Uesaka, Sumire

Sumire Uesaka
Japonés 上坂すみれ
Fecha de nacimiento 19 de diciembre de 1991 (30 años)( 1991-12-19 )
Lugar de nacimiento preferencia Kanagawa , Japón
Ciudadanía  Japón
Profesión actor de doblaje , cantante , locutor de radio
Carrera profesional 2009 - presente en.
Dirección Locución de personajes (incluidas voces ), doblaje . Realización de transmisiones radiales . Obras para producciones de radio y audio . Trabajos para publicidad . Trabaja como modelo de moda. Grabaciones y actuaciones vocales . Participación en proyectos sociales y culturales. Actuaciones como celebridad invitada.
Premios 10 premios Seiyu - "Mejor actriz revelación"
IMDb identificación 4860037
rey-cr.jp/artist/uesaka…
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Sumire Uesaka (上坂 すみれ Uesaka Sumire , nacido el 19 de diciembre de 1991 , Kanagawa , Japón ) es un popular actor de doblaje , cantante y locutor de radio. Ganadora de "10- Premios Seiyu " como "Mejor Actriz Revelación". Popularizador de Rusia en Japón. Participante de proyectos de diplomacia cultural. Contratos con empresas: como seiyu - con la agencia de entretenimiento Space Craft Entertainment (Space Craft Group), como cantante - antes con Starchild , ahora (después de la reestructuración y cambio de nombre del sello ), con King Amusement Creative (un sello interno afiliado de King Records ).

Biografía

Educación

Sumire Uesaka recibió su educación primaria, secundaria y superior en la Universidad Privada de Mujeres de Kamakura. Más tarde, en abril de 2010 , por recomendación suya [1] , ingresó en la Universidad de Sophia (Tokio) en la Facultad de Idiomas Extranjeros (Departamento de Estudios Rusos ) [2] . Su tesis fue un estudio de la historia temprana del Ejército Rojo . El 10 de julio de 2012 recibió el " Premio a la Excelencia Académica de la Universidad de Sofía ". Se graduó de la universidad en 2014, lo cual anunció el 26 de marzo en su Twitter [4] y el 27 de marzo en su blog [5] .

Carrera

Modelo

Sumire fue notada por primera vez a la edad de nueve años por la agencia de modelos de publicidad Space Craft Junior Commercial Talent cuando regresaba a casa de su examen práctico de inglés EIKEN [6] . Pronto la niña protagonizó un anuncio japonés de Vidal Sassoon . Desde 2011, representa a la marca de moda Lolita BABY, The Stars Shine Bright, exhibiendo sus líneas "Sweet" y " Gotic " "Alice and the Pirates" [7] .

Obras de radio

En 2009, Sumire Uesaka comenzó a aparecer en las transmisiones de radio web Web Raji@Dengeki Bunko (う ぇぶらじ@電撃文庫) y fue miembro permanente desde el 10 de septiembre de 2009  hasta el 25 de diciembre de 2011. El tiempo que pasó allí sirvió como fuente de inspiración y deseo de convertirse en seiyuu . Otra fuente fue la voz de la actriz Haruko Momoi , a quien le gustaba mientras veía el anime Magical Nurse Komugi cuando aún estaba en la escuela primaria. Sumire describe su experiencia como un "shock" cuando escuchó por primera vez la voz de Momoi allí, después de lo cual tuvo el deseo y la aspiración de ser una seiyuu. El 7 de octubre de 2011, se convirtió en presentadora de radio en la radio web A&G NEXT GENERATION Lady Go!! ( Inglés  A&G NEXT GENERATION Lady Go !! ) [8] . Uno de los conceptos detrás de este programa es que los cinco presentadores presentan su día de la semana. El día de transmisión de Uesaki suele ser el lunes. [9] A partir del 23 de abril de 2012, en la estación de Radio V de Osaka, Sumire Uesaka comienza a participar en su propio programa de radio mensual , Sumire Uesaka Armored Guards Infantry Regiment Official Newsletter [10] , que también está grabado en video. Como fanática de la parafernalia militar y "Komkor", en este programa dedicado al ejército, Sumire habló con "expertos" invitados (con el autor del orden mundial y la historia militar del anime de Strike Witches Takaaki Suzuki y con el escritor y personal militar oficial Kenichi Kaneko) [11] . Después de conocer al productor de medios de contenido Takamasa Sakurai Sumire Uesaka, copresentó FM Kawaii Radio Tokyo No. El tema de la radio se dedicó a la "diplomacia cultural" y la cultura pop japonesa [12] . El 5 de octubre de 2014, comenzaron a transmitir "Japarabo" (ジャパラボ) ( una abreviatura de las palabras " japonés " y " laboratorio ") en la misma estación. Según explicó, cada vez que el programa incluye personas que se han convertido en "puentes" entre Japón y el mundo [13] .

Actriz de doblaje

Sumire soñaba con convertirse en actor de doblaje desde la segunda mitad de la escuela primaria. Luego comenzó a asistir a cursos, pero no asistió a una escuela especial para seiyu: trabajó en la dicción y el habla por su cuenta, entrenada para pronunciar líneas del papel. Desde la segunda mitad de la escuela secundaria, trabajó en la actuación. En su segundo año de universidad, en marzo de 2011, luego de enterarse de un reclutamiento para una agencia de anime, Sumire Uesaka fue a una audición y fue seleccionada. Su primer papel como actriz de voz fue en el juego en línea Toy Wars [14] . La primera experiencia de anime fue un papel secundario en la película Pretty Rhythm: Aurora Dream . ¡ Su debut en el anime completo es el personaje Sora Takanashi de la serie de televisión de 2012 Papa no Iukoto o Kikinasai! . Más tarde, el autor del manga original , Matsu Tomohiro, y el director de la serie, Itsuro Kawasaki, admitieron que, a pesar de una serie de fallas técnicas, se eligió a Sumire porque no vieron a nadie más como Sora [15] . Después del debut de Sumire Uesaka, cada vez más solicitada, recibe una serie de papeles. Su papel en la serie Girls und Panzer se volvió interesante . Allí, en nombre de su heroína Nonna, interpretó a dúo con la seiyuu Hisako Kanemoto, una canción en ruso que ganó popularidad en Internet " Katyusha " y que ella misma propuso, a modo de improvisación , "Nana cosaca" a los versos de M. Yu. Lermontov [16] [17 ] . También fue responsable de la correcta pronunciación de los actores de voz de otros personajes que hablaban ruso. Después de papeles como Sanae Dekomori en Chuunibyou Demo Koi ga Shitai! y Kannazuki Tamaki en GJ-bu , Sumire obtiene el papel de Sumida-san en el anime Namiuchigiwa no Muromi-san . Aunque antes se han lanzado canciones de varios proyectos con su participación, la canción de esta serie se lanzó como sencillo debut , representándose a sí misma en primer lugar, y no como un personaje o parte de un grupo seiyuu .

El 12 de marzo de 2016, en los 10th Seiyu Awards , Sumire Uesaka recibió el premio profesional en la categoría de Mejor Actriz Revelación [18] .

Carrera musical

En 2013, Sumire firmó un contrato con el sello StarChild, denotando su participación con el nombre " Proyecto Sumire Uesaki " . 11 de febrero de 2013, en el Día de la Fundación del Estado , en el sitio de medios del club Nikofare en el distrito de Roppongi de Tokio, en forma de un mitin estilizado , ¡al grito de vítores rusos! , el proyecto Sumire se presentó por primera vez al público [19] . Al público, ondeando banderas rojas con símbolos inventados por ella, Sumire, contra el telón de fondo de los muros del Kremlin , se dirigió: “Queridos camaradas, señores. Los insto…”, anunciando en tal comitiva el nombre del proyecto “ Unión de Principios Revolucionarios de Broadway ” ( Jap . Después de lanzar dos sencillos en 2013 con canciones de anime, el primero de los cuales vendió más de 2 millones y ocupó el puesto 13 en las listas, su primer álbum fue lanzado en 2014 , ocupando el puesto 9 en la lista japonesa Oricon Weekly [20] , de hecho, y con el nombre del proyecto: Kakumeiteki Buroudo Wei Shugishya Doumei. El 6 de enero de 2016, se anunció el lanzamiento de su segundo álbum " Retribution of the 20th century " ( en japonés 「20世紀の逆襲」 ) [6] [21] .

Puntos de vista personales, intereses y actividades sociales

Actitud hacia Rusia

El interés particular de Sumire en Rusia y la URSS comenzó en el grado elemental de la escuela secundaria con el hecho de que accidentalmente escuchó el Himno de la Unión Soviética en Internet [2] [20] . Aunque en ese momento no entendió una palabra, pero impresionada por su grandeza, sintió que quería saber qué tipo de país era, cómo se llevó a cabo la transición de la URSS a la Federación Rusa y sobre Rusia, que es ahora. Comenzó a recopilar información, pero se sorprendió de que en los libros de texto y entre la sociedad japonesa hay muy poca información sobre Rusia y, a menudo, se presenta con prejuicios [22] [20] [23] .

