Guerra en croacia
| Guerra en Croacia Guerra de Independencia de Croacia . Rata Domovinski ( Segunda Guerra Mundial ) | |||
|---|---|---|---|
| Conflicto principal: guerras yugoslavas | |||
| la fecha | 31 de marzo de 1991 - 12 de noviembre de 1995 [aprox. una] | ||
| Lugar | Croacia [aprox. 2] | ||
| Causa | declaración de independencia de Croacia y declaración de los serbios de la República de Serbia Krajina | ||
| Salir | victoria croata | ||
| Cambios | la independencia de Croacia dentro de las fronteras que existían en la RFSY, y la liquidación de la República de Serbia Krajina [aprox. 3] | ||
| oponentes | |||
|
|||
| Comandantes | |||
| Fuerzas laterales | |||
|
|||
| Pérdidas | |||
|
|||
| pérdidas totales | |||
|
|||
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |||
| guerra en croacia | |
|---|---|
| |
La guerra en Croacia (marzo 1991 - noviembre 1995 ) - un conflicto militar en el territorio de la antigua República Socialista de Croacia , causado por la secesión de Croacia de Yugoslavia .
Después de que Croacia declarara su independencia el 25 de junio de 1991, la población serbia de Croacia trató de crear su propio estado en su territorio para no separarse de Yugoslavia [33] [34] . Esto fue considerado por Croacia como un intento de incluir los territorios de Croacia en Serbia [35] [36] . En 2007, el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) encontró que el líder de la República de Krajina Serbia (RSK) Milan Martic tenía un acuerdo con Slobodan Milosevic para unir la RSK a la República Federativa de Yugoslavia y crear un "único serbio estado" [37] . En 2011, el TPIY emitió un veredicto según el cual los generales croatas Gotovina y Markačs , por orden de la dirección político-militar de Croacia, cometieron crímenes de guerra contra los serbios durante la guerra con el objetivo de expulsarlos y colonizar estos territorios con los croatas. [38] , sin embargo, en 2012, la Comisión de Apelación del TPIY absolvió por completo a ambos generales [39] [40] .
Inicialmente, la guerra se libró entre fuerzas del Ejército Popular Yugoslavo , serbocroatas y policías croatas . El liderazgo de Yugoslavia, con la ayuda del ejército federal, trató de mantener a Croacia dentro del país [41] . Durante el colapso del país en el territorio de Croacia, se creó un estado autoproclamado de serbios: la República de Serbia Krajina . Entonces comenzó la lucha entre el ejército croata y el ejército de los serbios de Krajina . En 1992, se firmó un acuerdo de alto el fuego, seguido del reconocimiento de Croacia como estado soberano [42] [43] . Las tropas de mantenimiento de la paz de la ONU fueron llevadas a Croacia , como resultado de lo cual el conflicto adquirió un carácter lento y focal [44] . En 1995, el ejército croata llevó a cabo dos importantes operaciones ofensivas, como resultado de las cuales una parte significativa del territorio de la RSK quedó bajo control croata [3] [45] . La guerra terminó con la firma de los Acuerdos de Erdut y Dayton , según los cuales Eslavonia Oriental se incorporó a Croacia en 1998 [4] [7] . El conflicto estuvo acompañado de una limpieza étnica mutua de las poblaciones serbia y croata.
Como resultado de la guerra, Croacia logró la independencia y mantuvo su integridad territorial [3] [4] . Durante las hostilidades, muchas ciudades y pueblos sufrieron graves daños y fueron destruidos [46] . El daño a la economía nacional de Croacia se estima en 37 mil millones de dólares [47] . El número total de muertos durante la guerra supera los 20.000 [29] . Un gran número de refugiados croatas fueron expulsados de los territorios controlados por los serbios en 1991-1992 . Al mismo tiempo, según informes de la Comisión de Refugiados de la ONU , en 1993, 251.000 serbios habían sido expulsados de los territorios bajo el control de Zagreb solamente [48] . Otra gran afluencia de refugiados serbios (alrededor de 230.000) se registró en 1995 después de la Operación Tormenta . 115.000 refugiados serbios regresaron a Croacia después de la guerra.
En Croacia, el término "Guerra patriótica" ( Cro. Domovinski rat ) se usa para denotar el conflicto, el término "Agresión serbia" ( Cro . Velikosrpska agresija ) se usa con menos frecuencia [20] [49] . En Serbia , este conflicto se conoce con mayor frecuencia como la "Guerra en Croacia" ( serbio Rat u Hrvatskoj ) [50] o la "Guerra en Krajina" ( serbio Rat u Krajina ) [51] [52] . En Rusia, este conflicto se suele combinar con la guerra de Bosnia y se utiliza el término " crisis yugoslava " [53] [54] . Por el momento, las relaciones entre Serbia y Croacia son generalmente de carácter asociativo, aunque se ven complicadas por una serie de circunstancias, como, por ejemplo, demandas presentadas en tribunales internacionales entre sí [55] [56] .
Antecedentes
Historia
Los serbios han vivido compactamente en las tierras croatas históricas desde principios del siglo XIV . El fuerte aumento en el número de serbios en estos territorios fue causado por el asentamiento de refugiados serbios aquí desde los territorios ocupados por el Imperio Otomano , y la formación de la Frontera Militar por parte de los Habsburgo austríacos . Desde 1918, Croacia forma parte del Reino de los serbios, croatas y eslovenos (desde 1929 , el Reino de Yugoslavia).
Durante la Segunda Guerra Mundial, existió el Estado Independiente de Croacia , que colaboró con la Alemania nazi y llevó a cabo el genocidio de los serbios . A su vez, destacamentos de nacionalistas chetniks serbios, creados en mayo de 1941, también actuaron en varios casos del lado del Tercer Reich y se dedicaron a la limpieza étnica de musulmanes bosnios y croatas [57] [58] .
Durante la Segunda Guerra Mundial, por iniciativa de Tito , en noviembre de 1943, se llevó a cabo la segunda sesión del Consejo Antifascista para la Liberación Popular de Yugoslavia (AVNOYU), en la que se decidió que el estado yugoslavo se organizaría el de carácter federal, sobre los principios de igualdad y autodeterminación de los pueblos, y en 1945 se proclamó la República Federal Popular de Yugoslavia (FPRY) , integrada por seis repúblicas. Los principios para definir los límites entre ellos no estaban claros: en algunos casos utilizaron un enfoque histórico, en otros, uno étnico. La más difícil fue la demarcación entre la República Socialista de Croacia y la República Socialista de Serbia , donde la frontera fue determinada por una comisión comunista de cinco hombres encabezada por un serbio de Montenegro, Milovan Djilas . Como resultado del trabajo, la comisión estableció una demarcación, y Croacia obtuvo varios pueblos con una mayoría de población serbia, y Vojvodina , la croata [59] . Según la Constitución de la República Socialista Soviética de Croacia de 1947, Croacia era una república de los pueblos croata y serbio [59] .
Ascenso del nacionalismo en Yugoslavia
En la primavera de 1981, hubo disturbios en la provincia autónoma de Kosovo , provocados por manifestaciones masivas de albanokosovares que exigían la transformación de la provincia autónoma en una república o su independencia de Yugoslavia [60] [61] . Además, los líderes de las repúblicas unidas de Eslovenia y Croacia lucharon por la descentralización y las reformas democráticas [62] . A su vez, las autoridades de Belgrado intentaron reprimir los movimientos separatistas en el país. A principios de la década de 1990, el liderazgo serbio , encabezado por Slobodan Milosevic , abolió efectivamente la autonomía de Kosovo [60] .
Simultáneamente con las demandas de descentralización y mayor autonomía, hubo un aumento del nacionalismo en Eslovenia y Croacia. Después de que Milosevic llegara al poder en Serbia, el liderazgo yugoslavo anunció la necesidad de un control centralizado desde Belgrado. Crecían las contradicciones entre las repúblicas unidas y el centro federal. Además del auge del nacionalismo en Eslovenia y Croacia, el nacionalismo serbio también se estaba convirtiendo en una amenaza para el estado yugoslavo unificado. En 1989, uno de los líderes de los nacionalistas serbios , Vojislav Seselj , visitó los Estados Unidos , donde uno de los líderes de los chetniks serbios, Momcilo Djuich , le otorgó el título de "voivoda" [63] .
En marzo de 1989 se profundizó la crisis en Yugoslavia. El liderazgo serbio liquidó de facto la autonomía de Vojvodina y Kosovo y, habiendo recibido el apoyo de Montenegro , pudo influir significativamente en la toma de decisiones a nivel federal [64] . Esto provocó protestas de los líderes de Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina . Después de eso, comenzaron a surgir llamados para reformar la federación yugoslava de parte de los líderes de las repúblicas unidas [65] .
Así, el crecimiento gradual del nacionalismo en Yugoslavia durante la década de 1980 condujo a la crisis general yugoslava ya la caída del sistema comunista [66] .
Crisis en Yugoslavia
El crecimiento del nacionalismo en la sociedad yugoslava también se extendió a la Unión de Comunistas de Yugoslavia , muchos de sus miembros abandonaron el partido y se convirtieron en ideólogos para la creación de partidos políticos de derecha . En 1989, se permitió la creación de partidos políticos en Yugoslavia. Uno de los primeros fue el partido croata derechista Mancomunidad Democrática Croata ( Cro. Hrvatska demokratska zajednica ) [67] . El líder del partido, ex mayor general del ejército yugoslavo y disidente Franjo Tudjman , realizó varias visitas internacionales con el fin de conseguir el apoyo de la gran diáspora croata en el extranjero [68] .
En el XIV Congreso de la Unión de Comunistas de Yugoslavia el 20 de enero de 1990, los delegados no pudieron ponerse de acuerdo sobre los temas principales. Los delegados de Eslovenia y Croacia exigieron una confederación , mientras que los representantes serbios se opusieron. Como resultado, los miembros eslovenos y croatas del partido abandonaron el congreso [69] [70] , lo que llevó a la desintegración del partido.
En febrero de 1990, el Partido Democrático Serbio ( Srpska democratska Stranka ) fue fundado en Knin por Jovan Rašković . El programa del partido afirmaba que "la división territorial de Croacia está obsoleta" y que "no corresponde a los intereses del pueblo serbio " [71] . El programa del partido coincidió con la opinión oficial de Belgrado sobre la revisión de las fronteras dentro de Yugoslavia para que todos los serbios vivieran en un solo estado [33] . El 4 de marzo de 1990, se realizó un mitin en Petrova Gora , que reunió a unos 50.000 serbios. Los participantes de la manifestación expresaron su descontento con la política de las autoridades croatas y Franjo Tudjman y declararon su apoyo a Slobodan Milosevic [72] [73] .
Las primeras elecciones multipartidistas en Yugoslavia se celebraron a finales de abril y principios de mayo [74] . La Mancomunidad Democrática de Croacia publicó un programa destinado a ejercer la soberanía croata mediante la secesión de Yugoslavia. En el programa electoral, el partido argumentó que solo sus políticas podrían proteger a Croacia del deseo del liderazgo serbio, encabezado por Milosevic, de crear una Gran Serbia . Como resultado de las elecciones, el HDZ recibió el apoyo de los votantes y el partido pudo empezar a formar un nuevo gobierno croata [75] . En Croacia, se instaló rápidamente el régimen nacionalista autoritario de Franjo Tudjman [76] [77] . Los partidos políticos y las organizaciones de Croacia anunciaron la estructura político-estatal de la república sobre una base etnonacional y proclamaron un rumbo hacia su soberanía. Los ideólogos del nacionalismo croata, ampliamente publicados por los medios de comunicación croatas, intentaron justificar los derechos históricos de los croatas a la identidad nacional y étnica ya su propia condición de Estado. La ideología de "Hermandad y Unidad" de los pueblos eslavos del sur fue reemplazada por el concepto de renacimiento etnonacional y la creación de un estado independiente [76] .
Las tensiones en las relaciones interétnicas en Croacia aumentaron especialmente después de los disturbios y la pelea masiva de fanáticos en un partido de fútbol en Zagreb entre el " Dinamo " local y el " Estrella Roja " de Belgrado el 13 de mayo de 1990 [78] [79] .
Discriminación serbia en Croacia
"La Iglesia Ortodoxa será prohibida en Croacia, y para aquellos que no quieran mudarse a Serbia, la iglesia se volverá croata".
—De un discurso de Franjo Tuđman en febrero de 1990 [80]El 30 de mayo, el nuevo parlamento croata celebró su primera sesión [68] . El presidente Tudjman anunció el inicio de muchas reformas políticas, económicas y sociales. También se adoptó una nueva Constitución croata , en la que se cambió el estatus de los serbios de "nación constituyente" a "minoría nacional" [66] [81] [82] . La nueva Constitución establece que "Croacia es un estado de croatas y minorías nacionales que viven en Croacia". En la correspondencia oficial y en los medios de comunicación, se prohibió la escritura cirílica y se prohibió que los serbios de Croacia tuvieran su propia radio y televisión [83] . Los textos sobre la historia de Serbia, las publicaciones de escritores y poetas serbios se retiraron de los programas escolares. Los serbios en las oficinas gubernamentales se vieron obligados a firmar "hojas de lealtad" al nuevo gobierno croata. Los que se negaron a hacerlo fueron despedidos de inmediato. Esto fue especialmente notable en el sistema del Ministerio del Interior. Hubo presión sobre los representantes de la intelectualidad serbia [84] .
Los políticos serbios se opusieron inmediatamente a la adopción de la nueva constitución. Según los serbios, la nueva constitución no garantizaba la seguridad e infringía los derechos de la población serbia de Croacia . En 1991, los serbios constituían el 12% de la población de Croacia , sin embargo, alrededor del 17% de los funcionarios oficiales eran serbios. Un número especialmente elevado de empleados serbios se encontraban en los órganos del Ministerio del Interior. Según la administración presidencial croata, en 1990, el 30,1% de los empleados del Ministerio del Interior republicano eran serbios [85] . Después de que la CDU llegara al poder, los serbios fueron expulsados del gobierno. Los empleados serbios fueron reemplazados activamente por croatas [86] . Esto se hizo sobre una base étnica y sin tener en cuenta las opiniones políticas de los despedidos. Por ejemplo, el 17 de octubre de 1990, el jefe del gobierno croata, Josip Manolić , despidió a todos los serbios que trabajaban en el gobierno y su aparato [87] [88] . Al mismo tiempo, comenzaron numerosos ataques de extremistas croatas contra la Iglesia ortodoxa serbia . Se registraron casos de palizas a sacerdotes, provocaciones cerca de iglesias durante el culto, excavación de iglesias y profanación de tumbas [89] .
Los políticos croatas han hecho reiteradas declaraciones provocativas. En particular, el presidente Tudjman afirmó que el Estado Independiente de Croacia durante la Segunda Guerra Mundial no solo era una entidad colaboracionista, sino que también expresaba las milenarias aspiraciones del pueblo croata [90] [80] . Stipe Mesic , a su vez, dijo que la única tierra serbia en Croacia es la que los serbios trajeron con ellos en las suelas de sus botas [90] .
Protestas civiles
Inicialmente, los serbios que vivían en Croacia no buscaban la independencia. Sin embargo, después de las primeras elecciones multipartidistas en Croacia y la adopción de una nueva constitución el 25 de julio de 1990, se estableció una "Asamblea serbia" al norte de Knin como órgano representativo del pueblo serbio en Croacia [91] [92] . El mismo día se adoptó la Declaración sobre la soberanía de los serbios en Croacia [93] . El 21 de diciembre se proclamó en Knin la Región Autónoma Serbia de Krajina (SAOK) . De acuerdo con la Carta adoptada, "La Región Autónoma Serbia de Krajina es un tipo de autonomía territorial dentro de la República de Croacia... dentro del marco de la Yugoslavia Federativa" [91] . Después de que Tudjman llegara al poder, muchos croatas fueron despedidos de las autoridades estatales y locales en aquellas áreas que estaban controladas por SAO Krajina. Gradualmente, en las regiones donde la mayoría de la población era serbia, la dirección de la SAO Krajina tomó el poder en sus manos [94] .
En agosto de 1990, se llevó a cabo un referéndum sobre la soberanía y autonomía de los serbios en Croacia en las regiones serbias de Croacia para cancelar los cambios a la constitución croata [95] [91] . Los líderes croatas intentaron interferir con la votación enviando policías a las áreas serbias. En respuesta, los serbios de Knin Krajina, utilizando árboles caídos y excavadoras, bloquearon las carreteras que conducen a Knin y Benkovac , así como a la costa del Adriático . Las autoridades croatas respondieron enviando unidades especiales de policía en helicóptero a los lugares de votación. Sin embargo, las autoridades yugoslavas ordenaron a la fuerza aérea que interceptara los helicópteros croatas, tras lo cual estos últimos se vieron obligados a regresar a Zagreb [96] .
La situación en Croacia escaló hasta el límite después de que el 18 de agosto de 1990 apareciera un artículo en el periódico de Belgrado " Evening News " ( Serbo-Chorv. Večernje novosti ), que hablaba de dos millones de voluntarios serbios dispuestos a ir a Croacia para proteger la Población serbia [97] . Al mismo tiempo, las manifestaciones en apoyo de los serbios en Croacia fueron prohibidas en Serbia hasta el arresto de sus participantes [98] .
Tras el referéndum de independencia esloveno, las autoridades yugoslavas anunciaron la abolición de la doctrina militar de "defensa nacional", según la cual cada república tenía sus propias unidades de defensa territorial (TO), subordinadas a las autoridades republicanas. De ahora en adelante, todas las unidades TO debían obedecer el comando en Belgrado. Por lo tanto, las autoridades croatas podrían perder el control de las unidades TO croatas y volverse dependientes de las autoridades yugoslavas en Belgrado [99] .
Fuerzas laterales
Fuerzas yugoslavas y serbias
Las fuerzas armadas de la Yugoslavia socialista se crearon sobre la base del Ejército Popular de Liberación de Yugoslavia , que luchó contra las tropas de los países del Eje y los colaboradores yugoslavos durante la Segunda Guerra Mundial . La estrategia del Ejército Popular Yugoslavo (JNA) se basaba en librar una guerra de guerrillas en caso de invasión, ya que en una guerra abierta con los ejércitos de potenciales opositores del Pacto de Varsovia o de la OTAN, las fuerzas armadas yugoslavas no tenían prácticamente ninguna posibilidad . . Esto condujo a la creación de un sistema de defensa territorial ( Serbo-Chorv. Opštenarodna odbrana ) en el país [100] .
