Primer escuadrón

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 9 de marzo de 2021; las comprobaciones requieren 23 ediciones .
primer escuadrón
ファーストスクワッド
género / temaacción , fantasía
Película animada
"El primer escuadrón"
Productor Yoshiharu Ashino
Guionista Alexey Klimov
Mikhail Spritz
Productor Alexey Klimov
Mikhail Spritz
Compositor DJ Krush
Estudio Studio 4 °C
Molot Entretenimiento Rusia Japón Canadá

Estreno año 2009
Duración 60 minutos
Manga "Primer Escuadrón: Momento de la Verdad"
Autor Mijail Shprits, Alexey Klimov
ilustrador Enki Sugahara
Editor AST (2010), cómics de Istari (2015)
Publicado 2010 , 2015
Tómov una
Novela "Primer Escuadrón: Verdad"
Autor Anna Starobinets
Editor AST
Publicación año 2009
Tómov una

"First Squad" ( Japanese ファーストスクワッド fa: Suto Sukuwaddo ) , ( English  First Squad ), es un proyecto de animación conjunto del Estudio Japonés 4°C , Canadian Molot Entertainment y autores rusos [1] , fantasía sobre el tema del Gran Guerra Patriótica , dentro del cual se crearon un videoclip, un largometraje, la novela de Anna Starobinets “First Squad: Truth” y un manga del dibujante Enki Sugihara.

Videoclip de Legalizar

En la víspera del 9 de mayo de 2005 [2] , se estrenó un videoclip de la canción "First Squad" ( rap al son del tango "Burnt Sun" ) del rapero ruso Legalize . El video fue dirigido por Daisuke Nakayama y producido por Mikhail Shprits y Alexey Klimov. En el clip, los pioneros soviéticos luchan con los nazis con espadas y los tanques T-34 luchan con fantásticos robots de combate alemanes. Las imágenes del clip también incluyen el Palacio de los Soviets y la estación de metro Mayakovskaya [ 2] .

Largometraje

En 2007, se planeó el lanzamiento de una película animada de larga duración titulada "First Squad". El momento de la verdad” [3] . La película fue producida en 2009 por Studio 4 °C y un estudio especialmente creado por Molot Entertainment (entre cuyos fundadores se encuentran los autores de la idea y el guión Mikhail Shprits y Alexey Klimov); el distribuidor  es la empresa Nashe Kino . Dirigida por Yoshiharu Ashino, producida por M. Shpritz, A. Klimov y Eiko Tanaka, diseño de personajes de Hirofumi Nakata, música del músico japonés DJ Krush [4] .

Cuando se le preguntó sobre el presupuesto de la película, Mikhail Shprits (autor de la idea y guionista) respondió lo siguiente: “Gastamos tres millones de dólares en la producción de la película y la hicimos durante aproximadamente dos años y medio. Primero escribimos el guión de la serie durante un año, que no conseguimos concretar, y luego durante otro medio año escribimos el guión del metro completo, que se verá a partir del 15 de octubre en los cines. Hay diferentes números de animadores japoneses trabajando en el proyecto en diferentes escenas. En la preproducción, este puede ser un núcleo muy pequeño de director, director de animación, guionista, director de arte y, a veces, diseñador de personajes (si es un individuo). En nuestro caso, cinco personas trabajaron durante la preproducción y, durante la producción real de animación, la cantidad de artistas en el proyecto llegó a 60-70 .

Trama

1942 . La URSS  es el único país que resiste con éxito la invasión de los invasores nazis . Paralelamente a la lucha entre ejércitos regulares, se está desarrollando una guerra oculta entre dos servicios ocultos secretos , dos departamentos militares especiales: el " Ahnenerbe " alemán y el sexto departamento de inteligencia militar soviético. Estas unidades no están armadas con tanques y aviones, sino con las leyes de la magia y la hechicería. Un antiguo hechizo permite a los magos de Ahnenerbe convocar desde el reino de los muertos al espíritu del Gran Maestre de la Orden de la Espada del Cruzado Barón Guido von Wolf, quien cayó hace 700 años durante la Batalla del Hielo . El jefe de la inteligencia soviética, el general Belov, decide involucrar a uno de sus agentes más talentosos, Nadia, una niña de 14 años, en la operación para contrarrestar al barón von Wolf, quien llama a sus amigos muertos del otro mundo: héroes pioneros que fueron ejecutados por los nazis al comienzo mismo de la guerra [3 ] . En la versión del anime del director, la acción se mezcla con insertos pseudodocumentales en los que supuestamente testigos presenciales de los hechos, psicólogos y médicos comentan lo que está sucediendo [6] .

