Boleto para viajar

Boleto para viajar
Canción
Ejecutor	Los Beatles
Álbum	¡Ayuda!
Fecha de lanzamiento	6 de agosto de 1965
Fecha de grabación	15 de febrero de 1965
Género	roca
Idioma	inglés
Duración	3:10
etiqueta	EMI , Parlophone , Capitolio
Compositor de canciones	Lennon-McCartney
Productor	Jorge Martín
Lista de pistas de ¡Ayuda!
" Vas a perder a esa chica " (6) Boleto para viajar (7) " Actúa con naturalidad " (8)
Clip de vídeo  "Boleto para viajar"

" Ticket to Ride " (el título se traduce literalmente como "Ticket to Ride" o "Ticket to Ride", pero el significado del título es ambiguo, véase Significado del título de la canción a continuación) es una canción de los Beatles , lanzada por primera vez como un sencillo del 9 de abril de 1965, incluido también en el Help! ". La canción fue grabada el 15 de febrero de 1965 en Abbey Road Studios. En 2004, la canción ocupó el puesto 384 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone . La canción también aparece en la película ¡Ayuda! ".

Historia de la canción

La canción fue escrita por John Lennon (acreditado como siempre a Lennon y McCartney, aunque la contribución de McCartney a la canción es cuestionable). Según Lennon, la contribución de McCartney se limitó a "la forma en que Ringo tocaba la batería" [5] . Sin embargo, el propio McCartney señaló que "escribieron esta canción juntos... Nos sentamos y trabajamos en ella durante tres horas completas" [6] .

Según Lennon, la sección de cierre de la canción (con las palabras "A mi bebé no le importa") fue una de sus secciones favoritas de toda la canción [5] . Después de la disolución de los Beatles, Lennon afirmó con orgullo que "Ticket to Ride" fue el precursor del género " heavy metal " [5] debido al bajo en auge, la batería repetitiva y las partes de guitarra sobrecargadas.

Significado del título de la canción

El origen del título de la canción no está del todo claro, hay varias interpretaciones posibles:

• "Ciudad de Ryde en la Isla de Wight ": la prima de McCartney y su esposo tenían un pub en esta ciudad; a principios de la década de 1960, McCartney y Lennon hicieron autostop hasta esta ciudad (según la versión de McCartney presentada a Barry Miles) [6] [7] .
• "La chica que va ( a cabalgar ) del que lleva la historia" [7] [8] .
• Ticket to ride supuestamente fue acuñado por Lennon en referencia a las tarjetas de salud emitidas a las prostitutas de Hamburgo en la década de 1960 [8] ("The Beatles" tocaron en Hamburgo al principio de su carrera musical; en ese momento la palabra " ride/riding " se convirtió en jerga término para una relación sexual).
• También existe un mito (expresado por la personalidad de la radio estadounidense Casey Casem) de que la canción fue originalmente escrita y grabada como "Ticket to Rye" ( Rye  es una ciudad en East Sussex ), pero el nombre de la canción fue cambiado por el bien de oyentes de USA y otros países que quizás no entiendan las referencias a esta ciudad.

Grabación y lanzamiento de la canción

La canción fue grabada en una sesión de tres horas en Abbey Road Studios el 15 de febrero de 1965, la primera sesión dedicada a Help! . Para grabar la canción, los miembros de la banda usaron por primera vez un nuevo método para ellos mismos: si antes grababan todas las partes al mismo tiempo, como si imitaran una actuación en vivo, esta vez las partes individuales en diferentes pistas se grabaron por separado. : primero se grabó el bajo y la batería, luego la guitarra rítmica y solista, luego la voz de John Lennon (se grabaron dos partes, que luego se mezclaron en una sola) y, por último, una pandereta, ecos y palmas, que ocuparon la cuarta pista. Al grabar esta canción, McCartney tocó la parte de guitarra principal por primera vez.

"Ticket to Ride" fue lanzado el 9 de abril de 1965 en el Reino Unido y el 19 de abril en los EE . UU. como sencillo del mismo nombre (con "Yes It Is" en la parte posterior). En los EE. UU., la canción alcanzó el puesto número uno en el Billboard Hot 100 durante una semana, y en el Reino Unido, encabezó la lista de singles del Reino Unido durante tres semanas.

La grabación involucrada

• John Lennon  - voz mezclada y grabada dos veces, guitarra rítmica
• Paul McCartney  - coros, bajo y guitarra principal
• George Harrison  - guitarra rítmica de 12 cuerdas
• Ringo Starr  - batería, pandereta

Recepción por parte de la crítica

Muchos críticos (incluidos Richie Anterberger e Ian McDonald ) percibieron la canción "Ticket to Ride" como un evento significativo en el desarrollo del estilo musical de los Beatles. Anterberger señaló que "el ritmo de 'Ticket to Ride' es cada vez más duro que cualquier actuación anterior de los Beatles, especialmente con los ritmos de Ringo Starr " [9] . McDonald señaló que la canción es "psicológicamente lo más profundo que los Beatles jamás hayan grabado" [10] .

