Idiomas Benue-Congo

Idiomas Benue-Congo (Benue-Congo): la familia de idiomas más grande de África , es parte de los idiomas Níger-Congo . Distribuida en una vasta área de África (sur del Sahara) desde Togo hasta Somalia y al sur hasta Sudáfrica . El número total de hablantes supera los 380 millones (estimación de 2004), de los cuales 310 millones son lenguas bantúes . Los idiomas no bantúes más grandes son: yoruba (30 millones), igbo (18 millones), efik (4 millones), edo (1 millón), ebira (1 millón).

Clasificación

Incluye más de 900 idiomas. El nombre de "lenguas Benue-Congo" fue propuesto por J. H. Greenberg (1963), quien unió bajo él las lenguas bantúes y la familia Benue-Cross de lenguas sudanesas occidentales por D. Westerman (1927). P.R. Bennett y J. Sterk (1977) les agregaron las ramas orientales de las lenguas Greenberg Kwa , que más tarde se conocieron como las lenguas Western Benue-Congo, y la familia Greenberg original como las lenguas Eastern Benue-Congo.

Según los conceptos modernos, la familia de lenguas Benue-Congo forma parte del subgrupo del sur de las familias Volta-Congo sin las lenguas Kwa (comunes en la costa atlántica de Benin , Togo , Ghana y Costa de Marfil , casi 21 millones Altavoces). Además, hay un subgrupo del norte de familias lingüísticas (o el "subgrupo de lenguas de la sabana"), que consta de 4 familias principales: Gur , Senufo , Kru , Adamawa-Ubangu (juntas, alrededor de 30 millones de personas). Así, de toda la población del grupo de familias lingüísticas Volta-Congo (320 millones de personas en la costa africana), las lenguas Benue-Congo son 270 millones de personas (84%). Sin embargo, no todas las lenguas que forman parte de la familia Benue-Congo son bantúes (213 millones de personas). Según una de las últimas clasificaciones, las lenguas benue-congo se dividen en dos subfamilias: occidental (anteriormente kwa oriental) y oriental, que pueden ser familias independientes.

Subfamilia occidental

Las lenguas de la subfamilia occidental se distribuyen en gran parte del territorio de Nigeria y en parte de Benin. Estos incluyen idiomas como Yoruba (y el idioma relacionado Igala ), Igbo o Ibo , Edo o Bini , Nupe (y el idioma relacionado Gbari o Gbagyi ), Idoma , Akoko y otros. A mediados de la década de 1980, había 42,4 millones de personas en el continente africano (a principios de la década de 2000, más de 50 millones de personas) que hablaban los idiomas de esta subfamilia, que representaba el 8,2% de la población total de África (y 14,8 % de la población de la familia Níger-Congo), incluso en Nigeria (98,5 %), Benin (0,8 %), Togo (0,2 %), Camerún (0,1 %).

La subfamilia occidental consta de 5 ramas de idiomas principales y 4 ramas de un solo idioma (en el centro de Nigeria):

