó en pornografía bajo coacción de su exmarido Chuck Traynor . Se convirtió en activista cristiana , feminista y antipornografía , y ha publicado varios libros autobiográficos. Bormann murió en un accidente automovilístico a la edad de 54 años.
Primeros años
Linda Borman nació en 1949 en el Bronx de John y Dorothy Borman. Cuando Borman tenía 3 años, la familia se mudó a Yonkers [1] . Sus padres tenían puntos de vista puritanos estrictos. El padre de Linda era oficial de policía y a menudo se ausentaba de casa, mientras que su madre tenía un carácter pesado y dominante y practicaba el castigo físico [2] [3] . Posteriormente, en sus autobiografías, Borman escribió que su madre la golpeaba desde los 4 años por las más mínimas infracciones [4] . Linda Bormann asistió a escuelas católicas y quería convertirse en monja [1] [5] . En la escuela secundaria, la apodaron "Miss Saint" porque evitaba las citas y las relaciones íntimas [3] [6] . Según el párroco, con quien Bormann estaba en la parroquia, ella era "la mejor de sus feligreses" [6] . Cuando Linda Borman tenía 16 años, su padre se jubiló y la familia se mudó a Davey , Florida .
A la edad de 19 o 20 años, Linda Borman dio a luz a su primer hijo, se desconoce su padre. La niña fue enviada a un orfanato , según Borman, ante la insistencia de su madre [3] . Más tarde, Borman se mudó a Nueva York para estudiar en una escuela de computación. También quería abrir su propia boutique [3] . En Nueva York, pronto sufrió un accidente . Durante el tratamiento, recibió por error una transfusión de sangre contaminada con hepatitis C [2] . Después de eso, Borman regresó a casa con sus padres en Fort Lauderdale durante el tiempo que duró su recuperación [3] .
Carrera en la pornografía
Mientras vivía con sus padres en 1969, Borman conoció al propietario de un bar y proxeneta Chuck Trainor [3] . Unas semanas después se fueron a vivir juntos a Nueva York. Según Borman, pronto quedó claro que Traynor era un tirano alcohólico y doméstico . Dijo que Trainor la golpeó, la drogó, la hipnotizó , permitió que diferentes hombres la violaran y, amenazándola con un arma, la obligó a prostituirse y filmar pornografía [4] [7] [8] . En 1971, Traynor se casó con Bormann. Según ella, necesitaba el matrimonio para que su esposa se negara a declarar en su contra en un juicio por narcotráfico. Al mismo tiempo, Bormann se sometió a inyecciones clandestinas de silicona para el aumento de senos , incluso antes de la invención de los implantes de silicona [3] .
El primer trabajo de Borman en el campo de la pornografía fueron apariciones en cortometrajes pornográficos mudos filmados con cámaras de 8 mm [3] . Ella tomó el seudónimo de Linda Lovelace. En 1969, Lovelace protagonizó la película pornográfica Dogarama (también conocida como Dogfucker ), que mostraba sexo anal y bestialidad con su participación [9] . Posteriormente negó aparecer en esta película hasta que las imágenes originales demostraron lo contrario. Más tarde, Borman afirmó que protagonizó esta película a punta de pistola [7] . El actor porno Eric Edwards , que estuvo presente en el plató, declaró en una entrevista de 2013 que no veía signos claros de coacción contra la actriz [10] . Según el historiador de cine Jim Halliday, de los 6 miembros del equipo que entrevistó, solo la propia Lovelace alegó violencia [3] . En 1971, Linda Lovelace protagonizó la película porno con temática de lluvia dorada Piss Orgy [11] .