El JNA era una fuerza poderosa con 2.000 tanques (en su mayoría T-54/55 soviéticos ) y 300 aviones de combate ( MiG-21 soviéticos ). Sin embargo, en 1991 la mayoría de estas armas estaban obsoletas [101] . Además de las armas soviéticas, el JNA también operaba armas de fabricación yugoslava, incluidos los tanques M-84 y los aviones de ataque SOKO G-4 Super Galeb y SOKO J-22 Orao , equipados con misiles guiados AGM-65 Maverick [102] . También estaban en servicio el complejo antitanque Konkurs y el complejo antiaéreo Strela-3 .
En 1990, el JNA contaba con unos 275.000 soldados y oficiales [103] . Alrededor del 57% de los oficiales del JNA eran serbios . Durante las hostilidades en Eslovenia , se registró un gran número de desertores en las filas del JNA, casi todos los eslovenos y croatas abandonaron el ejército. En respuesta a esto, el comando yugoslavo llevó a cabo varias movilizaciones de personal militar de reserva de Serbia , disolviendo cada vez a los movilizados. Si en la primera movilización la retirada de los reservistas fue bastante alta, en la última alrededor de 100.000 personas evadieron el reclutamiento y la reposición no se convirtió en una fuerza de combate efectiva. Más tarde, durante el conflicto en Croacia, el mando serbio atrajo activamente formaciones irregulares de voluntarios serbios: " Águilas Blancas ", " Guardia Serbia ", " Guardia Voluntaria Serbia " y otras [104] . También durante la guerra, voluntarios y mercenarios extranjeros lucharon en las tropas serbias, principalmente de Rusia [105] .
Con el estallido de la guerra en 1991, los líderes serbios ( Milosevic y Jovic ) encargaron al ministro de Defensa yugoslavo Kadievich la tarea de eliminar a todos los croatas y eslovenos del JNA [106] . Al comienzo del conflicto, los croatas constituían un porcentaje significativo de los generales yugoslavos, ocupando muchos puestos clave, lo que permitió a algunos investigadores hablar sobre el dominio de los croatas en el alto mando del ejército. Pero a finales de 1991, la mayoría de los generales y altos oficiales de origen croata desertaron al ejército croata emergente [107] [108] [109] .
Además del JNA y destacamentos de voluntarios, las formaciones de la Krajina serbia participaron en las batallas. La primera formación paramilitar de los serbios de Krajina fueron las unidades de la milicia. En 1990-1991. Las estructuras del Ministerio del Interior de la República de Croacia en territorios con una mayoría de población serbia abandonaron Zagreb y formaron la Secretaría del Interior de la Krajina serbia. Más tarde, también se creó el Ministerio del Interior de la Krajina serbia. En el verano de 1991 comenzó la movilización de la Defensa Territorial en la RSK [110] . Sus brigadas y destacamentos participaron en las batallas bajo el liderazgo de oficiales regulares del JNA, recibieron equipos y equipos del ejército. En la primavera de 1992, dejando el territorio de la RSK, el JNA dejó parte de las armas a los serbios de Krajina, incluida una cantidad significativa de vehículos blindados, artillería, etc. Los serbios de Krajina formaron ocho brigadas de unidades de milicias separadas .
En el otoño de 1992, el TO y las brigadas de la Milicia de la Krajina serbia se reorganizaron en el Ejército serbio de la Krajina [111] . El nuevo ejército mantuvo básicamente la organización territorial anterior y estaba formado por cuerpos y brigadas. Durante su existencia, los serbios hicieron varios intentos de reorganizar el ejército o crear nuevas unidades maniobrables, solo uno de los cuales terminó con éxito: en el verano de 1995 crearon el Cuerpo de Unidades Especiales.
Tropas croatas
Las fuerzas armadas croatas estaban en condiciones mucho peores que las tropas serbias. En el período inicial de la guerra, debido a la falta de fuerzas armadas, la policía croata se hizo cargo de algunos de los intensos combates. También en las tropas croatas había escasez de armas modernas, se compró una cierta cantidad de armas pequeñas en el extranjero. A menudo, las unidades croatas usaban armas obsoletas: aviones An-2 y tanques T-34 de la Segunda Guerra Mundial [112] . El ejército croata estaba suficientemente motivado, ya que sus unidades estaban integradas principalmente por nativos de las áreas en las que operaban estas unidades [113] .
El 11 de abril de 1991, se formó en Croacia la Guardia Nacional Croata ( Zbor narodne garde croata ), sobre la base de la cual se formaron más tarde las fuerzas armadas croatas ( Hrvatska vojska croata ) [114] . En agosto de 1991, el ejército croata contaba con menos de 20 brigadas, pero después de la movilización general en octubre del mismo año, el ejército creció a 60 brigadas y 37 batallones separados [115] . Durante la guerra, 456 mercenarios y voluntarios extranjeros lucharon del lado del ejército croata (139 británicos , 69 franceses y 55 alemanes ) [14] . Después de la captura del cuartel del JNA en el territorio de Croacia en septiembre-diciembre de 1991, el ejército croata compensó la escasez de armas y devolvió las armas que fueron confiscadas por el mando del JNA a la TO croata en 1990 . Se capturaron muchas armas pesadas, así como todo el arsenal del 32º Cuerpo del JNA [116] [117] [118] . A finales de 1991, el tamaño del ejército croata era de unas 200.000 personas [119] .
Durante la guerra, Croacia, eludiendo el embargo de la ONU sobre el suministro de armas a los países de la ex Yugoslavia , importó activamente armas , desde rifles de asalto Kalashnikov hasta tanques y aviones. La información sobre los canales de suministro de armas es ambigua: algunas fuentes indican que una parte importante de las armas se adquirió en Alemania, que vendió los arsenales de la antigua RDA , otras nombran los países del antiguo Pacto de Varsovia , principalmente Hungría y Rumania [120]. ] , como los principales proveedores. También se mencionan envíos desde Austria [121] , Argentina [122] , Sudáfrica [120] y varios otros países [123] . La numerosa diáspora croata, cuyos representantes ocuparon muchos puestos importantes en el país [120] [124] , proporcionó una importante asistencia financiera y organizativa a Croacia en la compra de armas . Posteriormente, aparecieron informes en la prensa croata de que de los fondos recaudados por los residentes locales y representantes de la diáspora para la compra de armas, se malversaron sumas significativas [124] .
Curso de la guerra
1991: Inicio de las hostilidades
Primeros enfrentamientos armadosLas tensiones en las relaciones interétnicas crecieron y fueron alimentadas por la propaganda de ambos lados. El 20 de febrero de 1991, el gobierno croata presentó una Ley Constitucional al Parlamento, que determinó la prioridad de las leyes republicanas sobre las leyes sindicales y adoptó una Resolución "sobre la discordia" de Croacia y la RFSY. En respuesta a esto, el 28 de febrero, el Consejo Nacional Serbio y el Consejo Ejecutivo de la SAO Krajina adoptaron una Resolución sobre la "desconexión" de la República de Croacia basada en los resultados del referéndum [125] . En marzo se produjeron los primeros enfrentamientos armados. Durante los enfrentamientos entre la policía croata y los milicianos serbios locales en Pakrac , 20 personas murieron [1] y se produjo el primer enfrentamiento entre la policía croata y las fuerzas del JNA. Entre agosto de 1990 y abril de 1991, se registraron 89 enfrentamientos entre la policía croata y las fuerzas serbias [126] .
En abril de 1991, los serbios declararon la autonomía en los territorios donde eran mayoría. El Zagreb oficial consideró este paso de las autoridades serbias como una rebelión [127] [128] . El Ministerio del Interior de Croacia ha iniciado la creación de un gran número de fuerzas policiales especiales. Esto llevó al hecho de que el 9 de abril de 1991, Tudjman firmó un decreto sobre la creación de la Guardia Nacional Croata, que se convirtió en la base para la creación de las fuerzas armadas croatas [114] [129] .
Durante este período no solo hubo enfrentamientos, sino también intentos de resolver pacíficamente las contradicciones. En particular, el 9 de abril comenzaron las negociaciones sobre la normalización de la situación en Eslavonia Oriental . La delegación serbia estuvo encabezada por el jefe de la rama local del Partido Democrático Serbio Goran Hadzic, la delegación croata estuvo encabezada por el jefe de policía de Osijek, Josip Reihl-Kir. En la reunión se pudo acordar la eliminación de las barricadas levantadas por los serbios para el 14 de abril y la policía garantizó la seguridad de los serbios. A pesar de los hechos del 1 y 2 de mayo en Borovo-Selo , el proceso de negociación continuó.
El 1 de julio, Reichl-Kir, Vicepresidente del Consejo Ejecutivo de la Asamblea de Osijek Goran Zobundzhia, Diputado de la Asamblea Milan Knezevic y Alcalde de Teni Mirko Turbic fueron a Tenya para continuar las negociaciones. En el camino, fueron detenidos por un grupo de policías encabezados por un inmigrante croata de Australia, Antun Gudeley [130] , jefe de la CDU en Tena. La policía disparó a la delegación, solo sobrevivió Turbich, quien resultó gravemente herido. Según una versión, esto se hizo por orden de Branimir Glavasha , quien fue condenado por crímenes de guerra en 2009 [130] [131] . Después de eso, las tensiones aumentaron y las negociaciones entre las partes en conflicto se interrumpieron.
Declaración de IndependenciaEl 19 de mayo de 1991 se celebró en Croacia un referéndum sobre la independencia, que planteó la cuestión del estatus del país [132] [133] . Los serbios locales boicotearon el referéndum. Según los resultados de la votación, casi el 94% de los que votaron estaban a favor de la secesión de Yugoslavia y de un estado croata independiente [134] [135] [136] . Después de eso, las autoridades croatas el 25 de junio de 1991 adoptaron una declaración de independencia [9] [137] . La Comisión Europea pidió a Croacia que suspendiera su funcionamiento durante tres meses [138] , coincidieron las autoridades croatas , pero esta decisión no ayudó a aliviar las tensiones [10] .
En junio-julio de 1991, las fuerzas del JNA participaron en una breve acción militar contra Eslovenia , que terminó en un fracaso. La operación contra los separatistas eslovenos duró poco, en gran parte debido a la homogeneidad étnica de Eslovenia [139] . Durante la guerra en Eslovenia, muchos soldados del JNA esloveno y croata se negaron a luchar y desertaron de las filas del ejército yugoslavo [140] .
Escalada del conflicto"No habría guerra si abandonáramos el objetivo de crear una Croacia independiente e independiente".
— Franjo Tuđman hablando el 24 de mayo de 1992 en la plaza Ban Jelačić en Zagreb [141] [142] .Después de un intento fallido de mantener a Eslovenia como parte de Yugoslavia, el liderazgo yugoslavo involucró al JNA en operaciones militares contra la milicia y la policía del autoproclamado estado croata. En julio de 1991, las fuerzas de la Defensa Territorial de Serbia lanzaron una ofensiva en la costa dálmata como parte de la Operación Shore-91 ( Serbohorv. Operacija Obala-91 ) [143] . A principios de agosto, la mayor parte del territorio de la región de Bania estaba bajo el control de las fuerzas serbias [144] . Después de eso, muchos croatas, así como macedonios, albaneses y bosnios, comenzaron a evadir el reclutamiento en el ejército federal y desertaron del JNA. Esto condujo al hecho de que la composición del JNA se convirtió gradualmente en serbio - montenegrino [145] .
Un mes después de la declaración de independencia de Croacia, cerca del 30% del territorio del país estaba bajo el control del JNA y las formaciones armadas de los serbios de Krajina . La abrumadora ventaja de las tropas yugoslavas en tanques, artillería y otro tipo de armas les permitió realizar bombardeos prolongados de posiciones enemigas, a veces sin tener en cuenta los daños causados a la población civil. Durante las hostilidades , Dubrovnik , Gospic , Sibenik , Zadar , Karlovac , Sisak , Slavonski Brod , Osijek , Vinkovci y Vukovar fueron objeto de fuertes bombardeos por parte de las tropas yugoslavas [146] [147] [148] [149] . A pesar de que la ONU había impuesto un embargo de armas a los beligerantes, el JNA tenía armas y municiones suficientes para llevar a cabo hostilidades a gran escala. El embargo afectó duramente a la capacidad de combate del ejército croata, y los líderes croatas tuvieron que comprar armas en secreto e introducirlas de contrabando en Croacia [150] . El liderazgo croata también permitió que representantes radicales de la emigración croata ingresaran al país, incluidos aquellos que se adhirieron a la ideología de Ustaše durante la Segunda Guerra Mundial [151] .
En agosto de 1991, en respuesta al bloqueo de la guarnición yugoslava en Vukovar , las unidades del JNA transfirieron fuerzas adicionales a Eslavonia Oriental y lanzaron un asalto a la ciudad [152] . Simultáneamente con el asedio de Vukovar, se desarrollaban batallas en Eslavonia Oriental, cerca de Osijek y Vinkovci [153] [154] [155] . En septiembre, unidades del JNA rodearon casi por completo Vukovar. La guarnición croata (brigada 204 y formaciones de milicias croatas locales) defendió la ciudad, combatiendo en intensos combates callejeros contra las brigadas blindadas y mecanizadas de élite del JNA , así como formaciones irregulares de voluntarios serbios [156] [157] y unidades de la Defensa Territorial de los serbios locales. Durante las batallas por Vukovar, un número significativo de residentes huyó de la ciudad, y después de la captura de la ciudad por las fuerzas yugoslavas, 22.000 residentes fueron expulsados de la ciudad [158] . En total, durante las batallas por Vukovar, murieron unas 3.000 personas [26] [159] [160] [161] (tanto civiles como militares de ambos bandos).
En la primera quincena de septiembre, las formaciones armadas croatas, a las órdenes de Tudjman, atacaron masivamente los cuarteles, almacenes y otras instalaciones del JNA ubicadas en territorios con mayoría de población croata. Pocas guarniciones yugoslavas lograron sobrevivir, la mayoría fueron capturadas o evacuadas al territorio de otras repúblicas que seguían siendo parte de Yugoslavia. En la historiografía croata, estos hechos se denominaron "batalla por los cuarteles". Al mismo tiempo, se registraron crímenes de guerra contra soldados rendidos y oficiales del JNA [162] [163] . Durante los enfrentamientos por las instalaciones militares del JNA se registraron bajas tanto entre la población civil como entre los combatientes de las unidades croatas y el personal militar yugoslavo. Por ejemplo, durante la ocupación del cuartel del JNA en Varaždin , 3 civiles, 2 soldados del JNA y 1 soldado croata fueron asesinados [164] .
El 3 de octubre, la flota yugoslava inició un bloqueo de los principales puertos de Croacia, comenzaron las batallas en el territorio de Croacia por los cuarteles y almacenes del JNA, y finalizó la Operación Coast-91. Durante la operación, las tropas serbias no lograron aislar completamente a Croacia de la costa dálmata [165] .
El 5 de octubre, Tudjman pronunció un discurso en el que llamó a los croatas a movilizarse en defensa contra el " gran imperialismo serbio " [115] . El 7 de octubre, la Fuerza Aérea Yugoslava bombardeó el edificio del gobierno en Zagreb [166] . Al día siguiente, el parlamento croata levantó la moratoria sobre la declaración de independencia y rompió todos los lazos con Yugoslavia . El bombardeo de Zagreb y el sitio de Dubrovnik que comenzó en octubre llevaron a la Comisión Europea a imponer sanciones contra Yugoslavia [167] . Los medios extranjeros exageraron claramente [168] la escala de destrucción del bombardeo yugoslavo en la parte antigua de Dubrovnik , incluida en la lista de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO , y el número de víctimas civiles. Sin embargo, el 56% de los edificios de la parte histórica de la ciudad resultaron dañados por los bombardeos de artillería [169] .
El apogeo de la guerra"Los croatas se han convertido en refugiados en su propio país".
— Mirko Kovac , escritor yugoslavo [170] .Unidades del 5º Cuerpo del JNA cruzaron el Sava y comenzaron a desarrollar una ofensiva hacia Pakrac y más al norte hacia Eslavonia Occidental . En respuesta, las fuerzas croatas lanzaron la primera gran contraofensiva. Durante la Operación Otkos 10 (Operación croata "Otkos 10" , 31 de octubre - 4 de noviembre ), el ejército croata logró recuperar un área de 270 km² entre las cadenas montañosas de Bilogora y Papuk [171] [172] . En noviembre, la situación de los defensores de Vukovar se volvió desesperada [173] . El 18 de noviembre de 1991, después de un asedio de tres meses, la ciudad fue tomada por las tropas yugoslavas, después de lo cual la llamada. Masacre de Vukovar : un incidente de ejecución en masa de prisioneros de guerra croatas [174] . Los defensores supervivientes de la ciudad fueron llevados a campos de prisioneros de guerra [175] . Según datos croatas, en ellos había unas 1.500 personas [176] . Durante las batallas por Vukovar, unos 15.000 edificios fueron destruidos [177] [178] . Durante la batalla de 87 días, 8000-9000 proyectiles cayeron sobre la ciudad todos los días [179] . El largo asedio de la ciudad atrajo la atención de los medios internacionales.
Al mismo tiempo, ocurrieron muchos crímenes de guerra : masacres en Erdut , Gospić , Lovas y Škabrnje [180] [181] [182] , Paulin Dvor . El Ministerio del Interior croata estableció un campo de exterminio especial para serbios en Pakračka Polana . Los combates también continuaron en la costa dálmata, donde el 16 de noviembre, la artillería costera croata dañó un patrullero de la flota yugoslava "Mukos" PČ 176, que fue capturado por los croatas y rebautizado como PB 62 "Šolta" [183] . Después de esta batalla, la flota yugoslava continuó operando solo en la parte sur del Adriático [184] [185] .
"Creo que he completado la tarea: Yugoslavia ya no existe".