Con la ayuda de un "necroportal", Nadia es enviada al otro mundo para atraer a sus colegas en la interacción mental: cuatro pioneros que fueron asesinados seis meses antes por Anenerbe. Deberían aparecer durante el "momento de la verdad", cuando las acciones de una persona (resulta que este es el Capitán de la Guardia Alexander Nemov) deciden el resultado de toda la guerra. Al comienzo de la película, se muestra cómo von Wolf le corta la cabeza a Nemov, que está levantando soldados soviéticos en un contraataque decisivo. Es este evento que es prevenido por un equipo de niños a través de esfuerzos conjuntos. Hay una breve batalla entre representantes del "otro mundo": el barón von Wolf y sus cruzados, armados con armas medievales ordinarias, por un lado, y Nadia y sus camaradas, equipados en el otro mundo con armas de fuego de la Segunda Guerra Mundial. (a excepción de Nadia, armada con una espada samurái), con otra. Nadia casi muere por la espada de uno de los guerreros del barón, pero su amiga la salva. Como resultado, el contraataque tiene éxito y se produce un punto de inflexión en la guerra.

Actores de doblaje

Actor Role
Elena Chebaturkina  nadia nadia
Mijaíl Tijonov  lenia lenia
irina sabina  Valya Valya
ludmila shuvalova Zina Zina
Daniil Eldarov (acreditado como Damir Eldarov) marat marat
Alejandro Gruzdev  Belov General Belov
Rodolfo Pankov  monje
Pavel Kipnis  (acreditado como Artyom Kipnis) médico
Olga Golovanova  la madre de nadia
Sergei Nabiev (acreditado como Sergei Aizman)  lobo Barón de Wolf
Nikita Prozorovsky  Linz Obergruppenführer Linz

Impresiones

La película se estrenó en el Marché du Film de Cannes el 13 de mayo de 2009 [7] .

El 19, 20 y 27 de junio de 2009, la película se proyectó en el 31º Festival Internacional de Cine de Moscú como parte del programa "Perspectivas" [4] [8] . También se proyectó en el Festival de Cine de Locarno [9] [10] , el 3er Festival de Cine Ruso de Londres (2009, Academia Rossica) [11] , "Fantasia" ( Montreal ) [12] [13] y " Fantasporta " 2010 [14 ] ] [15] .

La distribución rusa de la película comenzó el 15 de octubre de 2009. [3] Además , el 9 de octubre, una semana antes del estreno en Rusia, el canal 2x2 TV mostró The First Squad en los cines Oktyabr (Moscú) y Mirage on Bolshoi (San Petersburgo) como parte de la noche de animación [16] . Los ingresos de taquilla en Rusia y la CEI ascendieron a 8.552.031 rublos o $292.377 [17] [18] .

En 2019, los derechos de transmisión fueron comprados por el canal de televisión ruso TV-3 . La película animada se proyectará el 8 y 12 de mayo. TV-3 afirmó que en caso de demanda de la audiencia, el canal está listo para apoyar la continuación del "Primer Escuadrón" [19] [20] .

Versión del director

En la versión completa del director de la película, presentada en festivales y proyecciones previas al estreno, hay inserciones pseudo-documentales en las que actores que interpretan a expertos y veteranos de guerra hablan sobre operaciones militares y desarrollos secretos de naturaleza oculta en la URSS [21] . Según Alexey Klimov, "quería tomar el formato de History Channel o una película documental, una crónica y una animación real" [22] .

Lanzamiento de video

The First Squad (versiones teatrales y extendidas) fue lanzado en Blu-ray en Rusia por CD Land en 2009 [23] . El formato es 1.78:1, el sonido original es DTS -HD Master Audio 5.1.

