Menos que héroe
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 7 de abril de 2022; la verificación requiere 1 edición .| Futurama episodio " Menos que un héroe" | |
|---|---|
| "Menos que héroe" | |
Equipo "Nueva Justicia" | |
| Número de serie | 58 |
| Temporada | cuatro |
| código de episodio | 4ACV04 |
| Guión | Ron Viner |
| Productor | susie ditter |
| Subtitular | Pronto será una religión importante |
| fecha de lanzamiento | 2 de marzo de 2003 |
| Código de episodio de TV | S05E06 |
| caricatura al principio | Los chicos de Dover, Warner Brothers , 1942. |
| Lista de todos los episodios | |
Less Than Hero es el cuarto episodio de la cuarta temporada de la serie animada de televisión Futurama . Este episodio se estrenó en Norteamérica el 2 de marzo de 2003.
Trama
Los padres de Leela van a subir a la superficie por un día, y dado que la aparición de mutantes en la superficie está prohibida, su hija va a la oficina del alcalde para emitirles un pase.
Mientras tanto, el profesor Farnsworth obtiene un supercolisionador πkea , que Fry y Leela tienen dificultades para armar. Después de hacer forúnculos en sus cuerpos, el Dr. Zoidberg los trata con Miracle Cream . Pero el supercolisionador explota y el profesor ordena a Fry y Leela que lo devuelvan. En el camino, son atacados por un ladrón, pero los amigos lo derrotan y descubren sus superpoderes.
Resulta que la Crema Milagrosa hace que una persona sea temporalmente invulnerable, súper fuerte y le permite moverse a gran velocidad. A los compañeros se les ocurre la idea de crear un equipo de superhéroes, formado por Fry, Leela y Bender (él es un robot y, por lo tanto, tiene algunos superpoderes por su cuenta). El equipo elige sus alias:
- Fry - Capitán Ayer (Capitán Ayer);
- Bender - Súper Rey;
- Lila - Clobberella (Clobberella, del inglés "clobber" - beat, clobber).
El equipo recién acuñado aplasta el crimen en todo Nueva Nueva York.
En su forma habitual, acuden al ayuntamiento en busca de pases para los padres de Leela. Después de una llamada telefónica de emergencia sobre un crimen inminente, el alcalde usa un botón secreto para llamar al New Justice Squad, y los amigos tienen que huir para aparecer con disfraces de superhéroes. El alcalde les informa que el Criador de Animales y su banda de animales amaestrados asaltarán el Museo de Historia Natural mañana a las 9 am. Quieren robar la invaluable Quantum Emerald. Leela hace arreglos para encontrarse con sus padres a las 10 am en el museo.
El criador de animales y su pandilla llegan "atrasados" con el robo por una hora. El Súper Equipo contrarresta con éxito el intento de robar la Esmeralda, y los padres de Leela lo presencian. Leela no puede dejar que sepan sobre sí misma, está vestida de superhéroe, para no revelarse, por lo que, molestos, descienden de nuevo a las alcantarillas y deciden que su hija es demasiado tímida con ellos en público, y por lo tanto no vino a reunirse con ellos, como se prometió.
Más tarde, Leela se va por el desagüe para disculparse con sus padres, pero están demasiado dolidos y molestos, por lo que Leela tiene que mostrar su segunda cara de "héroe".
La jactancia de Morris revela accidentalmente las identidades del superequipo a Animal Breeder, y luego secuestra a los padres de Leela, obligándolos a robar la famosa Esmeralda para él. El equipo se queda sin un tubo de Crema Milagrosa y vuelven a la normalidad. Los amigos roban el museo, le traen joyas al sinvergüenza y él libera a los padres de Lila.
Calificaciones
El episodio recibió una calificación de Nielsen de 5.0/9 en su primera emisión [1] .
Zach Handlin, en su reseña en el sitio web de The A.V. Club , elogió el episodio y le otorgó una calificación A ( excelente ) [2] .
Notas
- ↑ Calificaciones de Nielsen. (Programación).(Ilustración) (Inglés) // Radiodifusión y Cable :revista. - 2003. - 10 de marzo. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012.
- ↑ Zack Handlen. Futurama : "Love And Rocket"/"Less Than Hero" (inglés) (enlace no disponible) . El AV Club (18 de junio de 2015). Archivado desde el original el 20 de junio de 2015.
Enlaces
 sitios temáticos |
|---|