— Del discurso de Stipe Mesic ante el parlamento croata en diciembre de 1991 [186]En diciembre, el ejército croata llevó a cabo otra operación ofensiva, Orkan-91 ( Operacija Orkan '91 croata ), que estuvo acompañada de purgas masivas y masacres de la población serbia en Eslavonia. La limpieza étnica de los serbios por parte del ejército croata se llevó a cabo en 10 ciudades y 183 aldeas de Eslavonia occidental, de las que huyeron entre 50.000 y 70.000 serbios [187] . Durante esta operación, los croatas lograron recuperar 1440 km² [171] . El final de la operación supuso el final de la primera fase de la guerra, ya que en enero de 1992 se firmó un acuerdo de alto el fuego con la mediación de diplomáticos extranjeros. Durante los seis meses de lucha, 10.000 personas murieron, miles se convirtieron en refugiados y muchas ciudades y pueblos fueron destruidos [188] .
El 19 de diciembre, Croacia fue reconocida como un estado independiente por el primer país: Islandia , luego Croacia fue reconocida por Alemania [42] . Al mismo tiempo, las regiones autónomas serbias de Eslavonia y Krajina anunciaron la formación de la República de Krajina Serbia con su capital en Knin [189] . La dirección de la RSK anunció su intención de formar parte de la Yugoslavia "renovada" .
1992: alto el fuego
El 2 de enero de 1992 se firmó la tregua de Sarajevo entre el JNA y Croacia, que preveía un cese incondicional de las hostilidades. Después de eso, las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONU comenzaron a llegar a la línea del frente [190] .
El 15 de enero de 1992, Croacia fue reconocida oficialmente por la Comunidad Europea [42] . A principios de 1992, el JNA comenzó a retirar tropas del territorio croata. El control de la línea del frente pasó a las formaciones Krajinsky, a las que el JNA dejó parte del armamento pesado, incluidos tanques, artillería, helicópteros de combate [191] . En el otoño de 1992, la Defensa Territorial y las brigadas de la Milicia de la Krajina Serbia se transformaron en las fuerzas armadas de la Krajina Serbia ( Srpska Vojska Krajina ). Las fuerzas serbias controlaban 13.913 km² en Krajina y Eslavonia [192] .
El 21 de febrero de 1992, la fuerza de mantenimiento de la paz UNPROFOR fue creada por la Resolución 743 del Consejo de Seguridad de la ONU . En marzo, las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONU fueron enviadas a Croacia para controlar la observancia de la tregua e impedir la reanudación de la fase activa de las hostilidades [44] . El 22 de mayo, Croacia se convirtió en miembro de la ONU [43] . Sin embargo, la huida de la población no serbia de los territorios controlados por la RSK continuó tras la introducción de las fuerzas de paz, así como la purga de la población serbia en los territorios controlados por los croatas. En la mayoría de los casos, las fuerzas de UNPROFOR no impidieron la deportación de la población croata y serbia, y en algunos casos contribuyeron a ello [193] , ya que eran las fuerzas de paz las encargadas de transportar a los civiles a la línea de enfrentamiento.
Durante el período inicial de la guerra, el JNA y las formaciones serbias capturaron a un gran número de ciudadanos croatas y los internaron en campos en Serbia , Montenegro y la República Srpska . Las fuerzas croatas también tomaron prisioneros a muchos serbios, especialmente durante los asedios a los cuarteles del JNA y los arrestos masivos de serbios sospechosos de ser desleales a las autoridades croatas. Las partes establecieron campamentos especiales para contener a las personas capturadas. Por ejemplo, el campamento en Sremska Mitrovica para prisioneros de guerra croatas y el campamento "Lora" en el territorio de la base naval yugoslava capturada en Split para prisioneros de guerra serbios. Durante la tregua, las partes acordaron un intercambio de prisioneros y, a fines de 1992, la mayoría de los prisioneros de guerra fueron intercambiados [194] .
Los combates continuaron a lo largo de 1992, pero en menor escala y con interrupciones. Las tropas croatas llevaron a cabo una serie de pequeñas operaciones para aliviar la situación de la sitiada Dubrovnik , así como de Gospic , Sibenik y Zadar . El 22 de mayo, los croatas llevaron a cabo la Operación Jaguar ( croata: Operacija Jaguar ) cerca del pueblo de Bibinje , cerca de Zadar . El 21 y 22 de junio , las tropas croatas atacaron las posiciones de los serbios en la meseta de Miljevac cerca de Drnish [195] [196] . Del 1 al 13 de julio, como parte de la Operación Tigre ( Operacija Tigar croata ), el ejército croata contraatacó a las tropas yugoslavas que sitiaron Dubrovnik [197] [198] . Del 20 al 25 de septiembre, los combates se extendieron más allá de Konavle y en el monte Vlashtitsa, desde donde se bombardeó Dubrovnik. El resultado de estas batallas fue la retirada de las tropas yugoslavas de estas áreas y el establecimiento del control croata sobre ellas [199] .
En la primavera de 1992, comenzó la guerra en Bosnia y Herzegovina , y el ejército croata regular y las unidades de voluntarios fueron transferidos activamente a Bosnia [200] . Las fuerzas croatas estaban estacionadas en territorios con un porcentaje significativo de la población croata y participaron en los combates contra los serbios de Bosnia y el ejército yugoslavo, el ejemplo más famoso fue la participación en las batallas en Posavina , en Bosnia Occidental ( Kupres ) y también en Herzegovina. El Estado Mayor croata ayudó activamente a los croatas de Bosnia a crear sus propias estructuras armadas . Según el investigador ruso Ionov, el Estado Mayor del Ejército Croata de Bosnia se convirtió simplemente en una "rama" del Estado Mayor de Croacia [201] .
Los serbios de Krajina tampoco se hicieron a un lado. Para participar en la operación "Corredor" formaron y enviaron al frente una brigada de milicias especiales de Krajina [202] . Los voluntarios de la Krajina serbia lucharon a menudo del lado del ejército serbobosnio [201] .
1993: Ofensivas croatas
La lucha se reanudó a principios de 1993 . El comando croata decidió llevar a cabo una operación ofensiva cerca del pueblo de Maslenica , cerca de Zadar , para mejorar la situación estratégica en la región. A principios de septiembre de 1991 , durante las primeras batallas en Croacia, el 9º Cuerpo del JNA , con el apoyo de destacamentos de serbios locales, llevó a cabo una operación ofensiva en la zona de la ciudad croata de Novigrad . La importancia estratégica de esta zona radica en el hecho de que una bahía se adentra profundamente en la costa aquí, conectada con el Adriático solo por un estrecho estrecho de Novskiy . El puente Maslenitsky se lanzó a través del estrecho de Novskiy , a lo largo del cual pasa la carretera costera del Adriático [203] . Al destruir este puente, los serbios eliminaron la comunicación a través de la Dalmacia croata y aislaron a Dalmacia del Norte de Dalmacia del Sur. La única ruta de comunicación que les quedaba a los croatas era a través del puente Paži , la isla de Pag y un ferry al norte de Dalmacia. Estos éxitos serbios también les permitieron llevar a cabo bombardeos de artillería sobre Zadar .
El 22 de enero, las fuerzas croatas lanzaron una ofensiva con nombre en código Maslenitsa . En los primeros días de la lucha, el ejército croata tomó el control del estrecho de Novskiy y ocupó Novigrad . Las tropas serbias se retiraron profundamente en el continente, ofreciendo resistencia. El 27 de enero, el Estado Mayor General del ejército croata decidió detener la ofensiva y pasar a la defensiva [204] . El mismo día, los serbios de Krajina lanzaron una contraofensiva, en los días siguientes lograron recuperar parte de los territorios previamente perdidos. Los feroces combates en la zona continuaron hasta abril de 1993 [205] . Durante este tiempo, las partes sufrieron pérdidas significativas: los croatas perdieron la vida de 127 personas y los serbios , según diversas estimaciones, de 348 [206] a 490 personas [207] , incluidas mujeres y niños [206] .
Después de eso, el mando croata planeó otra operación ofensiva ( Operación Medak Pocket , Operacija croata "Medački džep" ). El propósito de la operación era eliminar el "bolsillo de Medak" - el territorio de la República de Serbia Krajina , encajado en el territorio de Croacia al sur de Gospic [208] . Del 9 al 17 de septiembre, se produjeron feroces batallas en Medak Pocket, tras las cuales se eliminaron las posiciones de la artillería serbia que disparaban contra Gospic. Como resultado de la operación, el ejército croata tomó el control y destruyó por completo los pueblos serbios de Divoselo, Chitluk y Pochitel [209] . 88 serbios fueron asesinados, incluidos 36 civiles [210] . Según el Departamento de Estado de EE. UU., 67 personas murieron, incluidos civiles [211] . En 2001-2003 , el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia presentó cargos contra los líderes de la operación, los generales Janko Bobetko [212] , Rahim Ademi [213] y Mirko Norac [214] . La esencia de las acusaciones se reducía al hecho de que no detuvieron las atrocidades de los soldados y oficiales del ejército croata subordinados a ellos en relación con la población civil serbia (la llamada " responsabilidad de mando ") [215] .
| Nacionalidad | Total (1991) [216] |
Por ciento (1991) |
Total (1993) [217] |
Por ciento (1993) |
|---|---|---|---|---|
| serbios | 245 800 | 52,3% | 398 900 | 92% |
| croatas | 168 026 | 35,8% | 30 300 | 7% |
| Otro | 55 895 | 11,9% | 4 395 | una % |
| Total | 469 721 | 100 % | 433 595 | 100 % |
Bajo la presión de la comunidad mundial, se puso fin a la operación de las tropas croatas y las unidades croatas regresaron a las posiciones que ocuparon hasta el 9 de septiembre . El territorio de Medak Pocket fue ocupado por una fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU [218] , compuesta por unidades del Regimiento de Infantería Ligera Princesa Patricia de Canadá y dos compañías francesas de infantería motorizada. Tras el final de los combates , las autoridades canadienses afirmaron que durante la operación, las tropas croatas intentaron impedir la entrada de las fuerzas de paz y se enfrentaron periódicamente con el contingente canadiense de fuerzas de paz, como resultado de lo cual 4 fuerzas de paz canadienses resultaron heridas y 27 soldados croatas murieron. [219] [220] .
En junio de 1993, comenzó activamente el proceso de unificación de la Krajina serbia y la República Srpska en un solo estado [221] . El ministro del Interior de RSK, Milan Martic , declaró que "la unificación de la Krajina serbia y la República Srpska es el primer paso hacia la creación de un estado común de todos los serbios" [222] . En octubre de 1993, estas intenciones se opusieron a la adopción por el Consejo de Seguridad de la ONU de la Resolución 871, que garantizaba la integridad territorial de Croacia [223] .
En 1992 y 1993, unos 225.000 refugiados croatas de Bosnia y Serbia huyeron a territorio croata. Además, Croacia recibió alrededor de 280.000 refugiados bosnios [224] . Al mismo tiempo, Croacia fortalecía activamente su ejército regular y participaba en la guerra civil en la vecina Bosnia . El ejército croata participó en la guerra de Bosnia del lado de la República croata de Herceg-Bosna , y los voluntarios croatas lucharon en las filas de las formaciones armadas de los croatas de Bosnia [225] .
1994: Pausa temporal
Durante un período de relativa calma en Croacia, tuvo lugar en Bosnia un feroz conflicto croata-bosnio . Desde 1992, el Consejo de Defensa de Croacia ha estado luchando contra las fuerzas armadas de los musulmanes bosnios . En 1994, entre 3000 y 5000 soldados del ejército croata participaron en el conflicto del lado de Herceg-Bosna [226] . En febrero de 1994, bajo la presión de Estados Unidos, las partes iniciaron negociaciones. El 26 de febrero, en Washington, a través de la mediación [227] del Secretario de Estado estadounidense Warren Christopher , se iniciaron las negociaciones entre los representantes de Croacia , Herzeg-Bosna y Bosnia y Herzegovina . El 4 de marzo, Franjo Tudjman aprobó la celebración de un acuerdo que preveía la creación de la Federación de Bosnia y Herzegovina y la unión de croatas de Bosnia y bosnios [228] [229] . El acuerdo también preveía la creación de una confederación flexible entre Croacia y la Federación de Bosnia y Herzegovina, que permitía a Croacia ingresar oficialmente tropas en Bosnia y Herzegovina y participar en la guerra [12] [230] . Así, el número de partes beligerantes en la guerra de Bosnia se redujo de tres a dos [231] .
A finales de 1994, el ejército croata participó varias veces en importantes operaciones en Bosnia. Del 1 al 3 de noviembre, las tropas croatas participaron en la Operación Tsintsar (en croata: Operacija "Cincar" ) en el área de Kupres [5] . El 29 de noviembre, unidades del Split Corps del ejército croata bajo el mando del general Gotovina , junto con unidades de la HSO bajo el mando del general Blashkic , lanzaron una ofensiva contra las posiciones del ejército serbobosnio en la zona de Monte Dinara y Livno como parte de la Operación Invierno '94 ( Cro. Operacija "Zima '94" ) [232] [233] . Los objetivos de la operación eran desviar las fuerzas serbias de Bihac y tomar una cabeza de puente para aislar la capital de la RSK Knin del norte [234] . El 24 de diciembre, las tropas croatas capturaron unos 200 km² de territorio y completaron sus tareas [235] . El 21 de noviembre, aviones de la OTAN atacaron el aeródromo de Udbina , controlado por los serbios de Krajina. El 23 de noviembre, la aviación de la OTAN continuó atacando y disparando misiles AGM-88 HARM contra el objeto de defensa aérea del ejército de la Krajina serbia cerca de Dvor [236] .
A finales de 1994, con la mediación de la ONU , se iniciaron negociaciones entre la dirección de la RSK y el gobierno de Croacia. En diciembre , Knin y Zagreb concluyeron un acuerdo económico para que los serbios abrieran a la libre circulación un tramo de la autopista " Hermandad y Unidad " (ahora la autopista A3 ) en Eslavonia Occidental, un oleoducto y una red eléctrica. Sin embargo, sobre el tema principal, el estado de la RSK, las partes no pudieron ponerse de acuerdo. Pronto, debido a intentos fallidos de negociación, la ruta se cerró nuevamente y la tensión entre las partes creció [237] . El presidente croata Tudjman anunció que Croacia no renovaría el mandato de la fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU, en respuesta a esto, el parlamento RSK suspendió todos los contactos con la parte croata. Así, el proceso de negociación entre Croacia y la Krajina serbia llegó a un callejón sin salida.
El liderazgo croata, aprovechando la tregua, fortaleció y reorganizó activamente el ejército. Desde 1994, los oficiales croatas han sido formados por especialistas de la empresa MPRI [238] . Se han creado ocho brigadas de guardias de élite en las fuerzas terrestres, enfocadas en los estándares de entrenamiento de la "OTAN". Según algunos informes, también fueron capacitados por instructores de MPRI [239] . Estas unidades más preparadas para el combate del ejército croata estaban dotadas de soldados profesionales. Durante la Operación Invierno '94 (la primera desde el otoño de 1993 para el ejército regular croata), las unidades de la Guardia mostraron cualidades de combate que superaron claramente el nivel de las unidades VRS y SVK [235] .
1995: Fin de la guerra
La situación en Croacia volvió a ser tensa a principios de 1995. La dirección croata presionó a la dirección de la Krajina serbia para que reanudara el conflicto. El 12 de enero de 1995, Franjo Tudjman informó al secretario general de la ONU, Boutros Boutros-Ghali, que a partir del 31 de marzo, Croacia tiene previsto denunciar los acuerdos relativos a la presencia de fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONU en Croacia. Este paso estuvo motivado por el hecho de que, según Tudjman, a pesar de la confirmación de la integridad territorial de Croacia, Serbia está ayudando a las fuerzas serbias en Croacia, y estos territorios, según el presidente croata, se integrarán en la República Federal de Croacia. Yugoslavia. Además, se envió una solicitud a la ONU [240] sobre este tema . La Asamblea General de la ONU sobre este tema adoptó la resolución A/RES/49/43 que declaró:
La AGNU... hace un llamado a todas las partes, y en particular a la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro), a cumplir plenamente con todas las resoluciones del Consejo de Seguridad relacionadas con la situación en Croacia y respetar estrictamente su integridad territorial y, en este sentido, concluye que sus actividades encaminadas a garantizar la integración de los territorios ocupados de Croacia en los sistemas administrativo, militar, educativo, de transporte y de comunicaciones de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro), son ilegales, no tienen efectos jurídicos y deben ser inmediatamente rescindido [241] .
A fines de enero de 1995, la comunidad mundial y la ONU desarrollaron un plan de paz " Z-4 " ("Zagreb-4"), que preveía la integración de la Krajina serbia en Croacia y la provisión de autonomía cultural a los serbios. [242] . Sin embargo, los líderes de los serbios de Krajina se negaron a discutir este plan mientras la parte croata impida la extensión del mandato de las fuerzas de mantenimiento de la paz [243] . El 12 de marzo, Zagreb acordó extender el mandato de la fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU en Croacia, pero con la condición de que la fuerza de mantenimiento de la paz pasara a llamarse Operación de Restauración de la Confianza de las Naciones Unidas en Croacia (UNCRO ) [ 244 ] .
El conflicto estalló nuevamente en mayo de 1995 después de que Knin perdiera el apoyo de Belgrado, en gran parte debido a la presión de la comunidad internacional. El 1 de mayo, el ejército croata invadió el territorio controlado por los serbios [245] . Durante la operación "Relámpago" ( Operación croata "Bljesak" ), todo el territorio de Eslavonia Occidental quedó bajo el control de Croacia [45] . La mayor parte de la población serbia se vio obligada a huir de estos territorios. La parte serbia perdió 283 muertos y desaparecidos [246] , incluidas 57 mujeres y 9 niños, así como 1.500 soldados y oficiales capturados [247] , el ejército y la policía croata perdieron 60 muertos [248] . En respuesta a esta operación, los serbios de Krajina bombardearon Zagreb , matando a 7 e hiriendo a más de 175 civiles [249] [250] . También en este momento, el ejército yugoslavo comenzó a avanzar tropas y tanques hacia la frontera croata para evitar la captura de Eslavonia oriental por parte de los croatas [251] .