Ahora somos una “generación de borrón y cuenta nueva”, por lo que no sabemos nada de la “guerra fría”, pero como esto me interesaba mucho, decidí que por todos los medios saldría de este estado “blanco puro” . Por lo tanto, comencé a estudiar la historia de la URSS. Fue interesante para mí. Nuestra generación ya creció en una época en la que no existía la URSS, cuando solo existía Rusia... Tal vez, incluso ahora, hay muchas personas que imaginan a Rusia como un país frío, aterrador y oscuro. Y lo mismo con la Unión Soviética: algunas personas de la generación anterior, tan pronto como comenzaron a hablar de la URSS, se estremecieron y dijeron: "Sí, un país terrible". Sí, pero ¿por qué? .. Esta siniestra aura del "imperio del mal", como se dice a veces en la vida cotidiana, de alguna manera no llegó a nuestra generación, no se nos transmitió ...Sumire Uesaka

Estaba decepcionada de que en el curso de historia mundial, que estudió en la escuela como materia optativa, la información sobre Rusia se presentó solo de manera indirecta y breve. Pero, a partir de la agitada historia de Rusia, que aprendió por su cuenta, quería decirles a todos: “ ¡no lo tires todo! "Incluso antes del período de sus estudios en la universidad, " solo para ampliar sus horizontes " mientras estudiaba la correspondencia de Molotov con Stalin , ella, en sus palabras, " se enamoró " de Molotov como político [22] [23] . Cuando llegó el período de elegir una educación superior en la escuela secundaria, Sumire decidió que si ingresaba a la universidad, sería solo para estudiar el idioma ruso [24] . En 2010, por recomendación de la escuela, Sumire Uesaka ingresó al departamento de idioma ruso en la Universidad de Sofía. Una parte importante del ensayo , sobre el tema "¿Cuánto amas a Rusia?", Sobre la base de la cual se realizó la entrevista , Sumire dedicó a la vanguardia soviética , el trabajo de Mayakovsky y Rodchenko [20] . La elección del tema de su tesis ("La historia temprana del Ejército Rojo") estuvo influenciada por su pasión por el equipo militar y sus primeros desarrollos. A ella le gustó especialmente el tanque soviético con orugas de ruedas BT-5 [25] , cuya característica de diseño era la posibilidad de su fuerte aceleración en terreno irregular; fue suficiente para eliminar las orugas . En su primer año en la universidad, Sumire Uesaka, como parte de un grupo de estudiantes, visitó Moscú por primera vez para ganar experiencia cultural [2] . En este viaje de dos semanas, visitando los ensayos del Teatro de Arte de Moscú , ballet, museos, hablando con estudiantes de MGIMO y gente sencilla, Sumire, impresionada por Rusia y el interés de los rusos en Japón, comenzó a pensar: " ¿Por qué hay tan poco interacción entre Japón y Rusia, ¡porque obviamente todo debería ser al revés! » Sumire Uesaka se comunicaba al aire con los oyentes de radio, se dirigía a la audiencia desde el escenario y mantenía correspondencia con los fanáticos en el blog y Twitter, y comenzó a dirigirse directamente a ellos en ruso y a usar la ortografía de las palabras rusas en cirílico, tratando así de popularizar Rusia en Japón, y participando en la construcción de amistades entre países [2] [22] [23] .

De hecho, en las transmisiones de radio, a menudo no puedo soportarlo y empiezo a hablar mucho, mucho, de la Federación Rusa. Y cuando recibo mensajes de que la gente está interesada en Rusia por mí, o que alguien ha elegido el idioma ruso como especialidad, ¡me siento tan feliz!Sumire Uesaka

Los fans, conociendo su amor por Rusia, se le ocurrió uno de sus apodos, Sumipe (すみぺen japonés ). La opinión de Sumire sobre los territorios en disputa entre Japón y Rusia es tal que este problema no se puede resolver sobre la marcha. Personalmente, le gustaría servir como "puente" entre la Federación Rusa y Japón en la vida cotidiana. “ Cerrar la distancia entre los dos países rápidamente es algo completamente imposible de lograr si solo se cuenta con algunos medios políticos. En el corazón de una interacción exitosa entre los dos países se encuentra precisamente el intercambio cultural ” [22] [23] .

Actividades culturales y sociales

En diciembre de 2010, Sumire se reunió a través de Twitter con el productor de medios de contenido Takamasa Sakurai, un consultor del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón que estaba involucrado en la diplomacia cultural. Ella llamó su atención al enviarle un tuit de 140 caracteres preguntándole extensamente sobre el J-FEST de Moscú en el que participó y sobre Rusia. También llamó la atención sobre la entrada en su perfil  : “ El estudio del idioma ruso, la Unión Soviética y Rusia, lo que más amo y hago campaña para todos. ¡¡Amo Rusia!! » [26] . Curiosamente, resultó que sus cumpleaños coincidieron. Pronto comenzó a trabajar con él en JFN Online Radio en "TOKYO No. 1 Kawaii Radio" sobre la cultura pop japonesa y la diplomacia cultural [12] . Más tarde fue coautora con Takamasa Sakurai del libro Japón puede hacerlo porque somos los más únicos del mundo: una declaración de nuestra diplomacia cultural, dedicado al mismo tema [27] . En diciembre de 2012, Sumire viajó a Qatar para asistir a una conferencia en la 23ª Feria Internacional del Libro de Doha 2012, en la que Japón como país fue invitado [2] . Allí expresó su interés en participar en proyectos de diplomacia cultural. En 2013, junto a Takamasa Sakurai, como invitada especial, como representante del estilo Lolita, seiyuu y diplomática cultural, visitó Rusia, dando un mini concierto y participando como jurado en el marco del festival de cultura japonesa J-FEST. celebrada en Moscú [28] [29] . En mayo de 2015, se la vio entre los coautores del libro Una propuesta modesta para la paz mundial, y en el verano visitó nuevamente Rusia, en la convención AniCon celebrada en San Petersburgo .

Moda

Los estilos " Militar " y " Lolita " Sumire comenzaron a involucrarse en la escuela secundaria. Según ella, entonces tuvo una "crisis de autodeterminación" y consideró estos estilos como una armadura que la protege y fortalece [22] [23] .

El "estilo Lolita" comenzó a ponerse de moda, e inmediatamente decidí: "¡Este es el estilo en el que puedo volverme lindo!", Y con tanta esperanza lo agarré como una pajita.Sumire Uesaka

Estos estilos se han convertido en una parte integral de su imagen pública y de su ser interior . A veces incluso los combina, apareciendo en la imagen de "Military Lolita" [30] [31] . Ella los demuestra y los presenta: como modelo para "BABY, The Stars Shine Bright" [7] y revistas [32] , como presentadora y presentadora de programas de radio [33] , como cantante y como representante de la "diplomacia cultural" .

Varios

El club de fans oficial de Sumire se llama " Collective Farm Onion Field "すみぺ), reemplazando la "r" latina en su nombre romaji con "p", que es similar en ortografía a la "R" cirílica . Su otro apodo es Suminya (スミーニャ) [34] porque le gusta usar accesorios "nekomimi" ("orejas de gato"). Debido a su interés en temas militares, especialmente tanques, y su programa de radio militar en enero de 2012, cuando sus seguidores en Twitter alcanzaron los 10.000, se le dio el sobrenombre de Komdiv (師団長, Shidan-cho:) , pero cuando su número superó los 30.000, ya se le ha "asignado el título" Komkor ( jap.軍団長Gundan-cho :) . Algunos de estos apodos los usa Sumire Uesaka en sus programas de radio o publicaciones.

Trabajos y roles

animado

Serie de televisión Animación de video original (OVA) Largometrajes Animación en red original ( ONA )

Juegos

Duplicación

Emisiones

Radio

  • TOKIO No. 1 radio kawaii
  • 夜中メイクが気になったから(Radio Osaka: 3 de junio de 2012 - 26 de mayo de 2013)
  • Sumire Uesaka girl ＊ música (上坂すみれの乙女＊ムジカ) (Tokai Radio, KBS Kyoto, RKB todos los días: 7 de abril de 2013 - 29 de marzo de 2015)
  • [ 61 ]
  • [ 62 ]
  • [ 63 ]

radio web

  • " Web Raji@Dengeki Bunko " (うぇぶらじ@電撃文庫) (10 de septiembre de 2009 - 25 de diciembre de 2011)
  • A&G PRÓXIMA GENERACIÓN Lady Go!! (¡Super-A&G+!: 7 de octubre de 2011 - 28 de septiembre de 2015) [8]
  • パパ聞き!RADIO ( estación de radio HiBiKi del 8 de diciembre de 2011 al 21 de junio de 2012) [64] [65]
  • アニキン〜Skytree Radio (Super-A&G+!: 7 de julio de 2012 - 22 de diciembre de 2012)
  • アニキン〜Satellite Radio (Super-A&G+!: 19 de enero de 2013 - 22 de junio de 2013)
  • 中二病でも恋がしたい! 〜闇の炎に抱かれて聴け〜 (音泉: 1 de octubre de 2012 - 14 de julio de 2014)
  • セハガールのハードなSEGA情報RADIO「セハラジ」 (¡Super-A&G+!: 9 de agosto de 2015 - 30 de agosto de 2015)
  • コンクリート・レボ"レディオ" (音泉: 30 de septiembre de 2015 - 29 de junio de 2016)

Programas de televisión

  • " Examen de Dios "受験の神様（NTV） Invitado
  • " Preparación para la escuela Sakurazuka Aidoru "
  • リスアニ！TV（TOKYO MX、¡MUSIC ON! TV: 5 de abril de 2013 - 28 de junio de 2013）Sumire Viewers (すみれ百景)
  • " Reuniones en Tokio Volumen Dos "東京エンカウント弐（edición no.

Difusión por Internet

  • " Regimiento de Infantería de Guardias Blindados de Uesaka , Boletín oficial de Sumire "
  • 中二病でも恋がしたい！～闇の炎に抱かれて聴け～ 暗黒ミサの会（Niconico Live: 18 de octubre de 2012 - 20 de marzo de 2014）
  • アパッチキャメルをかんたん解説！ (Niconico Video, Japan Apache Camel Users Group) Supervisado por Saionji Mari
  • 「げんしけん二代目」サークル室雑談会（Niconico Live - Canal Bandai : 6 de julio de 2013 - 28 de septiembre de 2013）
  • Reparto : Mensual

Discografía

Solteros

CD sencillos Sencillos de 7" (analógicos)

Álbumes

Vídeo

Música de colaboraciones

Video de proyectos conjuntos

CD Drama

Radio CD

Ediciones impresas

Libros

Prosa
  • 『世界 で いちばん ユニーク な だ から できる こと 僕ら の 文化 外交 宣言』 （パルコ 出版 櫻井 孝昌 の の 共著 共著 共著) [K 36]  - ISBN 9784865060430
  • 『世界を平和にするためのささやかな提案』（河出書房新社) [hasta 37]  - ISBN 9784309616940
Registro documental
  • 『上坂すみれの文化部は大手町を歩く Color Edition』(Impress R&D) [k 38]

