Lista de candidatos al Oscar a la mejor película en lengua extranjera de Ucrania

La categoría " Mejor película en idioma extranjero " de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias Cinematográficas (" Oscar ") es para largometrajes producidos fuera de la jurisdicción de los EE . Apareció por primera vez como un "Premio al Mérito" competitivo en la 29ª edición de los Premios de la Academia celebrada en 1957 [2] . Anteriormente, en 1948-1956, las películas en lengua extranjera recibieron 8 veces el "Oscar" "honorario/especial". El premio se otorga al director y el ganador oficial es el país cuya película ganó.

Historia

En 1984, la película " Military Field Romance " del director y guionista Pyotr Todorovsky , filmada en el Odessa Film Studio , fue nominada por la URSS al Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera. La película fue nominada pero no ganó [3] . "Military Romance" fue la última película soviética en recibir una nominación al Oscar en esta categoría [4] .

En agosto de 2016, se supo que la Academia de Cine Estadounidense aprobó la nueva composición del Comité de los Oscar de Ucrania, lo que permitió a Ucrania nominar su propia película: el documental " Sheriffs ucranianos " dirigido por Roman Bondarchuk [5] [6] . El solicitante fue seleccionado entre tres películas: "Nest of the Turtle Dove", "Song of Songs" y "Ukrainian Sheriffs" [7] .

Lista de películas

Problemas

La participación de Ucrania en el Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera estuvo acompañada de múltiples problemas:

• En 2004, Driver for Vera fue descalificado por ser una producción mayoritariamente rusa. A pesar de que una parte importante de la película fue rodada en Ucrania conjuntamente por compañías cinematográficas rusas y ucranianas, la película fue rodada en ruso por el guionista y director ruso Pavel Chukhrai (que ya había sido nominado al Oscar en 1997, representando a Rusia) , y cinco de los seis actores que interpretaban los papeles principales eran rusos [18] .
• En 2006, un profesor de la Universidad de Columbia argumentó que el proceso de selección de la candidata a película ucraniana no era transparente, por lo que Aurora no debería ser aceptada según las reglas de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias Cinematográficas [19] . A pesar de la protesta, "Aurora" fue aceptada y mostrada.
• En 2007, el comité de selección de películas de Ucrania no tuvo tiempo de elegir una película para la solicitud de las tres opciones propuestas.
• En 2014, la decisión de Ucrania de presentar The Guide de Oles Sanin a los Oscar en lugar del éxito del festival The Tribe , dirigida por Miroslav Slaboshpytsky , desató una polémica que provocó acusaciones de colusión por parte de varios miembros del comité de selección, que se vieron obligados a dimitir. como resultado [20] .
• En 2015, Ucrania no tuvo tiempo de presentar una solicitud a tiempo, pero solicitó a la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias Cinematográficas que ampliara el plazo de solicitud, pero se lo negaron [21] .

Véase también

• Cinematografía de Ucrania

Comentarios

1. ↑ Utilizado en el momento de la nominación.
2. ↑ 1 2 Película en ruso.
3. ↑ La película es una producción conjunta rusa y ucraniana, y la mayor parte de la película fue creada por compañías cinematográficas rusas, por lo que la película no podría representar a Ucrania.
4. ↑ Película en ruso, ucraniano, inglés y tártaro.
5. ↑ Película en ruso, ucraniano e inglés.

Notas

1. ↑ Regla Trece : Reglas Especiales para el Premio de Película en Lengua Extranjera  . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 26 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de julio de 2013.
2. ↑ Historia de los  Premios de la Academia . Oscars.org. Consultado el 26 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de junio de 2008.
3. ↑ Películas rusas/soviéticas: nominados y ganadores del Oscar . RIA Novosti (22 de febrero de 2015). Fecha de acceso: 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. (indefinido)
4. ↑ Elena Yakovleva. El principal huérfano de la pantalla soviética. Cómo Nikolai Burlyaev entró en el cine . Argumentos y hechos (3 de agosto de 2016). Fecha de acceso: 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. (indefinido)
5. ↑ Vladímir Kozlov. Premios Oscar: la Academia aprueba el nuevo comité de selección de Ucrania en la categoría de lengua extranjera  (inglés) . The Hollywood Reporter (16 de agosto de 2016). Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016.
6. ↑ Vladímir Kozlov. Premios Oscar: Ucrania selecciona a los 'alguaciles ucranianos' para la categoría de idioma extranjero  (inglés) . The Hollywood Reporter (9 de septiembre de 2016). Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021.
7. ↑ El nominado al Oscar de Ucrania será seleccionado entre tres películas . BBC Ucrania (31 de agosto de 2016). Consultado el 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016. (indefinido)
8. ↑ Entonces, necesitamos una copia de archivo de Oscar del 25 de febrero de 2013 en el Día de Wayback Machine  (Ucraniano) , 22 de enero de 1998
9. ↑ Ucrania nomina a "Mamay" para la competencia "Oscar" - Noticias - KINOKOLO.UA . Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. (indefinido)
10. ↑ Extranjero Dilema de Oscar: Academia Nixes "María", Colombia agrega "El Rey, „ y otras historias de la Fo | IndieWire . Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. (indefinido)
11. ↑ Copia archivada . Consultado el 5 de abril de 2009. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. (indefinido)
12. ↑ "La ilusión del miedo". El curso - para "Oscar" - - Ucrania es Joven . Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. (indefinido)
13. ↑ Ucrania presentará Firecrosser a la mejor película en lengua extranjera en  los Oscar . Correos de Kiev . Fecha de acceso: 05 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015.
14. ↑ Ucrania nominó la película "Parajanov" para el premio "Oscar" . Armenpress . Consultado el 13 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018. (indefinido)
15. ↑ Oscars: Ucrania nomina a 'La guía' de Oles Sanin en la  categoría de lengua extranjera . reportero de Hollywood . Consultado el 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016.
16. ↑ Película ucraniana "The Leader" vibuv іz magannya para "Oscar"  (ukr.) . Espreso.tv (19 de diciembre de 2014). Fecha de acceso: 7 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014.
17. ↑ Ucrania selecciona a su candidato al Oscar de lengua extranjera  . Ucrania hoy (9 de septiembre de 2016). Consultado el 9 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016.
18. ↑ Yak Ucrania presentó "Vody for Viry" en el "Oscar"  - revista "Kino-Teatr" ( NaUKMA ), No. 3 (2005)  (ukr.)
19. ↑ Club de cine ucraniano de la Universidad de Columbia . Consultado el 7 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. (indefinido)
20. ↑ Oscars: reacción violenta por la nominación de Ucrania a la categoría de mejor idioma  extranjero . Consultado el 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de abril de 2017.
21. ↑ Premios Óscar: Ucrania no cumple con la fecha límite para el idioma extranjero y solicita una extensión . Consultado el 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. (indefinido)