Idiomas de Georgia

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de abril de 2016; las comprobaciones requieren 22 ediciones .

Georgia es conocida desde la antigüedad como uno de los países más multinacionales y multilingües del Cáucaso . Muchos pueblos de Georgia viven en regiones remotas y de difícil acceso y, por lo tanto, hablan su propio idioma. En total, en el país se hablan 23 idiomas de seis familias lingüísticas diferentes.

Estadísticas

Censo 2014

Lenguas maternas en Georgia según el censo de 2014 : [1]

lengua materna todo
_		 %
de la población
total del país

georgiano [2] 3 254 852 87,64%
azerbaiyano 231 436 6,23%
armenio 144 812 3,90%
ruso 45 920 1,24%
osetio 5698 0,15%
otro 31 014 0,84%
no indicó 72 0,00%
toda la población del país 3 713 804 100,00%

Idiomas nativos en las regiones de Georgia según el censo de 2014 : [1]

borde totales
_		 georgiano
_		 % azerbaiyano
_
_		 armenio
_		 % ruso
_		 % Osetia
_
_		 % otros
_		 % no
especificó
_		 %
GEORGIA 3 713 804 3 254 852 87,64% 231 436 6,23% 144 812 3,90% 45 920 1,24% 5698 0,15% 31 014 0,84% 72 0,00%
Adjara 333 953 321 823 96,37% 232 0,07% 3237 0.97% 6500 1,95% 23 0.01% 2130 0,64% ocho 0,00%
hurí 113 350 111 343 98,23% 33 0,03% 998 0,88% 742 0,65% quince 0.01% 218 0,19% una 0,00%
Imereti 533 906 530 672 99.39% 85 0,02% 528 0,10% 1755 0,33% 43 0.01% 822 0,15% una 0,00%
Kakheti 318 583 272 737 85,61% 32 183 10,10% 1483 0,47% 2310 0,73% 1953 0,61% 7908 2,48% 9 0,00%
Mtskheta-Mtianeti 94 573 90 370 95,56% 2297 2,43% 150 0,16% 332 0,35% 578 0,61% 846 0,89% 0 0,00%
Racha-Lechkhumi y Bajo Svaneti 32 089 31 992 99,70% una 0,00% 2 0.01% cincuenta 0,16% 21 0,07% 23 0,07% 0 0,00%
Samegrelo-Alto Svaneti 330 761 328 570 99,34% 55 0,02% 117 0,04% 1585 0,48% 17 0.01% 416 0,13% una 0,00%
Samtskhe-Javakheti 160 504 79 065 49,26% 74 0,05% 79 878 49,77% 979 0,61% 91 0,06% 417 0,26% 0 0,00%
Kvemo Kartli 423 986 219 706 51,82% 176 417 41,61% 20 095 4,74% 4849 1,14% 277 0,07% 2633 0,62% 9 0,00%
Shida Kartli 263 382 254 495 96,63% 5419 2,06% 824 0,31% 825 0,31% 1399 0,53% 419 0,16% una 0,00%
Tiflis 110 8717 1 014 079 91,46% 14 640 1,32% 37 500 3,38% 25 993 2,34% 1281 0,12% 15 182 1,37% 42 0,00%

Censo 2002

Lengua materna por país y por nacionalidades seleccionadas según el censo de 2002 : [3] Copia de archivo fechada el 23 de octubre de 2015 en Wayback Machine  ( Georg.) No. 24 // Resultados del censo de población de Georgia de 2002  (georgiano)

lengua materna todo
_		 %
de la población
total del país

 georgianos
_		 Azerbaiyanos
_
_
_		 armenio
_		 rusos
_		 osetios
_		 otros
georgiano [2] 3 677 995 84,14% 3 659 413 934 5692 940 6189 4827
azerbaiyano 283 632 6,49% 71 283 414 12 5 5 125
armenio 235 653 5,39% quince 19 235 531 once 7 70
ruso 83 007 1,90% 1493 385 7525 66 652 389 6563
osetio 31 381 0,72% 3 - 3 - 31 372 3
otro 4256 0,10% 178 9 166 63 66 3774
lengua de la nacionalidad 4 335 202 99,17% 3 659 413 283 414 235 531 66 652 31 372 58 820
toda la población del país 4 371 535 100,00% 3 661 173 284 761 248 929 67 671 38 028 70 973