Sony Pictures Entertainment lanzó los discos bajo licencia en el Reino Unido y Francia [24] . Anchor Bay Entertainment [25] [26] distribuida en Canadá y Estados Unidos .

Prototipos de personajes

La película no menciona los nombres de los cuatro pioneros muertos, sin embargo, en algunas entrevistas, los productores de la película indican directamente que sus prototipos eran héroes pioneros , escolares soviéticos reales que recibieron el título de Héroe de la Unión Soviética a título póstumo durante la guerra . Gran Guerra Patriótica : Lenya Golikov , Zina Portnova , Marat Kazei y Valya Kotik [6] . Nadezhda Bogdanova (no murió en la guerra [27] ) no fue nominada para este premio. Además de los nombres, los héroes de la película no tienen rasgos biográficos o externos comunes con sus prototipos; los verdaderos héroes pioneros no se conocían y murieron en diferentes años de la guerra. Asimismo, el "Primer Destacamento" hace referencia a la obra de Ilya Masodov , que también contiene la imagen de pioneros muertos defendiendo la Patria.

Posible secuela

Según los productores, está previsto filmar tres episodios más completos del proyecto. La segunda película de la tetralogía , cuyo guión ya está escrito [28] [29] , a diferencia de la primera, rodada en el género fantástico , será de terror [6] .

En 2013, se emitió un certificado de alquiler de 8 episodios de The First Squad, de 48 minutos cada uno [30] .

El jefe de Studio 4°C , Eiko Tanaka, señaló que la película nunca se estrenó en Japón. Todo debido al hecho de que saben muy poco sobre qué contribución hizo la URSS a la historia de la Segunda Guerra Mundial. “Ashino-san me ha dicho repetidamente que disfrutó trabajando en la película, y si de repente surge la oportunidad de crear una secuela, la tomará con gusto. Ashino-san está esperando su apoyo, y si desea ver la continuación, contáctenos. Estamos listos" [31] .

Reseñas y críticas

El 9 de julio de 2010, el anime fue discutido como parte del programa " Closed Screening " de Alexander Gordon [32] [33] [34] . Anna Starobinets, Yoshiharu Ashino, Mikhail Shprits, Vladimir Zheleznyakov, Georgy Martirosyan participaron en el programa ; "para" - Alexander F. Sklyar , Alexey Kotyonochkin , Alexander Druz , Ivan Okhlobystin , Nina Ostanina , Alexey Lapshin; "contra" - Yuri Norshtein , Mikhail Lyubimov , Alexei Vanin , Rim Sharafutdinov, Natalya Lukinykh, Vasily Stepanov [35] . El presentador encontró el uso del tema de la Segunda Guerra Mundial no con fines ideológicos, sino comerciales. En su opinión, resultó " Frankenstein inviable ". Al final, Gordon lo llamó " Ceremonia del té japonés con ensalada Olivier". Las opiniones de los críticos estaban divididas: algunos reaccionaron amablemente al "Primer Escuadrón", a otros categóricamente no les gustó [36] [37] [38] . 2009 fue una era diferente: si First Squad saliera unos años más tarde, bien podría haber sido prohibido por falta de respeto a los veteranos de la Gran Guerra Patria [39] .

Nick Perumov llamó a "First Squad" una exitosa experiencia de anime en Rusia. Comentó que ya era hora de dar una respuesta a Girls und Panzer , desafortunadamente, esto solo se puede soñar, ya que se necesita mucho dinero para la producción [40] .

Andrey Plakhov de Kommersant escribió exageradamente que el anime oculto sobre héroes pioneros es un delicioso ejemplo del cine moderno que rompe los límites entre la animación y el largometraje, el documental y el pseudodocumental. El crítico consideró que esta historia estaba a la par con Inglourious Basterds de Tarantino , sin la participación de estrellas de Hollywood y millones de dólares [41] .