Linda Lovelace sobre filmar películas porno:
En ninguna parte me siento tan seguro y tranquilo como en el set. Aquí, si gustan, está mi casa y mi familia, cada uno de los actores a los que me entrego en la pantalla, en este momento es mi esposo. ¿De qué tipo de explotación de los cuerpos podemos hablar en tal relación entre nosotros? [6]
En 1972, Linda Lovelace interpretó el papel principal en la película porno Garganta profunda , que presentaba la técnica homónima de sexo oral . El director de cine Gerard Damiano conoció a la pareja en una fiesta swinger , donde quedó tan impresionado con las habilidades de Lovelace que decidió grabar una cinta exclusivamente sobre ella [5] . El rodaje duró dos semanas [2] , según otras fuentes, menos de una semana [5] . Según Linda Lovelace, Trainor la golpeó la noche antes de que comenzara la filmación y en la película se ven moretones en sus piernas. En la historia, el personaje Linda Lovelace tiene un clítoris en la garganta y se ve obligada a recurrir a esta técnica para obtener placer sexual. La imagen mostraba 15 actos sexuales [9] . La película trajo un gran éxito a la actriz y estableció nuevos estándares en la industria del porno . Se convirtió en la primera imagen en la historia de la pornografía, que ganó gran popularidad entre el público masivo y recaudó más de $30 millones (según otras fuentes, hasta 600 millones [2] [5] [12] ) en taquilla. La propia Lovelace, según ella, no recibió ningún pago por su trabajo en la película, y su esposo se llevó su tarifa de $ 1,200 [1] [3] . La prohibición de los alquileres y los juicios por obscenidad en muchos estados de EE. UU. solo despertaron el interés entre la audiencia [9] . Las camisetas y calcomanías para parachoques dedicadas a Linda Lovelace se hicieron populares [12] .
Tres meses después del estreno de la película, Linda Lovelace viajó por los Estados Unidos para dar una conferencia sobre la técnica de la "garganta profunda" [8] . Dijo que recibía cientos de cartas al día, incluso de clérigos y psicólogos [2] . En sus entrevistas, la actriz pornográfica exaltaba las formas exóticas de sexo como camino hacia la liberación del individuo [9] . Ha aparecido en las portadas de las revistas Esquire y Playboy [3] . En diciembre de 1973, Lovelace comenzó a protagonizar Pajama Tops en el Locust Theatre ( Filadelfia ). La producción fue recibida negativamente por la crítica y los espectadores y pronto se cerró. El trabajo de Lovelace ha sido fuertemente criticado [13] [14] .
Tras el éxito de Garganta profunda , Linda Lovelace protagonizó la película para adultos Garganta profunda 2 y la comedia política Linda Lovelace for President . Sin embargo, las pinturas posteriores con la participación de Lovelace no tuvieron tanto éxito. En el futuro, se filmaron numerosas secuelas de Deep Throat con otros actores [9] . En 1974, se lanzaron compilaciones de viejos videos de Linda Lovelace, The Confessions of Linda Lovelace y Linda Lovelace Meets Miss Jones . Al mismo tiempo, publicó dos autobiografías , Inside Linda Lovelace y The Intimate Diary of Linda Lovelace , donde habló positivamente de su trabajo en la pornografía y llamó "el sexo libre y desinhibido es la forma más liberadora de autoexpresión humana desde que una persona aprendió hablar" [3] .
Junto con su esposo, Linda Lovelace usaba regularmente drogas en combinación con analgésicos . En 1974, fue arrestada en Las Vegas por posesión de cocaína y anfetaminas [3] .
En 1975, Linda Lovelace dejó Traynor por David Winters , productor de Linda Lovelace for President [2] . Según el Daily Mail , Lovelace logró escapar de su esposo en Las Vegas, donde actuó en un cabaret . Se disfrazó con una peluca y saltó al asiento trasero con su amiga [5] . Traynor se casó al año siguiente con Marilyn Chambers , quien previamente había aparecido en el papel principal en la película porno de 1972 Behind the Green Door . El propio Trainor dijo que se divorció con mucho gusto de Linda Lovelace y que su nueva esposa, a diferencia de ella, tenía talento [12] . Trainor y Chambers se divorciaron en 1985 [15] . The Daily Beast señala que, a pesar de que Chambers también protagonizó una película porno histórica del mismo año e incluso estuvo casada con el mismo hombre, el público moderno la conoce mucho menos que Linda Lovelace [15] . Traynor murió de un infarto a la edad de 64 años en 2002, unos meses después de la muerte de la ex esposa de Bormann. Su hermana Barbara declaró en el documental Deep Throat de 2005 que lamentaba que Traynor muriera antes de que pudiera haberlo matado.