Durante los meses siguientes, la comunidad internacional trató de reconciliar a los bandos opuestos creando "zonas seguras" como en la vecina Bosnia. Al mismo tiempo, los líderes croatas dejaron claro que no permitirían la caída del “enclave de Bihac” [234] y que apoyarían a las tropas bosnias de todas las formas posibles . Posteriormente, se reunieron los presidentes de Bosnia y Herzegovina y Croacia , y el 22 de julio se firmó en Split una declaración sobre acciones conjuntas y asistencia mutua de las tropas croatas y bosnias [252] [253] . El 25 de julio, el ejército croata y el Consejo de Defensa de Croacia atacaron a las fuerzas serbias al norte del Monte Dinara , capturando Glamoć y Bosansko Grahovo . Durante la operación "Summer '95" ( Operación croata "Ljeto '95" ), finalizada el 30 de julio , los croatas lograron finalmente interrumpir la conexión entre Knin y Banja Luka [254] [255] [256] .
El 4 de agosto, el ejército croata lanzó la Operación Tormenta ( croata: Operacija "Oluja" ), cuyo objetivo era recuperar el control de casi todos los territorios controlados por los serbios de Krajina. En esta mayor operación terrestre en Europa después de la Segunda Guerra Mundial, el ejército croata involucró, según diversas estimaciones, de 127.000 [257] a 200.000 [258] soldados y oficiales. La ofensiva se completó el 9 de agosto y logró plenamente sus objetivos [3] . Durante la captura de la Krajina serbia por las tropas croatas, muchos civiles serbios huyeron de los territorios ocupados por los croatas. Sin embargo, la parte croata afirmó que esto no fue consecuencia de las acciones del ejército croata, sino de las órdenes del Cuartel General de Defensa Civil de la RSK, el Consejo Supremo de Defensa de la RSK (publicado por Kovacevic [259] , Sekulich [260] y Vrcel [261] ) para evacuar a la población civil [ 262] [263] . Según la organización no gubernamental internacional Amnistía Internacional , durante la ofensiva del ejército croata, hasta 200.000 serbios se convirtieron en refugiados y se vieron obligados a abandonar sus hogares [27] . En procedimientos judiciales ante el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, se demostró que sólo 20.000 serbios fueron deportados por la fuerza [38] . Tras la liquidación de la Krajina serbia, a los croatas que huyeron de estos lugares en 1991 se les permitió regresar a sus hogares. Sólo en 1996 , unos 85.000 croatas desplazados regresaron a Krajina y Eslavonia Occidental [264] . Durante la operación "Tormenta", las tropas croatas perdieron de 174 a 196 personas muertas y 1430 heridas [265] . El lado serbio perdió de 500 a 742 militares muertos, 2500 resultaron heridos y unos 5000 soldados y oficiales fueron capturados [265] [266] . Asimismo, entre 324 [267] y 677 [268] civiles murieron en combates y crímenes de guerra. Según la ONG serbia Veritas, 1.042 civiles serbios murieron o desaparecieron durante la Operación Tormenta [ 266] .
Después de la operación "Tormenta" hubo una amenaza de estallido de hostilidades en Eslavonia Oriental. Esta amenaza se hizo cada vez más real tras el anuncio de Tuđman de la posibilidad de continuar el conflicto [269] y el traslado de tropas croatas en octubre [270] . Tudjman señaló que el ejército croata se reserva el derecho de lanzar una operación en Eslavonia Oriental si no se firma un acuerdo de paz antes de fin de mes [271] . El 12 de noviembre, el representante croata Hrvoe Sarinic y los representantes de RSK Milan Milanovic [4] [272] y Yugoslavia Milan Milutinovic firmaron un acuerdo de paz en Erdut , quienes recibieron instrucciones detalladas de Slobodan Milosevic [273] [274] . El acuerdo preveía la integración en Croacia de los territorios de Eslavonia Oriental que permanecían bajo control serbio en un plazo de dos años. El acuerdo también requería la disolución de UNCRO y la creación de una nueva misión de la ONU para supervisar la implementación del acuerdo. Después de eso, la Resolución 1037 del Consejo de Seguridad de la ONU del 15 de enero de 1996 creó una nueva misión " Autoridad de Transición de las Naciones Unidas para Eslavonia Oriental, Baranja y Sirmium Occidental " ( en inglés United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) ) [ 275] . El 15 de enero de 1998, estos territorios se incorporaron a Croacia [7] .
Tipo y nombre de la guerra
En Croacia, la guerra se llama la "Guerra Patriótica" ( croata "rata Domovinski" ) [276] . Sin embargo, hay otras opciones, por ejemplo, "Gran agresión serbia" ( croata "Velikosrpska agresija" ) [49] . El término se usó con frecuencia en los medios croatas durante el transcurso de la guerra y continúa usándose hasta bien entrada la posguerra. Este término en particular no es exclusivo del croata , y hay ejemplos de su uso y traducción al inglés [277] [278] .
En Serbia , este conflicto se conoce con mayor frecuencia como la "Guerra en Croacia" ( serbio Rat u Hrvatskoj ) [50] o la "Guerra en Krajina" ( serbio Rat u Krajina ) [51] [52] .
En Occidente, este conflicto se conoce con mayor frecuencia como la Guerra de Independencia de Croacia [279] [ 280] [281] . Las fuentes en idioma inglés y las fuentes de todo el mundo utilizaron diferentes términos para referirse a él durante el transcurso del conflicto. La terminología cambió a medida que cambiaba este conflicto político-militar e incluía nombres como “guerra en Croacia” [173] , “guerra serbocroata” [282] , “conflicto en Yugoslavia” [10] , etc.
En Rusia, este conflicto suele combinarse con la Guerra de Bosnia y se utiliza el término crisis yugoslava [53] [54] .
Hay dos opiniones sobre la naturaleza de este conflicto: si esta guerra fue civil o internacional. En Serbia, la opinión predominante es que esta guerra fue de carácter civil, ya que la República Socialista de Croacia y la RFSY lucharon entre sí , y luego Croacia y los serbios que vivían en ella [283] . En Croacia y en la mayoría de los países del mundo (incluido el TPIY ), la opinión predominante es que se trató de un conflicto político-militar internacional, ya que las restantes repúblicas de Yugoslavia ( Serbia y Montenegro ) emprendieron la guerra contra Croacia, con el apoyo de los Serbios de Krajina [284] [285] aunque la República Federativa de Yugoslavia y Croacia nunca han estado en guerra [286] .
Resultados y consecuencias
La posición de los serbios en Croacia y el destino de la RSK
Después de la guerra, las tensiones entre serbios y croatas comenzaron a disminuir. Esto fue posible gracias al regreso de los refugiados [287] y también por el hecho de que el partido de los serbios en Croacia, el Partido Serbio Democrático Independiente , ganó escaños en el gobierno croata . Sin embargo, a pesar de esto, persisten los problemas en las relaciones interétnicas en Croacia. Los serbios en Croacia a menudo son objeto de discriminación social. A pesar de que se está trabajando en Croacia para reducir la discriminación contra los serbios, la situación real sigue siendo la misma. El principal problema es el regreso de los refugiados serbios que abandonaron el país durante la guerra en los años 90 [288] .
Tras la liquidación de la Krajina serbia, se creó el gobierno de la RSK en el exilio . Las actividades del gobierno con sede en Belgrado se reanudaron en 2005. Milorad Buha se convirtió en el primer ministro del gobierno, que incluía a 6 ministros . Los miembros del gobierno en el exilio declararon que tenían la intención de impulsar un plan Z-4, y se declaró que su objetivo final era para los serbios "más que la autonomía, pero menos que la independencia en Croacia". [ 289]
Víctimas y refugiados
La mayoría de las fuentes hablan de unas 20.000 muertes durante la guerra en Croacia [29] [30] [31] . Según el jefe de la Comisión de Personas Desaparecidas de Croacia , Ivan Grujic , Croacia perdió 12.000 muertos y desaparecidos, incluidos 6.788 militares y 4.508 civiles [20] . Según la organización no gubernamental croata Documenta, 4.137 croatas y otros no serbios fueron asesinados como resultado de las acciones del JNA y el ejército de la Krajina serbia, [290] . Según cifras oficiales publicadas en Croacia en 1996, 12.000 personas murieron y 35.000 resultaron heridas [20] . Ivo Goldstein menciona 13.583 muertos y desaparecidos [18] . A partir de 2010 , 1997 personas en Croacia se consideran desaparecidas [291] . En 2009, se registraron en Croacia 52.000 inválidos de guerra [292] . Estos datos incluyen no solo a las personas que se vieron afectadas físicamente, sino también a las personas con enfermedades crónicas, cuya salud se deterioró significativamente durante la guerra, así como a las personas con trastorno de estrés postraumático [293] .
Durante el transcurso de la guerra, unas 500.000 personas se convirtieron en refugiados y desplazados [294] . De 196.000 [295] a 247.000 [28] personas de nacionalidad croata y de otras nacionalidades se vieron obligadas a abandonar los territorios controlados por la Krajina serbia. Según datos de la OSCE publicados en 2006 , 218.000 de los 221.000 refugiados croatas de Krajina regresaron a sus países de origen después de la guerra. Los principales flujos de refugiados croatas se registraron en 1991 y 1992 durante los primeros enfrentamientos armados y la ofensiva del JNA [193] [296] . Además, muchos croatas de Serbia y la República Srpska huyeron a Croacia, donde desde 1991 se les ha concedido la ciudadanía croata [19] [297] [298] .
La ONG serbia Veritas publicó cifras de 6.780 muertos y desaparecidos en el lado serbio, incluidos 4.324 militares y 2.344 civiles. La mayoría de ellos murieron y desaparecieron en el punto álgido de las hostilidades en 1991 (2442 personas) y 1995 (2344 personas). La mayoría de las pérdidas ocurrieron en el norte de Dalmacia - 1632 personas [25] . El comando JNA reconoció oficialmente que durante la guerra de Croacia, 1279 militares murieron en batalla. Sin embargo, estos datos pueden subestimarse significativamente [299] .
Según informes de la Comisión de Refugiados de las Naciones Unidas , en 1993, 251.000 personas habían sido expulsadas de los territorios bajo el control de Zagreb solamente [300] . Al mismo tiempo, la Cruz Roja Yugoslava informó de 250.000 refugiados serbios del territorio croata en 1991 [301] . En 1994 había más de 180.000 refugiados y personas desplazadas de Croacia en el territorio de la República Federativa de Yugoslavia [302] . 250.000 personas huyeron de la Krajina serbia después de la Operación Tormenta en 1995 [303] . La mayoría de las fuentes extranjeras hablan de 300.000 desplazados serbios durante el conflicto. Según la organización no gubernamental internacional Amnistía Internacional, entre 1991 y 1995, 300.000 serbios abandonaron el territorio de Croacia, de los cuales 117.000 regresaron en 2005 [27] [304] . Según la OSCE, 300.000 serbios fueron desplazados durante la guerra, de los cuales 120.000 fueron registrados oficialmente como retornados en 2006 . Sin embargo, se cree que este número no refleja con precisión el número de repatriados , porque muchos regresaron a Serbia, Montenegro y Bosnia y Herzegovina después de registrarse oficialmente en Croacia . Según los datos del ACNUR publicados en 2008 , se registró que 125.000 serbios habían regresado a Croacia, de los cuales 55.000 se quedaron para vivir permanentemente [287] .
Daños y destrucción
Según datos oficiales publicados en 1996, 180.000 edificios residenciales fueron destruidos en Croacia durante la guerra, el 25% de la economía del país quedó destruida y los daños materiales se estimaron en 27.000 millones de dólares [20] . El 15% de todos los edificios residenciales fueron destruidos y 2423 sitios del patrimonio cultural también resultaron dañados [305] . En 2004 se dieron cifras: $37 mil millones en daños materiales y una reducción del 21% del PIB del país durante la guerra [47] . La guerra trajo cargas económicas adicionales y aumentó el gasto militar. En 1994, se había establecido realmente una economía militar en Croacia , ya que hasta el 60 % del gasto público total se gastó en necesidades militares [306] .
El gasto yugoslavo y serbio durante la guerra fue aún más desproporcionado. Así, en el proyecto de presupuesto federal para 1992, el 81 % de los fondos debían destinarse a las necesidades militares de Serbia [307] . Después de que el presupuesto de Yugoslavia dejara de recibir fondos de las repúblicas económicamente más desarrolladas (Eslovenia y Croacia), el liderazgo yugoslavo se vio obligado a comenzar a imprimir dinero para financiar el gobierno. Esto condujo a la inevitable hiperinflación . Entre octubre de 1993 y enero de 1995, la República Federativa de Yugoslavia experimentó una hiperinflación de cinco mil billones [308] [309] .
Muchas ciudades de Croacia sufrieron daños significativos por la artillería JNA y JVK y proyectiles, bombas y cohetes de aviones . Vukovar , Slavonski Brod [310] , Zupanya [311] [ 312] , Vinkovci , Osijek , Nova Gradiska , Novska , Daruvar , Pakrac , Sibenik , Sisak , Dubrovnik , Zadar , Gospic , Karlovac , Biograd-na-Moru , Slavonski-Shamats , Ogulin , Duga-Resa , Otochats , Ilok , Beli-Manastir , Luchko, Zagreb y otros [46] [313] [314] [315] [316] [317] . Vukovar fue destruido casi por completo, ya que se gastaron más de un millón de municiones durante las batallas por la ciudad. A pesar de que la mayoría de las ciudades croatas escaparon de los ataques de los tanques y la infantería enemigos, sufrieron significativamente precisamente por el bombardeo de la artillería. Por ejemplo, más de 11.600 proyectiles de artillería y 130 bombas aéreas cayeron sobre Slavonski Brod y las aldeas circundantes en 1991 y 1992.
Al mismo tiempo, las ciudades que formaban parte de la Krajina serbia eran constantemente bombardeadas y bombardeadas por el ejército croata. Por ejemplo, en Knin [318] [319] los días 4 y 5 de agosto de 1995 cayeron hasta 5.000 proyectiles y cohetes. Gračac [318] , Obrovac , Benkovac , Drnish , Korenica , Topusko , Voynich [318] , Vrginmost , Glina , Petrinja , Kostajnica , Dvor y otros [38] fueron objeto de bombardeos periódicos .
Durante las hostilidades, muchos monumentos y lugares religiosos sufrieron daños. Muchas iglesias católicas y ortodoxas de Croacia resultaron dañadas y destruidas. Por ejemplo, la iglesia ortodoxa de San Nicolás , la residencia de la diócesis de Gorno-Karlovatsk de la Iglesia ortodoxa serbia, los antiguos monasterios de Krka y Krupa [320] , las iglesias católicas de San Lovro [321] de San Miguel , la capilla de San Florián [322] , la Iglesia de Nuestra Señora en Vochin [323] , Lovas, Petrinje y otros asentamientos [324] . En total, en 1990-1995, según la parte serbia, 78 iglesias ortodoxas fueron destruidas en Croacia [320] . En octubre de 1995, la parte croata declaró que las fuerzas croatas habían destruido cinco iglesias ortodoxas durante las hostilidades. A su vez, se afirmó que hasta el 40% de las iglesias católicas bajo el control de las fuerzas serbias fueron dañadas y destruidas [325] .
Más de 2 millones de minas diferentes fueron colocadas en Croacia durante la guerra . La mayoría de los campos minados fueron creados con total analfabetismo y sin la creación de sus mapas [326] . Diez años después de la guerra, en 2005, se registraron unas 250.000 minas más a lo largo de la antigua línea del frente, en algunas secciones de la frontera estatal, especialmente cerca de Bihac y alrededor de algunas antiguas instalaciones del JNA [327] . En 2007, las áreas que todavía contenían o se sospechaba que contenían minas cubrían unos 1.000 km² [328] . Durante los combates, más de 1.900 personas resultaron muertas o heridas por las minas, y después de la guerra, 500 personas resultaron muertas o heridas por las minas [329] . Entre 1998 y 2005 se gastaron en Croacia unos 240 millones de euros en diversas actividades de acción contra las minas [330] . En 2009, se marcaron claramente todos los campos de minas restantes y las áreas sospechosas de contener minas y artefactos explosivos sin detonar. Sin embargo, a pesar de esto, el proceso de desminado es extremadamente lento y, según diversas estimaciones, llevará otros 50 años destruir todos los campos minados [331] .
Crímenes de guerra y el TPIY
El Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia fue establecido por la Resolución 827 del Consejo de Seguridad de la ONU el 25 de mayo de 1993 . Este tribunal estaba facultado para enjuiciar a los responsables de violaciones graves del derecho internacional humanitario , la Convención de Ginebra , violaciones de las leyes y usos de la guerra, genocidio y crímenes de lesa humanidad cometidos en el territorio de la ex Yugoslavia desde el 1 de enero de 1991 [332] . La lista de acusados iba desde militares ordinarios hasta primeros ministros y presidentes. Algunas de las personas de mayor rango acusadas por el TPIY fueron Slobodan Milosevic , Milan Babić , Ratko Mladic y Ante Gotovina [333] . El primer presidente de Croacia, Franjo Tudjman , murió en 1999 antes de la acusación prevista por el tribunal [334] . Según Marko Attila Hora , ex oficial del TPIY, el equipo de investigación trabajó en relación con la investigación de las actividades delictivas no solo del líder de Yugoslavia Milosevic, sino también de otros líderes del país: Veljko Kadievich , Blagoe Adzic , Borislav Jovic , Branko Kostic , Momir Bulatovic y otros. Sin embargo, tras la intervención de Carla del Ponte , estas investigaciones se abandonaron y la acusación se limitó únicamente a Milosevic, con el resultado de que muchas de estas personas nunca fueron acusadas [335] .
Entre 1991 y 1995, Milan Martic se desempeñó como Ministro del Interior, Ministro de Defensa y Presidente de la autoproclamada "Región Autónoma Serbia de Krajina" (SAO Krajina), que luego pasó a llamarse " República de Serbia Krajina " (RSK) . Participó en actividades delictivas conjuntas con Slobodan Milosevic, cuyo propósito era crear un estado serbio unificado mediante la comisión de una campaña generalizada y sistemática de crímenes contra los no serbios que habitaban zonas de Croacia y Bosnia y Herzegovina , que se convertirían en parte de tal un estado [37] .
