Arriba

Up es un  largometraje de animación estadounidense producido por Pixar .

En mayo de 2009, el Festival de Cine de Cannes se inauguró por primera vez en su historia con una caricatura, y esa caricatura fue "Up" [2] . En algunos cines, la película se proyecta en 3D y es precedida por el cortometraje de animación Partly Cloudy . Up recibió el Premio de la Academia a la Mejor Película de Animación y Mejor Banda Sonora .

Slogan : Cuando los problemas se hunden, ¡mira hacia arriba!

Trama

Carl Fredricksen ha sido fanático de Charles Muntz, el explorador de Paradise Falls, desde la infancia. Luego, cuando era niño, conoció a una vecina llamada Ellie; posteriormente se casó con ella. Toda su vida, Ellie quiso llegar a Sudamérica a Paradise Falls. Un día, ella y su esposo decidieron tener un bebé, pero después de un aborto espontáneo, la niña resultó infértil. Más cerca de la vejez, Karl decidió realizar su sueño de llegar a Paradise Falls, pero murió poco antes del viaje. Karl se propuso hacer realidad su promesa y subirse al tepuy .

Para evitar demoler la casa llena de su esposa y mudarse a un asilo de ancianos , levanta su casa en el aire con una gran cantidad de globos, mientras accidentalmente se lleva consigo a un explorador regordete de nueve años llamado Russell, que se distingue por su locuacidad. , lo que molesta mucho a Carl . Dos opuestos se ven obligados a interactuar entre sí para superar los muchos peligros de la naturaleza, enfrentarse a enemigos inesperados y encontrar nuevos amigos que habitan en la jungla. Primero conocen a un enorme pájaro raro, al que Russell llamó Kevin, y luego a Doug, el perro, que, con la ayuda de un collar especial, puede hablar. Luego conocen a Charles Muntz, quien tiene la intención de atrapar a Kevin y vengarse de los científicos que no reconocieron sus descubrimientos. Como resultado, obligado a pelear con su ídolo, Karl gana y luego, ya sin hogar, vuelan a la ciudad en el dirigible de Charles. En la toma final, están comiendo helado y contando autos.

Roles expresados

• Edward Asner  - Carl Fredricksen
• Jordan Nagai  - Russell
• Bob Peterson  - Doug, Alfa
• Christopher Plummer  - Charles F. Muntz
• Delroy Lindo  - Beta
• Jerami  Ranft Gamma
• Elizabeth Docter  como la pequeña Ellie
• Jeremy Leary  como el pequeño Carl
• John Ratzenberger  Tom
• Jess Harnell  Enfermera AJ

Creación

Pete Docter comenzó a escribir el guión de la caricatura en 2004 . La idea de una casa voladora simboliza un intento de escapar de una realidad que causa gran irritación [3] [4] , cuya razón radica en los crecientes problemas sociales [5] . Sin embargo, el guión cambió significativamente durante la ejecución. En la primera versión, la acción se desarrollaba en un castillo volador, que ha perdido toda conexión con el mundo. El castillo estaba habitado por un rey con dos hijos que lucharon por el derecho a heredar el reino. Un día, los príncipes cayeron al suelo y, mientras intentaban regresar, se encontraron con varias aventuras, pruebas y criaturas (por ejemplo, un pájaro gigante). De la versión original solo quedaron el pájaro y el nombre "Up" [6] .

El actor y guionista Thomas McCarthy ayudó a Docter y Bob Peterson a escribir la historia durante unos tres meses [7] .

Docter eligió a un anciano como personaje principal después de hacer un dibujo que mostraba a un anciano molesto con globos sonrientes [7] . Thomas y Bob sintieron que una persona mayor como protagonista podría servir como base para todo tipo de bromas, ya que las personas mayores se guían por su experiencia de vida y tienen puntos de vista establecidos sobre la vida. Docter no estaba interesado en usar a un hombre mayor como protagonista, creyendo que los niños tratarían a Carl de la misma manera que tratan a sus propios abuelos [3] .

Docter señaló que la película refleja su amistad con los veteranos de Disney Frank Thomas , Ollie Johnston y Joe Grant (a quien está dedicada la película y que murió antes de su estreno). Antes de su muerte en 2005, Joe Grant tuvo tiempo de leer el guión, que le gustó, y dio algunos de sus consejos. Fue la trama dramática, conectada con los sentimientos de Karl por su difunta esposa, uno de sus consejos [7] .

Docter y Jonas Rivera destacaron la personalidad encantadora de Carl: "A pesar de su irritabilidad, que es típica de las personas mayores, hay algo encantador en él y, por supuesto, la capacidad de hablar con la gente de una manera que los jóvenes no permitirían […] Es como ir a almorzar con Joe Grant, que podía permitirse llamar a la camarera 'querida'" [8] .

En el borrador original del guión, se suponía que Carl enviaría a su esposa al cielo, lo cual era extraño por decir lo menos y no tenía una motivación sólida, por lo que los escritores comenzaron a pensar más detenidamente en el objetivo. Como resultado, se agregó al guión un viaje a Sudamérica . La elección de América del Sur no fue casual y se debió en parte al amor de Docter por los lugares tropicales y al deseo de dejar a Karl solo con el niño en un lugar donde Karl no pudiera entregarlo a los trabajadores sociales y tuviera que soportar su compañía. Por lo tanto, el niño se agregó para ayudar a Karl a salir de su estado depresivo y continuar viviendo [9] .

La imagen del perro que habla Doug se inventó para mostrar una visión diferente de lo que piensan los perros [10] .