La organización " Comunistas de San Petersburgo y la Región de Leningrado " calificó el principal inconveniente de la caricatura como la ausencia de Stalin, sin el cual la guerra continúa de manera bastante inusual. El Comandante en Jefe Supremo aparece tradicionalmente con gorra, abrigo con cuello levantado y la famosa pipa. Es él quien es el curador de las fuerzas especiales y debe ayudar a los pioneros en la batalla con los caballeros negros de las SS. Quizás también la aparición de la imagen de Lenin [42] .

Dmitry Puchkov señaló que los autores de la película explotan mediocremente el pasado soviético: “La historia de nuestro país natal es rica en manifestaciones de heroísmo. No hay necesidad de inventar nada. ¿Por qué los guionistas necesitaban apelar a los pioneros muertos? No lo entiendo. Según él, los creadores del "Primer Destacamento" están desarrollando la idea que Vladimir Kunin trató de transmitir en la película " Bastardos ". Sin embargo, la NKVD no entrenó a niños para operaciones de sabotaje detrás de las líneas enemigas. Al criticar el guión, Puchkov elogió la técnica de interpretación del anime, pero no está seguro de qué tan cerca está de la audiencia rusa [43] . En su sitio web oper.ru "Goblin" habló más negativamente [44] .

Según Novaya Gazeta , "nadie podría haber predicho esto". Según el crítico, esta es una imagen de fantasía posmoderna escandalosamente absurda, donde los hechos históricos se combinan con bromas, engaños y realismo socialista (tales cosas fueron superadas por la película " First on the Moon ").

Mikhail Shprits y Aleksey Klimov se atrevieron a "utilizar públicamente su experiencia de convertirse en personas separadas de su cultura madre y mutar hacia una nueva realidad". <...> Historiadores, veteranos de la Segunda Guerra Mundial, expertos científicos y psiquiatras están listos para testificar sobre la autenticidad de los hechos. Solo un ojo entrenado reconoce artistas en algunas de estas "cabezas vivas". Todos directamente a la cámara revelan confidencialmente la verdad al espectador. O casi cierto. Lo dicen: nadie sabrá la verdad absoluta sobre esta guerra.

— Larisa Malyukova, Novaya Gazeta [45]

La revista "AnimeGuide" declaró: no siendo el mejor anime, la imagen definitivamente se llevó a cabo como una diversión cultural. Casi por primera vez en la historia rusa reciente, la recopilación del mito soviético, fruto de trabajar con su reverso oculto, es tan inteligible, accesible al público y visualmente atractiva. Esta inmersión en el inconsciente colectivo causa una fuerte impresión en el espectador desprevenido y encaja orgánicamente en una serie de deconstrucciones y dramatizaciones postsoviéticas . Habiendo persuadido a los japoneses de Studio 4°C para que se involucraran en un proyecto gaijin incomprensible , Mikhail Shprits y Aleksey Klimov insuflaron nueva vida a las leyendas olvidadas sobre los héroes pioneros y, al mismo tiempo, resaltaron toda la inercia de la animación comercial nacional, obsesionados sobre alteraciones de cuentos populares y libros para niños de cinco años. Puede presentar muchas quejas sobre el "Escuadrón": la película tiene un drama extraño, en algunos lugares es aburrida, el momento es más adecuado para el " piloto " y la actuación de voz rusa no es convincente en el mejor de los casos. Creation Shprits y Klimov están tratando de reducirlo a una declaración patriótica, luego a un truco de hooligan, luego a apócrifos , luego a basura [46] . El truco es que el "First Squad" combina asombrosamente todo lo anterior a la vez, y mucho más que eso [47] .

THEM La crítica de anime Nicoletta Brown solo le dio 2 de 5 estrellas y no recomendaría el anime más de una vez. Desde su punto de vista, la trama desordenada, el nacionalismo, la pretensión, la mala edición anulan todas las ventajas (episodios dramáticos, estilo artístico, música de DJ Krush). La historia ambiciosa pero ficticia de una guerra secreta entre un escuadrón especial de pioneros rusos y ocultistas nazis se toma demasiado en serio, dado el intento de utilizar entrevistas "documentales" con supuestos veteranos que no tienen ninguna relación con los eventos que se desarrollan en la pantalla. " Lost Flight ", " Zodiac " y " Supervolcano " también entran en esta categoría . "Memorias" parece así un "análisis histórico" fabricado y se vuelve ridículo. Son difíciles de creer, como la identidad del Che Guevara en Diarios de Motocicleta . Hay bastantes personajes que podrían haber sido más interesantes, como Rasputín . "First Squad" desperdició su potencial y terminó con un suspenso , aunque no es seguro que alguna vez se estrene una secuela [48] .