Publicaciones de arte

Fotolibros
  • 『上坂すみれ1stフォトブック すみぺの傾向と対策』（主婦の友社) [cap 39]  - ISBN 978-4072898390
  • [k 40]  - ISBN 978-4074012428
Libro de arte
  • 『Colección de bocetos Uesaka Sumire』（ スペースクラフト・エンタテインメント: 2015年) [to 41]  - ASIN: B00UV7LUKG
Cómics
  • 『速水螺旋人の馬車馬大作戦bis = Operation Workhorse bis』（イカロス出版、速水螺旋人) [cap. 42]  — ISBN 9784802200400
  • 『ガーリー・エアフォース IV = Fuerza  Aérea Femenina IV』
Guías de fanzines
  • 『艦これ白書: 艦隊これくしょんオフィシャルブック』（KADOKAWA ) [hasta 44]  - ISBN 978-4047318755
  • 『ガルパン ・ アルティ メット ・ ガイド: ガールズ & パンツァー を 100 倍 楽しむ 本』 （廣済堂 出版 出版) [к 45] -ISBN 978-4331252864  ISBN 978-4331252918
  • 『「SHOW BY ROCK!!」オフィシャルファンBOOK完全版』（ぽにきゃんBOOKS ) [cap. 46]  - ISBN 978-4865291568
  • 『THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Complete anime fan book』( ANIPLEX ) [cap 47]
Calendarios
  • 『上坂すみれ カレンダー 2014年』（株式会社 ハゴロモ) [hasta 48]  - ASIN: B00EL70E68
  • 『上坂すみれ カレンダー 2015年』（株式会社 ハゴロモ) [hasta 49]  - ASIN: B00N09YRSE
  • 『上坂すみれ カレンダー 2016年』（株式会社 ハゴロモ) [hasta 50]  - ASIN: B014PB0YMS
  • 『上坂すみれ カレンダー 2017年』（株式会社 ハゴロモ) [hasta 51]  - ASIN: B01KSWIL4Q