En 1976, Linda Lovelace fue elegida como protagonista de la película erótica Laura . Según el productor, la actriz consumía drogas constantemente en ese momento. Al mismo tiempo, Lovelace afirmó que "el Señor le ha cambiado la vida", y ya no actuará en la pornografía [5] . Se negó a desnudarse para filmar e incluso se opuso a mostrar la estatua de Venus de Milo debido a sus senos expuestos [5] . Lovelace finalmente fue reemplazada por la actriz francesa Annie Belle .
El movimiento contra la pornografía
En 1980, Linda Borman inició una campaña activa contra la pornografía y la explotación de la mujer [9] . Se convirtió al cristianismo y se hizo feminista [3] [8] . Junto al abogado y periodista Mike McGredy Borman publicó su autobiografía Ordeal , donde describía el abuso que experimentó por parte de su ex esposo [8] . Según ella, todas sus críticas positivas sobre la filmación en la pornografía fueron dictadas por él [2] . En este libro, describió su vida con Traynor de la siguiente manera:
Cuando, en respuesta a sus sugerencias, le hice saber que no me prostituiría y le dije que me iba a ir, [Traynor] me golpeó y comenzó el abuso psicológico constante. Literalmente me convertí en un prisionero. No me permitió salir de su campo de visión. Incluso cuando iba al baño, me observaba a través del agujero de la puerta. Dormía sobre mí por la noche. Escuchó mis conversaciones telefónicas con una pistola .45 apuntándome. Desde entonces, he sufrido abuso psicológico todos los días. Arruinó mis relaciones con otras personas y me obligó a casarme con él por consejo de su abogado.
Mi iniciación en la prostitución fue una violación en grupo por parte de cinco hombres orquestada por el Sr. Traynor. Fue un punto de inflexión en mi vida. Me amenazó con dispararme con una pistola si no lo hacía. Nunca había tenido sexo anal antes y me destrozó. Me trataron como una muñeca de plástico inflable, me levantaron y me movieron en diferentes direcciones. Me abrieron las piernas, empujando sus cosas hacia mí y dentro de mí, tocaron sillas musicales con partes de mi cuerpo. Nunca he estado tan asustado, avergonzado y humillado en mi vida. Me sentí como basura. Tuve sexo en películas porno en contra de mi voluntad para que no me mataran… La vida de mi familia estaba en peligro.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar]Cuando, en respuesta a sus sugerencias, le hice saber que no me involucraría en la prostitución de ninguna manera y le dije que tenía la intención de irme, [Traynor] me golpeó y comenzó el abuso mental constante. Literalmente me convertí en una prisionera, no me permitía perderme de vista, ni siquiera usar el baño, donde me observaba a través de un agujero en la puerta. Dormía encima de mí por la noche, escuchaba mis llamadas telefónicas con un .45 automático de ocho tiros apuntándome. Sufrí abuso mental todos y cada uno de los días a partir de entonces. Socavó mis lazos con otras personas y me obligó a casarme con él por consejo de su abogado.
Mi iniciación en la prostitución fue una violación en grupo por parte de cinco hombres, arreglada por el Sr. Traynor. Fue el punto de inflexión en mi vida. Me amenazó con dispararme con la pistola si no lo hacía. Nunca antes había experimentado el sexo anal y me destrozó. Me trataron como a una muñeca de plástico inflable, me levantaron y me movieron aquí y allá. Me abrieron las piernas de un lado a otro, empujando sus cosas hacia mí y dentro de mí, estaban jugando a las sillas musicales con partes de mi cuerpo. Nunca he estado tan asustado y deshonrado y humillado en mi vida. Me sentí como basura. Participé en actos sexuales en pornografía en contra de mi voluntad para evitar que me mataran... Las vidas de mi familia estaban amenazadas.La autobiografía se convirtió en un éxito de ventas [4] . Linda Marciano (apellido en su segundo matrimonio) fue apoyada por feministas radicales , como Andrea Dworkin , Gloria Steinem y Katherine Alice McKinnon . Marciano ha dictado conferencias en todo el país sobre la violencia en la pornografía [2] . Apareció en el programa de televisión Phil Donahue [3] . En 1986, le dijo a la Comisión del Fiscal General de los Estados Unidos : "Cada vez que alguien que mira esta película [Garganta profunda] me ve violada " [8] . Anteriormente declaró en una entrevista con el Toronto Sun , “Es un crimen que todavía se muestren películas; Tenía un arma apuntándome a la cabeza todo el tiempo” [16] . En el mismo año, Linda publicó su autobiografía Out of Bondage con un prólogo de Gloria Steinem [9] . Al final del libro , se comprometió a educar a los campus universitarios sobre la violencia en la pornografía .