Milan Martić recibió la sentencia más alta: 35 años de prisión [336] , Milan Babić fue sentenciado a 13 años de prisión. Expresó remordimiento por sus actividades durante la guerra y pidió a los "hermanos croatas que lo perdonaran" [337] . Durante los procedimientos ante el TPIY, se demostró que un número significativo de civiles croatas en hospitales y refugios marcados con una cruz roja fueron atacados por las fuerzas serbias [338] . En 2007, dos ex oficiales del JNA fueron condenados por la masacre de croatas en Vukovar . Veselin Šlivančanin fue sentenciado a 10 años de prisión [339] y Mile Mrkšić recibió 20 años de prisión [340] . Los fiscales dijeron que después de que las fuerzas yugoslavas tomaran Vukovar , varios cientos de croatas fueron entregados a las fuerzas paramilitares serbias involucradas en el asalto. De estos, al menos 264 (incluidos soldados heridos, mujeres, niños y ancianos) fueron asesinados y enterrados en fosas comunes en las afueras de Vukovar [341] . El alcalde de Vukovar , Slavko Dokmanović , fue llevado a La Haya para ser juzgado, pero se suicidó en 1998 antes de que pudiera comenzar el juicio [342] .
Los generales del JNA Pavle Strugar y Miodrag Jokic fueron condenados por el TPIY a 8 y 7 años de prisión por bombardear Dubrovnik durante el sitio de la ciudad [343] . El Jefe del Estado Mayor General del Ejército Yugoslavo , Momcilo Perisic , fue condenado a 27 años de prisión por sus decisiones de ayudar y financiar a los ejércitos de la Krajina serbia y la República Srpska , que, a su vez, delinquieron en Sarajevo , Zagreb y Srebrenica [344] . Sin embargo, en febrero de 2013, la Sala de Apelaciones del TPIY lo absolvió por completo y lo puso en libertad [345] . Además de los crímenes cometidos después de la captura de Vukovar, hubo muchos crímenes de guerra documentados contra civiles y prisioneros de guerra cometidos por las fuerzas serbias y yugoslavas en Croacia. La mayoría de ellos han sido tratados por el TPIY o jurisdicciones nacionales. Entre ellos se encuentran los siguientes crímenes: masacre en Dal [346] , asesinato en masa en Lovas [180] [347] , asesinato en masa en Shiroka Kula [348] , masacre en Bacina [346] , asesinato en masa en Saborsko [349] , masacre en Shkabrna [ 182] , la masacre en Vočina [346] [350] , los asesinatos en Brushka [349] y el ataque con cohetes en Zagreb [249] [250] .
También durante la guerra hubo campos especializados para el mantenimiento de prisioneros de guerra y civiles. Existían campos similares en Sremska Mitrovica y otras ciudades de Yugoslavia para mantener a los croatas [194] . Los ex prisioneros de estos campos crearon la "Asociación croata de prisioneros de campos de concentración serbios" para ayudar a las víctimas en estos campos. La parte croata también creó campos similares para mantener prisioneros serbios, por ejemplo, el campo de concentración de Lora en Split [194] y el campo en Pakracka-Polyana [351] .
Las fuerzas croatas también cometieron crímenes de guerra contra los serbios durante el curso de la guerra, de los que se ocuparon el TPIY y los tribunales nacionales [352] . Estos crímenes incluyen la masacre en Gospic , las masacres en Sisak , el ataque en Bjelovar [353] , cometido en 1991 y 1992 [354] , y otros [355] [356] . Uno de los ejemplos más infames de crímenes de guerra croatas es la matanza de serbios por parte de la policía croata bajo el mando de Tomislav Mercep cerca de Pakrac a finales de 1991 y principios de 1992 [357] . Inicialmente, este caso fue considerado por el TPIY, pero luego fue transferido a la corte croata [358] . Más de diez años después, cinco miembros de este grupo fueron imputados por varios episodios relacionados con estos hechos, tras lo cual fueron condenados [359] [360] . Mercep fue detenido por sus delitos en diciembre de 2010 [361] . En 2009, el parlamentario croata Branimir Glavas fue declarado culpable de crímenes de guerra cometidos en Osijek en 1991 y condenado a prisión por un tribunal croata [131] .
En 2001-2003 , el TPIY acusó a los generales croatas Janko Bobetko , Mirko Norac y Rahim Ademi de crímenes de guerra durante la Operación Medak Pocket , pero más tarde este caso también fue transferido a la corte croata [215] . Norac fue declarado culpable y encarcelado [352] , Ademi fue absuelto [362] y Bobetko fue declarado no apto para ser juzgado por motivos de salud [363] [364] . Una acusación en el caso de otro general croata, Ante Gotovina , nombró al menos a 150 civiles serbios asesinados durante la Operación Tormenta [ 365] . El Comité Croata de Helsinki registró 677 civiles serbios que murieron durante esta operación [366] . La fiscal del TPIY , Louise Arbor , dijo que la legalidad y legitimidad de la operación no es un problema, pero es necesario investigar el tema de los crímenes que se cometieron durante la campaña [367] . La Sala de Primera Instancia afirmó que la legitimidad de la Operación Tormenta era "irrelevante" ya que el TPIY solo estaba interesado en investigar crímenes de guerra . [368] En 2011, Ante Gotovina fue condenado a 24 años de prisión y otro general croata, Mladen Markacs , a 18 años de prisión [38] . En 2012, la Junta de Apelación del TPIY absolvió por completo a ambos generales [39] [40] .
La Sala concluyó que algunos miembros de la dirección política y militar croata pretendían expulsar a la población civil serbia de Krajina por la fuerza o la amenaza de la fuerza, lo que condujo a deportaciones, desplazamientos forzados y persecución mediante la imposición de medidas restrictivas y discriminatorias, ataques ilegales contra civiles y bienes de carácter civil, deportaciones y desplazamientos forzados. [...] La Sala encontró que Franjo Tuđman , el principal líder político y militar de Croacia antes, durante y después del período de acusación, fue un miembro clave de la actividad criminal conjunta. Tudjman planeó que Krajina fuera repoblada por croatas. La Sala también considera que otros miembros de la dirección político-militar de Croacia ( Gojko Sušak y Zvonimir Cervenko ) participaron en actividades delictivas conjuntas [38] .
Papel de Serbia
Durante la guerra
“Los límites siempre los dictan los fuertes y nunca los dictan los débiles. Simplemente lo vemos como los derechos e intereses legítimos del pueblo serbio de vivir en un solo estado”.
— Slobodan Milosevic , 16 de marzo de 1991 [372] .La República Federativa de Yugoslavia y Croacia nunca estuvieron en guerra, pero Yugoslavia estuvo involucrada indirectamente en las hostilidades en territorio croata [286] . Belgrado y el Ministerio de Defensa de Yugoslavia proporcionaron activamente asistencia militar a los serbios de Krajina [106] . Serbia también apoyó varias unidades paramilitares y paramilitares de voluntarios serbios que lucharon en Croacia [347] [373] . En el territorio de Serbia y Montenegro había campos para mantener prisioneros de guerra croatas [194] .
Durante los juicios del TPIY en el caso Milosevic , se revelaron numerosos documentos desclasificados sobre la participación de la RFY en las guerras de Croacia y Bosnia [374] . Se presentaron pruebas del suministro de armas y otra ayuda material a los serbobosnios y croatas por parte del Belgrado oficial, así como de la creación de estructuras administrativas y de personal para apoyar a los ejércitos de la Krajina y la República Srpska [375] [344] .
En 1993, Belgrado aportó el 90% del presupuesto de la Krajina serbia. El Banco Nacional de Krajina existía como una sucursal del Banco Popular de Yugoslavia y, en marzo de 1994 , Yugoslavia, la Krajina serbia y la República Srpska utilizaban una moneda única . La financiación de los serbios de Bosnia y Krajina provocó una hiperinflación en la RFY [375] . En 1993, el Departamento de Estado de EE. UU. informó que, inmediatamente después de las operaciones de Medak Pocket y Maslenitsa, las autoridades serbias enviaron un número significativo de "voluntarios" al territorio de la RSK [28] . El exsecretario de Željko Ražnatović , durante un juicio en La Haya, afirmó que el líder de la Guardia de Voluntarios de Serbia recibió dinero del Ministerio del Interior yugoslavo [376] .
La provisión de dicho apoyo hizo posible que los líderes de la RFY intervinieran en las negociaciones entre Croacia y la RSK y asesoraran a Knin . La parte yugoslava participó de hecho en la firma del acuerdo de paz de Erdut [273] [274] .
Los medios estatales yugoslavos a menudo distorsionaban la información real sobre la situación en Croacia [377] [378] . Por ejemplo, durante los enfrentamientos en Pakrac , se difundieron informes falsos sobre bajas entre la población serbia, aunque en ese momento no hubo bajas como resultado de estos enfrentamientos [379] .
Después de la guerra
“Hemos resuelto el tema serbio, no habrá más del 12% de serbios o el 9% de yugoslavos, como estaba. Y el 3%, cuántos habrá, ya no amenazará al estado croata”.
—Del discurso de Franjo Tuđman en la inauguración de la escuela militar "Ban Josip Jelačić" en Zagreb el 14 de diciembre de 1998 [380] [381]Después de la implementación del Acuerdo de Erdut, las relaciones entre Croacia y Serbia comenzaron a mejorar gradualmente. En 1996, los países establecieron relaciones diplomáticas [382] . El 2 de julio de 1999, Croacia presentó una demanda ante la Corte Internacional de Justicia contra la República Federativa de Yugoslavia, citando el artículo IX de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio , acusando a la RFY de genocidio [383] . El 4 de enero de 2010, Serbia presentó una reconvención [384] , en la que reclamaba los muertos, los refugiados, los serbios expulsados, los campos de concentración y todos los crímenes de guerra desde la persecución de los serbios cometida en el Estado Independiente de Croacia durante la Segunda Guerra Mundial [385 ] .
Después de 2010, continuaron mejorando las relaciones en el marco del acuerdo sobre la solución de las cuestiones relativas a los refugiados [55] . El presidente croata Ivo Josipović visitó Belgrado [56] y el presidente serbio Boris Tadic visitó Zagreb y Vukovar. Durante la reunión en Vukovar, Boris Tadic emitió una declaración de "disculpa y pesar", mientras que el presidente Josipović señaló que "los crímenes cometidos durante la guerra no quedarán impunes". Las declaraciones se realizaron durante un viaje conjunto al centro conmemorativo de Ovčara en el lugar de la masacre de Vukovar [386] [387] .
El papel de la comunidad internacional
La guerra en Croacia comenzó en un momento en que la atención de la comunidad mundial estaba centrada en la Guerra del Golfo , así como en el fuerte aumento de los precios del petróleo y la desaceleración de la economía mundial . El crecimiento de los sentimientos nacionalistas y separatistas en el mundo ha llevado a una política de no injerencia por parte de Occidente y Rusia. Esto se aplicó no sólo a los Balcanes , sino también a la guerra civil de Ruanda en 1994 . En 1989, la comunidad internacional apoyó ampliamente al gobierno yugoslavo. Entre el 19 y el 23 de diciembre de 1991, Alemania , Suecia e Italia anunciaron el reconocimiento de la independencia de Croacia y Eslovenia [42] [43] . El 15 de enero de 1992, la Unión Europea hizo lo propio .
Reino Unido - El gobierno de John Major tomó una posición de neutralidad, manteniendo la integridad territorial de Yugoslavia [388] .
EE.UU. - La administración de George W. Bush siguió una política de no intervención en el conflicto [389] . Sin embargo, la administración del próximo presidente, Bill Clinton , intervino activamente en el conflicto yugoslavo. En 1994, se concluyó un acuerdo de cooperación militar entre los Estados Unidos y Croacia. El ejército estadounidense asesoró a Croacia sobre la realización de operaciones ofensivas contra la Krajina serbia [390] .
Alemania - Inicialmente, Alemania no apoyó la desintegración de Yugoslavia [391] . Sin embargo, tras el reconocimiento diplomático de Eslovenia y Croacia, el gobierno de Helmut Kohl , dados los lazos históricos, apoyó activamente a Croacia durante el conflicto [aprox. 10] .
Rusia - Rusia se opuso al reconocimiento de Croacia [393] , pero no intervino en el conflicto. Durante la presidencia de Boris Yeltsin , la política exterior de Rusia en los Balcanes atravesó un camino difícil: de la inacción a la concentración, al intento de señalar los intereses nacionales, a la participación activa en los acontecimientos de los Balcanes. Sin embargo, al final, la actividad rusa en la crisis yugoslava no duró mucho y fue utilizada por los Estados Unidos y los países de Europa occidental en su propio interés [394] .
Documentales y largometrajes
- Boro Drašković (1994) " Vukovar " es un largometraje del género dramático militar dedicado a la batalla por Vukovar .
- Janko Balyak (2006). Vukovar - poslednji rez (Documental) (Serbo-Chorv.) . B92.
- Bozidar Knezevic (2001). Oluja nad Krajinom (Documental) (Croata) . factum.
- Goran Kostij (1994) Republic of Srpska Krajina (Documental) (Serbio) Jugovideo
- La muerte de Yugoslavia (inglés) . Documental de la BBC .
- Rat for Peace (2007), documental montenegrino de Srdjan Pavlovich sobre el sitio de Dubrovnik [395] .
- Jacob Sedlar (2006). Hrvatska ljubavi moja (Documental) (Croata) . estudio puntual.
- Cereza Stareshina (2010). Zaustavljeni glas (Documental) (croata) . Interfilm.
- Philip Schwarm, Veran Matic (2006). Unidad (Documental) (serbio) . B92, Tiempo.
- Dánica Vucenich (2003). Glave dole ruke na (Documental) (serbio) . B92, ANEM.
- Eli Shuraki (2000). Salva Harrison . Estudio Canal , Francia 2 , Canal+ .
- Vinco Breshana (1996). Cómo empezó la guerra en mi isla ( comedia negra ).
- Christian Milic (2014). Número 55 (Artístico).
Véase también
- Desintegración de Yugoslavia
- Lista de acusados por el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia
- Lista de pérdidas de aeronaves de las partes en hostilidades en los Balcanes (1991-1995)
- Día de la victoria y agradecimiento a la patria.
Notas
Comentarios- ↑ El primer enfrentamiento armado tuvo lugar en Pakrac el 1 de marzo de 1991 [1] , luego el 31 de marzo hubo un incidente cerca de los lagos de Plitvice con las primeras víctimas [2] . El último gran enfrentamiento de combate fue la Operación Tormenta del 5 al 8 de agosto de 1995 [3] . Formalmente, las hostilidades terminaron con la firma del Acuerdo de Erdut el 12 de noviembre de 1995 [4] .
- ↑ Algunas operaciones de la guerra a finales de 1994 y principios de 1995 ("Tsintsar" [5] e "Winter '94" [6] ) se llevaron a cabo en el territorio de Bosnia y Herzegovina.
- ↑ El 12 de noviembre de 1995 se firmó el Acuerdo de Erdut , que puso fin a la guerra [4] . El acuerdo preveía un período de transición de dos años para la integración de Eslavonia Oriental, Baranja y Srem Occidental en Croacia. Posteriormente, el período de transición se extendió por un año más. El organismo UNTAES fue creado para implementar el acuerdo . En 1998, estos territorios finalmente pasaron a formar parte de Croacia [7] .
- ↑ Según la definición de la Conferencia Internacional sobre la Antigua Yugoslavia, la República Federativa Socialista de Yugoslavia se dividió durante la guerra [8] . El 25 de junio de 1991, el parlamento croata declaró la independencia tras un referéndum celebrado en mayo [9] . Este documento fue suspendido por tres meses [10] , sin embargo, el 8 de octubre de 1991, la declaración volvió a entrar en vigor y Croacia se retiró de Yugoslavia [11] .
- ↑ El Acuerdo de Washington, firmado en 1994 y que crea la Federación de Bosnia y Herzegovina , hizo posible unir los esfuerzos de los ejércitos croata y bosnio en el territorio de Bosnia. Esto condujo a operaciones conjuntas y la creación de un entorno estratégico favorable para los croatas en Knin [12] .
- ↑ Después de la declaración de independencia de otras repúblicas de la unión ( Macedonia y Bosnia y Herzegovina ), Serbia y Montenegro el 27 de abril de 1992 anunció la creación de un nuevo estado, la República Federativa de Yugoslavia . Unidades del JNA controladas por serbios participaron en los combates en Croacia durante 1991 y hasta mayo de 1992. Durante el conflicto en Croacia, el ejército conservó su multinacionalidad, pero casi todos los eslovenos y croatas desertaron de él [15] .
- ↑ Inicialmente , SAO Krajina , SAO Eslavonia Occidental y SAO Eslavonia Oriental, Baranja y Srem Occidental eran entidades separadas y luchaban individualmente contra el gobierno croata. El 19 de diciembre de 1991, estas entidades se fusionaron en la República de Serbia Krajina.
- ↑ La República Srpska en 1992-1995 participó periódicamente en la guerra de Croacia. La República Srpska brindó a la RSK asistencia militar y de otro tipo, así como apoyo aéreo desde la base aérea de Makhovlyani cerca de Banja Luka . Asimismo, la artillería de los serbios de Bosnia participó en el bombardeo de ciudades croatas: Zupanja , Dubrovnik , Slavonski Brod [16] [17] .
- ↑ Según Dražen Zivic, 6222 personas murieron en Krajina [21] y 1279 soldados del JNA murieron.
- ↑ Como muestra de agradecimiento a Alemania por reconocer la independencia de Croacia, se escribió la canción " Thank Germany " y algunas calles recibieron el nombre del ministro de Asuntos Exteriores alemán Hans-Dietrich Genscher [392] .
