El cuento de la princesa Kaguya

Kaguya Hime no Monogatari (か ぐや姫の物語 Kaguya Hime no Monogatari , The Tale of Princess Kaguya ) es una película  animada de Studio Ghibli estrenada el 23 de noviembre de 2013. La película fue dirigida por Isao Takahata . El anime está basado en el cuento japonés del cortador de bambú . La película fue nominada al Oscar en la categoría de Mejor Película de Animación [1] .

Trama

La trama se basa en el cuento del viejo Taketori [2] .

La recolectora de bambú Miyatsuko encuentra una criatura en uno de los tallos que parece una pequeña princesa. Miyatsuko y su esposa adoptan a una niña que inmediatamente se convierte en un bebé de aspecto normal. Sin embargo, su hija, apodada "Takenoko" ("brote de bambú" en japonés), sorprende a todos con su rápido crecimiento. Ella participa en los juegos de los niños vecinos, su amigo más cercano se convierte en un joven llamado Sutemaru.

Mientras tanto, Miyatsuko encuentra oro y ropa cara en los tallos de bambú y decide que debe convertir a su hija en princesa. Él le compra una casa en la capital y la lleva allí, a pesar de su deseo de estar con sus amigos del pueblo. Una dama de la corte llamada Sagami le enseña a la niña la etiqueta y cómo tocar el koto , en el que demuestra un éxito sorprendente.

Cuando la niña alcanza la edad adulta, el sacerdote Akita le da el nombre de "Kaguya" ("brillante"). Durante una fiesta organizada en honor a Miyatsuko, la niña tiene un sueño en el que corre a su pueblo natal bajo una luna enorme. Allí, se entera de que Sutemaru y su familia han abandonado la zona en busca de comida.

Akita habla sobre las virtudes de la princesa a los nobles nobles, y comienzan a cortejarla, comparándola con varios artículos legendarios. Ella les pide que encuentren estas cosas, prometiéndoles casarse si lo hacen, y luego expone su engaño. Sin embargo, uno de los pretendientes muere mientras realiza su tarea, lo que la sume en la melancolía.

Al enterarse de todo lo que sucedió, el propio Mikado le ofrece a la princesa convertirse en su dama de honor, pero se niega. Mikado llega al palacio de la princesa y trata de tomarla por la fuerza, pero ella desaparece y aparece solo después de prometer detener el acoso.

Kaguya pronto les dice a sus padres adoptivos que debe dejarlos: de hecho, vino de la luna y durante la escena con el emperador pidió que la protegieran. Ahora la están llevando a la luna, donde, vestida con una túnica lunar, olvidará todo lo que sucedió en la Tierra. La última vez que visita sus lugares de origen. En este momento, Sutemaru, que ya ha regresado, tiene un sueño en el que vuela con su novia, pero finalmente la deja caer.

Finalmente, en la fecha señalada, toda una delegación de la Luna viene por la princesa, el ejército de Mikado no puede recuperar a la princesa del séquito lunar y se ve obligada a despedirse de sus padres adoptivos. Sin embargo, después de haberse puesto el atuendo lunar que da el olvido, Kaguya regresa a la Tierra.

Actuación de voz

Creación y estreno de la película

La creación de un nuevo largometraje de Studio Ghibli se dio a conocer en 2008 en el 62º Festival de Cine de Locarno [3] . Al mismo tiempo, a partir del discurso del director Takahata, quedó claro que la trama de la cinta se basaría en el cuento de hadas de la princesa Kaguya.

El 13 de diciembre de 2012, el estudio finalmente confirmó el lanzamiento de la película [4] , con un estreno en el verano de 2013 (simultáneamente con otra cinta: " The Wind Rises ") [5] . Por primera vez en 25 años, Studio Ghibli planeó lanzar dos películas de anime maestro al mismo tiempo. La última vez, "La tumba de las luciérnagas " y " Mi vecino Totoro " se estrenaron simultáneamente. También es la primera película de Isao Takahata en 14 años desde el lanzamiento de My Neighbors Yamada [2] . En febrero de 2013, el distribuidor Toho anunció que el lanzamiento de The Tale of Princess Kaguya se retrasaría hasta el 30 de enero de 2014, citando que los guiones gráficos aún no se habían completado, pero se anunció una fecha de lanzamiento anterior en el sitio web de Studio Ghibli el 19 de agosto. 23 de noviembre de 2013.

Premios y nominaciones

• 2013 - Dos nominaciones al premio Blue Ribbon : Mejor película, Mejor director (Isao Takahata).
• 2014 - Premio Mainichi a la Mejor Película de Animación del Año.
• 2014 - dos nominaciones al Premio de la Academia de Cine Japonés : Mejor película de animación (Isao Takahata), Mejor música (Jo Hisaishi).
• 2014 - Nominada al premio de la revista Kinema Junpo a la mejor película (Isao Takahata).
• 2015 - Nominada al Oscar a la mejor película de animación (Isao Takahata, Yoshiaki Nishimura).
• 2015 - Tres nominaciones a los premios Annie : Mejor largometraje de animación, Mejor dirección para un largometraje de animación (Isao Takahata), Mejor música para un largometraje de animación (Jo Hisaishi).
• 2015 - Dos Tokyo Anime Awards a Mejor Director (Isao Takahata) y Mejor Diseño de Producción (Kazuo Oga), además de una nominación en la categoría "Mejor Película de Animación".
• 2016 - Nominado al premio Saturn a la mejor versión en DVD o Blu-Ray.
• 2016 - Nominada al premio Empire a la mejor película de animación.
• 2016 - Nominada al Premio del Círculo de Críticos de Cine de Londres a la Mejor Película Extranjera del Año.

Notas

1. ↑ El cuento de la princesa Kaguya: largometraje de animación - Nominados - Oscars 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2015. (indefinido)
2. ↑ 1 2 ANIME NEWS: Studio Ghibli lanzará películas de Miyazaki y Takahata en el verano de 2013 - AJW por The Asahi Shimbun  (  enlace no disponible) . Asahi shimbun . Consultado el 14 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013.
3. ↑ Isao Takahata basará la próxima película en Taketori Monogatari (actualizado) - Noticias - Anime News Network . Fecha de acceso: 15 de enero de 2013. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. (indefinido)
4. ↑ ジブリ新作、2作一挙公開！宮崎駿＆高畑勲作品でジブリ史上初！ - シネマトゥデイ. Consultado el 15 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. (indefinido)
5. ↑ Ghibli anuncia a Kaze Tachinu de Miyazaki, Kaguya-hime no Monogatari de Takahata - Noticias - Anime News Network . Fecha de acceso: 15 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. (indefinido)

Enlaces

• Sitio oficial  (japonés)

• Anime "The Tale of Princess Kaguya"  (inglés) en la enciclopedia del sitio Anime News Network
• Anime "The Tale of Princess Kaguya"  (ing.) en la base de datos AniDB

sitios temáticos	AlloCine AniDB red de noticias de anime Taquilla Mojo Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos
En catálogos bibliográficos	LCCN : no2015070205 NDL : 001299513 VIAF : 316000302 , 4838153716414158820007 WorldCat VIAF : 316000302 , 4838153716414158820007