• Yoruboid incluye las lenguas yoruba e igala . El idioma yoruba se divide en 5 dialectos, que a veces se consideran lenguas separadas: yoruba propiamente dicho, u oyo, ife, idjesha, egba, ekiti, ondo, itsekiri, mokole , un total de 19,59 millones de personas. (46,2% de todo el grupo de idiomas, a principios de la década de 2000: 24 millones de personas). El idioma yoruba se habla en el oeste y suroeste de Nigeria, incluidas las ciudades de Lagos , Ibadan , la ciudad de Benin , Ilorin , Sapele , los hablantes de yoruba constituyen una parte importante de la población de Benin (donde se les conoce como Nago), y Togo (donde se les llama ana). El idioma igala se habla en el oeste de la provincia de Benue, al sur del río Benue (0,8 millones de personas; 1,9%).
• Edoid incluye la comunidad lingüística Edo , o Bini , con un número total de 3 millones de personas. (7,1%) que vive en el estado nigeriano de Bendel, en la margen derecha del Níger, cerca de la ciudad de Benin City, generalmente dividido en 4 ramas:
  • noroeste (Okpamheri y otros idiomas);
  • central ( edo (bini)  - número total de 2,7 millones de personas, ishan, yehee (etsako), kunibum y otros idiomas);
  • suroeste (urhobo, isoko y otros idiomas);
  • delta ( ngen, epie , degema).
• Igboid incluye la comunidad lingüística igbo , o para , con una población total de 16,05 millones de personas. (37,8%, a principios de la década de 2000: 19 millones de personas), que viven a lo largo de las orillas del río Níger debajo de la ciudad de Onich en Nigeria, así como al este de Níger hasta el río Cross, la mayoría en los estados de Anambra e Imo . Se dividen en 2 grupos:
  • igbo , o para (igbo central, sabana igbo, ikverri, ika, abaja, onycha-avka, igwa, isu, iji-ezzaikva, oratta, ikanu): más de 18 millones de personas en total. (a principios de la década de 2000);
  • ekpeye .
• Nupoid está representado por un idioma bastante grande Nupe , o Nupensizi (solo 1,1 millones de personas (2,6%, a principios de la década de 2000 hasta 3 millones de personas), distribuidas a lo largo de los valles de los ríos Níger y Kaduna, principalmente en los estados nigerianos del mismo nombre, en las regiones del norte del estado de Kwara, así como en el distrito capital federal, la frontera sur de su territorio étnico se extiende desde Share hasta la confluencia del río Gurara en el Níger, a lo largo viven mezclados con los fulbe , Hausa , Yoruba , Kanuri ) y pueblos relacionados con Nupe: gbari , o Gbaby (550 mil personas (1,3 %), habitan los tramos superiores de los ríos Kaduna y Gurara en el estado de Kaduna) e Igbira (600 mil personas (1,4 %), viven en la margen derecha del río Níger, al sur del lugar donde desemboca el río Benue, cerca de la ciudad de Lokoja, además de una serie de pequeñas tribus y pueblos incluidos en 2 grupos principales:
  • las lenguas Ebir y Gade ;
  • Nupe-Gbari ( Nupe , Gbari , Igbira , Gbadie , Dibo y otros idiomas).
• Idomoid está representado por una gran comunidad étnica de Idoma (en realidad Idoma, Agatu, Arago, Ufna, Akveya, Nkumm, Yala, un total de 700 mil personas (1,7%, a principios de la década de 2000 1,1 millones de personas), vive principalmente en el sur de el río Benue) y cerca de ellos afu, egede, yachi, etulo. Se divide en 4 grupos:
  • yate, akpa;
  • eloí;
  • etilo;
  • idoma  : a principios de la década de 2000, más de 600 mil personas, igede, yala, alago.
• Akokoid está representado por Arigidi , o Akoko . En total - 50 mil personas. (a principios de la década de 2000).
• Akpes
• Ojo
• Ayer-ahan

Subfamilia oriental

En la subfamilia de las lenguas orientales de Benue-Congo, las lenguas de 3 superramas no son bantoides: las lenguas de Nigeria central , Cross River y Ukaan :

• Nigeria central (lenguas kainji-platoides o de la meseta) (3,5 millones de personas, a principios de la década de 2000), lenguas jarawa ( 5,1 %), kambari, duka, dukarkari, kamuku, sanga , buta, lundu, kagoma, tari, irigwe , idong (adjiya) , birom (5,1 %), ninzam, nungu, mabo, yergam, bashar. La superrama incluye 13 grupos:
  • kainji con una estructura compleja y más de 50 idiomas ( Kambari, Tsuwadi , Basa, Lela , Jere, Damakawa (✝), Kimba y otros). En total, a principios de la década de 2000, 900 mil personas;
  • platoide del norte (6 idiomas, incluido Ikulu);
  • platoide occidental (16 idiomas, incluidos Kvanka, Egon y otros) en los últimos 2 grupos, un total de 770 mil personas;
  • platoide central (8-9 idiomas, incluido Ju, o, al parecer, tyap, un total de 460 mil personas);
  • platoide del sureste (4 idiomas, incluido Lidyili, solo 50 mil personas);
  • Berom (3 idiomas, incluido Birom, un total de 300 mil personas);
  • Ninja (6 idiomas, incluido Mada);
  • alumu-tesu ;
  • Ayú;
  • toro;
  • hiam;
  • tarokoid (4 idiomas, incluido el tarok , solo 300 mil personas);
  • Jukunoid (alrededor de 20 idiomas, incluidos Vapan, Tigon, 250 mil personas).
• Crossriver , o los idiomas de los pueblos del río Cross (un total de 6 millones de personas, a principios de la década de 2000), en la costa del Golfo de Biafra en el sureste de Nigeria, la mayoría de la población se encuentra en los distritos del sur. del estado nigeriano de Cross River. La rama consta de 5 grupos:
  • bandy (9 idiomas, incluidos bokhi, yakoro);
  • Upper Cross (22 idiomas, incluidos Lokaa, Mbembe);
  • Lower Cross (23 idiomas, incluido Efik o Ibibio  ; a principios de la década de 2000, 2,5 millones de personas, entre 2 y 3 millones más lo usan como segundo idioma nativo), el subgrupo más grande, que representa el 83% de todo el grupo (en a mediados de la década de 1980, el pueblo ibibio ascendía a 5 millones de personas);
  • kegboid (ogoni) (5 idiomas, incluido Kana);
  • delta central (8 idiomas, incluido Ogbia).
• ukan
• La superrama bantú (más de 650 idiomas) incluye alrededor de 14 grupos, incluye idiomas como Tiv , Bamileke, Bamum , Jarawa. Un grupo son los idiomas bantúes , que incluyen alrededor de 500 idiomas, incluidos el swahili , el lingala , el ruandés , el congo , el rundi , el zulú , el xhosa y muchos otros.