Fluidez en otro idioma (que no sea la lengua materna) según el censo de 2002 : [3]

fluido todo
_		 %
de la población
total del país

 georgianos
_		 Azerbaiyanos
_
_
_		 armenio
_		 rusos
_		 osetios
_		 otros
ruso 1 481 481 33,89% 1 234 293 75 207 120 543 742 13 760 36 936
georgiano [2] 221 376 5,06% 1243 43 024 81 414 36 642 23 527 35 526
inglés 163 333 3,74% 153 066 614 4018 3015 490 2130
Alemán 51 003 1,17% 48 749 161 744 789 151 409
armenio 21 317 0,49% 11 852 517 6232 1281 112 1323
Francés 18 764 0,43% 17 717 145 459 215 53 175
osetio 8727 0,20% 5214 dieciséis 52 54 3362 29
azerbaiyano 7518 0,17% 4062 814 1075 485 94 988
otros 38 045 0,87% 29 290 1410 2560 1237 337 3211
el idioma de su nacionalidad 15 970 0,37% 1243 814 6232 742 3362 3577
Total 2671585 61,11% 2 348 539 181 792 95 618 27 312 6038 12 286
toda la población del país 4 371 535 100,00% 3 661 173 284 761 248 929 67 671 38 028 70 973

Idioma oficial

El idioma oficial de Georgia es el georgiano , hablado por unos 4 millones de personas. Pertenece al grupo de las lenguas caucásicas y del siglo V d.C. mi. utiliza su propio alfabeto . El georgiano es nativo de más del 80% de la población de Georgia.

Otros idiomas

Del resto de lenguas de Georgia, cabe destacar el megreliano (unos 500.000 hablantes), perteneciente a la familia del Cáucaso Sur , el armenio indoeuropeo (unos 450.000 hablantes) y el ruso (el número de hablantes disminuyó notablemente tras el hundimiento de la URSS ), turco azerbaiyano (alrededor de 300.000 hablantes), así como abjasio del Cáucaso occidental y osetio iraní oriental (este último lo hablan unas 100.000 personas).

Idiomas de Georgia hablados por 10.000 o más personas

Clasificación de las lenguas de Georgia

Los 23 idiomas de Georgia pertenecen a seis familias lingüísticas diferentes, tres de las cuales, el sur del Cáucaso, el oeste del Cáucaso y el este del Cáucaso  , son lenguas nativas del Cáucaso . Estos tres grupos actualmente no se consideran relacionados. Las tres familias restantes, indoeuropea , turca y afroasiática  , pertenecen a lenguas cuyos hablantes se trasladaron al Cáucaso más tarde (por ejemplo, los armenios se establecieron en el Cáucaso allá por el siglo VII a. C. ). La siguiente clasificación describe la relación entre los idiomas y el número de hablantes (nota: los números indican solo el número de hablantes en Georgia ; la etiqueta "total" incluye tanto a los hablantes nativos como a los que lo dominan):

La clasificación se basa en el siguiente enlace.

Fuentes

Enlaces

Notas

  1. ↑ 1 2 Idioma nativo y fluidez en georgiano alrededor de los límites de Georgia (Población por región, por idiomas nativos y hablan georgiano con fluidez) . Resultados del censo de Georgia de 2014 (RESULTADOS DEL CENSO DE POBLACIÓN GENERAL DE 2014)  (inglés) . Servicio Nacional de Estadística de Georgia . Consultado: 28 de abril de 2016.
  2. ↑ 1 2 3 incluidos los idiomas megreliano y svan
  3. ↑ 1 2 Volumen I - Principales resultados del censo