Pacomio

Pacomio
Copto. Ⲡⲁϩⲱⲙ [n 1] ( pakhōm ); Griego Παχώμιος
Origen copto
Género masculino
Significado etimológico águila o halcón; ave depredadora
segundo nombre
  • Pahomovich, Pajomych
  • Pajomovna
Otras formas Pajóm
análogos de lenguas extranjeras
Artículos relacionados

Pacomio  es un nombre masculino de origen copto (egipcio).

Etimología

El nombre proviene del copto [1] : ⲡⲁϩⲱⲙ ( pahōm ) de ⲁϩⲱⲙ ( ahōm ) [n 1] ' águila o halcón ; ave de presa ' (inicial ⲡ p - significa el artículo definido masculino). Fue prestado al griego en la forma de griego. Παχούμιος y griego. Παχώμιος , donde la etimología popular se interpretó como "de hombros anchos" del griego. πάχυς "ancho" y griego. ὧμος "hombro". Se tomó prestado del griego al ruso en la forma Pachomiy o narcótico. Pahom .

Días del nombre

Personalidades

Véase también

Notas

  1. 1 2 Si no hay escrituras coptas , la traducción correcta es: pahōm , akhōm .

Fuentes

  1. Crum, Walter Ewing. Un diccionario copto . - Oxford: Clarendon Press, 1939. - S. 25.
  2. San Pacomio en orthodoxy.ru . Consultado el 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012.