Las acusaciones de Linda Lovelace han recibido reacciones mixtas. El mismo Trainor afirmó que golpeaba a su ex esposa solo como parte de juegos sexuales voluntarios y nunca la amenazó con un arma [3] . Sin embargo, según Dworkin y Steinem, Lovelace se sometió a una prueba de detector de mentiras , que confirmó sus acusaciones [17] . En 2001, el periodista Eric Danville publicó The Complete Linda Lovelace sobre Linda Lovelace , donde apoyó su versión de los hechos [18] .
La mayoría de los ex colegas reaccionaron a la declaración de Linda Borman con incredulidad [3] . El actor porno Harry Reems , compañero de Borman en Garganta profunda, negó sus acusaciones de violencia [3] . Al mismo tiempo, dijo que los ex cónyuges supuestamente estaban en una relación sadomasoquista y Traynor dominaba constantemente a su esposa. Según Reems, Trainor se enojaba si pensaba que Linda Borman se estaba divirtiendo mientras trabajaba [12] . El director de Deep Throat, Gerard Damiano , dijo que Traynor golpeó a su esposa, pero negó otras acusaciones. El director de fotografía de Garganta profunda 2, Larry Reven, habló sobre el entusiasmo del actor durante la filmación . Linda Lovelace fue apoyada por la actriz porno Andrea True quien también protagonizó Deep Throat 2. Dijo que Traynor era un sádico y que todos en el set no querían. El actor porno Eric Edwards , uno de los primeros socios cinematográficos de Lovelace, dijo: "Después de Garganta profunda, los negocios dejaron atrás a Linda. No era particularmente atractiva ni artística. Si hubiera dicho la verdad sobre su vida, es posible que su libro no se hubiera vendido tan bien como la historia ficticia que afirma que se vio obligada a hacer estas cosas atroces .
Posteriormente, Linda Borman afirmó que los activistas contra la pornografía también ganaron dinero [5] [19] . Los amigos de Borman dijeron que Gloria Steinem la ofendió cuando no la invitó a su boda. Según Danville, en los últimos años de su vida, la ex actriz porno creía que las feministas la habían traicionado casi más que la industria del porno [5] .
Más destino y muerte
En 1976, Borman se casó con el instalador y propietario de un negocio de construcción, Larry Marciano [5] . Tuvieron dos hijos: un hijo, Dominic (n. 1977) y una hija, Lindsey (n. 1980). Su vida posterior estuvo marcada por la pobreza y los problemas de salud [5] . Durante mucho tiempo no pudo encontrar trabajo y recibió prestaciones por desempleo [9] . Ellos residían en Long Island . Tuvo que someterse a una doble mastectomía por inyecciones de silicona de mala calidad en los años 70. En 1987, se sometió a un trasplante de hígado en Pittsburgh , debido a una transfusión de sangre contaminada en su juventud [2] . Después de la operación, se vio obligada a tomar constantemente medicamentos caros [5] . En 1990, el negocio de su esposo quebró y se mudaron a Colorado . Aquí Borman trabajó durante algún tiempo en una farmacia, pero se vio obligada a dejar el trabajo debido a las venas varicosas , provocadas, según ella, por las constantes palizas de Traynor [3] . Se incorporó a una empresa de informática en 1993, pero fue despedida al año siguiente por falsificar una boleta de calificaciones [3] . Los Marciano se divorciaron en 1996 después de 20 años de matrimonio. Linda Borman describió a su ex esposo como un tirano emocional y alcohólico que solo la amó durante los dos primeros años de matrimonio. Según ella, ella mantuvo su matrimonio con él solo por el bien de los niños [3] . Sin embargo, los ex cónyuges mantuvieron una estrecha relación [12] .
