Nombre | proto -germánico | Inglés antiguo | Escandinavo antiguo |
---|---|---|---|
*Sowilo | Sigel | Sol | |
" Sal, Sunnah , Sol " | |||
La forma | Anciano Futhark | Futork | futhark júnior |
Unicode | ᛊU+16CA | ᛋU + 16CB | ᛌU+16CC |
Transcripción | s | ||
Transcripción | s | ||
IFA | [s] | ||
Posición en la fila rúnica | dieciséis | once |
runa sovilo | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ᛊᛋ | |||||||||||||||||||||||
Imágenes
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Características | |||||||||||||||||||||||
Nombre |
ᛊ : letra rúnica sowilo s ᛋ : letra rúnica sigel rama larga-sol s |
||||||||||||||||||||||
Unicode |
ᛊ : U+16CA ᛋ : U+16CB |
||||||||||||||||||||||
Código HTML |
ᛊ : o ᛋ : oᛊ ᛊ ᛋ ᛋ |
||||||||||||||||||||||
UTF-16 |
ᛊ : 0x16CA ᛋ : 0x16CB |
||||||||||||||||||||||
código URL |
: % E1 %9B%8A : %E1%9B%8B |
![]() |
Esta página o sección contiene runas . Si no tiene las fuentes requeridas , es posible que algunos caracteres no se muestren correctamente. |
Sovilo , Soulu : la decimosexta runa del mayor, anglosajón y la decimoquinta runa del futhark más joven .
Significa sonido [ s ].
La runa se menciona en los tres poemas rúnicos. En el futhark más antiguo, se encuentran dos grafías de la runa: en forma de Σ en inscripciones tempranas (siglos III-V) (por ejemplo, la piedra Kilver) y en forma de S en inscripciones posteriores (siglos V-VII) (por ejemplo, cuernos dorados de Gallehus ).
El nombre de la runa mayor (ᛊ) significa " sol " en protogermánico . La forma original de la reconstrucción era *sowilō, pero más tarde, en el curso de una mayor reconstrucción, se obtuvieron las formas *sunnǭ y *sunnō, pero la forma original siguió siendo el nombre generalmente aceptado.
runas anglosajonasEn futhark anglosajón (ᛋ) se le llama Sigel (OE " sol"). Significa sonidos [ s ] y [ z ].
Runas menoresEn el Futhark más joven (ᛋ) se le llama Sól (nórdico antiguo "sol" o "diosa Sol ") . Significa el sonido [ s ] y puede significar los sonidos [ z ] y [ t͡s ].
Poema | Original | Traducción |
---|---|---|
anglosajón | Sigel sæmannum simble biþ on hihte,
þonne híe hine fériaþ ofer fisces bæþ, oþ híe brimhengest bringeþ tó lande. |
El sol es siempre una alegría para los marineros,
cuando pasan por encima del estanque de los peces, hasta que el caballito de mar sea llevado a tierra. |
Nórdico antiguo | Sol er landa ljome
; cúpula luti ek helgum. |
El sol es luz sobre la tierra;
Me inclino ante el santo destino. |
islandés antiguo | Sol er skyja skjöldr
ok skynandi röðull ok isa aldrtregi. |
El sol es el escudo de las nubes.
y un resplandor de gloria y la causa del eterno dolor del hielo. |
La runa Sowilo proviene de la letra etrusca -cursiva antigua 𐌔, de donde se originó la letra latina S. Que, a su vez, proviene o bien de la letra griega Σ , o directamente de la letra fenicia Shin (𐤔).
En algunos movimientos neonazis y neopaganos , se le llama Sieg (del alemán Sieg - "victoria") y, a veces, se afirma falsamente que es su nombre original. Además, una ligadura blanca de dos runas Sowilo sobre un fondo negro era el símbolo de las SS .
En otros idiomas
runas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ver también: Piedras rúnicas de runas compuestas Runas de signos mágicos islandeses (bloque Unicode) |