Modestia

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 5 de agosto de 2022; la verificación requiere 1 edición .

La modestia  es la capacidad de mantenerse dentro de los límites, de ser moderado, comedido, tranquilo.

El pudor se entiende como un rasgo de carácter y estilo de vida de una persona , expresado en lo siguiente:

La modestia también se puede expresar en la humildad y la obediencia  : la no resistencia a las instrucciones de los representantes de cualquier forma de autoridad .

En la ropa , la modestia de una persona puede manifestarse en la elección de modelos económicos, tenues y no pretenciosos de corte simple , así como en la modestia, es decir, el deseo de vestirse estrictamente, ocultando la desnudez y la forma del cuerpo.

El concepto básico de la vestimenta modesta, así como de la modestia en general, es la sencillez, el deseo de no llamar la atención sobre uno mismo (ver ilustración).

En ocasiones, el pudor se considera sinónimo de timidez , pero esto no es del todo cierto. La timidez (es decir, la timidez, la timidez, la indecisión) se manifiesta sin querer, y la modestia suele ser el resultado de la educación , el análisis y el trabajo de voluntad fuerte en uno mismo, la autoeducación . Una persona tímida puede llamarse modesta (por ejemplo, por cortesía), pero no al revés.

Cualidades que suelen oponerse al pudor: jactancia , vanidad , soberbia , libertinaje , rebeldía , soberbia , soberbia , descaro , etc.

En el cristianismo, la modestia se considera una virtud en base a los siguientes textos del Nuevo Testamento:

Pero la sabiduría que viene de lo alto es primero pura, luego pacífica, modesta , obediente, llena de misericordia y buenos frutos, imparcial y no fingida.

Jake.  3:17

... a cada uno de vosotros os digo: no penséis más de vosotros mismos de lo que debéis pensar; pero pensad con modestia , según la medida de fe que Dios ha dado a cada uno

Roma.  12:3

Sin embargo, la modestia también es característica de las personas no religiosas. La modestia, según la sociedad, es una cualidad positiva de una persona digna de imitar.

En el idioma ruso (como en muchos otros idiomas y culturas), se conoce el dicho " la modestia adorna a una persona" o sus variaciones. Muchas personas famosas (políticos, filósofos, escritores, etc.) también han hablado de la modestia de manera positiva (ver ejemplos en wikiquote).

La modestia se puede expresar en expresiones fijas del habla. Por ejemplo, en la cultura china , las oraciones y los consejos a menudo comienzan con la fórmula "Él, aunque no tiene talento, ..." ( chino ex. 合虽不才), donde fue reemplazado por el nombre del hablante. En particular, tales expresiones se encuentran en la novela clásica china Three Kingdoms .

Etimología

La palabra rusa modestia tiene sus raíces en Praslav. *crom . Relacionado también Belor. humilde  - "cálmate", checo. y eslovaco. skromný  - "modesto", que significa en polaco. modesto  - lo mismo.

Se supone que la palabra rusa se tomó prestada del idioma polaco, ya que esta palabra está ausente en los idiomas ruso antiguo , serbocroata y esloveno . El etimólogo Urbanczyk proviene del checo checo. skrovný  - “ modesto, moderado; insignificante, magro ", originalmente " poco numeroso, pequeño ", como la fuente de estas palabras (este último también se asocia con la palabra cubrir , esconder ).

El adjetivo ruso modesto (derivado de la palabra modestia ) en sentido figurado también significa pequeño o insignificante , discreto , simple , barato .

En inglés, no existe una alternativa inequívoca para la palabra modestia en ruso (y eslavo) . Expresiones modestia  - modestia (modestia, pero solo en relación con la ropa), timidez  - timidez o timidez, frugalidad  - frugalidad o frugalidad , sencillez  - sencillez (en relación con el estilo de vida) y humildad  - humildad , y también a veces gentileza  - gentileza , decencia , amabilidad (ver caballero ).

Datos interesantes

Véase también

Notas

  1. 8 celebridades dignas de emular . ADME . Consultado el 10 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 19 de julio de 2016.
  2. Las 10 personas más ricas y humildes del mundo . Batop.ru - Clasificación mundial . Consultado el 10 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017.