Después de su divorcio, Linda Borman residió en un pequeño condominio en Denver . Trabajaba para una empresa de inversión y también limpiaba oficinas por la noche [3] . En 1998, se convirtió en abuela cuando su hija Lindsey dio a luz a un niño a la edad de 17 años [3] . Borman no resistió el interés del público y firmó autógrafos en varios eventos, incluidos los carteles de "Deep Throat" [12] . En 2001, la ex actriz porno de 52 años posó en lencería para la revista Leg Show . "No hay nada de malo en lucir sexy siempre y cuando sea de buen gusto", dijo. Sin embargo, según sus amigos, Borman accedió a filmar únicamente por falta de dinero [5] . Poco antes de su muerte, estaba recolectando materiales para la inauguración del Museo del Sexo en Manhattan ( eng. Manhattan's Museum of Sex ) [12] .
El 3 de abril de 2002, Linda Borman nuevamente tuvo un accidente , se estrelló contra un pilar de hormigón y recibió múltiples heridas [3] . El 22 de abril, en presencia de sus padres, el exesposo Marciano y sus hijos, se apagó el aparato de soporte vital artificial . Bormann tenía 53 años [8] . “Todos podrían haberla conocido como otra persona, pero nosotros la conocíamos como mamá y como Linda”, dijo Marciano [1] . Linda fue enterrada en Parker , Colorado [20] .
Memoria y significado
Linda Lovelace es considerada la primera estrella porno [21] . Antes de ella, los nombres de los actores de "películas para adultos" eran desconocidos para la audiencia. Las películas pornográficas eran cortometrajes y se proyectaban en cines clandestinos [8] . Deep Throat se convirtió en una de las películas pornográficas más famosas y de mayor éxito comercial en la historia de los Estados Unidos, así como en un factor de la revolución sexual [3] . Con esta película comenzó la era del porno chic , que duró unos 10 años. Más tarde, el término "Síndrome de Linda Lovelace" apareció en la industria del porno para describir a actrices porno como Angel Kelly y Samantha Fox que se convirtieron en estrellas y luego denunciaron su pasado y se convirtieron en feministas [3] . Linda Lovelace fue incluida póstumamente en el Salón de la Fama de Legends of Erotica. El actor porno y fundador de Protecting Adult Welfare , William Margold , dijo: "Creo que es legítimamente una leyenda, y lo único que puedo hacer por ella es incluirla póstumamente en enero" [21] . Como escritor de memorias, Lovelace fue probablemente la única celebridad estadounidense que publicó cuatro autobiografías, cada una de las cuales se convirtió en un éxito de ventas [3] .
El lenguaje de programación Linda recibió su nombre de Linda Lovelace . El nombre se inspiró en el lenguaje de programación Ada , llamado así por la matemática y primera programadora de la historia, Ada Lovelace [22] . El cantante de country David Allan Coe escribió la canción "Linda Lovelace" en 1978 [23] . En 2008, el artista indie pop Marc with a C lanzó el álbum Linda Lovelace for President con la canción del mismo nombre [24] . En el mismo año, se representó en Los Ángeles la ópera rock Lovelace: A Rock Musical , basada en las autobiografías de la actriz pornográfica .
En 2005 se estrenó el documental Garganta profunda [26] . En 2013 se estrenó el drama biográfico Lovelace dirigido por Rob Epstein y Jeffrey Fridaman , protagonizado por Amanda Seyfried y Peter Sarsgaard como Chuck Traynor [4] . La película muestra una versión "feminista" de la historia de vida de Linda [26] . El consultor fue Eric Danville, su amigo y biógrafo. La película recibió una respuesta positiva de los hijos de Linda Borman y la feminista Katherine McKinnon, su compañera de armas en la lucha contra la pornografía [5] .
Filmografía
- 1969 - Dog Fucker (también conocido como Dogarama )
- 1971 - Orgía de orina
- 1972 - Garganta profunda / Garganta profunda
- 1974 - Las confesiones de Linda Lovelace
- 1974 Linda Lovelace conoce a la señorita Jones
- 1974 - Garganta profunda 2 / Garganta profunda Parte II (Enfermera Lovelace)
- 1975 - Linda Lovelace para presidente / Linda Lovelace para presidente
Bibliografía
- Dentro de Linda Lovelace (1974) ISBN 0-902826-11-5
- El diario íntimo de Linda Lovelace (1974) ISBN 0-523-00394-3
- Prueba (1980) ISBN 0-517-42791-5
- Fuera de la esclavitud (1986) ISBN 0-425-10650-0
Notas
- ↑ 1 2 3 4 Standora L. La ex estrella porno Lovelace muere después de un accidente . Noticias diarias (23 de abril de 2002). Consultado el 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Linda Lovelace . The Daily Telegraph (24 de abril de 2002). Consultado el 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Briggs JB La vida de Linda . Revista Nacional (25 de abril de 2002). Consultado el 16 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2007.