Publicaciones en revistas

Notas

Comentarios

  1. ↑ Najima, Keiji. Namiuchigiwa no Muromi-san Vol.9 [con edición limitada de OVA]. - Tokio: Kodansha, 2013. - 160 p. — ISBN 978-4063584462 .
  2. ↑ Matsu, Tomohiro (Autor), Nakajima, Yuka (Ilustraciones). ¡Papá no Iukoto o Kikinasai! 13 [con edición limitada de OVA]. - Tokio: Shueisha, 2013. - 288 p. — ISBN 978-4089070383 .
  3. ↑ Un anime especial en 3D CG de dos minutos diseñado para presentar dos mascotas de anime GMO, Anzu Mikumo y Konoha Mikumo. GMO lo distribuyó en 15.000 DVD gratuitos. (5000 por día) del stand 314 en Comic Market 85, del 29 al 31 de diciembre [41] [42] .
  4. ↑ Hiroshi Fukuda. joju senjin!! Mushibugyo Vol.16 [con edición limitada de OVA]. - Tokio: Shogakukan, 2014. - 192 p. — ISBN 978-4099418380 .
  5. ↑ Natsumi Eguchi. Hozuki no Reitetsu [con DVD de anime, edición limitada]. - Tokio: Kodansha, 2015. - 160 p. Vol.17 - ISBN 978-4063587180 , Vol.18 - ISBN 978-4063587197 , Vol.19 - ISBN 978-4063587203
  6. ↑ Matsu, Tomohiro (Autor), Nakajima, Yuka (Ilustraciones). ¡Papá no Iukoto o Kikinasai! 18 [con edición limitada de OVA]. - Tokio: Shueisha, 2015. - 303 p. — ISBN 978-4086308076 .
  7. ↑ Sakurai, Gamón. Ajin 8 [con DVD de anime, edición limitada]. - Tokio: Kodansha, 2016. - 194 p. — ISBN 978-4063587968 . [43]
  8. ↑ Incluido en ediciones especiales limitadas: [BD+CD] KIZX 259～60, [DVD+CD] KIZB 234～5 [44] [45] .
  9. ↑ Ujii Tozen. Seitokai Yakuindomo 13 [con Anime DVD, edición limitada]. - Tokio: Kodansha, 2016. - 160 p. — ISBN 978-4063587920 .
  10. ↑ ¡ Suplemento del DVD de la edición especial de tankōbon 9 de Bakuon!! , Revista Joven Campeón Retsu Orimoto, Mimana. ¡¡Bakuón!! 9. - Tokio: Akita Shoten , 2016. - ISBN 9784253181952 .
  11. ↑ DL es una abreviatura de English Download . El prototipo de este personaje es Nika-victoria . El personaje se introdujo en una actualización del juego (disponible por tiempo limitado, desde el 18 de mayo de 2016 (miércoles) a las 15:00 hasta el 25 de mayo (miércoles) a las 14:59), en honor a romper el hito de 5 millones de descargas de usuarios de el juego, contado en un solo Japón (incluidas las re-descargas) [53] .
  12. ↑ Con la compra única de un juego de los siete sencillos de esta edición, un disco postal con la canción "Yokan 02 (Long ver.)" (de la presentación en vivo de Sumire Uesaka 「超中野大陸の逆襲」 celebrada en se sorteó el Nakano Sun Plaza desde el 11 de febrero) para las solicitudes presentadas antes del 7 de octubre de 2016 [66]
  13. ↑ Intérpretes vocales: ALI PROJECT , ChouCho, Gero, GRANRODEO , i☆Ris, May'n, nano.RIPE , OLDCODEX, Ray , ZAQ, Zwei, Afilia Saga, Ito Kanako, Sumire Uesaka, Yui Ogura , Eri Kitamura Akira Kushida, Minami Kuribayashi , Maon Kurosaki, Mikako Komatsu , Psychic Lover , Konomi Suzuki, Kenichi Suzumura , Ayana Taketatsu , Minori Chihara , Hiroaki "Tommy" Tominaga, Megumi Nakajima, Nanamori-chu☆Goraku-bu, Yuka Nanri , Iori Nomizu, Yoko Hikasa , Maiko Fujita, Sachika Misawa, Nana Mizuki , Yui Kaori (Yu Ogura Kaori Ishihara)
  14. ↑ Lanzado originalmente como una edición muy limitada [CD] y distribuido de forma gratuita desde el stand de ConoHa en la Open Source Conference 2014 Tokyo/Spring a partir de las 12 del mediodía del 1 de marzo (sábado) el último día del evento. [68]
  15. ↑ Tsukiuta. - Proyecto de drama vocal de los personajes originales sobre el tema de 12 meses.
  16. ↑ Distribuido originalmente el 12 y 13 de agosto en Comiket 90, desde el stand de Pony Canyon [72]
  17. ↑ Video de introducción en el juego, presentación de la serie de manga Minarai Megami: Puru-Purun Charm y sus cinco personajes (Okonogi Tomomi (Sumire Uesaka), Hina Usami ( Mikako Komatsu ), Kanon Izayoi ( Okubo Rumi ), Yui Enjouji ( Natsumi Takamori ) ) , Rin Arisugawa ( Shiori Mikami )), el alter ego de los cinco presentadores del programa de radio "A＆G NEXT GENERATION Lady Go!!" [77] . El manga de Kodansha fue publicado en la revista mensual de manga para jóvenes (categoría Shonen ) - Monthly Shonen Sirius [78] .Los mismos personajes también aparecieron un poco más tarde en el proyecto derivado de la tercera temporada del anime televisivo Tesagure! Bukatsu-mono ".
  18. ↑ El DVD se incluyó en la edición especial de "caja " de Kodansha 『DVD付き みならい女神プルプルんシャルム（１）』 - ISBN 9784063764383
  19. ↑ Grabación en video de la edición especial del décimo aniversario del programa de radio " Shachika to Sumire no Lovely Time ", emisora ​​de radio Super! A&G+ (Difusión cultural nipona) . Anfitriones: Sachika Misawa, Sumire Uesaka. Tema del lanzamiento: Cocinar [82] .
  20. ↑ Vendido en una edición muy limitada de Super! A&G+", 12 y 13 de agosto de 2016, en Comic Market 90 [82] .
  21. ↑ Como parte de la edición del video, el anime "Papa no Iukoto wo Kikinasai!" ¡Papá no Iukoto wo Kikinasai! Vol.4 [Blu-ray+CD] KIXA-180
  22. ↑ Como parte de la edición del video, el anime "Papa no Iukoto wo Kikinasai!" ¡Papá no Iukoto wo Kikinasai! Vol.5 ([Blu-ray+CD] KIXA-181), ([Blu-ray+CD] Edición limitada KIXA-90181) [83]
  23. ↑ Distribuida como parte de un paquete, una edición especial de la novela ligera OVERLORD Vol.4 The Lizard Man Heroes (Special Edition with Drama CD) - ISBN 978-4047289543 , en la cantidad de 200.000 copias, en formato mp3 . [88] [89]
  24. ↑ Como parte de las ediciones de video, anime "NOBUNAGUN" - NOBUNAGUN THE PRIMER VOLUME BOX ([2Blu-ray+CD] VPXY-72913), ([2DVD+CD] VPBY-10968) [90]
  25. ↑ Disco adicional incluido con la compra única del conjunto de tres números del manga Chotto Kawaii Iron Maiden (KADOKAWA Edition No. (1) - ISBN 978-4041203002 (2) - ISBN 978-4041206850 (3) - ISBN 978 -4041019160 ) [ 91] [92]
  26. ↑ Como parte de las ediciones de video, anime "NOBUNAGUN" - NOBUNAGUN LA CAJA DEL SEGUNDO VOLUMEN ([2Blu-ray+CD] VPXY-72914), ([2DVD+CD] VPBY-10969) [90]
  27. ↑ Distribuido solo a través de BROCCOLI Official Store (BOS) [93]
  28. ↑ Distribuido como oferta especial limitada, junto con el noveno número de la novela ligera "Uchi no Isourou ga Sekai wo Shouaku Shiteiru" - ISBN 978-4797380156 [94]
  29. ↑ Como parte de la edición de video, anime "THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS" - THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 2 [Edición limitada]: ([Blu-ray+CD] ANZX-11903～11904), ([DVD+CD ] ANZB -11903～11904) [96]
  30. ↑ Distribuido con CHAOS;CHILD (First Press Limited Edition) (Versión de Japón) ([PS3+CD] FVGK-126), ([PS4+CD] FVGK-127), ([PS Vita+CD] FVGK -128) [ 97] [98]
  31. ↑ Como parte del lanzamiento del video, Plastic Memories anime - Plastic Memories 4 (edición limitada) ([Blu-ray+CD] ANZX-11327~ANZX-11328), ([DVD+CD] ANZB-11327~ANZX-11328)
  32. ↑ Título provisional [102]
  33. ↑ Se incluye la presentación de audio del CD Drama, directamente relacionada con la trama, las imágenes y los personajes, del lanzamiento de la novela del mismo nombre a medida que avanza la historia. [103]
  34. ↑ Suplemento especial de Seiyu RadioMAG . - Tokio: NEKO MOOK, 10/09/2015. — vol. Otoño de 2015 (A&G NEXT GENERATION Lady Go!!). — ISBN 978-4777018376 .  (japonés) , Seiyu RadioMAG. — Versión de Amazon. — 2015/09/15. — ISBN 978-4777097906 .  (jap.)
  35. ↑ No a la venta. Los discos se distribuyeron en una edición muy limitada en un sencillo sobre de papel con una “ventana” desde las gradas de Super! A&G+", en eventos como " Comic Market ", o "A & G Winter Festival" y similares, ofrecidos para elegir, al comprar productos en el stand por un monto de 5,000 yenes o más [106] .
  36. ↑ Sakurai Takamasa, Uesaka Sumire. Japón puede hacer esto porque somos los más singulares del mundo, una declaración de nuestra diplomacia cultural. - Tokio: Parco Entertainment Jigyobu., 1 de noviembre de 2013. [27] [107]
  37. ↑ Ikezawa Haruna , Isezaki Kenji, Uesaka Sumire, Kako Satoshi, Kayama Rika, Kimura Sota, Kuroyanagi Tetsuko, Kojima Keiko, Saihate Tahi, Sahel Rosa, Shimada Hiromi, Nameko Shinsan, Takeuchi Kaoru, Tanaka Yu, Tokunaga Susumu, Nagae Akira, Nakagawa Shoko , Haruka Kristin, Fumizuki Yumi, Yamagiva Yuichi, Yamamoto Toshiharu, Yoshitake Shinsuke. Una modesta oferta por la paz mundial. - Tokio: Kawade Shobo Shinsha., 25 de mayo de 2015. [108]
