Holikachuk

Holikachuk es un idioma extinto que se hablaba anteriormente en el pueblo de Holikachuk, ubicado en el río Innoko , en el centro de Alaska . James Carey compiló un diccionario conciso del idioma holikachuk [1] en 1987 , pero a pesar de esto, el holikachuk es considerado uno de los idiomas menos documentados de Alaska.

El idioma Holikachuk es intermedio entre los idiomas Deg Hinag y Koyukon . El idioma es lingüísticamente más cercano a Koyukon, pero socialmente a Deg-Hinag. Aunque el idioma fue reconocido como un idioma distinto a principios de la década de 1840, solo se definió definitivamente[ ¿por quién? ] en la década de 1970.

En 1962, los aldeanos de Holikachuk se trasladaron a Grayling , aguas abajo del río Yukón . Había alrededor de 180 personas de la tribu Holikachuk , y solo 5 personas hablaban este idioma en 2007. El último portaaviones, Wilson Deacon, murió en Grayling, Alaska, el 17 de marzo de 2012.

Glosario [2]

• loogg  - pescado
• łoogg dood mininh iligh  - noviembre (literalmente: "el mes en que las anguilas vienen a bañarse ")
• giggootth  - escalas
• q'oon'  - caviar
• nathdlod  - helado esquimal o helado indio ( hecho de nieve, aceite de pescado, melaza y bayas )

Notas

1. ↑ Redirección perdida  (enlace inaccesible)
2. ↑ Subsistencia en Alaska: página de inicio, Departamento de Pesca y Caza de Alaska