| Futurama episodio " 31st Century Fox" | |
|---|---|
| Zorro del siglo 31 | |
Bender y Fry en el club de caza | |
| Número de serie | 125 |
| Temporada | 7 |
| código de episodio | 7ACV11 |
| Guión | Patric M Verrone |
| Productor | Edmundo Fong |
| Episodio anterior | Viva Marte Vegas |
| siguiente episodio | Naturama |
| Subtitular | Episodio de hoy presentado por carta (carta alienígena) |
| fecha de lanzamiento | 29 de agosto de 2012 |
| Código de episodio de TV | S07AE12 |
| invitado famoso | Patrick Stewart como maestro de caza |
| Lista de todos los episodios | |
31st Century Fox es el episodio 12 de la séptima temporada de la serie animada de televisión Futurama .
El equipo de Planet Express convence al profesor para que finalmente compre un nuevo uniforme. Todo el equipo va al estudio, donde Bender accidentalmente se entera de la existencia de entretenimiento como la caza del zorro . La sola idea de matar animales cautiva al doblador. Bender se convierte en miembro del club de caza. Leela, por el contrario, intenta alzar la voz en defensa de los animales. Sin embargo, después de la primera cacería, resulta que los objetos de caza no son zorros reales, sino zorros robóticos. Lila no encuentra nada malo en esto y deja de hacer campaña, pero esta circunstancia es sumamente indignante para el mismo Bender, quien cree que se trata de un crimen contra la naturaleza robótica.
Bender organiza un movimiento social para la protección de los animales robóticos e intenta lograr la prohibición de la caza del zorro. Cuando todos sus intentos fallan, Bender decide sabotear. Por la noche, él, junto con Fry y Leela, se cuela en el territorio del club, libera al zorro destinado a la próxima cacería y toma su lugar para expresar su protesta.
Habiendo encontrado un robot en una jaula de zorros a la mañana siguiente, el furioso gerente de la caza declara que ahora el propio Bender se convertirá en objeto de acoso . El robot tiene que huir, los perros pueden seguir su rastro.
Mientras tanto, aparece una nueva mascota en el edificio Planet Express: un zorro robot. Inicialmente, despierta la simpatía de la gente con su comportamiento y apariencia, pero cuando el zorro rasgó el uniforme nuevo del equipo, se comió el pollo de pelea de Amy y mordió la pancarta de Leela (en la que trabajó durante mucho tiempo), la opinión cambia drásticamente. Todos, incluidos Leela y Fry, persiguen al zorro en un intento de matarlo. Ella, a su vez, corrió en dirección al bosque del club de caza.
Bender continúa huyendo, pero, desafortunadamente, queda atrapado en una trampa con el pie. Un robo-zorro que está cerca lo salva mordiéndole la pierna. Al mismo tiempo, Fry y Leela llegaron a tiempo, al enterarse de que la caza ya no es para el zorro, sino para Bender, se dan cuenta de su error y convencen a los cazadores de que abandonen la cruel diversión, pero el gerente mismo no tiene la intención. para detener. Rastrea al robot y pelea con él. Pero la iniciativa pasa rápidamente a Bender, quien le arrebata el arma de las manos al gerente. Sin embargo, Bender no puede matarlo cuando Fry y Leela vienen corriendo (no necesita testigos). El encargado, aprovechando el momento, le quita el arma y apunta al robot. El robolis que salvó el día anterior acude en ayuda de Bender. El animal mata al cazador. Pero luego, del cuello del mayordomo arrancado por un zorro, ... ¡se asoman cables! Resulta que el encargado de la cacería también era un robot. Bender no encuentra nada ilegal en matar a un robot por un robot. Leela se opone, diciendo que cualquier asesinato es malo, pero al regresar al Expreso Interplanetario, está de acuerdo con Bender, colgando la cabeza del mayordomo sobre la chimenea.