  38. ↑ Uesaka, Sumire. Parte cultural, paseos nocturnos. - Tokio: Impress R&D, 12 de agosto de 2016. - 76 p. — ISBN 9784802090919 . [109] Prelanzamiento del libro (grabación literaria del encuentro público de los anfitriones y participantes, con fans de la radio "Uesaka, Sumire. Parte cultural, paseos nocturnos", fechado el 29.04.2015 [110] y una entrevista especial ) distribuido el 12 y 13 de agosto, desde los stands "Radio Osaka" en Comiket 90, más tarde también disponible como publicación impresa bajo demanda (1 de septiembre de 2016 - ISBN 978-4802090933 ) y electrónicamente en Amazon .
  39. ↑ Uesaka Sumire. Uesaka Sumire 1er Libro de Fotos: Sumipe Tendencias y Medidas. — Tokio: SHUFUNOTOMO., 18 de diciembre de 2013. [111]
  40. ↑ Uesaka Sumire. Libro de fotos de Uesaka Sumire: El pequeño caos de Sumipe. — Tokio: SHUFUNOTOMO., 19 de diciembre de 2015. [112]
  41. ↑ Uesaka Sumire. Uesaka Sumire, colección de bocetos. - Tokio: Space Craft Entertainment, 2015.
  42. ↑ Hayami Rasenjin, (entrevista con Uesaka Sumire, comentario). Operación caballo de batalla. — Tokio: Ikaros, 7 de julio de 2015. [113]
  43. ↑ Tohsaka Asagi (entrevista con Uesaka Sumire, comentario). Fuerza Aérea Femenina IV. — Tokio: Kadokawa/ASCII Media Works, 10 de noviembre de 2015. [114]
  44. ↑ (Entrevista con Uesaka Sumire, comentario). Cuaderno de bitácora: el libro oficial de la colección Kantai. - Tokio: Kadokawa ., 18 de octubre de 2013. - 171 p. [115]
  45. ↑ (Entrevista con Uesaka Sumire, comentario). Guía definitiva de Garupan: un libro para hacer que las niñas y Panzer sean 100 veces felices. - Tokio: Kosaido Publishing., 1 de noviembre de 2013; (Ed. 2ª.) 16 de julio de 2014. - 128 p. [116]
  46. ↑ (Entrevista con Uesaka Sumire, comentario). ESPECTACULO POR ROCA! Fanbook oficial, versión completa. - Tokio: Ponycan BOOKS ., 3 de septiembre de 2015. - 111 p.
  47. ↑ (Entrevista con Uesaka Sumire, comentario). THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Libro de fans de anime completo. - Tokio: Aniplex , 28 de mayo de 2016. - 256 p. Como parte de la edición Limited BOX - artículo MD15-0192001, EAN: 4534530805119
  48. ↑ Uesaka, Sumire Calendar 2014. - Tokio: Hagoromo Co., Ltd., 20 de noviembre de 2013.
  49. ↑ Uesaka, Sumire Calendar 2015. - Tokio: Hagoromo Co., Ltd., 24 de septiembre de 2014.
  50. ↑ Uesaka, Sumire Calendar 2016. - Tokio: Hagoromo Co., Ltd., 2 de septiembre de 2015.
  51. ↑ Uesaka, Sumire Calendar 2017. - Tokio: Hagoromo Co., Ltd., 31 de agosto de 2016.
  52. ↑ Columna mensual regular " Uesaka Sumire le dice a los camaradas "
  53. ↑ Característica mensual regular " UESAKA JAPAN!" ~ Uesaka Sumire culto de Japón! ~ " ( Jap. 「¡UESAKA JAPÓN !
  54. ↑ Característica regular " Bienvenido al Bosque Sumire " _
Para solteros
  1. ↑ Namiuchigiwa no Muromi-san TV anime (tema de apertura). La canción se incluyó en el álbum "Kakumei Teki Broadway Shugisha Doumei" (en el número catorce, (versión del álbum)). También incluyó la segunda pista de este sencillo: "Waga Hata No Moto He To Tsudoi Tamae" (como la sexta).
  2. ↑ Anime de televisión Genshiken Nidaime (tema de apertura). La canción apareció en el álbum "Kakumei Teki Broadway Shugisha Doumei" (número diez). También incluyó las siguientes canciones de este sencillo: la segunda - "Tetori Ashitori" (como la cuarta) y la tercera, de la edición regular del sencillo - "SUMIRE #propaganda" (como la séptima).
  3. ↑ Anime de televisión Hoozuki no Reitetsu (tema final). La canción se incluyó en el álbum "20 Seiki no Gyakushu" (bajo el tercer número). También incluye las siguientes canciones de este sencillo: la segunda es "Sumire Cord" (como la sexta) y la tercera es "Mukyuu Nari Shumisha Shuudan" (como la décima).
  4. ↑ De este sencillo, el álbum "20 Seiki no Gyakushu" incluye las siguientes canciones: la segunda es "Trauma Yo Mirai Wo Hirake!!" (como el séptimo) y el tercero - "Mugen Matryoshka" (como el noveno).
  5. ↑ OAD " Hoozuki no Reitetsu " (tema final). La canción fue incluida en el álbum "20 Seiki no Gyakushu" (número trece). También incluye las siguientes canciones de este sencillo: la segunda es "Meikai Tsuushin" (como la cuarta) y la tercera es "Tsumi To Batsu -dulce Inferno-" (como la decimocuarta).
  6. ↑ Anime de televisión " Shitaneta to iu gainen ga sonzaishinai taikutsuna sekai " (tema final). La canción fue incluida en el álbum "20 Seiki no Gyakushu" (número ocho). También incluía la segunda pista de este sencillo: "Tsuwamonodomoga Yumenoato" (como la decimoséptima).
  7. ↑ Anime de televisión Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! » (tema de cierre).
Grupo Seiyu
  1. ↑ 1 2 3 4 Black Raison d'être  es un grupo de doblaje de anime de Chuunibyou Demo Koi ga Shitai! ", compuesto por: Rikka Takanashi ( Maaya Uchida ), Shinka Nibutani ( Chinatsu Akasaki ), Kumin Tsuyuri ( Azumi Asakura ), Sanae Dekomori (Sumire Uesaka)
  2. ↑ 1 2 3 .dama.  - un grupo de presentadores de radio-seiyu, un proyecto de radio web " A&G NEXT GENERATION Lady Go!! ", con: Sumire Uesaka, Mikako Komatsu , Rumi Okubo , Natsumi Takamori , Shiori Mikami .
  3. ↑ 1 2 Twintails  es un grupo de doblaje de anime, proyecto de anime Ore, Twin Tail ni Narimasu. » con: Cola Roja (Sumire Uesaka), Cola Azul ( Yuka Aisaka ), Cola Amarilla ( Tinatsu Akasaki )
  4. ↑ -SEGA HARD GIRLS MIX-  - grupo de anime seiyuu, proyecto de anime " Hi☆sCool!" SeHa Girls ”, con: Dreamcast ( M A O ), Sega Saturn ( Minami Takahashi ), Mega Drive ( Shiori Izawa ), Sega Mark III ( Manami Tanaka ), Master System ( Yuko Takayama ), Visual Memory (Sumire Uesaka)
  5. ↑ 1 2 3 4 CINDERELLA PROJECT  - anime seiyuu group, proyecto de anime " Idolmaster: Cinderella Girls ", formado por Yuzuki Shimamura ( Ayaka Ohashi ), Rin Shibuya ( Ayaka Fukuhara ), Mio Honda ( Sayuri Hara ), Anzu Futaba ( Hiromi Igarashi ) , Kanako Mimura ( Yuka Otsubo ), Rika Yougasaki ( Nozomi Yamamoto ), Ranko Kanzaki ( Maaya Uchida ), Miku Maekawa ( Natsumi Takamori ), Kirari Moroboshi ( Rei Matsuzaki ), Riina Tada ( Ruriko Aoki ), Miria Akagi ( Tomoyo Kurosawa ) ) Minami Nitta ( Aya Suzaki ), Tieri Ogata ( Naomi Ozora ), Anastasia (Sumire Uesaka).
  6. ↑ LOVE LAIKA es un dúo de doblaje de anime del proyecto de anime Idolmaster: Cinderella Girls , formado por: Minami Nitta ( Aya Suzaki ), Anastasia (Sumire Uesaka).
  7. ↑ Kan Musume Tokubetsu Kantai - grupo de anime seiyuu, proyecto de anime "Kantai Collection -KanColle-", compuesto por: Akagi ( Saki Fujita ), Kaga ( Yuka Iguchi ), Zuikaku ( Iori Nomizu ), Kongo ( Nao Toyama ), Shimakaze ( Ayane ) Sakura ), Fubuki (Sumire Uesaka)
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Plasmagica (Purazumajika) es un grupo de doblaje de anime, un proyecto de anime llamado Show by Rock!! ”, integrado por: Sian ( Eri Inagawa ), Chuchu (Sumire Uesaka), Retori ( Manami Numakura ), Moa ( Ayane Sakura ).
  9. ↑ ¡Tesapurun♪ es un grupo de doblaje de anime bajo Tesagure! Bukatsu-Mono ", integrado por: Rin Arisugawa ( Shiori Mikami ), Kanon Izayoi ( Rumi Okubo ), Hina Usami ( Mikako Komatsu ), Yui Enjouji ( Natsumi Takamori ), Okonogi Tomomi (Sumire Uesaka)
  10. ↑ ¡Tesapurun♪ es un grupo de doblaje de anime bajo Tesagure! Bukatsu-Mono ”, integrado por: Yua Suzuki ( Asuka Nishi ), Hina Satou ( Satomi Akesaka ), Aoi Takashi ( Karin Ogino ), Koharu Tanaka (Ayaka Ohashi), Mobuko Sonota (Reina Ueda), Rin Arisugawa ( Shori Mikami ), Kanon Izayoi ( Rumi Okubo ), Hina Usami ( Mikako Komatsu ), Yui Enjouji ( Natsumi Takamori ), Okonogi Tomomi (Sumire Uesaka)
  11. ↑ LOVE LAIKA con Rosenburg Engel - dúo de doblaje de anime, proyecto de anime " Idolmaster: Cinderella Girls ", compuesto por: Minami Nitta ( Aya Suzaki ), Anastasia (Sumire Uesaka) junto con el doblaje de anime Ranko Kanzaki ( Maaya Uchida )
  12. ↑ Sirius es el grupo de doblaje del equipo "azul" del juego " Battle Girl High School " (desarrollado para plataformas móviles Android e iOS por COLOPL), representado por personajes y doblajes: Asuwa Kusunoki ( Mutsumi Tamura ), Haruka Narumi ( Sora Amamiya ), Kokomi Asahina ( Hitomi Harada ), Subaru Wakaba ( Ayane Sakura ), Yuuri Himukai (Sumire Uesaka)
  13. ↑ ROUGE es un grupo de equipo seiyuu del proyecto de juego Battle Girl High School representado por personajes y seiyuu: Nozomi Amano ( Nao Higashiyame ), Kuromi Tokiwa ( Saori Hayami ), Yuuri Himukai (Sumire Uesaka)