Para retratar adecuadamente el comportamiento de los perros, incluido el lenguaje corporal, los actores y animadores consultaron con el entrenador de perros y conductista Ian Dunbar [11] .

Boy Scout Russell se agregó al guión mucho más tarde que Doug y Kevin [7] ; su aparición, así como el intento de demolición del edificio, ayudó a librar a la trama de la sensación de "episodio" [12] .

Prototipos

• La imagen de Karl fue copiada de Spencer Tracy , Walter Matthau , James Whitmore y de sus propios antepasados, porque, como señaló el director, eran algo más que viejos cascarrabias.
• La historia de Charles Muntz y su separación de la comunidad científica es muy similar a la relación inicial entre el profesor Challenger y los representantes de la ciencia en la novela El mundo perdido de Arthur Conan Doyle .
• Paradise Falls se basa en parte en la cascada más alta del mundo, Angel Falls . Así lo indican su ubicación en Sudamérica, la historia de la aeronave y la imagen en las fotografías [13] .

Reacción

Según el recurso Rotten Tomatoes , el 98% de los críticos de cine dieron una opinión positiva sobre la película [14] . Manola Dargis , en particular, se mostró encantada con los primeros minutos de la película, en los que se comprime toda la vida de la protagonista; el desarrollo posterior de los acontecimientos, en su opinión, debe estar en línea con la producción de películas de aventuras de Hollywood, con la diferencia de que el papel de Indiana Jones es un anciano miserable [15] . En su primer fin de semana en los Estados Unidos, Up recaudó más de $68 millones.

Premios y nominaciones

Premios

• 2009  - Premio de la Junta Nacional de Críticos de Cine a la Mejor Película de Animación
• 2009  - Premio Teen Choice a la comedia de verano Choice
• 2009  - Mención especial (Future Film Festival Digital Award) en el Festival de Cine de Venecia
• 2010  - Globo de Oro al Mejor Largometraje de Animación
• 2010  Premio Globo de Oro a la Mejor Banda Sonora Original ( Michael Giacchino )
• 2010 - " Oscar " al mejor largometraje de animación
• 2010 Oscar a la Mejor Música para una Película ( Michael Giacchino )

Nominaciones

• 2010  - Nominación al premio Grammy a la mejor partitura original ( Michael Giacchino )
• 2010 - Nominada al Oscar a la Mejor Película

Videojuegos

El 26 de mayo de 2009, se lanzó para varias plataformas un juego del mismo nombre basado en la caricatura.

También el 20 de marzo de 2012, se lanzó Kinect Rush: A Disney-Pixar Adventure para Xbox 360 . Cuenta con personajes de cinco dibujos animados de Pixar: Up , The Incredibles , Cars , Ratatouille y Toy Story .

Notas

1. ↑ 1 2 "Up"  en Box Office Mojo
2. ↑ El Festival de Cine de Cannes abre dibujos animados por primera vez . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. (indefinido)
3. ↑ 12 noticias,  etc. (inglés) , Empire  (febrero de 2009), págs. 12–15.
4. ↑ Patricio Lee . Hasta el director Peter Docter sobre perros que hablan, jóvenes exploradores y aventuras  (inglés) , Sci Fi Wire  (2 de marzo de 2009). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2009.
5. ↑ Ed Liu. NYCC 2009: Pasar tiempo con "Up" de Disney/Pixar (y "Surrogates" de Disney  ) . Zona Toon (8 de febrero de 2009). Consultado el 8 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009.
6. ↑ Catmull, Wallace, 2014 , pág. 169.
7. ↑ 1 2 3 4 Up Productor/Director  , Moviehole (  12 de febrero de 2009). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2009.
8. ↑ Quint habla con Pete Docter y Jonas Rivera de Pixar sobre UP! ¡Más un McCameo!  (inglés)  (28 de marzo de 2009). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2013.
9. ↑ Entrevista: Pete Doctor en UP de Disney/Pixar  (inglés)  (enlace no disponible) . Spoilers principales (8 de noviembre de 2009). Consultado el 2 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010.
10. ↑ Katey Rich . NYCC: Entrevista con Pete Docter y Jonas Rivera  (inglés) , Cinema Blend  (8 de febrero de 2009). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 9 de febrero de 2009.
11. ↑ Bárbara Robertson . Up de Pixar; La nueva película animada está llena de perros  (inglés)  (mayo-junio de 2009). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 2 de julio de 2012.
12. ↑ Juan Cuerno . 'Up' es Pixar en su versión más ambiciosa  (inglés) , Los Angeles Times  (10 de mayo de 2009). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009. Consultado el 10 de mayo de 2009.
13. ↑ 10 lugares reales en la Tierra de dibujos animados de Disney  (ruso) , Factrum . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017.
14. ↑ " Up "  en Rotten Tomatoes
15. ↑ Manohla Dargis. La casa que se elevó  . The New York Times (28 de marzo de 2009). Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de junio de 2012.
16. ↑ Narcisse, Evan . Pixar se asocia con Microsoft para Kinect Rush  (8 de diciembre de 2011). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 9 de diciembre de 2011.

Literatura

• Ed Catmull, Amy Wallace. Genius Inc: Cómo administrar un equipo de personas creativas = Creativity, Inc. Superar las fuerzas invisibles que se interponen en el camino de la verdadera inspiración. — M .: Editorial Alpina , 2014. — 343 p. - ISBN 978-5-9614-4820-7 .

Enlaces

• Sitio oficial  (inglés)
• Sitio oficial ruso
• Información de la película
• Película en el  sitio web de PIXAR

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 7693820-7 J9U : 987007420632005171 LCCN : n2008067584