| naxi | |
|---|---|
| nombre propio | Naqxi |
| Países | Porcelana |
| Número total de hablantes | 308 839 (2000) |
| Estado | próspero |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas de Eurasia |
| subfamilia tibetano-birmana Rama lolo-birmana grupo naxi | |
| Escritura |
Alfabeto naxi (basado en el alfabeto latino); silabario de la geba ; pictografía de dongba |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | nbf |
| VALES | nax |
| etnólogo | nxq |
| IETF | nxq |
| glotólogo | naxi1245 |
Naxi ( Nakhi ) es un conjunto de modismos comunes en el suroeste de China , hablado por representantes del pueblo Naxi , así como por una serie de grupos étnicos más pequeños incluidos por el gobierno de la República Popular China en su composición, como Moso , Malimasa , etc. Naxi se refiere a las ramas lolo-birmanas de las lenguas tibeto-birmanas , formando un grupo propio en su composición.
Número total de hablantes ( lengua materna ) - 308.839 (2000, censo). Distribuido principalmente en la provincia de Yunnan en el condado autónomo de Yulong-Nashi (200 mil personas), en menor medida, en los condados de Weixi , Zhongdian , Ninglan , Deqing , Yongsheng , Heqing , Jianchuan y Lanping . Y también en los condados de Yanyuan , Yanbian y Muli de la provincia de Sichuan y en el condado de Mangkang de la Región Autónoma del Tíbet .
El idioma se usa activamente entre todos los estratos y grupos de edad de la población, la enseñanza se lleva a cabo en la escuela primaria, se publican periódicos y ficción, se realizan transmisiones de televisión y radio. 170.000 personas utilizan el chino , el tibetano , el bai o el inglés como segunda lengua . Muchos dominan el chino escrito .
Como segundo idioma, es utilizado por una parte de los Lisu [1] , Pumi [2] , Bai [3] , así como una parte muy pequeña de los tibetanos . [cuatro]
Los modismos que componen el idioma naxi se dividen en grupos de dialectos orientales y occidentales. El grupo oriental, que incluye los dialectos de Yongning , Guabe y Beiquyba hablados por los Moso, es considerado actualmente por varios autores como una lengua estrechamente relacionada, pero separada, o Moso . Los modismos occidentales ( Nakhi propiamente dicho ) se dividen en grupos de dialectos del norte y del sur (Lijiang), entre los cuales existen grandes diferencias tanto fonéticas como léxicas. En particular, en el vocabulario del norte de Naxi, se toma prestada una capa significativa del idioma tibetano, en el vocabulario del sur, del chino.
Históricamente, los naxi tenían dos escrituras: la pictográfica dongba (dunba) y la silábica, geba (geba).
Dongba (dunba) incluía 1400-2000 caracteres, el 90% de los cuales eran pictogramas , una pequeña cantidad de caracteres tenían una carga puramente fonética. Esta escritura fue utilizada por los sacerdotes para registrar textos sagrados. Actualmente, hay desde unas pocas docenas hasta unas pocas personas mayores que poseen esta carta.
Geba (geba) es una escritura silábica que incluye caracteres derivados de caracteres chinos , pictogramas de dongba simplificados y caracteres originales. Los símbolos heb no tenían una lectura fija, cada sacerdote usaba uno u otro signo a su criterio al escribir el texto.
El alfabeto Fraser es un alfabeto creado originalmente por el misionero James Fraser para el idioma Lisu . A principios de la década de 1930, se publicaron varios textos cristianos en este alfabeto en lengua naxi [5] .
El alfabeto latino basado en pinyin fue introducido por el gobierno chino en 1957 y reformado en 1982, 1985 y 1999. Su rasgo característico es el uso de consonantes al final de una sílaba para indicar tonos, como la ortografía de Miao , Hani , Zhuang y varios otros idiomas chinos. Actualmente, 75.000 personas saben leer y escribir utilizando este alfabeto.
Alfabeto naxi 1985-1999 [6] :
Iniciales:
| Carta | IFA | Carta | IFA | Carta | IFA |
|---|---|---|---|---|---|
| b | [pags] | gramo | [k] | z | [t] |
| pags | [ph] | k | [kh] | C | [tsh] |
| cama y desayuno | [megabyte] | g | [ŋ̩g] | zz | [ndz] |
| metro | [metro] | ng | [norte] | s | [s] |
| F | [F] | h | [X] | ss | [z] |
| d | [t] | j | [tɕ] | Z h | [tʂ] |
| t | [th] | q | [tɕh] | ch | [tʂh] |
| dd | [Dakota del Norte] | jj | [ndʑ] | Rh | [ndʐ] |
| norte | [norte] | no | [ȵ] | sh | [ʂ] |
| yo | [l] | X | [ɕ] | r | [ʐ] |
Finales:
| Carta | IFA | Carta | IFA | Carta | IFA | Carta | IFA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| i | [i] | a | [a] | v | [v] | interfaz de usuario | [ui] |
| tu | [tú] | o | [o] | iai | [I a] | ui | [uæ] |
| yo | [y] | mi | [ə] | I a | [I a] | tu | [ua] |
| ei | [mi] | ejem | [ər] | es decir | [iə] | tu | [uə] |
| ai | [æ] | ee | [ɯ] | es decir | [es decir] |
Un tono bajo ascendente se indica con la letra f después de la sílaba correspondiente, un tono alto es l , un tono bajo es q . El tono medio no se indica en la letra [7] .
El alfabeto de 1999 es el siguiente [8] :
El vocalismo naxi está representado por 11 simples (fonemas orales) y 7 diptongos : /jɑ/, /jɤ/, /ɥe/, /wa/, /wɑ/, /wɤ/ y /wɚ/.
| frente | medio | trasero | |
| superior | yo _ _ | ɯ , tú | |
| medio-superior | mi | v̩ , ɤ , o | |
| medio | ɚ | ||
| más bajo | a | ɑ |
En los dialectos del norte, además de los simples, hay vocales nasales - [i ̃], [y ̃] y [v̩ ̃]
El consonatismo está representado por 31 fonemas básicos y tres semivocales ([j], [ɥ] y [w]), formando los diptongos anteriores.
| labial | dental | Vuelto hacia atrás | Palatal | Velar | glotal | |
| explosivo | pʰ , p , b , mb | t , t , d , nd | ʈʰ , ʈ , ɖ , ɳɖ | kʰ , k , g , ŋg | ||
| africadas | tsʰ , ts , dz , ndz | ʈʂʰ , ʈʂ , ɖʐ , ɳɖʐ | ||||
| ranurado | s , z | ʂ , ʐ | C | h | ||
| nasal | metro | norte | norte | |||
| Aproximantes | yo | ɭ |
La distinción entre consonantes oclusivas sonoras y prenasales se ha perdido en muchos dialectos, incluido Linjiang y muchos vecinos.
Además, una serie de fonemas se realizan en forma de los siguientes alófonos:
Para /ɯ/:
Para V/:
Para H/:
Naxi es un lenguaje tonal monosilábico . La estructura de la sílaba es (consonante) (semivocal) vocal.
El sistema de tonos está representado por tres registros: alto, medio y bajo, y un contorno: ascendente. Este último se encuentra principalmente en préstamos del idioma chino.
Naxi es un lenguaje aislado con un sistema desarrollado de clasificadores . El orden básico de las palabras es SOV ( sujeto - objeto - predicado ).