Nombre | proto -germánico | Inglés antiguo | Escandinavo antiguo | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
*Jera- | ger | corazón | Arkansas | |||||
" año , cosecha " | " año , cosecha " | "acné" | "cosecha, abundancia" | |||||
La forma | Anciano Futhark | Futork | futhark júnior | |||||
Unicode | ᛃU+16C3 |
| ᛡU+16E1 | ᛡU+16E1 | ᛅU+16C5 | ᛆU+16C6 | ||
Transcripción | j | j | yo | A | a | a | ||
Transcripción | j | j | yo | a | ||||
IFA | [j] | [j] | [yo] | [a] | ||||
Posición en la fila rúnica | 12 | 12 | 28 o 29 | diez |
Runa Hyera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ᛃᛄᛅ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Imagen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Características | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nombre |
ᛃ : letra rúnica jeran j ᛄ : letra rúnica ger ᛅ : letra rúnica rama larga-ar ae |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Unicode |
ᛃ : U+16C3 ᛄ : U+16C4 ᛅ : U+16C5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Código HTML |
ᛃ : o ᛄ : o ᛅ : oᛃ ᛃ ᛄ ᛄ ᛅ ᛅ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
UTF-16 |
ᛃ : 0x16C3 ᛄ : 0x16C4 ᛅ : 0x16C5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
código URL |
: % E1 % 9B %83 : %E1%9B%84 : % E1 %9B%85 |
Esta página o sección contiene runas . Si no tiene las fuentes requeridas , es posible que algunos caracteres no se muestren correctamente. |
Yera (ᛃ) es la duodécima runa del Futhark mayor y anglosajón , la décima runa del Futhark más joven.
En Old Futhark (ᛃ) representa el sonido [ j ] y se llama *jērą o *jærą, que significa "año" o "cosecha" en protogermánico .
En futhark anglosajón (ᛄ) se llama Gēr (de OE literalmente "año", "cosecha"). Significa sonido [ j ].
En el futhark más joven (ᛅ) se llama Ár ( otro año de cosecha escandinavo ) y denota los sonidos [ a ] y [ æ ].
Poema | Original | Traducción |
---|---|---|
anglosajón | Géar biþ gumena hiht, þonne God læteþ
hálig heofones cyning, hrúsan sellan beorhte bleda · beornum ond þearfum. |
Año - esperanza para las personas, si Dios lo permite,
santo rey celestial, dale a la tierra frutos gloriosos tanto para los nobles como para los pobres. |
Nórdico antiguo | Ár er gumna goðe;
obtener ek en örr var Froðe. |
La cosecha trae provecho a la gente;
Yo digo que Frodi fue generoso. |
islandés antiguo | Ár er gumna goði
ok tengo que sumar algorinn akr. |
Un año fructífero es una bendición humana,
y buen verano y el campo brotó. |
En ruso
En otros idiomas
runas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ver también: Piedras rúnicas de runas compuestas Runas de signos mágicos islandeses (bloque Unicode) |