- ↑ 12 Stephen Engelberg . Belgrado envía tropas a la ciudad de Croacia . The New York Times (3 de marzo de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ "Choque Mortal en una República Yugoslava " . Chuck Sudetic. Los New York Times. Consultado el 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 3 4 Decano E. Murphy. Los croatas declaran la victoria, finalizan los bombardeos . Los Ángeles Times (8 de agosto de 1995). Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 Chris Hedges. LOS SERBIOS EN CROACIA RESUELVEN PROBLEMA CLAVE RENDIENDO TIERRAS . The New York Times (12 de noviembre de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 Chuck Sudetic. "El ejército bosnio y los croatas expulsan a los serbios de una ciudad" (inglés) . The New York Times (4 de noviembre de 1994). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Burg, Steven L.; Shoup, Paul S. La guerra en Bosnia-Herzegovina: conflicto étnico e intervención internacional . - ME Sharpe, 2000. - Pág. 331. - ISBN 1563243091 , ISBN 9781563243097 .
- ↑ 1 2 3 Chris Hedges. "Se devuelve un pantano étnico a Croacia" (inglés) . The New York Times (16 de enero de 1998). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Allain Pellet. "Las Opiniones del Comité de Arbitraje de Badinter: Un Segundo Respiro para la Autodeterminación de los Pueblos" (inglés) (enlace no disponible) . Revista Europea de Derecho Internacional 3 (1): 178-185 (1992). Fecha de acceso: 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012.
- ↑ 1 2 Chuck Sudetic. "2 ESTADOS YUGOSLAVOS VOTAN POR LA INDEPENDENCIA PARA LAS DEMANDAS DE LA PRENSA" (inglés) . The New York Times (26 de junio de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 3 Chuck Sudetic. “Conflicto en Yugoslavia; Dos estados yugoslavos acuerdan suspender el proceso de secesión The New York Times (29 de junio de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Declaración de Independencia de Croacia . Consultado el 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 Steven Invernadero. "Musulmanes y croatas de Bosnia dan a luz a una nueva federación" (inglés) . The New York Times (18 de marzo de 1994). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Agim Cheku - verdugo en uniforme . línea rusa. Biblioteca de publicaciones periódicas. Consultado el 23 de abril de 2009.
- ↑ 1 2 Berislav Jelinic. Zivot nakon rata za tuđu domovinu (croata) . nacional. NCL Media Group doo (24 de enero de 2009). Consultado el 2 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ "Dos repúblicas se transforman en una nueva Yugoslavia más pequeña " . Los Ángeles Times. Associated Press. (28 de abril de 1992). Consultado el 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Peter Mass. La artillería serbia golpea a los refugiados: al menos 8 mueren cuando los proyectiles golpean el estadio repleto . Los tiempos de Seattle. (16 de julio de 1992). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Raymond Bonner. "Dubrovnik encuentra un indicio de Deja Vu en la artillería serbia" (inglés) . Los New York Times. (17 de agosto de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 12 Goldstein , Ivo . Croacia: una historia . —C. Hurst & Co. Editores, 1999. - Pág. 256. - ISBN 1850655251 . (Inglés)
- ↑ 1 2 Dominelli, Lena. Revitalización de comunidades en un mundo globalizado . - Ashgate Publishing, 2007. - Pág. 163. - ISBN 0754644987 . (Inglés)
- ↑ 1 2 3 4 5 Darko Zubrinic. "Croacia dentro de la ex-Yugoslavia" (inglés) . Historiacroata.net. (16 de julio de 1992). Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 3 Marko Atila Hoare. "Genocidio en Bosnia y el fracaso de la justicia internacional" (inglés) (enlace no disponible) . Universidad de Kingston. Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Darko Zubrinic. Utjecaj srbijanske agresije na stanovništvo Hrvatske (croata) . Historiacroata.net. (11 de diciembre de 2003). Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ^ "Croacia: desarrollos seleccionados en justicia transicional " . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ^ Derechos civiles y políticos en Croacia . Observador de derechos humanos. Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 "Personas muertas y desaparecidas de los territorios de la República de Croacia y la antigua República de Serbia Krayina " . Memorial de Guerra Polinacional. Consultado el 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012.
- ↑ 1 2 Meštrović, Stjepan Gabriel. Genocidio después de la emoción: la guerra balcánica posemocional . - Routledge, 1996. - Pág. 77. - ISBN 0415122945 . (Inglés)
- ↑ 1 2 3 "Croacia: 'Operación Tormenta' - todavía no hay justicia diez años después " . Amnistía Internacional (25 de agosto de 2005). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 3 PRÁCTICAS DE DERECHOS HUMANOS EN CROACIA . Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 3 "Los presidentes se disculpan por la guerra croata " . Noticias de la BBC en línea. Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 "Serbia responderá a los cargos de genocidio croata con una contrademanda en la CIJ " . SETimes.com. Tiempos del Sudeste Europeo. Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 ONU para escuchar reclamo de genocidio de Croacia contra Serbia: (ing.) . Tiempos de Teherán.
- ↑ "Perfil de país: Croacia" (inglés) (enlace inaccesible) . Ministerio de Relaciones Exteriores . Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 Chuck Sudetic. "Los serbios se niegan a negociar en Croacia" (inglés) . The New York Times (5 de agosto de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Veredicto de Milan Babić . TPIY. Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ^ "Plan borrador de la presidencia liderada por los serbios para una Yugoslavia nueva y más pequeña " . The New York Times (27 de diciembre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Marrón, Cynthia; Karim, Farhad. Jugando la "Carta Comunitaria": Violencia Comunitaria y Derechos Humanos . - Ciudad de Nueva York: Human Rights Watch, 1995. - Pág . 120 . — ISBN 9781564321527 . (Inglés)
- ↑ 1 2 "Milán Martić condenado a 35 años por crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra " . TPIY (12 de junio de 2007). Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 "Resumen del fallo de Gotovina et al." (Inglés) . TPIY (15 de abril de 2011). Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 General croata Gotovina absuelto en caso de crímenes de guerra . Lenta.Ru (16 de noviembre de 2012).
- ↑ 1 2 "El tribunal de guerra de La Haya absuelve a los generales croatas Gotovina y Markac " . Noticias de la BBC (16 de noviembre de 2012). Consultado el 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012.
- ↑ Kadijevic, Veljko . Moje viđenje raspada: vojska bez države . - Belgrado: Politika, 1993. - P. 134-135. - ISBN 8676070474 . (Serbio.)
- ↑ 1 2 3 4 Stephen Kinzer. "Eslovenia y Croacia obtienen el visto bueno de Bonn" (inglés) . Los New York Times. Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 3 Paul L. Montgomery. "3 repúblicas ex-yugoslavas son aceptadas en la ONU" (inglés) . The New York Times (23 de mayo de 1992). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 Resolución 743 S-RES-743(1992) (inglés) (enlace no disponible) . Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (21 de febrero de 1992). Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2Roger Cohen. CROACIA LLEGA A ÁREA DE RETENCIÓN DE LOS SERBIOS REBELDES, CRUZANDO LAS LÍNEAS DE LA ONU . The New York Times (2 de mayo de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 "Ejército de Yugoslavia comienza ofensiva" (ing.) . The New York Times (18 de octubre de 1991). Consultado el 10 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Reseña 1 2 . _ Mundo de la información (2003). Página Kogan. pág.75. ISBN 0-7494-4067-8 .
- ↑ Radoslav I. Chubrilo, Bianana R. Ivkoviћ, Dusan Jakoviћ, Jovan Adamoviћ, Milán Ђ. Rodiћ y otros Srpska Krajina. - Beograd: Matiћ, 2011. - S. 304.
- ↑ 1 2 Mirko Bilandzic. Hrvatska vojska u međunarodnim odnosima (croata) . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 Srbija-Hrvatska, temelj stabilnosti (serbio) . B92. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 Mladen Radulovic. El fugitivo Savka Galoviћ vive durante dos meses en el kuћi flotante: Od March, no patines el Gumene Chism (serbio) . La voz de la evidencia (20 de mayo de 2006). - "Kada je poceo rat u Krajini, Hrvati su joj ubili sina Mileta". Consultado el 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 Zoran Shapoji. Sudbina Mladen Shubare, que luchó contra un guerrero de Chajnic cerca de la República de Serbia: ¡Triput está muerto, pero vivo! (serbio) . Voice of the Last (21 de octubre de 2008). - "Krenemo tog dana nas trojica u patrolu, iu jednoj kući blizu Šibenika, a rat u Krajini već je uveliko trajao, naletimo na gomilu pušaka, eksploziva, municije". Consultado el 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 Yugoslavia en el siglo XX, 2011 , p. 865.
- ↑ 1 2 Guskova, 2001 , pág. 720.
- ↑ 1 2 "La agencia de la ONU da la bienvenida al acuerdo entre Serbia y Croacia sobre cuestiones de retorno y refugiados " . Naciones Unidas (26 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 "Serbia y Croacia forjan lazos con conversaciones en Belgrado " . Noticias de la BBC. BBC (18 de julio de 2010). Consultado el 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Ramet, 2006 , pág. 146.
- ↑ De la Pequeña Entente al Pacto Tripartito (Política Exterior de Yugoslavia en 1920-1941) . militera.lib.ru.
- ↑ 1 2 Guskova, Elena Yurievna . Características de la solución de la cuestión nacional en Yugoslavia en los primeros años de la posguerra (ruso) , Instituto de Estudios Eslavos de la Academia Rusa de Ciencias (26 de septiembre de 2009).
- ↑ 1 2 Kosovo . _ The New York Times (23 de julio de 2010). Consultado el 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Yugoslavia amenaza con medidas duras en los disturbios . The New York Times (31 de mayo de 1988). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012.
- ↑ Henry Kamm. La república yugoslava guarda celosamente sus conquistas (inglés) . Los New York Times. Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ "Acusación de Vojislav Seselj" (ing.) . TPIY (15 de enero de 2003). Consultado el 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Un estudio de país: Yugoslavia (anterior): Innovación política y la Constitución de 1974 (capítulo 4 ) . La Biblioteca del Congreso. Consultado el 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Frucht, Richard C. Europa del Este: una introducción a la gente, las tierras y la cultura . - 2005. - Pág. 433. - ISBN 1576078000 . (Inglés)
- ↑ 1 2 Vesna Pešic . El nacionalismo serbio y los orígenes de la crisis yugoslava . — Peaceworks, 1996. (Inglés)
- ↑ Branka Magas. "Obituario: Franjo Tudjman" (inglés) . El Guardián . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 Pivovarenko A. A., 2017 , pág. 76.
- ↑ Davor Paukovic. Posljednji kongres Saveza komunista Jugoslavije: uzroci, tijek i posljedice raspada (croata) . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Ivica Racán . The Times (30 de abril de 2007).
- ↑ Goldstein, Ivo . Croacia: una historia . —C. Hurst & Co. Editores, 1999. - Pág. 214. - ISBN 1850655251 . (Inglés)
- ↑ Ramet, 2006 , pág. 382.
- ↑ "Yugoslavia: Manifestaciones en Croacia y Vojvodina" (inglés) (enlace inaccesible) . UNCHR (1 de mayo de 1990). Fecha de acceso: 28 de junio de 2011. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012.
- ↑ EVOLUCIÓN EN EUROPA; Yugoslavia espera voto libre en el '90 The New York Times (23 de abril de 1990). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ EVOLUCIÓN EN EUROPA; Los conservadores ganan en Croacia" (inglés) . The New York Times (9 de mayo de 1990). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 Equipo de autores. Regímenes autoritarios en Europa Central y Oriental (1917-1990). Estudios centroeuropeos. Número 1. - M .: Logos, 1999. - S. 196. - ISBN 5757600675 .
- ↑ Yugoslavia en el siglo XX, 2011 , p. 792-793.
- ↑ El día en que el estadio Maksimir se incendió (enlace inaccesible) . Dalje.com (13 de mayo de 2009). Fecha de acceso: 19 de enero de 2011. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2011.
- ↑ "El día en que el estadio Maksimir se incendió" (inglés) (enlace inaccesible) . Dalje.com. Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 Yugoslavia en el siglo XX, 2011 , p. 777.
- ↑ Crisis en el Kremlin; Croacia toma el derecho a la secesión Los New York Times. Associated Press. (22 de diciembre de 1990). Fecha de acceso: 10 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012.
- ↑ Pivovarenko A.A., 2017 , pág. 136-137.
- ↑ Yugoslavia en el siglo XX, 2011 , p. 780.
- ↑ Radoslav I. Chubrilo, Bianana R. Ivkoviћ, Dusan Jakoviћ, Jovan Adamoviћ, Milán Ђ. Rodiћ y otros Srpska Krajina. - Beograd: Matiћ, 2011. - 201-206 p. — ISBN 9788679780284 . (Serbio.)
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 82.
- ↑ "Croacia en Yugoslavia, 1945-91 " . Encyclopædia Britannica . Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Radoslav I. Chubrilo, Bianana R. Ivkoviћ, Dusan Jakoviћ, Jovan Adamoviћ, Milán Ђ. Rodiћ y otros Srpska Krajina. - Beograd: Matiћ, 2011. - S. 292. (Serbio)
- ↑ Pivovarenko A.A., 2017 , pág. 126.
- ↑ Yugoslavia en el siglo XX, 2011 , p. 781.
- ↑ 1 2 Radoslav I. Chubrilo, Bianana R. Ivkoviћ, Dusan Jakoviћ, Jovan Adamoviћ, Milan J. Rodiћ y otros Srpska Krajina. - Beograd: Matiћ, 2011. - S. 204. (Serbio)
- ↑ 1 2 3 Yugoslavia en el siglo XX, 2011 , p. 779.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 94.
- ↑ Martynova M. Yu. Balkan Kirizis: pueblos y política . - M. : "Jardín Viejo", 1998. - 466 p. — ISBN 5-201-13730-x . Copia archivada (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 1 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
- ↑ Chuck Sudetic. "Los serbios de Croacia declaran su autonomía" (inglés) . The New York Times (2 de octubre de 1990). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Chuck Sudetic. "La minoría serbia busca un papel en una Croacia separada" (inglés) . The New York Times (7 de agosto de 1990). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 114.
- ↑ Carreteras selladas a medida que aumentan los disturbios yugoslavos . The New York Times (19 de agosto de 1990). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Elena Guskova. Historia de la Crisis Yugoslava (1990-2000). - M . : Ley Rusa / Fondo Nacional Ruso, 2001. - P. 141. - ISBN 5941910037 .
- ↑ Historia— Defensa Territorial . Fuerzas Armadas de Eslovenia . Consultado el 2 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Aleksandar Radic. Vežba Avala—Jugoslovenska odbrana od Varšavskog pakta 1968. godine (Serbo-Chorv.) . Belgrado: Institut za savremenu istoriju. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Aleksandar Radic. Actas—Asamblea de la Unión Europea Occidental: Actes officiels (inglés) . Unión Europea Occidental . Universidad de Virginia. página 107..
- ↑ Finlán, Alastair. El colapso de Yugoslavia, 1991–1999 . - Editorial Osprey, 2004. - P. 20-21. — ISBN 1841768057 . Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. (Inglés)
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 102.
- ↑ Los odios étnicos yugoslavos aumentan los temores de una guerra sin fin . Los New York Times. Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ "Uso de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación - Nota del Secretario General" ( 29 de agosto de 1995). Consultado el 2 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 IZJAVA NA OSNOVU PRAVILA 89 (F) (serbio) . Consultado el 2 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Anton Tus (croata) . Vojska.net. Consultado el 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Petar Stipetić (croata) (enlace inaccesible) . Službene page grada Ogulina (8 de junio de 1998). Consultado el 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Ministar Kotromanović uputio brzojav sućuti obitelji generala Agotića (croata) . Ministerio de Defensa de Croacia (19 de marzo de 2012). Consultado el 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Defensa territorial de la Krajina serbia, 2018 , p. 77.
- ↑ Reforma militar en la Krajina serbia en el otoño de 1992, 2019 , p. 50-59.
- ↑ Jorge Mader. Fuerza aérea embargada de Croacia. - Londres: World Air Power Journal, 2006. - ISBN 1-874023-66-2 . (Inglés)
- ↑ Blaskovich, Jerry. Anatomía del engaño: encuentro de primera mano de un médico estadounidense con las realidades de la guerra en Croacia . - Dunhill Publishing, 1997. - ISBN 0935016244 . (Inglés)
- ↑ 1 2 Finlán, Alastair. Europa del Este y la Comunidad de Estados Independientes . - Routledge, 1998. - P. 272-278. — ISBN 1-85743-058-1 . (Inglés)
- ↑ 1 2 Chuck Sudetic. Los proyectiles siguen cayendo sobre las ciudades croatas a pesar de la tregua . The New York Times (6 de octubre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Alan Cowell. "Serbios y croatas: viendo la guerra en diferentes prismas" (inglés) . The New York Times (24 de septiembre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Carpeta de David. "RIVALES YUGOSLAVOS FIRMAN UN ALTO EL FUEGO" (inglés) . The New York Times (24 de noviembre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Dusan Stojanovic. "Ex-general serbio: ¿héroe o traidor?" (Inglés) . Globo de Boston (19 de marzo de 2010).
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 101.
- ↑ 1 2 3 Marko Hajdinjak. Contrabando en el sudeste de Europa: las guerras yugoslavas y el desarrollo de redes criminales regionales en los Balcanes . - CSD, 2002. - P. 9. - 80 p. — ISBN 9544770992 . (Inglés)
- ↑ Ex general: Croacia obtuvo armas de Austria (ing.) (enlace no disponible) . Dalje.com (7 de noviembre de 2007). Fecha de acceso: 18 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012.
- ↑ Expresidente argentino se queda en casa . Periódico "Kommersant", No. 118 (2248) (7 de julio de 2001). Consultado: 25 de julio de 2012.
- ↑ Osuđeni časnici koji su ubili svjedoka isporuke oružja Hrvatskoj (croata) . Metro-portal.hr (6 de octubre de 2009). Consultado el 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ 1 2 Davor Butkovic. 300 milijuna (croata) (enlace no disponible) . Jutarnji.hr (17 de marzo de 2007). Consultado el 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ E. Yu. Guskova. Conflictos armados en el territorio de la ex Yugoslavia: una crónica de los hechos . - INION RAN, 1998. - Pág. 37. - ISBN 5248001900 , ISBN 9785248001903 .