Escritura

Los idiomas Benue-Congo son en su mayoría no escritos, aunque existe una rica literatura en algunos idiomas principales (yoruba, igbo, etc.).

Características tipológicas

Fonológicamente, las lenguas Benue-Congo se caracterizan por una rica vocalidad . Muchos idiomas (principalmente no bantúes) presentan vocales medias ( ɯ, ɵ, ə, ɐ ); gradación de vocales por apertura (estructura típica - 4 pasos). Entre las consonantes hay oclusivas bifocales kp, gb, implosivas b, d, nasales de varias series locales ( m, n, ɲ, ŋ, ŋʷ, ŋm ), sordas y laterales sonoras (por ejemplo, in videum). Las lenguas Benue-Congo son lenguas tonales , generalmente con dos niveles tonales básicos (alto - bajo), el tipo de estructura tonal es la denominada escalonada, con caída tonal. Hay tonos de contorno, en muchos lenguajes tonos sintagmáticos complejos .

Según el tipo morfológico , las lenguas benue-congo son aislantes - aglutinantes ( se notan elementos de flexión en el bantú ), con predominio de una u otra tendencia tipológica en determinados grupos de lenguas; el aislamiento y la aglutinación pueden aparecer de manera diferente en el sustantivo y el verbo (el aislamiento es más común en las formas verbales).

Los sustantivos se caracterizan por la categoría de clase nominal y número (singular - plural); en idiomas con un sistema de clases desarrollado, el número se expresa utilizando indicadores de clase (las llamadas clases plurales), cf. en el idioma Kambari mə́-kúlú 'tortuga' - pl. h. ŋ́-kúlú mə́-kúlú (grados 4-5). La composición y las formas de expresar las clases nominales varían según el idioma. Para el idioma Benue-Congo, se reconstruyen 16 clases (de Wolf), sin embargo, en moderno. Los idiomas suelen ser menos. Los indicadores de clases nominales en sustantivos son con mayor frecuencia prefijos, a veces sufijos (en jukunoid), rara vez infijos (por ejemplo, en birom); en algunos idiomas, se combinan 2 formas de expresar clases nombradas (p. ej., prefijo / sufijo en el idioma Tiv ). En el caso de la homonimia fonémica de indicadores de diferentes clases nominales, su distinción se puede proporcionar con la ayuda de tonos. La simplificación del sistema de clases nominales abarca (en mayor o menor medida) tanto las formas de los sustantivos (cantidad, reducción y coincidencia de indicadores de clases nominales), como las formas de las palabras acordes con ellas según las clases nominales (adjetivos, pronombres, verbos , numerales, genitivo cópula). En cuanto al grado de conservación de los tipos concordantes, las lenguas benue-congo son muy diferentes; por ejemplo, en ukele solo hay concordancia pronominal, y en duka hay 8 tipos de concordancia (adjetivo, pronominal de varios tipos, numeral, adverbio, etc.).

Los adjetivos como una categoría especial de palabras en muchos idiomas están poco desarrollados y generalmente se fusionan con verbos, formando los llamados. predicados de calidad.

En los sistemas de pronombres personales , hay formas inclusivas/exclusivas, los pronombres demostrativos a menudo representan una gradación tripartita según el grado de lejanía del objeto deixis del hablante.

En números , algunos idiomas reflejan sistemas numéricos arcaicos (por ejemplo, en platoides, duodecimales). Se distingue una clase léxico-gramatical especial de ideófonos .

El verbo expresa el tipo y modo de acción ( perfectivo , imperfectivo , habituativo , progresivo , etc.), en muchas lenguas para verbos es fundamental distinguir entre estativo y activo. La voz , excepto en las lenguas bantúes, generalmente está ausente. La categoría de tiempo a menudo se caracteriza por una gradación del pasado y el futuro según el "grado de lejanía" (al mismo tiempo, son posibles adverbiales concretadores de tiempo como 'ayer', 'mañana'); las formas del tiempo futuro a menudo expresan la potencialidad de una acción. Prevalecen las formas analíticas de expresar categorías verbales (con la ayuda de elementos de servicio). Los participios no son característicos de las lenguas benue-congo.