Versiones de portada

Los refritos notables de la canción incluyen:

• Un refrito a dúo de The Carpenters como balada lenta en 1969 para su álbum debut Offer. También volvieron a grabar la canción en 1974 para incluirla en el álbum Greatest Hits.
• Los pioneros del hard rock " Vanilla Fudge " grabaron una versión en 1967.
• La canción también ha sido versionada por Hüsker Dü , The Fifth Dimension , The Punkles , Kids Incorporated y Atomic Kitten .

Influencia cultural

• La versión orquestada de la canción apenas se ve al final de las últimas ediciones del disco de Pink Floyd The Dark Side of the Moon . Lo más probable es que se trate de un error de los directores de la grabación: tanto los Beatles como Pink Floyd grabaron en Abbey Road .
• La canción "Ticket to Ride" se hace eco de la canción de energía artificial " The Byrds " de The Notorious Byrd Brothers (1968).
• El título de la canción hace eco de un episodio de la serie Red Dwarf titulado "Tikka to Ride".
• En un episodio de Doctor Who titulado "The Executioners", el Doctor y sus compañeros Barbara Wright, Ian Chesterton y Vicki ven la interpretación de la canción "Ticket To Ride" en un visualizador de espacio-tiempo recién adquirido. El fragmento que se muestra tiene solo 15 segundos de duración y es una grabación de la actuación de los Beatles en Top of the Pops poco antes de que se filmara este episodio (el episodio se emitió el 22 de mayo de 1965 y fue visto por 10 millones de espectadores).

Interesante

• "Ticket to Ride" fue la primera canción de los Beatles en superar los 3 minutos .

Participación en las listas

Notas

1. ↑ McKinney, 2003 , pág. 398.
2. ↑ Andrew Grant Jackson. 1965: El año más revolucionario de la música  (inglés) . — Libros de Thomas Dunne, 2015. - Pág. 16. - ISBN 9781250059628 .
3. ↑ Iconos del  Rock . — ABC-CLIO . - S. 170 -. - ISBN 978-0-313-33845-8 .
4. ↑ 1 2 Red ISWC 
5. ↑ 1 2 3 David Sheff. Todo lo que decimos: la última gran entrevista con John Lennon y Yoko Ono . — Nueva York: St. Prensa de Martin, 2000. - ISBN 0-312-25464-4 .
6. ↑ 12 Barry Miles . Paul McCartney: muchos años a partir de ahora . - Nueva York: Henry Holt & Company, 1997. - ISBN 0-8050-5249-6 .
7. ↑ 1 2 3 Beatles Bible - "Ticket to Ride" Archivado el 1 de agosto de 2009 en Wayback Machine  , consultado el 26 de julio de 2009
8. ↑ 12Steve Turner . La escritura de un día duro . — 1995.
9. ↑ Reseña de "Ticket to Ride"  , enlace consultado el 26 de julio de 2009
10. ↑ Ian McDonald. Revolución en la cabeza: los registros de los Beatles y los años sesenta. — Segunda edición revisada. - Londres: Pimlico (Rand), 2005. - ISBN 1-844-13828-3 .
11. ↑ Hot 100. Archivos de gráficos.  Semana del 22 de mayo de 1965 Música Noticias, críticas, artículos, información, noticias en línea y música gratis. cartelera.com. Consultado el 13 de julio de 2011. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015.
12. ↑ Cuadro de archivo. 24 de abril de 1965  (inglés) . The Official Charts Company: el hogar de las listas de éxitos del Reino Unido. Consultado el 13 de julio de 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012.