- ↑ 1 2 "Informe final de la Comisión de Expertos de las Naciones Unidas establecida de conformidad con la resolución 780 (1992) del consejo de seguridad, Anexo IV - La política de limpieza étnica; Preparado por: M. Cherif Bassiouni" (inglés) (enlace no disponible) . Naciones Unidas (28 de diciembre de 1994). Consultado el 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Carpeta de David. "Declaraciones oficiales serbias parte de Croacia separada" (inglés) . The New York Times (18 de marzo de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Chuck Sudetic. "Los serbios rebeldes complican la ruptura de la unidad yugoslava" (inglés) . The New York Times (2 de abril de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 98.
- ↑ 1 2 Jadranka Reihl-Kir: 'Šeks, Šušak i Glavaš naručili su ubojstvo mog supruga' (Cro.) . Dnevnik. Consultado el 6 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
- ^ 1 2 "Bosnia arresta a diputado croata condenado por crímenes de guerra " . Radio Europa Libre/Radio Libertad . Junta de Gobierno de Radiodifusión (13 de mayo de 2009). Consultado el 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ^ "Croacia pide una Yugoslavia al estilo de la CE " . Los Ángeles Times (16 de julio de 1991). Consultado el 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ ODLUKA o raspisu referenduma (croata) . Narodne Novine (2 de mayo de 1991). Consultado el 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Chuck Sudetic. "Croacia vota por la soberanía y la confederación" (inglés) . The New York Times (20 de mayo de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Pivovarenko A.A., 2017 , pág. 138-139.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 95-96.
- ↑ Pivovarenko A.A., 2017 , pág. 140.
- ↑ Alan Equitación. "Los europeos advierten sobre la división yugoslava" (inglés) . The New York Times (26 de junio de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Chuck Sudetic. “Conflicto en Yugoslavia; Las tropas yugoslavas luchan contra los eslovenos y ponen fin al alto el fuego The New York Times (3 de julio de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Esteban Engelberg. El ejército yugoslavo se renueva después de los contratiempos . The New York Times (16 de julio de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Guskova, 2001 , pág. 153.
- ↑ La reunión en el caso de Milan Martic. págs. 9913 - 9914 (inglés) . TPIY (23 de octubre de 2006). Consultado el 5 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
- ↑ El ejército deja más ciudades en Croacia . Los Ángeles Times (1 de agosto de 1991). Consultado el 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Charles T. Powers. Las fuerzas serbias presionan la lucha por el mayor trozo de Croacia . Los Ángeles Times (1 de agosto de 1991). Consultado el 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ "Croacia y la República Federativa de Yugoslavia (FRY): Servicio militar" (inglés) (enlace inaccesible) . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados – Refworld. Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá (1 de septiembre de 1993). Consultado el 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012.
- ^ "Ejército yugoslavo conduciendo en Dubrovnik, otras 2 ciudades " . Los Ángeles Times. Prensa asociada (3 de octubre de 1991). Consultado el 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Carol J. Williams. "Belgrado recibe una advertencia final de la CE" (inglés) . Los Ángeles Times. Prensa asociada (4 de noviembre de 1991). Consultado el 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Charles T. Powers. "30 muertos mientras Croacia lucha contra la ira sin cesar" (inglés) . Los Ángeles Times. Prensa asociada (28 de julio de 1991). Consultado el 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ^ "Croacia dice misiles dirigidos a sus combatientes " . Los Ángeles Times. Reuters (29 de diciembre de 1991). Consultado el 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Christopher Bellamy. "Croacia construyó una 'red de contactos' para evadir el embargo de armas" (inglés) . The Independent (10 de octubre de 1992). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Vasilieva, Nina, Gavrilov, Víctor. ¿Callejón sin salida de los Balcanes? El destino histórico de Yugoslavia en el siglo XX . - M. : Geya Iterum, 2000. - Pág . 354 . — ISBN 5855890635 .
- ↑ Chuck Sudetic. "La lucha puede desbaratar la tregua yugoslava" (inglés) . The New York Times (24 de agosto de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Chuck Sudetic. Croacia fija airadamente una fecha límite para la tregua . The New York Times (23 de agosto de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ John Tagliabue. "Los europeos llegan a Yugoslavia para promover el plan de paz" (inglés) . The New York Times (2 de septiembre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ John Tagliabue. "Los europeos no pueden pacificar una ciudad croata" (inglés) . The New York Times (11 de septiembre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Vlado Vurusic. "Vukovar 18/11/1991.: 4004 branitelja, 81.884 agresora" (croata) (enlace no disponible) . Lista Jutarnji (18 de noviembre de 2006). Consultado el 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Gabriel Partos. "Masacre de Vukovar: Qué pasó" (inglés) . BBC News Online (13 de junio de 2003). Consultado el 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ "15,000 Recall Siege of Vukovar in 1991 " . The New York Times (19 de noviembre de 2001). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Fuerzas especiales "Informe final de la Comisión de Expertos de las Naciones Unidas, establecida de conformidad con" (inglés) (enlace inaccesible) . Resolución 780 (1992) del Consejo de Seguridad de la ONU. Consultado el 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Dead Warriors Mislaid In The Political Haze (inglés) (enlace no disponible) . Consultado el 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013.
- ↑ Héroes de Vukovar . Consultado el 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Zločin u Bjelovaru (croata) . Centar za nenasilje. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Saopstenje Paulin Dvor (serbio) (enlace inaccesible) . Veritas na internetu (11 de diciembre de 2011). Consultado el 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012.
- ↑ Kronologija rata u Varaždinu (croata) . Dom i svijet (15 de octubre de 2001). Consultado el 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Chuck Sudetic. "Se renueva el bloqueo naval de Croacia" (inglés) . The New York Times (3 de octubre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Aviones yugoslavos atacan el palacio presidencial croata " . The New York Times (8 de octubre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Carpeta de David. "La ciudad vieja se tambalea en el asedio yugoslavo" (inglés) . The New York Times (9 de noviembre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Joseph Pearson. El patrimonio artístico de Dubrovnik y su papel en los reportajes de guerra. — Revista trimestral de historia europea. - 1991. - Págs. 197-216. (Inglés)
- ↑ "Cronología de los serbios en Croacia" (inglés) (enlace inaccesible) . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados – Refworld. Minorías en riesgo (2004). Consultado el 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012.
- ↑ Mirko Kovac. "NIJE BILO GENOCIDA NAD SRBIMA" (Montenegro) ? . Lista Crnogorski Književni. Academia de Ciencias y Artes Doclean (9 de octubre de 2005). Consultado el 5 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 Zeljko Krušelj. "Orkan" i "Otkos" raspršili velikosrpske planove" (croata) (24 de diciembre de 2005). Consultado el 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 133.
- ↑ 1 2 "Observadores culpan al ejército liderado por serbios por intensificar la guerra en Croacia " . The New York Times (3 de diciembre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Eugene Brcic. "Croatsbury víctimas de la masacre de Vukovar" (inglés) . The Independent (29 de junio de 1998).
- ↑ "Yugoslavia - más informes de tortura" (inglés) (enlace descendente) . Amnistía Internacional (marzo de 1992). Consultado el 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 129.
- ↑ Helen Seeney. "Croacia: Vukovar todavía está obsesionado por la sombra de su pasado" (inglés) . Deutsche Welle. ARD (locutor) (22 de agosto de 2006). Consultado el 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 17º Aniversario de la Captura de Vukovar . Srpska.ru (18 de noviembre de 2008).
- ↑ Primer ministro Ivo Sanader: "Vukovar se defendió a sí mismo y a Croacia" (inglés) (enlace inaccesible) . Boletín semanal (18 de noviembre de 2005). Consultado el 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 "Fiscal de crímenes de guerra de Serbia investigando 12 por asesinatos masivos de croatas en 1991 " . JURISTA. JURIST Legal News & Research Services, Inc. (30 de mayo de 2007). Consultado el 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013.
- ↑ "El Fiscal del Tribunal contra Slobodan Milosevic (págs. 53, 54, 56, 57, 58)" (ing.) (enlace inaccesible) . TPIY (2001). Consultado el 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 "Sospechoso de crímenes de guerra en Croacia extraditado" (ing.) (enlace inaccesible) . CNN Internacional. Turner Broadcasting System (16 de noviembre de 2001). Consultado el 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Eduard Šoštaric. "Bitka za jedrenjak Jadran" (croata) . nacional. NCL Media Group doo (8 de julio de 2008). Consultado el 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Stjepan Bernardic. "Almirante Letica je naredio: ¡Raspali!" (Coro) . Slobodna Dalmacija (15 de noviembre de 2004). Consultado el 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Brčić: Hrvatsko obalno topništvo prvo je otvorilo vatru" (croata) . dinevnik.hr. Nova TV (29 de julio de 2008). Consultado el 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Guerra en Croacia 1991 - 1992. . Consultado: 7 de septiembre de 2014.
- ↑ Strbatz Savo. Crónica del exiliado krajishnik. - Beograd: Srpsko kulturno drushtvo "Zora", 2005. - P. 218. - ISBN 86-83809-24-2 .
- ↑ Chuck Sudetic. "Fighting in Bosnia Eases Under Trege" (inglés) . New York Times (20 de junio de 1993). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Aumentan los enfrentamientos en Croacia; Mediadores Pesimistas . New York Times (19 de diciembre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 150.
- ↑ Sokolov V. A. El papel del Ejército Popular Yugoslavo en la Krajina serbia. Armamento de la Defensa Territorial // Obozrevatel. - 2019. - Nº 354 . - S. 93-101 .
- ↑ "Republika Hrvatska i Domovinski rat 1990. - 1995. dokumenti" (croata) . perfil.hr. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 Carol J. Williams. "No serbios en zona croata obligados a irse" (inglés) . The New York Times (9 de mayo de 1992). Consultado el 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 3 4 "Informe final de la Comisión de Expertos de las Naciones Unidas, establecida de conformidad con la Resolución 780 (1992) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Anexo VIII: Campos de prisioneros; Bajo la Dirección de: M. Cherif Bassiouni; S/1994/674/Add.2 (Vol. IV)" (inglés) (enlace no disponible) . Anexo VIII: Campos de reclusión. Facultad de Humanidades, Idiomas y Ciencias Sociales (UWE) (27 de mayo de 1994). Consultado el 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2000.
- ↑ Michael T. Kaufman. Las tropas croatas atacan el área serbia . The New York Times (24 de junio de 1992). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Novakoviħ K., 2009 , pág. 389.
- ↑ Michael T. Kaufman. "Las murallas y la voluntad de Dubrovnik" (inglés) . The New York Times (15 de julio de 1992). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 156.
- ^ "Península de Prevlaka—UNMOP—Antecedentes " . ONU _ Consultado el 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 158.
- ↑ 1 2 Ensayos sobre la historia militar del conflicto en Yugoslavia (1991-1995) . Arte de guerra. Consultado: 23 de julio de 2012.
- ↑ Sokolov V.A. Policía de la Krajina serbia contra la policía y el ejército de Croacia // Obozrevatel. - 2018. - Nº 337 . - art. 76 .
- ↑ Chuck Sudetic. "Los croatas luchan contra los serbios por un puente clave cerca del Adriático" (inglés) . The New York Times (24 de enero de 1992). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 161.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 162.
- ↑ 1 2 Godishitsa sufre Srba en la acción "Maslenitsa" (serbio) . RTV. Consultado el 7 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "'Maslenica' obilježava 14.obljetnicu" (croata) . dinevnik.hr. Nova TV (20 de enero de 2007). Consultado el 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Daniel Simpson. "Croacia protege a un general acusado de crímenes de guerra" (inglés) . The New York Times (3 de diciembre de 2002). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Lee A. Windsor. "The Medak Pocket" (inglés) (enlace no disponible) . Ottawa . Conferencia del Instituto de Asociaciones de Defensa. Consultado el 7 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Beograd - parastos zhrtvama en Medachkom џepu (serbio) . RTRS. Consultado: 7 de septiembre de 2012.
- ↑ PRÁCTICAS DE DERECHOS HUMANOS EN CROACIA. 1993 (inglés) . DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS (31 de enero de 1994). Consultado el 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ TPIY: Acusación inicial contra Janko Bobetko ( PDF , 52,8 KB ) . TPIY. Consultado el 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ TPIY : Acusación inicial contra Rahim Ademi . TPIY. Consultado el 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ TPIY : Acusación inicial contra Mirko Norac . TPIY. Consultado el 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 "CT/MO/1015e: CASO DE RAHIM ADEMI Y MIRKO NORAC TRANSFERIDO A CROACIA" ( 1 de noviembre de 2005).
- ↑ "El Fiscal del Tribunal contra Slobodan Milošević (IT-02-54) - Acusación". Pág. 22 (inglés) . TPIY (22 de octubre de 2002). Consultado el 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ El Fiscal vs. Sentencia Milán Martic. Pág. 112 (inglés) . TPIY (12 de junio de 2007). Consultado el 2 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 164.
- ↑ Ionov Alejandro Alekseevich. Ensayos sobre la historia militar del conflicto en Yugoslavia (1991-1995). Operaciones Shrovetide y Medak Pocket: La guerra no declarada contra la Krajina serbia . Artofwar.ru.
- ↑ Lee Windsor. "Professionalism Under Fire" (inglés) (enlace no disponible) . The Army Doctrine and Training Bulletin ( Comando de Fuerza Terrestre de las Fuerzas Canadienses ) (2001). Consultado el 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Chuck Sudetic. "Fighting in Bosnia Eases Under Trege" (inglés) . The New York Times (20 de junio de 1993). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ El Fiscal vs. Milan Martic (párrafo 335-336)" (inglés) . TPIY (12 de junio de 2007). Consultado el 2 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ "Resolución 871 (1993) del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la situación en la ex Yugoslavia" (inglés) (enlace no disponible) (3 de octubre de 1993). Consultado el 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Yigan Chazán. "Choque mortal en una República Yugoslava" (inglés) . The Guardian (9 de junio de 1992). Consultado el 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ John F. Burns. Los croatas reclaman su propia porción de Bosnia . The New York Times (6 de julio de 1992). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Pablo Lewis. "El Consejo de Seguridad de la ONU advierte a Croacia sobre las tropas en Bosnia" (inglés) . The New York Times (4 de febrero de 1994). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Doyle McManus. "Croatas, musulmanes convocados a EE. UU. para conversaciones" (inglés) . Los Ángeles Times (25 de febrero de 1994). Consultado el 12 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ William E. Schmidt. "Croatas y musulmanes alcanzan una tregua para poner fin al otro conflicto de Bosnia" (inglés) . The New York Times (24 de febrero de 1994). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ^ "Christopher escucha demandas de 2 lados de Bosnia en guerra " . The New York Times (27 de febrero de 1994). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Stephen Kinzer. "Líder croata respalda pacto de musulmanes y croatas de Bosnia" (inglés) . The New York Times (4 de marzo de 1994). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Bosnia y Herzegovina—Antecedentes" (ing.) (enlace inaccesible) . El Libro Mundial de Hechos . Agencia Central de Inteligencia (4 de marzo de 1994). Consultado el 12 de julio de 2011. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018.
- ↑ Marjan D., 2007 , pág. 46-47.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 170.
- ↑ 12 Ramet , 2006 , pág. 452.
- ↑ 1 2 Ionov Alexander Alekseevich. Ensayos sobre la historia militar del conflicto en Yugoslavia (1991-1995). Operación Invierno-94: Ofensiva croata en el valle de Livno . Artofwar.ru.
- ↑ Bucknam, Mark. Responsabilidad del Comando . - Base de la Fuerza Aérea Maxwell: Air University Press, 2003. - P. 182-183 . - ISBN 1-58566-115-5 . (Inglés)
- ↑ Stephen Kinzer. Camino abierto en Croacia: ¿camino hacia la paz? (Inglés) . The New York Times (4 de enero de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ^ "Croacia - Operación Tormenta 1995 " . GlobalSecurity.org .
- ↑ Stanko Nishi. Hrvatska oluja y srpske seobe. - Belgrado: Kvaga Komerts, 2002. - S. 61. (serbio)
- ↑ Croacia dice que finaliza el acuerdo de tropas de la ONU . The New York Times (13 de enero de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ La situación en los territorios ocupados de Croacia . Asamblea General de las Naciones Unidas (9 de febrero de 1995). Consultado el 26 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Los serbios croatas ni siquiera mirarán el plan para una autonomía limitada . The New York Times (31 de enero de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Raymond Bonner. Los serbios de Croacia se resisten a un nuevo papel en la ONU . The New York Times (14 de marzo de 1995). Consultado el 21 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Christopher S. Wren. La ONU vota para mantener sus tropas en los Balcanes durante 8 meses más . The New York Times (1 de abril de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Marjan D., 2007 , pág. 48.
- ↑ El último tributo a Krajina - República de Srpska Krajina para cambiar "Beska" y "Oluјe", 2017 , p. 440.
- ↑ Godišnjica stradanja u akciji "Bljesak" (serbo-chorv.) . vesti-online.com. Consultado el 26 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Ionov Alejandro Alekseevich. Ensayos sobre la historia militar del conflicto en Yugoslavia (1991-1995). Reanudación de la guerra serbocroata . Artofwar.ru.
- ↑ 1 2Roger Cohen. Serbios rebeldes bombardean capital croata (inglés) . The New York Times (3 de mayo de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2Roger Cohen. Serbios rebeldes golpean Zagreb por segundo día . The New York Times (4 de mayo de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Roger Cohen. Serbia traslada tanques a la frontera con Croacia . The New York Times (7 de mayo de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Croacia para asistir a Bosnia . The New York Times (23 de julio de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 176.
- ↑ Alan Cowell. "Croacia presiona ofensiva contra los serbios" (inglés) . The New York Times (30 de julio de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Marjan D., 2007 , pág. 54.
- ↑ El último tributo a Krajina - República de Srpska Krajina para cambiar "Beska" y "Oluјe", 2017 , p. 456-457.
- ↑ Marjan D., 2007 , pág. 136.
- ↑ Novakoviħ K., 2009 , pág. 452.
- ↑ Kovacević, Drago; Linta, Miodrag. Kavez: Krajina u dogovorenom ratu [Jaula: Krajina en una guerra organizada ]. - Belgrado: Srpski demokratski forum, 2003. - P. 93-94. — ISBN 8683759040 . (Serbio.)