- ↑ 1 2 3 4 Dean M. The Harrowing Post-'Lovelace' Story of Linda Lovelace . Flavorwire (9 de agosto de 2013). Consultado el 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Leonard T. Abusada por la industria del porno Y sus salvadoras feministas: Cómo la trágica vida de la estrella de Garganta Profunda Linda Lovelace fue un cuento moral muy moderno . Correo diario (26/03/2012). Consultado el 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020.
- ↑ 1 2 3 Biografía de Linda Lovelace (enlace inaccesible) . Consultado el 2 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008.
- ↑ 1 2 Paula J. Caplan. El mito del masoquismo femenino . — iUniverso, 2005. - Págs. 133-135. - ISBN 0-595-35750-4 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Korolev A. La reina desnuda: La trágica historia de Linda Lovelace . Izvestia (10 de enero de 2019). Consultado el 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Babaev M. Pornografía y feminismo: donde se encuentran los extremos. El caso de Linda Lovelace . Red Literatura (29 de octubre de 1999). Consultado el 12 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011.
- ↑ Eric Edwards: Twilight of a Shy Porn Star (6 de octubre de 2013). Consultado el 5 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016.
- ↑ Saraccino, Carmín; Scott, Kevin M. The Porning of America: El auge de la cultura pornográfica, lo que significa y hacia dónde vamos desde aquí (inglés) . — Boston, MA: Beacon Press, 2008. - Pág. 16. - ISBN 978-0807061534 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Golpe por la libertad . The Guardian (28 de abril de 2002). Consultado el 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020.
- ↑ Collins WB Critic rapea el último esfuerzo actoral de Linda . Willoughby News Herald (29 de diciembre de 1973). Consultado el 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017.
- ↑ La obra se está cerrando . Uniontown Evening Standard (15 de enero de 1974). Consultado el 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017.
- ↑ 1 2 Pelisek C. La verdadera vida de Marilyn Chambers, la 'otra' reina del porno . La Bestia Diaria (11/07/2017). Consultado el 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019.
- ↑ Lucas Ford. Garganta profunda // Una historia de X: 100 años de sexo en el cine (ing.) . - Nueva York: Prometheus Books, 1999. - P. 57. - 252 p. — ISBN 1573926787 .
- ↑ MacKinnon C., Dworkin A. En peligro : las audiencias de derechos civiles de pornografía . - Prensa de la Universidad de Harvard , 1997. - P. 206-213. — ISBN 0-674-44578-3 .
- ↑ Garganta profunda: Damiano, Lovelace... y "Lovelace " . El Informe Rialto (8.09.2013). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017.
- ↑ La nueva película "Lovelace" deja mucho que desear . Consultado el 5 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013.
- ↑ Smith L. "Gente: 'Big' quiere escena con Sarah Jessica Parker en 'Lovelace' " . El Correo de Denver (06/10/2012). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013.
- ↑ 1 2 Linda Lovelace en "Legends of Erotica Hall of Fame " . www.ainews.com. Consultado el 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019.
- ↑ Romance de Markoff J. David Gelernter con Linda . The New York Times (19 de enero de 1992). Consultado el 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016.
- ↑ The David Allan Coe Band* - Nada sagrado . discogs _ Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016.
- ↑ Marc con C. Linda Lovelace para presidente . Marc con una C Pagina Oficial . Consultado el 10 de septiembre de 2016. Archivado el 18 de septiembre de 2016.
- ↑ Verini B. Reseña: 'Lovelace a Rock Opera' . Variedad (27 de octubre de 2008). Consultado el 10 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016.
- ↑ 1 2 Gladilshchikov Yu. Pobre Lovelace . Noticias de Moscú (05/09/2013). Consultado el 12 de julio de 2019. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019.
Enlaces
 Foto, video y audio | ||||
|---|---|---|---|---|
| sitios temáticos | ||||
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| Genealogía y necrópolis | ||||
| ||||