Cao Xueqin

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 22 de noviembre de 2021; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
Cao Xueqin
曹雪芹
Nombrar al nacer Chino 曹霑
Alias 曹雪芹
Fecha de nacimiento 1715( 1715 )
Lugar de nacimiento Nanjing , Jiangsu , Imperio Qing
Fecha de muerte 1763 o 1764
Un lugar de muerte Pekín , Imperio Qing
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación escritor
Idioma de las obras Chino
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Cao Zhan ( chino 曹霑, pinyin Cáo Zhān ) apodado Mengzhuan ( tradición china 夢阮, ejercicio梦阮, pinyin Mèng Ruǎn ), escribió bajo el seudónimo de Cao Xueqin [2] ( chino曹雪芹, pinyin Cáo Xuěqín ) es el presunto autor de los primeros 80 capítulos de la clásica novela china Dream in the Red Chamber . No hay información exacta sobre sus fechas de vida: algunas fuentes dicen que nació en 1715 [3] , otras indican 1724 [4] . El año de la muerte se considera 1763 [3] o 1764 [5] .

Biografía

Aunque el clan Cao era chino, pero por sus servicios a la dinastía Qing, fue asignado a la Bandera Blanca Pura del Ejército de las Ocho Banderas . Cuando nació Cao Xueqin, la familia ya había declinado, y cuando Cao Xueqin alcanzó la madurez, vivía en la pobreza en un pueblo de montaña cerca de Beijing . Como testigo de la extinción de la sociedad feudal, el escritor vio con sus propios ojos cómo se derrumbaba la forma de vida de las familias nobles, y él mismo también soportó muchas dificultades. Cao Xueqin perdió a sus padres en su juventud, perdió a su esposa en su mejor momento y perdió a sus hijos en la vejez.

Cao Xueqin era una persona con múltiples talentos. Dibujaba bien, era un hábil calígrafo, sabía mucho de artesanía y hasta de medicina, y también componía hermosos poemas. Pasó a la historia con su novela " Sueño en el recámara roja ". Cuando Cao Xueqin creó su trabajo, solo tuvo que redactar unos pocos capítulos, ya que alguien los tomó para leer y el manuscrito comenzó a divergir en las listas, como resultado, una gran cantidad de copias manuscritas de la novela han llegado a nuestro tiempo (a pesar de que el volumen de la novela es comparable al volumen de la famosa novela "Guerra y paz" de L. N. Tolstoi).

La familia de Cao era rica, su padre incluso era abogado del emperador. El clan Cao logró el éxito a través de la destreza militar al servicio del emperador. Por ejemplo, entre ellos estaban los comandantes de la guarnición, el capitán de las tropas del emperador y otros antepasados ​​que de alguna manera estaban relacionados con los emperadores. El mismo Cao Xueqin era nieto de Cao Ying , quien era un funcionario a cargo de la industria ligera en las fábricas de Nanjing. Cao Ying tenía una educación superior y tenía una biblioteca sólida. Editó libros y conoció a muchos poetas y dramaturgos de esa época. Muchos de ellos influyeron en el trabajo del propio Cao Xueqin.

Para el clan Cao, todo cambió con la muerte del emperador, cuando otro emperador se sentó en el trono. La familia tenía deudas con el erario, a las que el nuevo emperador no quería hacer la vista gorda. En este momento comienza la confiscación de los bienes familiares, como consecuencia de la persecución política. En 1727, la familia se vio obligada a mudarse a Beijing, donde se establecieron en el barrio pobre donde Cao Xueqin creció sola. Después de un tiempo, comenzó a mostrar su talento en la poesía y muchos le aconsejaron que comenzara una carrera literaria. En este momento, también se dedicaba al arte, pero él mismo vivía en la pobreza extrema.

Su educación es conocida solo por rumores. Como comúnmente se cree, estudió en una escuela para hijos de militares de las Tropas de los Ocho Estandartes. Dong Ming relata sus exámenes en la competencia provincial de 1756. Se cree que fue miembro de la academia imperial, fue escriba, regentaba una tienda de vinos en las afueras de la ciudad, pintaba cometas , vendía sus propios cuadros [6] . Se le atribuye un tratado sobre la habilidad de hacer cometas [7] . Vivió sus últimos años en un pueblo cerca de las montañas Xiangshan.

Cao Xueqin se casó dos veces, pero no se sabe nada sobre la primera esposa, mientras que se sabe que la segunda esposa es Fangqing. Solo se sabe que de su primera esposa tuvo un hijo, pero este murió, y el desconsolado padre comenzó a beber mucho, convirtiéndose en un alcohólico crónico. Pero el segundo matrimonio resultó ser feliz para el escritor y la familia vivió en paz y armonía. Algunas de las obras que la autora escribió específicamente para ella. Cao Xueqin vivió con Fangqing hasta su muerte. Fanqing, por otro lado, lamentó mucho no tener el talento para terminar El sueño en la cámara roja.

Creatividad

La famosa novela Notas sobre la piedra (rebautizada como Sueño en la cámara roja , completada en 1791 por Gao E) se convirtió en una de las cuatro novelas clásicas en chino. Tan pronto como nació, la novela sorprendió a los lectores de todos los ámbitos de la sociedad china. Algunos lo copiaron, otros lo maldijeron, algunos incluso quemaron los manuscritos y algunos lo elogiaron hasta el cielo, pero no hubo personas indiferentes, todos hablaron sobre la novela, tanto plebeyos como altos dignatarios. A partir de la década de 1760, se publicaron más y más ediciones impresas de la novela.