La sintaxis se distingue por una preferencia por oraciones simples; el orden de palabras más común es "sujeto + predicado + objeto", el predicado puede ser nominal y verbal. En algunos idiomas, el predicado verbal se expresa por el llamado. verbos seriales , es decir, una cadena de verbos que tiene diferentes significados ( consecutividad , significado adverbial-instrumental, propósito, etc.), por ejemplo en efic: á-kádá íkwâ ɛ́-dí 'Él trajo un cuchillo' (lit. ' Tomó un cuchillo y trajo'). La definición generalmente sigue a la definida (pero también es posible el orden inverso), el número - después del sustantivo; Las construcciones genitivas con el significado de pertenencia se construyen según el tipo "poseído + dueño", en algunos idiomas entre estos nombres hay un llamado. partícula asociativa -a(-ka). En oraciones complejas, la conexión coordinante prevalece.

Historia del estudio

La primera evidencia lingüística de las mismas se remonta al siglo XVI, pero hasta el siglo XIX se estudiaron principalmente las lenguas bantúes. Solo a partir de mediados del siglo XIX comenzó a involucrarse material no bantú: por primera vez, algunas lenguas de Nigeria y Camerún se reflejaron en la obra de S. V. Kölle " Polyglotta Africana " (1854); la primera gramática y diccionario sobre las lenguas benue-congo (efik) apareció en las décadas de 1860 y 1870 (H. Goldie). Un estudio comparativo de las lenguas benue-congo (además del bantú) fue iniciado por H. H. Johnston (1919), quien incluyó, junto con el bantú, 24 lenguas "semi-bantúes" (es decir, principalmente bantú y algunas otros). En las décadas de 1920 y 1930, C. Meek, P. Talbot, G. Tesman se dedicaron a la clasificación y caracterización de las lenguas benue-congo; Westerman hizo una contribución importante a su estudio, quien primero los identificó como un grupo separado (benue cross). En el mismo año y en años posteriores, se publicaron trabajos sobre lenguas benue-congo individuales del área no bantú (E. Meyer, R. K. Abraham, F. Adams, M. Jeffries, G. Wolf, F. Winston, K. Hofman, G. Yungraitmair y etc.).

Los idiomas Benue-Congo comenzaron a despertar un gran interés en la década de 1960: en 1966 se creó un grupo de trabajo internacional Benue-Congo (J. Vorhuve, de Wolf, E. Dunstan, D. W. Crabb, T. Cook, A. E . Meeyussen, Williamson y otros). El primer intento de reconstrucción gramatical de la lengua proto-benue-congo fue realizado por de Wolf (1971). Los principales centros para el estudio de las lenguas Benue-Congo: Universidad de Leiden ( Países Bajos ), Universidad de Ibadan ( Nigeria ), Universidad de California ( EE.UU. ), Universidad de Londres ( Reino Unido ).

Literatura

• Bennett PR, Sterk JP South Central Niger - Congo: una reclasificación // Estudios de lingüística africana. 1977 vol. 8, nº 2.
• Blench R. New Benue-Congo: definición y clasificación interna propuesta // Afrikanische Arbeitspapiere 17, 1989.
• De Wolf P. El sistema de clases de sustantivos de Proto-Benue-Congo. La Haya, 1971.
• Greenberg JH Los idiomas de África // Revista Internacional de Lingüística Americana. 1963 vol. 29, nº 1.
• Estudio lingüístico de la zona fronteriza bantú del norte. vol. 1.L.; NUEVA YORK; Toronto, 1956.
• Talbot PA La gente del sur de Nigeria. vol. 4. L., 1926.
• Las lenguas de Níger-Congo: una clasificación y descripción de la familia de lenguas más grande de África. Bendor-Samuel J. (ed.). Lahnam; NUEVA YORK; L., 1989.
• Welmers WE Estructuras lingüísticas africanas. Imbécil.; Los Ángeles; L., [1973].
• Westermann D. Die westlichen Sudansprachen und ihre Beziehungen zum Bantu. B, 1927.
• Williamson K. Las lenguas Benue-Congo y Ijo // Tendencias actuales en lingüística. 1971 vol. 7.
• Williamson K., Blench R. Niger-Congo // Idiomas africanos. Introducción. Camb., 2000.