Según Elena Fanailova de Radio Liberty , el tratamiento irónico de la historia de la película recuerda a Ice de Vladimir Sorokin y la novela Mythogenic Caste Love de Pavel Pepperstein y Sergei Anufriev . La animación de larga duración sobre las aventuras militares de la niña Nadia tras las líneas enemigas y en el más allá, acompañada de comentarios pseudodocumentales de historiadores y veteranos, a menudo provocaba risas sinceras [49] .

Sergei Biryukov, en una reseña del periódico Trud , enfatizó que la idea surgió, por un lado, para recordar a los espectadores modernos héroes olvidados y, por otro lado, acercarlos a los adolescentes de hoy, para muchos de los cuales la fantasía es la forma más familiar de cine. La posición de los creadores es realmente difícil: Japón sigue considerando a Rusia un adversario y es poco probable que le dé la bienvenida a una película que glorifica a un país que derrotó al ejército japonés en 1945 y no renuncia a las disputadas Islas Kuriles . En la propia Rusia, también hay mucha gente que cree que solo se puede hablar de la guerra en el patetismo tradicional . Aunque hubo películas inusuales para el cine ruso como " Somos del futuro " y " Hitler Kaput! ”, no había un entusiasmo general por la calidad artística de estas obras [50] .

Denis Shlyantsev en la publicación en línea " Vzglyad " dio una evaluación negativa: "Esta monstruosa fantasía sobre el tema de la confrontación de las fuerzas ocultas durante la Gran Guerra Patria, como si saliera de la pluma de Pelevin , Masodov y Pepperstein a la vez, llegó a muchos en espíritu - con su audacia y excentricidad ". La trama ya original está adornada con entrevistas en estilo pseudodocumental - con historiadores ficticios, psicólogos y veteranos de guerra que, durante la película, comentan las batallas y los planes del comando, lo que inevitablemente se asemeja a los engaños de Sergei Kuryokhin . Los moscovitas, por supuesto, estarán encantados con la descripción detallada de la estación de metro Mayakovskaya y VDNKh como una entrada al más allá [51] .

El director Dmitry Meskhiev dijo que el anime "First Squad" es un cierto experimento y provoca una reacción ambigua: "Si alguien intentara hacer una caricatura sobre la Gran Guerra Patria, e incluso si no funcionó, y creo que lo hizo No funcionó, - todavía se probaron nuevas formas. Si esta forma no está cerca de mí, no significa en absoluto que los demás también lo estén. Por supuesto, a veces la forma interfiere con el contenido, la conciencia de la seriedad de las cosas. Si el productor de esta película quería probar y arriesgarse, y al público no le gustó el producto final, entonces el productor se equivocó. Sin experimentación, no hay progreso. Por eso creo que algunos errores creativos siguen siendo buenos" [52] .

Véase también

" Amor, Muerte y Robots ". Episodio 18 - "Guerra secreta". Basado en el trabajo de David Amendola del mismo nombre de la compilación SNAFU: Hunters . Producida por el estudio húngaro Digic Pictures [53] . Durante la Gran Guerra Patriótica, un grupo de soldados soviéticos en el desierto de Yakut se encuentran con un mal sobrenatural y entran en una batalla desigual con él [54] [55] [56] .

