Idiomas de Birmania

En el territorio de la República de la Unión de Myanmar, existen de 60 a 100 lenguas y dialectos pertenecientes a las familias lingüísticas chino-tibetana , tai-kadai , austroasiática y austronesia [1] .

El idioma oficial del estado de la República de la Unión de Myanmar es, según el artículo 450 de la Constitución de Myanmar , el birmano (Bama Sa, el idioma de Myanmar) [2] , pertenece al grupo lolo-birmano del grupo tibetano-birmano. Rama birmana de la familia de lenguas chino-tibetanas, hablada por hasta el 70% de la población. Por separado, existen dialectos del idioma birmano como Arakan (utilizado por el 4% de la población), Tavoy y Megui (alrededor del 0,2% de la población) [1] [3] .

Los idiomas del grupo lolo-birmano, utilizados en Myanmar por aproximadamente el 0,2% de la población, incluyen atsi, maru y lashi no escritos [1] .

Idiomas locales

Además del idioma oficial birmano , se destaca el idioma Kachin , nativo del 2% de la población, distribuida en la región nacional Kachin . Las lenguas naga, mizo y chin, pertenecientes al grupo naga-chin, son habladas por alrededor del 1,5% de la población, principalmente en las partes occidental y noroccidental del país.

Aproximadamente el 7% de la población habla las lenguas del grupo Karen, el cual se distribuye principalmente en el sureste del país ( región nacional Karen , región nacional Kaya ). Los principales idiomas de este grupo incluyen: sgo , pvo , bwe , pao , kaya .

La familia lingüística Tai-Kadai está representada por la lengua Shan (9% de la población, en el norte del país , región nacional Shan ).

Las lenguas Mon-Khmer (familia austroasiática) están representadas en Myanmar por la lengua Mon (1,5-2% de la población, estado Mon , delta del río Irrawaddy , etc.), Palaun y Wa [1] [4 ] .

Aproximadamente 2000-3000 personas que viven en las islas del mar de Andamán , que llevan un estilo de vida nómada, utilizan el idioma moken , que pertenece al grupo Sundo-Sulawes [1] .

En la Constitución

De acuerdo con el Artículo 451 de la Constitución de Myanmar, al interpretar el contenido de la constitución, incluidas sus palabras y expresiones individuales, ideas, solo se utiliza el texto en el idioma de Myanmar, que se almacena en los Archivos Nacionales y se utiliza como principal prueba en la determinación del sentido de las disposiciones de la ley fundamental del Estado (artículo 454) [2] .

Lenguas extranjeras

Debido a que Myanmar fue colonia de Inglaterra durante un largo período de tiempo, se impartía enseñanza tanto en escuelas como en universidades, además del birmano, y en inglés , por lo que extraoficialmente actúa como segundo idioma del estado, utilizado como negocio y comunicación con hablantes nativos de otros idiomas. Aproximadamente el 30% de la población habla dos idiomas, el birmano y el inglés [5] .

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Sistemas políticos de los estados modernos. Libro de referencia enciclopédico en cuatro volúmenes. T. 2: Asia / MGIMO (U) Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, INOP; cap. editor A. V. Torkunov; científico el editor A. Yu. Melville; resp. editor M. G. Mironyuk. - M.  : Aspect Press, 2012. - S. 348. - ISBN 978-5-7567-0637-6.
  2. ↑ 1 2 Constitución de la República de la Unión de Myanmar del 29 de marzo de 2008 . Recuperado: 1 de noviembre de 2017.
  3. ↑ Historia de la humanidad, Volumen 3  / editado por A. N. Sakharov, editor ejecutivo E. A. Manushin - Magistr-Press Publishing House, 2003. - ISBN 9785893171570 .
  4. ↑ Pogibenko T.G. Familia austroasiática: problemas de reconstrucción gramatical . - M, 2012. - S. 40. - 455 p. - ISBN 978-5-89282-518-4 .
  5. ↑ Tolmacheva I. A. Interacción de lenguas en el trilingüismo // Boletín de la Universidad Federal Báltica. I. Kant. - 2011. - Nº 2. - ISSN 2500-039X .

Enlaces

 Myanmar en temas