Notas

  1. ↑ asahi.com._ _ _ Cultivamos mentes ricas y sólidos logros académicos (Escuela secundaria de la Universidad de mujeres de Kamakura)  (japonés) (26/05/2010) . Consultado el 7 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Sumire Uesaka. El anime puede acercar a jóvenes japoneses y rusos . El anime puede acercar a jóvenes japoneses y rusos.  (Inglés) . SOPHIA ONLINE Arriba. Debates de Sofía. Imir de Japón. . © Yomiuri Shimbun .  — Informe de voluntariado. — “El viaje de estudios a Moscú es una impresión duradera. El poder del anime japonés. No hay miedos ni prejuicios necesarios para Rusia”. Fecha de acceso: 23 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015.
  3. ↑ Sumire Uesaka . ¡Recibí el Premio a la Excelencia Académica de la Universidad de Sofía!  (jap.) . Noticias Blog Oficial Uesaka, Sumire (10 de julio de 2012) . Consultado el 25 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020.
  4. ↑ Sumire Uesaka. (jap.) . Twitter (20:12 - 26 de marzo de 2014). Fecha de acceso: 8 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. 
  5. ↑ Sumire Uesaka 大学を卒業しました！ . ¡Me gradué de la Universidad!  (jap.) . Noticias Blog oficial Uesaka, Sumire (27 de marzo de 2014) . Consultado el 26 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016.
  6. ↑ 1 2 上坂すみれワールドへようこそ  Bienvenido al mundo de Sumire Uesaka , ♥ KO de una chica subcultural real, solo para ti . Consultado el 2 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de enero de 2016.
  7. ↑ 1 2 "Bebé, las estrellas brillan". ._ _ Celebración de Dengeki en otoño de 2011. Uesaka, Sumire usará ropa de BEBÉ.  (jap.) . http://www.babyssb.co.jp/info/+ (2 de octubre de 2011) . Fecha de acceso: 11 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  8. ↑ 1 2 Ｌａｄｙ Ｇｏ！！ １０月からの新メンバーは「上坂すみれ」 Archivado el 12 de octubre de 2011 en Wayback Machine  (japonés)
  9. ↑ A＆G PRÓXIMA GENERACIÓN Lady Go！！ . www.joqr.co.jp. Consultado el 11 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015.
  10. ↑ ミリタリー声優・上坂すみれさんの番組がスタート！ | アニメイトTV . ¡Comienzan los programas de la seiyuu militar Sumire Uesaka!  (jap.)  (enlace inaccesible) . animate.tv (2012/4/18) . Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  11. ↑ 上坂すみれの装甲親衛歩兵連隊放送(上坂すみ れ) El boletín oficial del Regimiento de Infantería de Guardias Blindados Sumire Uesaki . ch.nicovideo.jp. — Página de soporte de información del proyecto. Envíos de blogs. Video. Emisiones. Consultado el 14 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015.
  12. ↑ 1 2 3 TOKIO No.1 radio kawaii. 【終了番組】TOKYO No.1 カワイイラジオ|櫻井孝昌|上坂すみれ|JFN Online Noticias en TOKYO No.1 kawaii radio  (japonés)  (enlace no disponible) . www.jfn.jp._ _ Consultado el 14 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015.
  13. ↑ 新 番組 「スキマ 聴こえ て くる ラジオ ジャパラボ ～」 」| スキマ から 聴こえ くる ラジオ ～ ジャパラボ ～ ～ |  jfn  en línea . www.jfn.jp (5 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2015.
  14. ↑ トイ・ウォーズ (jap.) . 4gamer.net (28 de agosto de 2011). Fecha de acceso: 8 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  15. ↑ Sumire  Uesaka . Mi lista de anime . Fecha de acceso: 12 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  16. ↑ @garupan. 「ガールズ＆パンツァー」公式アカウント en  Twitter . Twitter oficial de Girls und Panzer . Twitter (17 de diciembre de 2012). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015.
  17. ^ "Televisión de 2,5 dimensiones". 『2.5次元てれび』上坂すみれさん出演の Vol.17回レポート | アニメイトTV . Aparición de "2.5 Dimensional TV" de Uesaki Sumire en el número 17. (transmisión)  (jap.) . animate.tv (2013/3/14) . Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  18. ↑ 「第 十 回 アワード」 受賞 者！ 助演 男 優賞 ＆ パーソナリティ 賞 鈴村 健一 さん 、 多 得 票賞 に に に 年 年 で 浩史 さん さん さん さん さん さん さん さん 、 多 得 票賞 に に に 年 年 神谷 浩史 さん さん さん さん さん さん さん さん さん さん さん ¡Los 10th Seiyu Awards han anunciado a los ganadores! Sr. Kenichi Suzumura al Mejor Actor de Reparto y Premio Personal Touch, Sr. Hiroshi Kamiya , por quinto año consecutivo en el Premio Más Votado  (Japonés) . © animateLAB Corporación. . animate.tv (12 de marzo de 2016) . Consultado el 20 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016.
  19. ↑ News Lounge （）） 上坂 すみ れ 初 の 決起 集会 アーティスト デビュー 発表！ 「」 」の 声 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ Uesaka Sumire, el primer rally en el debut del artista. " ¡Kawaii! Una respuesta avergonzada, " gracias ".  (jap.)  (enlace inaccesible) . Sala de noticias （ニュースラウンジ） (11 de febrero de 2013) . Consultado el 21 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021.
  20. ↑ 1 2 3 4 Ogawa, Tamaka = Techblissonline Trabajó en el laboratorio de WordPress, /foto de Hiroshi, Nakamura, /Mitsutani, peinado y maquillaje de Sayaka . La opinión de la joven seiyuu Sumire Uesaka. ¿Qué tienen Rusia y Japón en común? (jap.) . Nikkei Trendy Net 日経トレンディネット (4 de abril de 2014) . Consultado el 21 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. 
  21. ↑ 上坂すみれ、タワレコ“SIN ANIME, NO HAY VIDA.”にて9大コラボ企画を展開 | Musicman-NET . Sumire Uesaka y Tower Records "SIN anime, sin vida". En 9 Ofertas Exclusivas  (Japonesas) . Musicman-NET (21 de diciembre de 2015) . Consultado el 21 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 Sekine Kazuhiro . Entrevista con la seiyuu Sumire Uesaka (entrevistadora, reportera del Asahi Shimbun)  (japonés) . Resumen de la entrevista Sumipe . Juntos (16 de enero de 2013) .  — Una entrevista concedida por Sumire Uesaka al reportero Sekine Kazuhiro inmediatamente después de la transmisión de TOKYO #1 Kawaii Radio, y luego publicada por él en YouTube. Transcripción en forma de tuits con currículum del autor. Consultado el 16 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  23. ↑ 1 2 3 4 5 Kazuhiro SEKINE (corresponsal del periódico Asahi) Traducción: Elena Sycheva Transcripción: Nastyusha Torgunakova. Seiya, que ama la URSS y la Federación Rusa, y su entrevista (enlace inaccesible) . Honto: DES ka? - Periódico semanal del sitio - Anime forum Animult.net página 2. animult.net (31.07.14). — Transcripción: Entrevista con la seiyuu japonesa Sumire Uesaki, que ama la URSS y Rusia YouTube del 21 de noviembre. 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. 
  24. ↑ 上坂すみれブログプロフィール (Enlace no disponible)  (japonés)
  25. ↑ Programa de Radio "Web Radi@Dengeki Bunko", 18ª vez
  26. ↑ Uesaka Sumire. 上坂すみれ (@Uesakasumire) | Twitter  (japonés) . twitter.com/Uesakasumire. Consultado el 8 de julio de 2016. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016.
  27. ↑ 1 2 上坂 すみ れ が 書籍 『世界 で いちばん な ニッポン だ から できる こと ～ の 文化 外交 宣言 ～ 出版 出版 記念 に 登壇！！！ ！！！¡Evento conmemorativo de lanzamiento del libro de Sumire Uesaka " Japón puede hacerlo porque somos los más únicos del mundo: una declaración de nuestra diplomacia cultural "!  (japonés) . リスアニ！WEB (2013.10.29) . Consultado: 23 de diciembre de 2015.
  28. ↑ La estudiante y actriz Sumire Uesaka busca reparar las relaciones ruso-japonesas (traducido de Asahi Shimbun, Japón)  (2 de enero de 2014). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2014. (  28 de diciembre de 2014). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2014.
  29. ↑ Geisha, anime y karaoke en japonés , Komsomolskaya Pravda  (16 de noviembre de 2013). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de noviembre de 2014.
  30. ↑ 上坂すみれ×タワレコのSPコラボ! TORRE DE REGISTROS EN LINEA . Sumire Uesaka × Tower Records SP juntos! Representar/abrir a las ocho  (japonés) . torre.jp (13 de diciembre de 2013) . Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  31. ↑ 原J. 上坂すみれ Sumire Uesaka / Making of Harajukujoshi Vol.2 原宿女子 ~原J2~ . Sumire Uesaka / Haciendo (imagen) "Chica Harajuku". (revista) "Haraji" número 2 ~  (jap.)  (enlace inaccesible) . haraj.jp (25 de noviembre de 2013) .  - Sesión de fotos para la revista 原J (video). Fecha de acceso: 16 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  32. ↑ A las chicas les gustan las revistas de moda. CUTiE no.378 Entrevista especial 上坂すみれ. Cutie No.378 Entrevista especial con Uesaki Sumire  (japonés) . girlsfashionmagazine.blog.fc2.com (12 de diciembre de 2014) . Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  33. ↑ 人気 声優 ・ 上坂 れ 、 狙撃 銃片 に ロシア 兵 軍装 で ロシア の 魅力 を 語る 映画 映画 映画 ニュース ニュース クランクイン ！！ . La popular seiyuu Sumire Uesaka con un rifle de francotirador, habla sobre el cine de Rusia y los militares del ejército ruso.  (jap.)  (enlace inaccesible) . www.crank-in.net (18 de agosto de 2013) .  - Programa de entrevistas dedicado al estreno de la película "8 de agosto". Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  34. ↑ A＆G NEXT GENERATION Lady Go！！: 蘇生されるポンコツ (japonés) . www.joqr.co.jp (23 de marzo de 2012). Fecha de acceso: 23 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  35. ↑ツキ ウタ。LA ANIMACIÓN Tsukiuta. LA ANIMACIÓN ★ Actores de doblaje populares y colaboración de anime de compositores emergentes  (japonés) . Comercial del portal de televisión oficial "TVer" (©NTV, TV Asahi, TBS TV, TV Tokyo, Fuji TV) . tver.jp (24 de agosto de 2016) . Consultado el 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016.
  36. ↑ 御堂 結絃 PERSONAJE | 『RS計画 -Rebirth Storage-』公式サイト. Personaje: Yuzuru Mido | Sitio web oficial de "RS Keikaku -Rebirth Storage-"  (japonés) . rsproject.jp _ Consultado el 28 de abril de 2016. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016.
  37. ↑ 第4話「ふしぎなふしぎな なめリョーシカ」予告（5月15日放送予定） #なめこアニメ. Anuncio del episodio 4 "Weird Ryoshika Name" (transmitido según lo programado el 15 de mayo)  (japonés) . © 2016 Beeworks Co.Ltd © SUCCESS Corporation . namepara.com (13 de mayo de 2016) . Consultado el 15 de junio de 2016. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016.
  38. ↑ ©KADOKAWA・SEGA. 登場人物 | アニメ『アンジュ・ヴィエルジュ』公式サイト. Personajes | Sitio web oficial del anime "Ange Vierge"  (japonés) . ange-vierge-anime.com . Consultado el 9 de julio de 2016. Archivado desde el original el 10 de julio de 2016.
  39. ↑ 妄想科学ADV「Chaos;child」2017年1月よりTVアニメ放送スタート予定. Animación televisiva de ciencia ficción ADV "Chaos;child", programada para comenzar a transmitirse en enero de 2017  (japonés) . © 2017 MAGES./KADOKAWA/CHAOS;CHILD Comité de Producción . caoschildanime.com _ Consultado el 20 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
  40. ↑ REPARTO  (japonés) . © GoHands, Frontier Works, KADOKAWA／Proyecto-HS . proyecto-hs.net. Consultado el 18 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  41. ↑ Anime: Chou Akuukan Bouheki Queso Napolitano . Anime Chou Akuukan Bouheki Queso Napolitano  (Inglés) . anidb.net . Recuperado: 12 febrero 2016.
  42. ↑ ムービー. Cine  (jap.) . mikumo.com (28 de diciembre de 2013) .  — "Página oficial de videos". Fecha de acceso: 12 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016.
  43. ↑ Kodansha. 『ＤＶＤ付き 亜人（８）限定版』（桜井画門）| 講談社コミックプラス. "Ajin (8) DVD de edición limitada" （Sakurai, Gamon）| Kodansha comics plus  (japonés) . kc.kodansha.co.jp . Consultado el 1 de junio de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016.
  44. ↑ 講談社 Caja de aire 新人 賞 『「 英雄 解体 』梅原 裕一郎 さん ら 人気 出演 で で V！ 主題 歌 アーティスト は 佐藤 聡 美 さん にに に ¡El trabajo ganador del premio BOX-AiR Rookie of the Year de Kodansha, "Heroes Fired", el Sr. Yuichiro Umehara y otros actores de voz populares en los papeles principales, participarán en el OVA! El tema musical será interpretado por una artista, la Sra. Satomi Sato  (japonesa) . © animateLAB Corporación. . www.animatetimes.com (15 de septiembre de 2016) . Consultado el 18 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016.
  45. ↑ BOX AiR新人賞2014年度受賞作品「英雄」解体 Blu-ray y DVD 2016.11.23 LANZAMIENTO . Galardonado con BOX AiR 2014 Rookie of the Year "Heroes Fired" Blu-ray & DVD 2016.11.23 LANZAMIENTO  (japonés) . ©King Record. Co., Ltd. . rey-cr.jp . Consultado el 18 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016.
  46. ↑ 『ばくおん!!』OAD第2弾 新キャラ/新キャスト情報公開!! . ¡¡Bakuón!! OAD, el segundo nuevo personaje / Reparto, ha aparecido nueva información!!  (jap.) . © Orimoto, Mimana (Joven Campeón Retsu)/Comité de Producción de Bakúon!! . bakuon-anime.com . Consultado el 18 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016.
  47. ↑ サンリオ豪華声優起用のバンド・キャラクターアニメ配信. Sanrio , una gran asignación grupal de seiyu: se distribuyen personajes de anime  (japonés) . © Hanshin Contents Link Corporation, PLANTECH Co.,Ltd. y Prometeo Global Media, LLC. . www.billboard-japan.com (30 de mayo de 2013) . Consultado el 18 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016.
  48. ↑ FROGMANによる「攻殻機動隊ARISE」パロディアニメに梶裕貴出演. Según FROGMAN , Yuki Kaji  (japonés) protagonizará la parodia del anime Ghost in the Shell: ARISE . Ota☆Suke (18 de junio de 2014) .  - Entrevista en el sitio de información seiyu ota-suke.jp. Consultado el 2 de junio de 2016. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016.
  49. ↑ アイドロップス | キャラクター | 参天製薬. Gotas para los ojos | Personajes | Santen Pharmaceuticals  (japonés)  (enlace inaccesible) . © Santen Pharmaceutical Co.,Ltd . Consultado el 3 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2016.
  50. ↑登場人物|英雄伝説 暁の軌跡 Actores | Legend of the Heroes Traces of Dawn - Historia en línea - RPG  (japonés) . © Corporación Nihon Falcom. ©USERJOY JAPAN CO.,LTD. ©USERJOY Technology CO.,LTD. . akatuki.ujj.co.jp . Consultado el 29 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016.
  51. ↑ © CyberAgent, Inc. CARÁCTER | オルタナティブガールズ. PERSONAJES | Chica alternativa  (japonesa) . lp.alterna.amebagames.com . Consultado el 15 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021.
  52. ↑ © Banco de Innovación, Inc. ◆◆新たな列伝登場！◆◆ | 幻獣契約クリプトラクト 公式サト. ◆◆ ¡Ya están disponibles nuevas biografías! ◆◆ | Sitio web oficial de Genjū Keiyaku Cryptract  (japonés) . crypttract.jp (2 de junio de 2016) . Consultado el 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016.
  53. ↑ © COLOPL, Inc. 500万DL突破記念で上坂すみれさんのタイトルコールを実装. "Himitsu Tantei Kari" en honor a la superación de 5 millones de DL de Sumire Uesaka en el desafío del título del lanzamiento  (japonés) . www.4gamer.net (18 de mayo de 2016) . Consultado el 1 de junio de 2016. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016.
  54. ↑ ©MAGES./5pb. キャラクター - PS Vita「プラスティック・メモリーズ」 . Personaje - PS Vita "Plastic Memories"  (jap.) . 5pb.jp. _ Consultado el 27 de junio de 2016. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016.
  55. ↑ ©HEROZ, Inc. プラズマジカ(¡¡SHOW BY ROCK!!)/チュチュ|嫁コレ公式サイト. Plasmagica（¡¡ESPECTÁCULO DE ROCK!!)/ TyuTyu | Sitio web oficial de Yome Colle  (japonés)  (enlace no disponible) . yomecolle.jp . Consultado el 10 de junio de 2016. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016.
    @yomecolle. ＼新キャラ登場／ . ＼Ha aparecido un nuevo personaje／  (japonés) . twitter.com/yomecolle (9 de junio de 2016) . Fecha de acceso: 10 de junio de 2016.
  56. ↑ Fit Boxing (Nintendo Switch)  (japonés) . Imaginador. Consultado el 14 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018.
  57. ↑ ©SEGA. 参加声優|三国志大戦. Seiyuu participantes | "Tres Reinos"  (jap.)  (enlace inaccesible) . www.sangokushi-taisen.com _ Consultado el 1 de junio de 2016. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2016.
  58. ↑ STARLY GIRLS Episodio Starsia事前登録キャンペーン | Twitterキャンペーン. STARLY GIRLS Campaña de preinscripción del episodio Starsia | Twitter oficial de la campaña Star Girl (Hoshimusu)  (japonés)  (enlace no disponible) . © Aeria Games/KADOKAWA GAMES . www.starlygirls.jp _ Consultado el 31 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016.
  59. ↑ Uesaka, Sumire. 4 俺たちに恥はない」、スヴェトラーナ役で出 "Shameless No nos avergonzamos 4", ¡interpreto a Svetlana!  (jap.) . twitter.com/uesakasumire (10 de octubre de 2004) . Recuperado: 14 julio 2016.
  60. ↑ キャラクター | パワーパフ ガールズ | 番組詳細 | Participa en Cartoon Network . Personajes | «Chicas geniales» | Detalles del programa | Cartoon Network: anime extranjero y juegos gratuitos, videos de Cartoon Network  (japonés) . www.cartoonnetwork.jp _  — Serie de anime estadounidense, página web de la serie en el sitio oficial japonés. Consultado el 28 de abril de 2016. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020.
  61. ↑ スキマから聴こえてくるラジオ ～ジャパラボ～|櫻井孝昌|上坂すみれ|JFN Online  (japonés) . www.jfn.jp. Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de enero de 2016.
  62. ↑ 上坂 すみ れ 、 放送 にて 、 単独 番組 「上坂 すみ れ の ♡ ♡ ♡ は ー と と) を つけれ ばかわいかろ」 の 放送 スタート 決定！！ ！！ ！！¡Japan Cultural Broadcasting ha decidido comenzar a transmitir el programa de radio independiente de Uesaka Sumire "Uesaka Sumire no ♡ (Heart) o Tsukereba Kawaikarou"!  (jap.) . KING AMUSEMENT CREATIVE (18 de marzo de 2016) . Consultado el 22 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016.
  63. ↑ 上坂すみれ、豊永利行、南條愛乃。Ｖステ４月新番組スタート. Sumire Uesaka, Toshiyuki Toyonaga, Yoshino Nanjo. En la V-Station en abril, un nuevo lanzamiento del programa  (japonés) . Inicio de la estación V de Osaka . vstation.net (2016.03.22) . Consultado el 28 de abril de 2016. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016.
  64. ↑ 番組紹介：パパ聞き！RADIO . Consultado el 27 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012.  (jap.)
  65. ↑ 「パパ聞き！RADIO」です！！ . Consultado el 27 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012.  (jap.)
  66. ↑ 上坂すみれ7インチ7タイトルまとめ買い特典. Beneficios de una compra única de siete títulos, sencillos de siete pulgadas de Sumire Uesaka  (japonés) . © empresa diskunion limitada . diskunion.net/ . Consultado el 5 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016.
  67. ↑ 12 ESPECIAL ._ _ Características (japonés) . © Animelo Summer Live 2013 / MAGES . anisama.tv . Consultado el 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. 
  68. ↑ GMO Internet, Inc. デュエット曲「UP TO YOU」のCDを限定配布しちゃうよ！ | みくも.com . ¡El CD a dúo "UP TO YOU" recibió distribución limitada!|Mikumo .com  (japonés) . xn--y8j1ek.com/news (2014.02.27) . Consultado el 8 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016.
  69. ↑ 11 天童院椿 | ツキウタ。. 11 Tsubaki Tendoin | Tsukiuta.  (jap.) . tsukiuta.com . Consultado el 22 de julio de 2016. Archivado desde el original el 15 de julio de 2016.
  70. ↑ 星守 アイドル プロジェクト アイドル 応援 キャンペーン バトル バトル ハイスクール ハイスクール | 株式 会社 コロプラ 【スマート ゲーム ＆ 位置 ゲー】】 . Hoshimori Idoll Project Support Idol Campaign - Battle Girl High School|COLOPL, Inc. (juegos móviles y navegación móvil)  (japonés) . Proyecto ídolo Hoshimori COLOPL, Inc. . colopl.co.jp . Fecha de acceso: 7 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016.
  71. ↑ 魔法少女プラズマジカ主題歌CD . Canción del CD Magic Girls Plasmagica  (japonés) . © SANRIO CO.,LTD. SHOWBYROCK!! . especial.canime.jp . Consultado el 9 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016.
  72. ↑ 夏コミで「魔法少女プラズマジカ」の主題歌が発売に！ . ¡Verano en el leitmotiv de Komi "Magical Girls Plasmagica" a la venta!  (jap.) . © SANRIO CO.,LTD. SHOWBYROCK!! . showbyrock-anime.com (29 de julio de 2016) . Consultado el 9 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016.
  73. ↑ アプリゲーム「ＳＨＯＷ ＢＹ ＲＯＣＫ!!」
    の楽曲が初アルバム化！！     . Aplicación de juego "SHOW BY ROCK!", ¡¡la primera parte del álbum de música!!      (jap.) . © SANRIO CO.,LTD. . showbyrock-anime.com (11 de junio de 2016) . Consultado el 7 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016.
  74. ↑ プリシラと魔法の本 - NET CORPORATION - . Priscilla y los libros mágicos - NET CORPORATION -  (jap.) . © NET CORPORATION . www.netfun.co.jp _ Consultado el 24 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016.
  75. ¡ ¡!! segunda cita ¡Se ha tomado la decisión de lanzar un manga exclusivo! Sumire Uesaka, Mikako Komatsu, Okubo Rumi, Natsumi Takamori, Shiori Mikami "¡¡Lady Go!! segunda cita ～Temporada de verano del amor～” reportaje  (japonés) . © mocanews . moca-news.net (15 de agosto de 2012) . Consultado el 14 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016.
  76. ↑ 宝探し～ミネルヴァの箱～ｉｎ 河口湖オルゴールの森美術館. Treasure Hunt～Minerva Chest～ en el lago Kawaguchi y cajas de música del Museo de Arte Mori  (japonés)  (enlace no disponible) . © ENTRETENIMIENTO MARINO . www.marine-e.net . Consultado el 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013.
  77. ↑ 【無料】「みならい女神育成局にようこそ！」紹介映像. [Sin límite] "¡Bienvenidos a la Oficina de Entrenamiento de Aprendices de la Diosa!" video introductorio  (japonés)  (enlace no disponible) . nicogame.info _ Consultado el 14 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016.
  78. ↑ みならい女神プルプルんシャルム. Minarai Megami: Puru-Purun Charm  (japonés)  (enlace no disponible) . © Kodansha Ltd. . shonen-sirius.com . Consultado el 14 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  79. ↑ THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 1stLIVE WONDERFUL M@GIC!!  (jap.) . colombia.jp. Consultado el 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020.
  80. ↑ IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 2ndLIVE PARTY M@GIC!! CAJA Blu-ray  (japonés) . colombia.jp. Consultado el 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2016.