Cao Xueqin combinó en él un estilo realista a partir de la idea budista de la naturaleza ilusoria del mundo. A la fecha, la obra consta de 120 capítulos. La fuente de la novela es la propia vida del autor cuando era niño, testigo de la vida de las familias nobles. Y su pobreza en la edad adulta le permitió al autor penetrar más en la esencia de la vida misma. "Sueño en el recámara roja" es el resultado de sus inventos, su respeto por el arte, lo que le permitió crear una novela que se considera el pináculo no solo de la literatura china , sino que también puede clasificarse entre las mejores novelas de la literatura mundial. La novela fue escrita cuando el autor ya era pobre y fue una especie de regreso a la infancia. Pero el concepto del autor frente al héroe, Baoyu, es controvertido. El autor editó la novela de 1740 a 1750, pero la versión final apareció después de la muerte del autor (Gao E completó los últimos 40 capítulos). Hasta el día de hoy se han conservado 12 copias del texto original de la novela, mientras que el original de la novela en sí no se ha conservado. El sueño en la cámara roja fue publicado en 1791 por la editorial Cheng Weiyang y Gao E, con una segunda edición publicada en 1792. A pesar de que los últimos capítulos fueron escritos por un autor diferente, el estilo de la novela aún se mantuvo y la novela salió como un todo orgánico.

¿Qué es una novela? En primer lugar, toda una galaxia de personajes inolvidables aparece ante el lector. El personaje principal, Jia Baoyu, es un representante de la aristocracia noble, pero se rebela contra el degradante sistema feudal, lucha por el amor puro. Su amante, Lin Daiyu, es un personaje típico que representa a una mujer débil víctima de una cruel sociedad feudal. En segundo lugar, esta es una hermosa historia de amor . Sin embargo, a través de un complejo sistema de relaciones entre los personajes, el autor critica el sistema feudal, su corrupto poder, las relaciones familiares y las relaciones matrimoniales. Pero al mismo tiempo, la vida de los héroes es solo una búsqueda de la felicidad. Esta novela ha cobrado tanta importancia que hasta ahora su investigación no se detiene. "Un sueño en una cámara roja" se distingue por una profunda motivación psicológica para las acciones de los personajes, una descripción detallada de sus personajes. Cao Xueqin logró una facilidad de expresión que influyó en escritos posteriores. Su novela combinó los aspectos altamente estéticos de la poesía, el teatro, las bellas artes y la arquitectura de jardines.

Además de esta novela, en 1977 se encontró un cofre para guardar libros, obsequiado a Cao Xueqin para su segunda boda, en el que encontraron un poema y 5 manuscritos. Dos de ellos fueron doblados para su segunda esposa, Fanqing, y son instrucciones en verso sobre el arte de tejer.

Cao Xueqin es un fenómeno exclusivo de la literatura china. Fue su novela la que influyó en la obra de Lao She y su novela Cuatro generaciones de una familia. Lo mismo puede decirse de la obra de Ba Jin , quien heredó el género novela-río para describir la trama de las diferentes generaciones de la familia. También fue mencionado en sus conferencias por Le Clésio.

Pinturas

En 1760, Cao Xueqin obsequió una de sus pinturas a Dong Ming, quien expresó su admiración por el autor en verso. Hacer dibujos era una de las fuentes de ingresos de Cao Xueqin, pero se negó a convertirse oficialmente en artista. Las montañas son un tema integral no solo en la obra de Cao Xueqin, sino también en toda la creación artística de China. Vale la pena recordar varias pinturas del autor: “Montañas y árboles refinados”, “Bambú y montañas” y “Montañas. Vista desde lejos".

Pedigrí y autógrafo

En la República Popular China , los investigadores del Instituto para el Estudio del "Dormir en la Cámara Roja" realizaron extensos estudios del cementerio de la familia Cao, compilaron su genealogía, examinaron la casa de Cao Xueqin, en cuya pared se encontraron versos escritos por su mano, que son su único autógrafo confiable [8] : 15, 16 .

Memoria

El cráter Cao Zhan en Mercurio [9] recibió su nombre en 1976 .

Biografías

Notas

  1. ↑ Base de datos  biográfica china
  2. ↑ ¿Qué significa "apio en la nieve" o "ermitaño de los berros"?
  3. ↑ 1 2 Briggs, Asa (ed.) (1989) The Longman Encyclopedia , Longman, ISBN 0-582-91620-8 .
  4. ↑ Zhou, Ruchang. Cao Xueqin  (neopr.) . - S. 230-233.
  5. ↑ Zhang Yiquan: Hong lou meng volumen 1. p.2 citado en la introducción a The Dream of the Red Chamber. de Li-Tche Houa y Jacqueline Alézaïs. La Pléiade 1979.
  6. ↑ Resurrección - Saga de una familia numerosa
  7. ↑ La guía interna de Beijing 2005-2006 - Kaiser Kuo - Google Books
  8. ↑ Trunova A. S. La influencia de la novela clásica de Cao Xueqin "Sueño en la cámara roja" (siglo XVIII) en el proceso literario de la China moderna. Disertación para el grado de candidato de ciencias filológicas / Instituto de Estudios Orientales de la Academia Rusa de Ciencias . Moscú , 2017
  9. ↑ #6118  (inglés) . Diccionario geográfico de nomenclatura planetaria . Grupo de trabajo de la IAU para la nomenclatura del sistema planetario.

Fuentes

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias