Kanaanäische und Aramäische Inschriften
Kanaanäische und Aramäische Inschriften ( en ruso para inscripciones cananeas y arameas [epigráficas]), o KAI es la fuente estándar de textos originales escritos en lenguas cananeas y arameas que no se encuentran en el Tanaj ni en el Antiguo Testamento . Fue publicado por primera vez entre 1960 y 1964 en tres volúmenes por los orientalistas alemanes Herbert Donner y Wolfgang Rollig , y ha sido actualizado en muchas ediciones posteriores. [una]
El trabajo intentó "integrar filología, paleografía e historia cultural" en colecciones reeditadas (con comentarios) de inscripciones cananeas y arameas utilizando "material de origen adecuado para fenicio, púnico, moabita, hebreo anterior a la expulsión (de Palestina) y arameo antiguo ". ". [1] Rollig y Donner contaron con el apoyo de William F. Albright en Baltimore, James Germain Fervier en París y Giorgio Levi Della Vida en Roma durante la compilación de la primera edición. [una]
Inscripciones fenicias
AI: Desde la Patria (KAI 1-22, 280-286)
Biblia
- KAI 1: Sarcófago del rey Ahiram
- KAI 4: Inscripción Yehimilk
- KAI 5: La inscripción de Abibal
- KAI 6: Busto de Osorkon
- KAI 7: Inscripción de Shipitbaal
- KAI 9: Inscripción del hijo de Shipitbaal
- KAI 10: Estela Yehawmilk
- KAI 11: Inscripción de Batnoam
Sidón
Tel Miqne
A.II: De Siria y Asia Menor (KAI 23-29, 287)
Samal
káratepe
- KAI 26: Karatepe bilingüe
A.III: Desde las Islas (KAI 30-47, 288-292)
Cerdeña
Malta
A.IV: Fuera de Egipto (KAI 48-52)
AV: De Grecia (KAI 53-60, 293)
A. Suplemento: De Europa continental (KAI 277, 294)
Inscripciones púnicas
BI: De las Islas (KAI 61-68, 295-301)
B.II. Desde Europa continental (KAI 69-72)
B.III. Memorias de África (KAI 73-116, 302-305)
Inscripción neopúnica
CI: Memorias de África (KAI 117-171)
C.II: De Cerdeña (KAI 172-173)
D. Inscripciones moabitas y amonitas (KAI 181, 306, 307-308)
E. Inscripciones hebreas (KAI 182-200)
- KAI 182: Calendario de Gezer
- KAI 183-188: Samaria Ostraca
- KAI 189: Inscripción de Siloé
- KAI 190: Ofel ostracón
- KAI 191: Inscripción de Sebna
- KAI 192-199: Cartas de Laquis
- KAI 200: ostracón de Yavne-Yam
F. Inscripciones arameas
FI: Desde Siria, Palestina y el Desierto de la Península Arábiga (KAI 201-230, 309-317)
Dile a Afis
Samal
- KAI 214–215: inscripciones de Panamuwa, en un idioma distintivo ahora conocido como Samal .
Safira
- KAI 222-224: Estelas de Saphira
Dile a Feheria
- KAI 309: Inscripción bilingüe de Tell Feheriya
tel dan
DeirAlla
F.II: De Asiria (KAI 231-257)
F.III: De Asia Menor (KAI 258-265, 278, 318-319)
F.IV: Fuera de Egipto (KAI 266-272)
KAI 266: Papiro Adon
FV: Desde zonas periféricas (KAI 273-276, 279, 320)
- KAI 273: Inscripción aramea de Taxila
- KAI 276: Estela de la Serapeita
- KAI 279: Inscripción en piedra bilingüe de Kandahar
Aplicaciones
Apéndice I. Inscripciones fenicias y púnicas en griego (KAI 174-177)
Anexo II. Inscripciones latino-libias (KAI 178-180)
Notas
- ↑ 1 2 3 Röllig 1995, p.204-205
Literatura
- Pardee, Dennis. JSTOR: Revista de Estudios del Cercano Oriente, vol. 65, núm. 2 (abril de 2006), págs. 155-156 // Revista de estudios del Cercano Oriente : diario. - jstor.org, 2006. - vol. 65 , núm. 2 . - P. 155-156 . -doi : 10.1086/ 505010 . —JSTOR .
- Bibliografía T.M. www.trismegistos.org. Fecha de acceso: 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. (indefinido)
- W. Röllig (1995), Phoenician and the Phoenicians in the context of the Ancient Near East , en S. Moscati (ed.), I Fenici ieri oggi domani : ricerche, scoperte, progetti, Roma, p. 203-214
Véase también
- Keilschrift Texte aus Ugarit