  81. ↑ Yuma. Lady Go ".dama." el evento de actuación se llevó a cabo en el Salón Público de Shibuya. Al final del evento, se anuncia que las transmisiones de "A&G NEXT GENERATION Lady Go!!" han terminado.  (jap.) . © Anime Recorder. . www.anime-recorder.com (12 de julio de 2015) . Consultado el 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019. Tahití Ichikawa. ¡¡Lady Go!! quinta cita」イベントレポート. En septiembre de la semana pasada, cayó el telón sobre la historia del programa de cinco años. "Lady Go!!", informando sobre el evento.  (jap.) . © M-ON! entretenimiento inc. . www.lisani.jp (24 de julio de 2015) . Consultado el 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2015.
  82. ↑ 1 2 DVD」8月12日、13日コミケ限定発売！ . "Sachika and Sumire Happy Time DVD" 12 y 13 de agosto en Comiket Limited Edition!  (jap.) . © Nippon Cultural Broadcasting Inc. . agqr.jp (26 de julio de 2016) . Consultado el 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021.
  83. ↑ 店舗特典情報 (2012.5.3更新) . Beneficios, almacenar información (actualización 2012.5.3)  (japonés) . StarChild: "¡Papá no Iukoto wo Kikinasai!" (3 de mayo de 2012) . Consultado el 5 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  84. ↑ 商品情報: 妹ＣＤ「妹はお兄ちゃんと遠距離恋愛中！？」 - HOBiRECORDS . Información del producto: CD de drama "Imouto wa Oniichan to Enkyori Renai-chuu!?"  (jap.) . www.hobirecords.com . Consultado el 5 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  85. ↑ 8 月 24日 （） 発売 の 妹 『『 は お 兄ちゃんと 兄ちゃんと 遠 距離 恋愛 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 』千 香 と 上坂 すみ の の の インタビュー 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 . 24 de agosto (viernes) Lanzamiento del CD drama "Imouto wa Oniichan to Enkyori Renai-chuu!?" ¡¡Entrevista con Sachika Misawa y Sumire Uesaka!!  (japonés) . れポたま！ (12 de julio de 2012) . Consultado el 5 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  86. ↑ キャラアニ (chara-ani). CD: CADC-0056 ドラマCD レーカン！ . CD: CADC-0056 CD dramático "Re-Kan!"  (jap.) . www.chara-ani.com . Consultado el 5 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  87. ↑ ドラマCD情報公開! . ¡Información del CD de drama publicada!  (jap.) . Sitio web oficial del anime de televisión "Chuni Byo Demo Koi Ga Shitai!" . www.anime-chu-2.com (8 de febrero de 2013) . Fecha de acceso: 5 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  88. ↑ 単行本『オーバーロード4 蜥蜴人の勇者たち【ドラマCD付特装版】Libro OVERLORD Vol.4 The Lizard Man Heroes (Con Drama CD Limited Edition) en el paquete ebtenD [ofertas] Reservar ahora  (japonés) . famitsu.com (KADOKAWA DWANGO CORPORATION) (3 de julio de 2013) . Consultado el 5 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  89. ↑ オーバーロード4 蜥蜴人の勇者たち【ドラマCD付特装版】 . OVERLORD Vol.4 The Lizard Man Heroes (Con Drama CD Edición Limitada)  (Japonés) . enterbrain.co.jp _ Fecha de acceso: 5 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  90. ↑ 1 2 DVD/BLU-RAY ノブナガン. DVD/BLU-RAY NOBUNAGUN  (japonés) . © HisaMasato / Earth Star Entertainment - "Comité de producción de NOBUNAGUN" / vap.co.jp. Consultado el 11 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  91. ↑ "ごうもん"のある女子高の日常を描いた人気コミックがドラマCD化！ . ¡CD de drama que representa la "tortura" cotidiana de la popular escuela secundaria cómica!  (jap.) . www.toranoana.jp . Consultado el 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 3 de abril de 2020.
  92. ↑ ドラマCD「ちょっとかわいいアイアンメイデン」 . CD de drama "Chotto Kawaii Iron Maiden"  (japonés) . gfan.seesaa.net (9 de julio de 2014) . Fecha de acceso: 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  93. ↑ トレーディングカードゲーム「Z/X」から正義のドラマ ¡ Justamente se ha lanzado un CD Drama para el juego de cartas coleccionables Z/X! También asegúrese de escuchar la canción interpretada por Shota Aoi  (jap.) . BRÓCOLI / Nippon Ichi Software, Inc. . Fecha de acceso: 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  94. ↑ 「うちの居候が世界を掌握している!」ドラマCD化決定! . Drama CD Uchi no Isourou ga Sekai wo Shouaku Shiteiru oferta!  (jap.) . www.toranoana.jp . Consultado el 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020.
  95. ↑ CD 2015/3/12（木）発売決定！ . CD de drama "Sega Hard Girls" 2015/3/12 (jueves) ¡Lanzamiento programado!  (jap.) . SEGA© (25 de diciembre de 2014) . Fecha de acceso: 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016.
  96. ↑ Blu-ray y DVD 第2巻 2015.6.25 EN TIENDAS . Blu-ray y DVD Volumen 2 2015.6.25 EN TIENDAS  (japonés) . imas-cinderella.com . Fecha de acceso: 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  97. ↑ 限定版内容. Contenido Edición limitada  (japonés) . Chaoschild.jp _ Consultado el 10 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021.
  98. ↑ PS Vita, PS4, PS3版『カオスチャイルド』がXbox One版から引き続きCERO Zに決定 (japonés) . CORPORACIÓN KADOKAWA DWANGO . famitsu.com (8 de mayo de 2015). Consultado el 10 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  99. ↑ ボクとアリスと世界のおわり - COSMICRAY . Yo y Alice y el fin del mundo - COSMICRAY  (jap.) . COSMICRAY Inc. . Fecha de acceso: 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  100. ↑ Dandy Saiki (texto, foto). 【プレゼント あり】 上坂 すみ 、 堀江 由衣 を！ ドラマ CD 『ボク と と 世界 の 〜in Wonderland〜』 インタビュー その ２ ２ ２ . (Presentación) Sumire Uesaka y Yui Horie , ¡golpe! CD Drama " Yo y Alice, Confinamiento a Wanderland ". Entrevista grabada. Parte 2  (japonés) . れポたま！REPOTAMA (3 de agosto de 2015) . Fecha de acceso: 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  101. ↑ 山本 希望 、 寿美 、 上坂 すみ れ 内田 愛美 ら より コメント ドラマ ドラマ CD 「かわいい アイアンメイデン」 4 月 4 日 発売 ！！ . ¡ Comentario de Nozomi Yamamoto , Minako Kotobuki , Sumire Uesaka, Manami Uchida y más! ¡Lanzamiento del CD Drama "Chotto Kawaii Iron Maiden" el 4 de abril!  (jap.) . koepota.jp (19 de febrero de 2016) . Consultado el 12 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  102. ↑ ドラマCD化決定！『フェアリーテイル・クロニクル』10.5(仮称) . De la decisión sobre el Drama CD! Fairy Tail Chronicle 10.5 (título provisional)  (japonés)  (enlace no disponible) . © CORPORACIÓN KADOKAWA . mfbooks.jp (25 de enero de 2016) . Consultado el 12 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  103. ↑ 小野 坂昌 也 や 佐藤 利奈 ら が 出演！ ヨムゾン ボックス 第 1 弾 で 『フェア リーテイル ・ クロニクル』 発売 発売 発売 (я.)  (Недостуtim . beatniks inc. reservados todos los derechos. . voice-style.jp (25 de febrero de 2016). Consultado el 12 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  104. ↑ （C） Hanwaseijin 2016. 小野 坂昌 也 、 、 佐藤 さん 出演 の 『リーテイル ・ クロニクル 10.5』 ドラマ ドラマ ブックレット 、 声優 インタビュー 到着 到着！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！Con los intérpretes del CD-drama-booklet "Fairy Tail Chronicle 10.5" , los actores de voz Onosaka- san, Masaya y Sato-san, ¡Rina hizo una entrevista!  (jap.) . © animateLAB Corporación. . www.animatetimes.com (8 de junio de 2016) . Consultado el 10 de junio de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020.
  105. ↑ ラジオCD「ファンタジスタトーク」vol.1 . Radio CD "Charla Fantasista" vol.1 . onsen.ag . Consultado el 12 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016.
  106. ↑ 【A&Gウィンターフェスティバル 2015】販売商品リスト. [A & G Winter Festival 2015] Lista de artículos a la venta  (japonés) . © Nippon Cultural Broadcasting Inc. . www.agqr.jp (27 de diciembre de 2015) . Consultado el 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016.
  107. ↑ 『世界 で いちばん な ニッポン だ から こと ～ 僕ら の 文化 外交 ～』 （パルコ 出版 、 孝昌 の の 共著 共著 共著 共著 ) ( Biblioteca del Parlamento Nacional. Fecha de acceso: 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016.
  108. ↑ 『世界を平和にするためのささやかな提案』（河出書房新社）  (jap.) . Biblioteca del Parlamento Nacional. Fecha de acceso: 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016.
  109. ↑ nextpublishing.jp. [ http://www.impressrd.jp/news/160729_2/NP声優 坂すみ れ の 「日本 一 知 的 な アニラジ 初 公録 書籍！『 上坂 上坂 すみ 文化 は 大 手 を 歩く 歩く マーケット マーケット マーケット コミック コミック コミック！ 『上坂 すみ れ は 大 手 を 歩く 歩く マーケット マーケット マーケット コミック コミック コミック コミック『コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック HIP 90 ・ ラジオ 大阪 ブース で カラー POD 版 を 先行 発売！]. Seiyu Uesaka, Sumire "Radio de anime inteligente de Japón", ¡la primera grabación de un evento público para el libro! "Uesaka, Sumire. Parte cultural, paseos nocturnos”, stand de Radio Osaka en Comiket 90 ー ¡edición en color de prelanzamiento en impresión bajo demanda!  (jap.) . © Impress R&D, una empresa del Grupo Impress. . www.impressrd.jp (29 de julio de 2016) . Consultado el 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016.
  110. ↑ 上坂 す み れ さん 各 分野 の プロ ミリタリー ・ 宗教 ・ 日本 の 神々 西洋 美術 を！ 「上坂 すみ れ の 文化 は 大 手 を 歩く レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート Uesaka, Sumire, habla con profesionales en varios campos: ¡sobre el ejército, la religión, los dioses japoneses y el arte occidental! "Uesaka, Sumire. Parte cultural, paseos nocturnos” reportaje  (japonés) . © animateLAB Corporación. . www.animatetimes.com (2 de julio de 2016) . Consultado el 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016.
  111. ↑ 『上坂すみれ1stフォトブック すみぺの傾向と対策』（主婦の友社)  (jap.) . Biblioteca del Parlamento Nacional. Fecha de acceso: 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016.
  112. ↑ 『上坂すみれフォトブック すみぺのちょっとだけ混沌』（主婦の友社)  (jap.) . Biblioteca del Parlamento Nacional. Fecha de acceso: 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016.
  113. ↑ 『速水螺旋人の馬車馬大作戦bis = Operation Workhorse bis』（イカロス出版、速水螺旋人）  (japonés) . Biblioteca del Parlamento Nacional. Fecha de acceso: 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016.
  114. ↑ 11月新刊『ガーリー・エアフォースIV』にロシアの戦闘機登場！ . ¡Un avión de combate ruso ha aparecido en el nuevo libro de noviembre Girly Air Force IV!  (jap.) . @bunko_dengeki (9 de noviembre de 2015) . Fecha de acceso: 28 de enero de 2016.
  115. ↑ 『艦これ白書: 艦隊これくしょんオフィシャルブック』（KADOKAWA)  (japonés) . Biblioteca del Parlamento Nacional. Fecha de acceso: 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016.
  116. ↑ . _  _ Biblioteca del Parlamento Nacional. Fecha de acceso: 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016.
  117. ↑ Sumire Uesaka. Cremallera VERANO号. Cremallera número SUMMER  (japonés) . lineblog.me/uesaka_sumire (24 de junio de 2016) . Consultado el 25 de junio de 2016. Archivado desde el original el 27 de junio de 2016.

Enlaces

Los nombres en este artículo están transliterados del japonés usando el sistema Polivanov.
  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
Foto, video y audio
sitios temáticos
En catálogos bibliográficos