Notas

  1. ↑ Katasonova E. L. Japonés en los mundos real y virtual: ensayos sobre la cultura de masas japonesa contemporánea. - M .: Literatura oriental de la Academia Rusa de Ciencias, 2012. - S. 109. - 357 p. - ISBN 978-5-02-036522-3 .
  2. ↑ 1 2 Valery Korneev. Cómo se filmó "First Squad": una entrevista con Daisuke Nakayama  // AnimeGuide  : revista. - M. , 2006 (número especial de diciembre de 2006). - S. 30-33 . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  3. ↑ 1 2 3 first-squad.com Copia de archivo del 19 de agosto de 2018 en Wayback Machine  , el sitio web oficial del proyecto
  4. ↑ 1 2 Festival Internacional de Cine de Moscú. Catálogo de películas. Primer Escuadrón . Consultado el 19 de julio de 2009. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009.
  5. ↑ Jeringa, Mikhail. ¿Quién hace anime en Rusia? (Conferencia de prensa). Lenta.ru (9 de octubre de 2009). Consultado el 8 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009.
  6. ↑ 1 2 3 Elena Vanina. Los vivos y los muertos  // Afisha  : revista. - San Petersburgo. , 2009. - N° 18 (159) del 2 de octubre de 2009 . - S. 16-18 .
  7. ↑ Primer Escuadrón (OAV  ) . Red de noticias de anime . Consultado el 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009.
  8. ↑ 31 aniversario. El Festival de Cine de Moscú se quedó sin estrellas, pero con "Anticristo" . Consultado el 30 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.
  9. ↑ 24 estrenos mundiales en Locarno . Consultado el 9 de junio de 2019. Archivado desde el original el 9 de junio de 2019.
  10. ↑ El Festival de Cine de Locarno presenta su cartel
  11. ↑ Inauguración del 3er Festival de Cine Ruso en Londres . Consultado el 30 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019.
  12. ↑ Fantasia 2010: ¡Información del primer evento y películas anunciadas!
  13. ↑ Fantasía 2010: Reseña del PRIMER ESCUADRÓN . Consultado el 9 de junio de 2019. Archivado desde el original el 28 de abril de 2017.
  14. ↑ Palmares Fantasporto 2010 . Consultado el 9 de junio de 2019. Archivado desde el original el 9 de junio de 2019.
  15. ↑ Criticas do Fantasporto: 'Primera escuadra' por Jorge Pereira . Consultado el 9 de junio de 2019. Archivado desde el original el 9 de junio de 2019.
  16. ↑ Información sobre la "Noche de Animación" en el canal 2x2 TV (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 16 de junio de 2010. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012. 
  17. ↑ Primer Escuadrón . " El negocio del cine hoy " . Consultado el 9 de junio de 2019. Archivado desde el original el 9 de junio de 2019.
  18. ↑ Primer Escuadrón: El Momento de la Verdad (2009  ) . Taquilla Mojo . Recuperado: 12 Agosto 2022.
  19. ↑ Estreno en TV: TV-3 mostrará el anime ruso-japonés "The First Squad"
  20. ↑ Influir en el destino del proyecto . Consultado el 21 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2019.
  21. ↑ Roman Volobuev sobre la película "El primer escuadrón" . " Afisha " (29 de septiembre de 2009). Consultado el 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020.
  22. ↑ Vadim Nésterov. "Soviet es la atmósfera de nuestra infancia". Entrevista a los creadores de la "Primera Escuadra" . Gazeta.Ru (22 de junio de 2009). Consultado el 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de abril de 2021.
  23. ↑ First Squad: El momento de la verdad Blu-ray . Consultado el 22 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017.
  24. ↑ First Squad: El momento de la verdad Blu-ray Sony Pictures
  25. ↑ Anchor Bay agrega First Squad: The Moment of Truth . Consultado el 22 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020.
  26. ↑ Manga y Anchor Bay lanzarán Redline y First Squad . Consultado el 22 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015.
  27. ↑ Niños antifascistas: pequeños soldados de una gran guerra . Consultado el 22 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018.
  28. ↑ La segunda parte del "Primer Escuadrón" aparecerá en dos años . Consultado el 22 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022.
  29. ↑ "Primer escuadrón" - continuación
  30. ↑ Primera escuadra - certificado de alquiler
  31. ↑ Anime de máxima densidad: una entrevista con el fundador y productor de Studio 4°C, Eiko Tanaka . Consultado el 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020.