Literatura

• Hombre malo, Keith. The Beatles Diary Volumen 2: Después de la ruptura 1970–2001  (inglés) . — Londres: Omnibus Press, 2001. - ISBN 978-0-7119-8307-6 .
• Castleman, Harry; Podrazik, Walter J. Todos juntos ahora: la primera discografía completa de los Beatles 1961–1975  (inglés) . — Nueva York, NY: Ballantine Books, 1976. - ISBN 0-345-25680-8 .
• Everett, Walter. Los Beatles como músicos: The Quarry Men a través de Rubber  Soul . — Nueva York, NY: Oxford University Press , 2001. — ISBN 0-19-514105-9 .
• Everett, Walter. Los cimientos del rock: de "Blue Suede Shoes" a "Suite: Judy Blue Eyes  " . — Nueva York, NY: Oxford University Press , 2009. — ISBN 978-0-19-531024-5 .
• harry, billLa enciclopedia de los Beatles: revisada y actualizada . Londres: Virgin Publishing, 2000. - ISBN 0-7535-0481-2 .
• Hertsgard, Mark. Un día en la vida: la música y el arte de los Beatles  (inglés) . — Londres: Pan Books, 1996. - ISBN 0-330-33891-9 .
• Ingham, Chris. The Rough Guide to the Beatles (2ª ed.)  (inglés) . — Londres: Rough Guides/Penguin, 2006. — ISBN 978-1-84836-525-4 .
• Jackson, Andrew Grant. 1965: El año más revolucionario de la música  (inglés) . — Nueva York, Nueva York: Libros de Thomas Dunne, 2015. - ISBN 978-1-250-05962-8 .
• Lewisohn, Mark. Las sesiones de grabación completas de los Beatles: la historia oficial de los años de Abbey Road 1962–1970  (inglés) . - Londres: Bounty Books, 2005. - ISBN 978-0-7537-2545-0 .
• McDonald, Ian . Revolución en la cabeza: los registros de los Beatles y los años sesenta  (inglés) . — Segunda Revisada. - Londres: Pimlico (Rand), 2005. - ISBN 1-84413-828-3 .
• Mc Kinney, Devin. Magic Circles: The Beatles in Dream and History  (inglés) . - Cambridge, MA: Harvard University Press , 2003. - ISBN 978-0-674-01202-8 .
• Mehan, Kate. Beatles Arias : Cathy Berberian Sings The Beatles // Cathy Berberian: Pionera de la Voz Contemporánea  (inglés) / Karantonis, Pamela; Placanica, Francesca; Sivuoja-Kauppala, Anne; Verstraete, Pieter (eds). Farnham, Reino Unido: Ashgate Publishing, 2014. - ISBN 978-1-4094-6983-4 .
• Millas, Barry Paul McCartney: Muchos años a partir de ahora  (indefinido) . Nueva York: Henry Holt and Company, 1997. - ISBN 0-8050-5249-6 .
• Miles, Barry. The Beatles Diary Volumen 1: The Beatles Years  (inglés) . — Londres: Omnibus Press, 2001. - ISBN 0-7119-8308-9 .
• Normando, Felipe. John Lennon: La vida  (sin especificar) . - Nueva York, NY: Ecco, 2008. - ISBN 978-0-06-075402-0 .
• Pieper, George. The Solo Beatles Film & TV Chronicle 1971-1980 [incluidas las actualizaciones de The Beatles Film & TV Chronicle 1961-1970 ]  . - lulu.com, 2017. - ISBN 978-1-4092-8301-0 .
• Ribowsky, Mark. The Supremes : una saga de Motown Dreams, Success, and Betrayal  . - Cambridge, MA: Da Capo Press , 2009. - ISBN 978-0-3068-1586-7 .
• Rodríguez, Roberto. Revolver: cómo los Beatles reinventaron el rock 'n' roll  (inglés) . - Milwaukee, WI: Backbeat Books , 2012. - ISBN 978-1-61713-009-0 .
• Romanowski, Patricia; George Warren, Holly (eds). La nueva enciclopedia de Rock & Roll de Rolling Stone  . — Nueva York, NY: Fireside/Rolling Stone Press, 1995. — ISBN 0-684-81044-1 .
• Shef, David All We Are Say: The Last Major Entrevista con John Lennon y Yoko Ono  (inglés) . — Nueva York: St. Prensa de Martín, 2000. - ISBN 0-312-25464-4 .
• Turner, Steve A Hard Day's Write: Las historias detrás de cada canción de los Beatles  (inglés) . — 3er. - Nueva York: Harper Paperbacks , 2005. - ISBN 0-06-084409-4 .
• Wallgren, Mark. The Beatles on Record  (neopr.) . - Nueva York: Simon & Schuster , 1982. - ISBN 0-671-45682-2 .
• Winn, John C. Way Beyond Compare: The Beatles 'Recorded Legacy, 1957–1965  (inglés) . — Nueva York, NY: Three Rivers Press, 2008. - ISBN 978-0-307-45157-6 .
• Womack, Kenneth. La Enciclopedia de los Beatles: Everything Fab  Four . — Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO , 2014. — ISBN 978-0-313-39171-2 .

Enlaces

• Letras (enlace verificado el 26 de julio de 2009)
• Notas de Alan Pollack sobre "Ticket to Ride"  ( consultado el 26 de junio de 2009)
• The Beatles Bible - Ticket to Ride  ( enlace consultado el 26 de julio de 2009)