| Madoc ap Owain Gwynedd | |
|---|---|
| Mdawg ap Owain Gwynedd | |
| Príncipe de Gwynedd | |
| antes de 1170 | |
| Nacimiento |
1150 Castillo de Dolwidelan |
| Muerte |
no antes de 1170 América del Norte |
| Género | Aberffrau |
| Padre | Owain Gwynedd como Gruffydd |
| Esposa | desconocido |
| Niños | hijo: Águila ap Madog Gwynedd |
Madawg (o Madaug ) ap Owain Gwynedd ( mural. Madawg ap Owain Gwynedd ) es un príncipe galés que, según la leyenda, descubrió América en 1170, 300 años antes de que Cristóbal Colón viajara en 1492 . Alrededor de Madog hay muchas especulaciones de diversos grados de cientificidad, pero la mayoría de los investigadores dudan de que navegó a América (y algunos niegan su existencia).
Las referencias modernas a Madog no se han conservado: todo lo que se indica a continuación se conoce solo en las transcripciones posteriores de los historiadores.
El padre de Madog, Owain Gwynedd , tuvo 13 hijos de dos esposas y varios otros hijos ilegítimos. Entre estos últimos estaba Madog y su hermano Ririd. Tras la muerte de Owain en 1170, comenzó la lucha por el trono, y Madog, según la leyenda, se desesperó y, junto con Rhyrid, partieron desde Llandrillo ( Rose-on-Sea , County Conwy ) en un viaje hacia el oeste. Después de un largo viaje, una pequeña flotilla de botes descubrió tierra fértil, donde 100 personas fundaron la primera colonia. Al mismo tiempo, Madog y los demás regresaron a Gales para reclutar más colonos. Después de recolectar 10 barcos, Madog navegó hacia el oeste y nunca regresó. Se suponía que debía haber aterrizado en la costa oeste de Florida o Mobile Bay (ahora Alabama ). Aunque las propias leyendas cuentan que nadie volvió, continúan confiadas la historia del viaje de Madog y sus compañeros por el valle del Mississippi , su construcción de edificios y encuentros con tribus amigas y no tan indias . Como resultado, los galeses supuestamente se establecieron en algún lugar de las Grandes Llanuras .
Owain Gwynedd ap Gruffydd , el padre de Madog, existió y es considerado por muchos como uno de los más grandes gobernantes de Gales. Su reinado estuvo marcado por una guerra con el rey de Inglaterra Enrique II , y después de su muerte realmente estalló una guerra civil entre sus hijos David , Mailgun y Rhodri . Sin embargo, ninguna fuente contemporánea menciona que Owain tuvo un hijo llamado Madog.
Según versiones posteriores de la leyenda, los colonos finalmente se fusionaron con varias tribus indias de América del Norte y sus descendientes, habiendo conservado su idioma durante cientos de años, todavía vivían en las regiones fronterizas.
Los indios de habla galesa fueron reportados por primera vez por el misionero Morgan Jones, quien fue capturado en 1669 por los indios Tuscarora , que pertenecían a un género llamado Doeg. Según Jones, el líder, al escuchar al misionero orar en galés, decidió perdonarlo, ya que entendía este idioma. Jones vivió entre los indios durante varios meses y les predicó con éxito el evangelio en galés. En 1686 regresó a las colonias británicas y escribió un relato de sus aventuras.
Más tarde, algunos viajeros también afirmaron haber conocido indios de habla galesa, y uno incluso informó que la tribu que conoció adoraba el libro donde se escribió el Evangelio galés. Las historias sobre los indios galeses fueron tan populares que incluso Lewis y Clark recibieron el encargo de recopilar datos sobre dichas tribus. Muchos han afirmado que el sitio de Louisville , Kentucky , fue anteriormente un asentamiento de indios de habla galesa. En el siglo XVIII, el explorador de la cuenca de Missouri , John Evans de Vinewar en Gales, se fijó como objetivo, entre otras cosas, encontrar las tribus perdidas de los Padoucas , o Madogwys .
Al principio, esta leyenda no se limitaba a los colonos europeos: en 1810, John Sevier , el primer gobernador de Tennessee , en una carta a su amigo el mayor Amos Stoddard, relató una conversación de 1782 con Okonostota, un anciano jefe cherokee , sobre las antiguas fortificaciones. a lo largo del río Alabama . Según el jefe, estos fuertes fueron erigidos por personas blancas que buscaban protección de sus antepasados Cherokee. Okonostota informó que este pueblo se llamaba galés , y Modok era su líder . No está claro cómo exactamente Sevier, al escribir una carta en 1810, pudo transmitir una conversación hace treinta años.