  32. ↑ "First Squad: Moment of Truth" se discutirá en "Proyección cerrada" . InterMedia (29 de junio de 2010). Consultado el 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019.
  33. ↑ Lev Alabin. Primera tortita . " Rusia Literaria " (23 de febrero de 2015). Consultado el 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019.
  34. ↑ Programa de TV del viernes 9 de julio de 2010. Primer canal . Consultado el 30 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019.
  35. ↑ La Gran Guerra Patriótica en tonos japoneses . Consultado el 30 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019.
  36. ↑ Ígor Karev. Con brujas y tanques. Cómo los japoneses muestran a Rusia en el anime . " Argumentos y hechos " (12 de julio de 2020). Consultado el 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020.
  37. ↑ Antón Dolin . Guerra Ruso-Japonesa . " Experto " (12 de octubre de 2009). Consultado el 28 de abril de 2021. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021.
  38. ↑ Vadim Zelbin. Reseña de la película "Primer Escuadrón" . Film.ru (14 de octubre de 2009). Consultado el 6 de junio de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021.
  39. ↑ Nikita Lavretsky. 10 animes para ver antes de que sean prohibidos " Afisha " (22 de enero de 2021). Consultado el 3 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
  40. ↑ Yulia Gorshkova. "Columpiándose en los laureles de Rowling". El escritor Nick Perumov sobre ciencia ficción y realities . “ Argumentos y Hechos ” (16 de septiembre de 2016). Consultado el 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021.
  41. ↑ Andréi Plajov . Películas desde el frente. Sobre las tendencias de perspectiva del MIFF . " Kommersant " (10 de julio de 2009). Consultado el 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
  42. ↑ Los comunistas proponen acabar con el gaseoso Stalin en el anime "First Detachment"
  43. ↑ "First Squad": Dead Pioneers to Fight the Teutonic Knights . Consultado el 9 de junio de 2019. Archivado desde el original el 9 de junio de 2019.
  44. ↑ ¡Asciende por la timonera! . Consultado el 4 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020.
  45. ↑ Larisa Malyukova. "Primera escuadra". La película más inesperada del programa MIFF es un anime sobre las hazañas de heroicos pioneros . Novaya Gazeta ( 22 de junio de 2009). Fecha de acceso: 5 de noviembre de 2020.
  46. ↑ Boris Grishin. "Primer escuadrón": nuestros muertos no nos dejarán en aprietos**** . InterMedia (22 de junio de 2009). Fecha de acceso: 5 de noviembre de 2020.
  47. ↑ Grigori Kuchel. Primer escuadrón: momento de la verdad // AnimeGuide: revista. - M. , 2009. - N° 37 . - S. 44-45 .
  48. ↑ Nicoletta Christina Browne. First Squad: El momento de la verdad  (inglés) . ELLOS Anime . Consultado el 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018.
  49. ↑ Elena Fanailova. Frases de películas para estetas . Radio Libertad (23 de junio de 2009). Consultado el 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020.
  50. ↑ Serguéi Biryukov. Momento de la verdad aplazado . " Laboral " (8 de mayo de 2009). Consultado el 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2010.
  51. ↑ Denis Shlyantsev. Nazis con perspectiva . " La Mirada " (27 de junio de 2009). Consultado el 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009.
  52. ↑ María Golubkova. Experimento de guerra. El anime sobre la gran Victoria tiene derecho a existir, el director de cine Dmitry Meskhiev está seguro . Rossiyskaya Gazeta ( 27 de mayo de 2010). Consultado el 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011.
  53. ↑ LOVE MUERTE + ROBOTS | CONCEPTO DE ARTE . Consultado el 8 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019.
  54. ↑ Love, Death & Robots: Explicación de los 18 finales . Consultado el 8 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019.
  55. ↑ ¿Qué episodios de Love, Death & Robots valen la pena? . Consultado el 8 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019.
  56. ↑ Love, Death & Robots Episodio 18: Explicación del final de la guerra secreta . Consultado el 8 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
 Estudio 4°C
Películas animadas
Serie
Inserciones animadas
  • Animatrix ("Más allá", "Guy's Story")
  • Batman: Gotham Knight ("¿Tengo una historia para ti?", "Superando el dolor")
videojuegos
Figuras claves