Jan Jacob Slauerhof | |
---|---|
netherl Jan Jacob Slauerhof | |
Foto de la década de 1930 | |
Alias | Juan Ravenswood |
Fecha de nacimiento | 15 de septiembre de 1898 |
Lugar de nacimiento | Leeuwarden |
Fecha de muerte | 5 de octubre de 1936 (38 años) |
Un lugar de muerte | Hilversum |
Ciudadanía | Países Bajos |
Ocupación | poeta , prosista , traductor , médico de a bordo |
años de creatividad | 1921-1936 |
Género | poema, novela |
Idioma de las obras | holandés , francés |
premios | Premio Van der Hogt (1931) |
Premios | Premio Especial Fundación Jan Campert [d] ( 1961 ) Premio Amsterdam [d] ( 1927 ) |
![]() | |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
![]() |
Jan Jacob Slauerhoff ( holandés. Jan Jacob Slauerhoff , ocasionalmente también firmó con John Ravenswood ; 15 de septiembre de 1898 , Leeuwarden , Países Bajos - 5 de octubre de 1936 , Hilversum ) - poeta holandés , prosista, traductor , médico de a bordo , uno de los más destacados representantes de la literatura holandesa del primer tercio del siglo XX [1] . También escribió poesía en francés .
Jan Jacob Slauerhof nació el 15 de septiembre de 1898 en el seno de una familia protestante , era el quinto hijo de seis en la familia y sufría de asma desde pequeño .
Después de graduarse de la escuela (donde estudió con su amigo, también futuro escritor, Simon Westdijk ), Slauerhof eligió la carrera de medicina y entró en la universidad de medicina de Ámsterdam . Sin embargo, esto no le impidió dedicarse a la literatura: los primeros poemas de Slauerhof se publicaron en la revista estudiantil Propria Cures . Al mismo tiempo, no participó activamente en la vida estudiantil, sumergiéndose de cabeza en el mundo de sus simbolistas franceses favoritos: Charles Baudelaire , Paul Verlaine , Arthur Rimbaud , Jules Laforgue , cuyas obras tradujo al holandés, también estaba interesado en Poesía portuguesa, española, china.
A partir de 1921, los poemas de Slauerhof comenzaron a publicarse en la seria revista literaria Het Getij, y ya en 1923 se publicó su primera colección de poesía, Archipelago (Archipel). En el mismo año, el poeta, considerando que aún no estaba listo para sentimientos serios, rompió relaciones con Truus de Ruiter, con quien se comprometió cuando aún era estudiante, cuando la niña estudiaba filología holandesa y el propio poeta estudiaba medicina. Incapaz de encontrar trabajo en los Países Bajos (y mientras estudiaba en la universidad, Slauerhof hizo pocos amigos, pero muchos más enemigos), el poeta se unió a la Compañía Naviera de las Indias Orientales y se convirtió en médico de a bordo. Sin embargo, ya en el primer viaje, la mala salud de Slauerhof hizo efecto y le obligó a buscar trabajo en tierra. Pero unos meses más tarde volvió a firmar un contrato con una compañía naviera y se fue por mar al Lejano Oriente . Hasta 1927 , cuando terminó el contrato, Slauerhof visitó China, Hong Kong y Japón más de una vez.
Desde 1928, el poeta comenzó a navegar como médico en los barcos que navegaban hacia América Latina . Mientras tanto, su salud mejoró gradualmente y su fama literaria comenzó a crecer (hasta 1930, ya se habían publicado 6 colecciones de poesía y 2 colecciones de cuentos del autor). En los poemas de Slauerhof, los lectores disfrutaron descubriendo el maravilloso mundo de los países del este y los mares del sur, el autor habló sobre los culis chinos que cargaban barcos desde Shanghai a Cantón, sobre las ciudades portuarias: Port Said , Djibouti , Singapur , sobre marineros y piratas, sobre coraje, fidelidad y viaje hasta los confines de la tierra.
A partir de 1929, Slauerhof viajó con frecuencia a los Países Bajos, trabajando en Utrecht en la clínica de dermatología y enfermedades venéreas. En septiembre de 1930 se casó con la bailarina bailarina Darja Collin y durante algún tiempo se sintió muy feliz. Sin embargo, ya en 1931 volvió a enfermar (esta vez de neumonía) y se vio obligado a marcharse para mejorar su salud en Italia, donde también se trasladó rápidamente su mujer embarazada. El hijo de los cónyuges nació muerto, y Slauerhof cayó en una depresión, y en 1932, después de una larga deliberación, decidió volver a hacerse a la mar. La salud del poeta era débil y decidió ir al norte de África, pero pronto regresó. Junto con la salud, las relaciones con su esposa se deterioraron, lo que después de un tiempo terminó en divorcio.
Mientras tanto, la fama literaria de Slauerhof, como antes, iba en aumento. En 1932 publicó El Reino Prohibido (Het verboden rijk), una novela histórica de realismo mágico sobre el poeta portugués de los siglos XIX y XVI Camões , autor de los sonetos y del poema heroico "Las Lusiadas ", quien, como el propio Slauerhof, , ha estado en Oriente. El poeta holandés recurrió repetidamente a la imagen de su predecesor, por ejemplo, en el soneto "Camoens", y comparó su destino con el suyo, previendo una amarga advertencia en esto (después de todo, Camoens murió de la peste). Esta, así como la siguiente novela de Slauerhof, Life on Earth (Het leven op aarde, 1934 ), fueron aprobadas por crítica y lectores, e incluso el libro poético Soleares fue galardonado con el Premio Van der Hogt en 1933 .
Después de 1935 , Slauerhof navegó mucho alrededor del mundo. En uno de sus viajes a Sudáfrica , enfermó gravemente de malaria y en 1936 regresó apresuradamente a los Países Bajos, pero ya era demasiado tarde. El poeta murió el 5 de octubre de 1936 , poco después de cumplir 38 años, en un hospital de Hilversum , un mes antes de la publicación de su último poemario, A Worthy Grave of a Sailor (Een eerlijk zeemansgraf).
Las obras en prosa de Jan Slauerhof han sido traducidas al alemán , francés , italiano , portugués y ucraniano , poesía al ruso y al bielorruso .