En las primeras leyendas, el origen europeo de los "indios blancos" podía ser muy diferente, desde irlandeses hasta portugueses , y los nombres de las tribus podían variar mucho (ya veces no aparecían en ningún otro lugar). Eventualmente, sin embargo, se estableció un consenso de que los europeos eran galeses y los indios eran la tribu Siouan Mandan . Los mandan eran muy diferentes de sus vecinos en idioma, cultura y apariencia. Según el artista George Catlin , en su libro de 1841 Los indios norteamericanos, los mandan eran los descendientes de Madog y sus compañeros. Encontró que los mandans "bull-boat" eran bastante similares a los coracles . También atribuyó el diseño bastante complejo de los asentamientos de Mandan a la influencia europea (en ese momento, aún no se conocían culturas desarrolladas como la cuenca del Mississippi o la cultura Hopewell ). Los defensores de esta teoría también han señalado una conexión entre Madog y el Hombre Solitario mitológico de Mandan, que brindó refugio a las personas durante la época de la gran inundación .
El historiador galés Thomas Stevens se hizo un nombre al enviar un ensayo al Eisteddfod que hizo añicos el mito del descubrimiento de América por parte de Madog [1] .
El primer relato escrito de la leyenda de Madog se encuentra en A True Report of the late Discoveries of the Newfound Landes de George Peckham , publicado en 1583 . Le siguieron Historie of Cambria (1584) de David Powell y The Principall Navigations, Voyages and Discoveries of the English Nation de Richard Hakluyt (1589). El propósito de estas historias era confirmar el derecho de la corona inglesa a estas tierras y hacer valer su prioridad sobre la española. John Dee incluso afirmó que estas tierras fueron conquistadas no solo por Madog, sino también por Brutus , así como por el Rey Arturo (del cual su sucesora, Isabel I , tenía derecho a poseer América ). Los indios galeses aparecen solo después de cien años: por primera vez en Morgan Jones. Su historia fue publicada casi 60 años después y provocó una avalancha de publicaciones sobre el tema. No hay evidencia arqueológica o genética que vincule a los mandan y los galeses. Ni John Evans ni Lewis y Clark encontraron indios galeses. El naturalista alemán Maximilian von Wied , alumno de Alexander von Humboldt , llevó consigo un pequeño glosario de galés de camino al mandan para comparar el idioma galés con el mandan, pero no encontró similitudes.
Se puede suponer que la conexión de la lengua galesa con los indios fue facilitada por la presencia en galés de la fricativa lateral [ɬ] , que es completamente atípico de otras lenguas europeas, pero bastante común en las lenguas de los indios de América del norte. Sin embargo, es precisamente en el idioma mandan donde este sonido está ausente [2] .
Se han hecho varios intentos para demostrar que Madog realmente existió, pero la mayoría de los historiadores consideran que este complot es mítico. Sin embargo, es popular entre los escritores. El poema de Robert Southey "Madoc" recibió la mayor respuesta . El comienzo de este poema, que describe la llegada del héroe a Gales para los nuevos colonos, fue traducido con mucha precisión por A. S. Pushkin con el título "Medok in Wallah" ("Muros" es Gales, donde Pushkin tomó -s para el final plural) :
<...> Reflexivo, mudo y alejado de todos, el
propio Medok está inmerso en los recuerdos de una
hazaña gloriosa, ahora en sueños de esperanza,
ahora en tristes presentimientos y miedo.
Una hermosa tarde, y un buen viento
Suena entre las cuerdas, y un barco confiable
Corre, ruidosamente, entre las olas.
El sol se esta poniendo.
El trabajo de Southey inspiró el largo y variado poema de Paul Muldoon "Madoc the Secret", por el que recibió el premio Jeffrey Faber. Muldoon explora en él la leyenda de Madoka a través de su conexión con Southey y Coleridge , quien estaba pensando en ir a Estados Unidos para crear allí un "estado ideal".
En la provincia de Ontario, se encuentra la ciudad de Madoc, que lleva el nombre de un príncipe galés. Por el contrario, los galeses Porthmadog y Tremadog en Gwynedd probablemente llevan el nombre del parlamentario William Madox ( 1773-1828 ) .
El buque de investigación Prince Madog de la Universidad de Gales zarpó el 26 de julio de 2001 para su viaje inaugural .
La Sociedad Estadounidense de Amantes de la Lengua y la Cultura Galesa Cymdeithas Madog también lleva el nombre de Madog ap Owain.