- ↑ Sekulic, Milisav. Knin je pao u Beogradu [Knin cayó en Belgrado ]. - Nidda Verlag, 2000. - P. 171-246. (Serbio.)
- ↑ Vrcelj, Marko. Rat za Srpsku Krajinu: 1991–1995 [Guerra por la Krajina serbia: 1991–1995 ]. - Belgrado: Srpsko kulturno društvo "Zora", 2002. - P. 212-222. — ISBN 9788683809066 . (Serbio.)
- ↑ Marko Atila Hoare. "Cómo Croacia y EE. UU. previnieron el genocidio con la 'Operación Tormenta'" (inglés) (enlace no disponible) . Sociedad Henry Jackson (14 de marzo de 2008). Consultado el 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011.
- ↑ Baric, Nikica. Srpska pobuna u Hrvatskoj 1990.-1995. — Zagreb: Marketing de oro. Tehnička knjiga, 2005. (croata)
- ↑ Encuesta Mundial sobre Refugiados— Croacia . Comité de Estados Unidos para Refugiados e Inmigrantes (13 de mayo de 2007). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 "Noticias - En foco - Operación Tormenta marcada en Croacia " . B92 (13 de mayo de 2007). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 Operación "Oluya" - la caída de la Krajina serbia (enlace inaccesible) . Srpska.ru (14 de marzo de 2006). Consultado el 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013.
- ↑ "Veredicto para el viernes 15 de abril en el TPIY para el ex general croata Ante Gotovina " . Portal de Justicia de La Haya (14 de abril de 2011). Consultado el 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Croacia: Comité de Helsinki impugna los datos del fiscal sobre crímenes de guerra " . Adnkronos (28 de abril de 2011). Consultado el 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ^ "El presidente de Croacia se compromete a retomar el enclave controlado por los serbios " . The New York Times (27 de agosto de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Chris Hedges. "Se informó que Croacia trasladará tropas a la región serbia en disputa" (inglés) . The New York Times (15 de octubre de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ^ "Presidente croata de nuevo amenaza de ataque " . Los New York Times. Reuters (5 de noviembre de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ^ "El acuerdo de Erdut " . Instituto de la Paz de los Estados Unidos (12 de noviembre de 1995). Consultado el 28 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 René van der Linden. "Solicitud de Croacia para ser miembro del Consejo de Europa - Informe" (inglés) . Consejo de Europa (29 de marzo de 1996). Consultado el 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 "Juicio Slobodan Milošević - Transcripción". páginas. 27555–27556 (inglés) . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (15 de octubre de 2003). Consultado el 28 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Resolución 1037 S-RES-1037(1996) (inglés) (enlace no disponible) . Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (1996). Consultado el 28 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012.
- ↑ Josip Cerina. "Branitelji benkovačkog kraja u domovinskom ratu" (croata) . Društvena istraživanja (Instituto de Ciencias Sociales Ivo Pilar) 17(3). ISSN 11330-0288 (julio de 2008). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Mario Dragón. "COMUNICADO DE PRENSA 155/08" (inglés) . Ministerio de Relaciones Exteriores e Integración Europea de Croacia (27 de mayo de 2008). Fecha de acceso: 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Comentarios de Jeremić de pizarras de liderazgo croata " . B92 (28 de mayo de 2008). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Amy Fallon. El sospechoso serbio de crímenes de guerra Mile Bosnic arrestado en Gloucester . The Guardian (2 de abril de 2010). Fecha de acceso: 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Roger Cohen. "Croacia marca masacre en Vukovar" (inglés) . BBC News Online (18 de noviembre de 2006). Fecha de acceso: 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Trevor Borman. "El verdadero capitán Dragan" (inglés) . ABC News (Australia) (28 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Juan Pike. "Guerra serbocroata" (inglés) . GlobalSecurity.org (20 de octubre de 2005).
- ↑ Daniel Böhmer. "Warum sollte Serbien Mladic schützen?" (Alemán) . Die Welt Online ( Die Welt ) (17 de octubre de 2009). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Daniel Böhmer. FISCAL v. DUSKO TADIC a/k/a "DULE"" (Inglés) . TPIY (5 de octubre de 1995). Consultado el 7 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Informe final de la Comisión de Expertos establecida de conformidad con la Resolución 780 (1992) del Consejo de Seguridad - Conclusiones y recomendaciones generales " . Naciones Unidas (27 de mayo de 1994). Consultado el 7 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 12 Carpeta de David . "El enviado de la ONU para Yugoslavia dice que el creciente cansancio de la guerra condujo al alto el fuego" (inglés) . The New York Times (8 de enero de 1992). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 "Croacia - Eventos de 2008 " . Observador de derechos humanos. Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Amnistía Internacional . Croacia Derechos Humanos. Preocupaciones de derechos humanos . Comunicado de prensa . Consultado el 02-02-2013 .
- ^ "Documentos: Plan Z-4". (serbio) . B92 especial: 10 godina desde Oluje nad Krajinom . B92 (5 de agosto de 2005). Consultado el 2 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
- ↑ Civilne žrtve rata u Hrvatskoj (croata) . Recuperado: 14 junio 2022.
- ↑ "Sjećanje na nestale u Domovinskom ratu" (croata) (enlace inaccesible) . Radiotelevisión de Croacia (30 de agosto de 2010). Consultado el 7 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010.
- ↑ Rodillo de resorte. "HZMO: Invalidsku mirovinu primaju 45.703 hrvatska ratna vojna invalida" (croata) . Glas Slavonije (Glas Slavonije dd) (7 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ S. Dukic. "U protekle tri godine novih 8 tisuća invalida Domovinskog rata" (croata) . Slobodna Dalmacija (Europapress Holding) (23 de junio de 2009). Consultado el 7 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Frucht, Richard C. Europa del Este: una introducción a la gente, las tierras y la cultura . - 2005. - Pág. 439. - ISBN 1576078000 . (Inglés)
- ^ "Derechos civiles y políticos en Croacia". pags. 62 (inglés) . Human Rights Watch (1 de octubre de 1995). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Carol J. Williams. "Refugiados serbios inquietos en el papel de ocupantes" (inglés) . Los Ángeles Times (14 de diciembre de 1991). Consultado el 7 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Marcus Tanner. "La fila de la 'limpieza' provoca una crisis en Vojvodina" (inglés) . The Independent (24 de agosto de 1992). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Chuck Sudetic. "Los serbios fuerzan un éxodo de Plain" (inglés) . The New York Times (26 de julio de 1992). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Meštrović, Stjepan Gabriel. Genocidio después de la emoción: la guerra balcánica posemocional . - Routledge, 1996. - P. 77-78. — ISBN 0415122945 . (Inglés)
- ↑ Radoslav I. Chubrilo, Bianana R. Ivkoviћ, Dusan Jakoviћ, Jovan Adamoviћ, Milán Ђ. Rodiћ y otros Srpska Krajina. - Beograd: Matiћ, 2011. - S. 304. (Serbio)
- ↑ Guskova, 2001 , pág. 213.
- ↑ Yugoslavia en el siglo XX, 2011 , p. 846.
- ↑ Strbac, Savo. "Zločini nad Srbima na prostoru Hrvatske u periodu 90-99" (serbio) (enlace inaccesible) . Veritas-Bilten (diciembre de 1999). Consultado el 7 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2009.
- ↑ Croacia: Tribunal Europeo de Derechos Humanos considerará un caso importante para el retorno de refugiados . Amnestyusa.org. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Maja Sailer Garmaz. "Beskrajna obnova od rata" (croata) . Vjesnik (Narodne Novine dd) (21 de diciembre de 1991). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Milivojevic, Marko. "Croacia - La Economía" . - Londres: Routledge , 1998. - Pág. 280. - (Europa del Este y la Comunidad de Estados Independientes.). — ISBN 1857430581 . (Inglés)
- ↑ Chuck Sudetic. "LA RUPTURA YUGOSLAVA GANA IMPULSO" (inglés) . The New York Times (21 de diciembre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Bob Davis. "Hyper Hyper-Inflation" (inglés) . The Wall Street Journal (8 de mayo de 2009). Consultado el 8 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ^ "El peor episodio de hiperinflación en la historia: Yugoslavia 1993-94 " . Universidad Estatal de San José (8 de mayo de 2009). Consultado el 8 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Dogodilo se 31. kolovoza" (croata) . Spomenar de Hrvatski. Hrvatski Informativni Centar. Consultado el 8 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Dogodilo se 26. listopada" (croata) . Spomenar de Hrvatski. Hrvatski Informativni Centar. Consultado el 8 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ ZdravkoTomac. "Strah od true" (croata) . Hrvatsko kulturno vijeće (15 de enero de 2010). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Chuck Sudetic. Convoy de ayuda cae víctima en Croacia . The New York Times (20 de octubre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "La lucha en Croacia empeora cuando se golpea el suburbio de Zagreb " . The New York Times (11 de septiembre de 1993). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Chuck Sudetic. "Las batallas yugoslavas se enfurecen en la víspera de las conversaciones" (inglés) . The New York Times (5 de noviembre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Chuck Sudetic. Enviado de la ONU gana movimiento de paz yugoslavo . The New York Times (1 de enero de 1992). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Antún Jelic. "Víctimas infantiles en una comunidad croata durante la guerra de 1991-2" (inglés) . Archives of Disease in Childhood ( BMJ Group ) 71 (6): 540. doi : 10.1136/adc.71.6.540 . ISSN 0003-9888 . PMC 1030096 . PMID 7726618 (diciembre de 1994). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 3 14 de agosto de 1995 Vreme News Digest Agency No 202 . Scc.rutgers.edu (14 de agosto de 1995). Consultado el 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ KOJI OBLIK ODGOVORNOSTI ZA GOTOVINU I MARKAČA? (Coro) . Agencia SENSE (20 de julio de 2012). Fecha de acceso: 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012.
- ↑ 1 2 Radoslav I. Chubrilo, Bianana R. Ivkoviћ, Dusan Jakoviћ, Jovan Adamoviћ, Milan J. Rodiћ y otros Srpska Krajina. - Beograd: Matiћ, 2011. - S. 575. (Serbio)
- ↑ Zločin u Petrinji (croata) . Centar za mir. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Stradanje u domovinskom ratu (croata) . Općina Lovas (23 de abril de 2010). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ STEPHEN ENGELBERG. Los aldeanos en Croacia relatan la masacre de las fuerzas serbias . The New York Times (19 de diciembre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Sakralni objekti (croata) (enlace inaccesible) . Graduado Hrvatska Kostajnica. Consultado el 8 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012.
- ↑ La Iglesia católica y las dos transiciones de Croacia . Biblicalstudies.org.uk (19 de diciembre de 1991). Consultado el 7 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ S.Soldo; D. Puntaric; Z. Petrovicki; D. Prgomet. "Lesiones causadas por minas antipersonal en soldados del ejército croata en el frente de Eslavonia Oriental durante la guerra de 1991-1992 en Croacia" (inglés) . Medicina Militar (Asociación de Cirujanos Militares de los Estados Unidos) 164 (2): 141–4. ISSN 1930-613X . PMID 10050574 (febrero de 1999).
- ↑ Hanson, Alan. "Independencia croata de Yugoslavia, 1991-1992". - Rowman & Littlefield, 2000. - Pág. 96. - ISBN 0-8476-9892-0 . (Inglés)
- ↑ Nicolás Walton. "Las abejas croatas huelen las minas terrestres" (inglés) . Noticias de la BBC en línea. BBC (30 de mayo de 2007). Consultado el 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Asistencia a víctimas de minas (MVA)" (inglés) (enlace inaccesible) . Centro Croata de Acción contra las Minas (2010). Consultado el 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Marcin Monko. "Croacia: parques infantiles seguros en zonas de peligro" (inglés) . Comité Internacional de la Cruz Roja (30 de septiembre de 2005). Consultado el 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Valentina Pop. "Región de Croacia pide ayuda de la UE en materia de minas terrestres" (ing.) . EUobserver (10 de agosto de 2009). Consultado el 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Estatuto del Tribunal . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (septiembre de 2009). Consultado el 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012.
- ↑ "About the ICTY" (inglés) (enlace inaccesible) . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. Consultado el 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Simons, Marlise. "Tribunal de la ONU condena a dos generales croatas por crímenes de guerra y libera a un tercero" (inglés) . New York Times (15 de abril de 2011). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Atila Hoare, Marko. "La capitulación del Tribunal de La Haya" (inglés) . Sociedad Henry Jackson (junio de 2005). Consultado el 27 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Líder serbio encarcelado por crímenes de guerra . Noticias de la BBC en línea. BBC (10 de marzo de 2006). Consultado el 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Milan Babic: ex dentista que fundó la condenada República Serbia de Krajina e inició la 'limpieza étnica' " . The Times (10 de marzo de 2006). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013.
- ↑ Roy W. Gutman. "Foco en las violaciones del derecho internacional humanitario: el papel de los medios de comunicación" (inglés) . International Review of the Red Cross ( Comité Internacional de la Cruz Roja ) (325) (31 de diciembre de 1998). Consultado el 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011.
- ↑ "Un tribunal de la ONU aumenta la sentencia de un oficial serbio por la masacre de Vukovar " . Francia 24 . Agence France-Presse (Société de l'audiovisuel extérieur de la France) (5 de mayo de 2009). Consultado el 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "La Haya triplica la pena de cárcel de Vukovar " . Noticias de la BBC en línea. BBC (5 de mayo de 2009). Consultado el 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Tribunal de la ONU fallará en el caso de la masacre de Vukovar " . Reuters (25 de septiembre de 2007). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Marlise Simons. Serbio acusado de masacre se suicida . The New York Times (10 de junio de 1998). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "General culpable en el ataque de Dubrovnik " . The New York Times (1 de febrero de 2005). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 "Resumen de la Sentencia en el Caso del Fiscal v. Momcilo Perišić" (inglés) . La Haya: Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (6 de septiembre de 2011). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ El tribunal de La Haya liberó al exjefe de personal del ejército yugoslavo Perisic . ITAR-TASS (28 de febrero de 2013). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013.
- ↑ 1 2 3 Acusación de Milosevic: Texto . Noticias de la BBC en línea. BBC (29 de octubre de 2001). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ 1 2 "69 hrvatskih civila ubijeno u Lovasu u oktobru 1991". (serbio) . B92 (20 de octubre de 2010). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Croacia: Información sobre abusos cometidos entre abril de 1992 y septiembre de 1992 por fuerzas militares y paramilitares serbias en Krajina en general y en particular en los lugares mencionados en la Respuesta HRV16050.E" ( enlace inaccesible) . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados – Refworld. Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá (1 de febrero de 1994). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
- ↑ 1 2 "SENTENCIA RESUMEN DE MILAN MARTIĆ " . TPIY (12 de junio de 2007). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Esteban Engelberg. "Los aldeanos de Croacia cuentan la masacre de las fuerzas serbias" (inglés) . The New York Times (19 de diciembre de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Pobjeda pravde (croata) (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013.
- ↑ 1 2 Croacia encarcela a los crímenes de guerra en general . Noticias de la BBC en línea. BBC (30 de mayo de 2008). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Hrvatska: Presuda za Bjelovar" (serbio) . Vesti - B92 (21 de diciembre de 2007). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Informe de Amnistía Internacional 2010 - Croacia" (inglés) (enlace inaccesible) . ACNUR-Refworld . Amnistía Internacional (28 de mayo de 2010). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
- ↑ Chuck Sudetic. "Evidencia en puntos de masacre a croatas" (inglés) . The New York Times (25 de enero de 1992). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ^ "Croacia admite que civiles serbios fueron asesinados " . Los Ángeles Times. Prensa asociada (3 de octubre de 1995). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Mercep sospechoso de asesinato o desaparición de 43 personas" (inglés) (enlace inaccesible) . T-portal (12 de diciembre de 2010). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Berislav Jelinic. "Muriendo Suljic, declaración contra Mercep imposible" (inglés) . nacional. NCL Media Group doo (31 de julio de 2006). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Davor Butkovic. "Pobjeda pravde" (croata) (enlace no disponible) . Lista Jutarnji (Europapress Holding) (17 de septiembre de 2005). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Presuda i rješenje broj: I Kž 81/06-7" (croata) . Tribunal Supremo de la República de Croacia (10 de mayo de 2006). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Croacia detiene a ex oficial por crímenes de guerra " . Noticias CBC. Canadian Broadcasting Corporation (10 de diciembre de 2010). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Hoja de información del caso: "MEDAK POCKET" (IT-04-78) - ADEMI & NORAC " . TPIY (13 de mayo de 2009). Consultado el 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Perfil : General Janko Bobetko . Noticias de la BBC en línea. BBC (29 de abril de 2003). Consultado el 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Muere Janko Bobetko, 84, un héroe de la independencia croata " . Los New York Times. Prensa asociada (30 de abril de 2003). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Vesna Peric Zimonjic. "General croata acusado de limpieza étnica contra serbios va a juicio" (inglés) . The Independent (12 de marzo de 2008). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Marina Karlovic-Sabolic. "Olujom de Prohujalo" (croata) . Slobodna Dalmacija (Europapress Holding) (15 de septiembre de 2001). Consultado el 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Marina Karlovic-Sabolic. Declaración de la jueza Louise Arbor, fiscal del TPIY durante su visita a Zagreb, Croacia. (Inglés) . TPIY (20 de julio de 1999). Consultado el 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Marina Karlovic-Sabolic. Jueces otorgan permiso para enmendar acusación de Operación Tormenta . TPIY (21 de octubre de 2005). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Nicolás Wood. "El fin de la Gran Serbia" (inglés) . The New York Times (18 de marzo de 2006). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Decisión de la Sala de Apelaciones del TPIY. Motivos de la Decisión de Procesamiento Recurso Interlocutorio de Negativa a Ordenar Acumulación; Párrafo 8 . TPIY (18 de abril de 2002). Fecha de acceso: 6 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Obituario: Slobodan Milosevic " . BBC News (BBC) (11 de marzo de 2006). Consultado el 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Doder, Dusko; Brason, Luis. Milosevic: Retrato de un tirano . - Simon & Schuster, 1999. - Pág. 81. - ISBN 0684843080 , ISBN 9780684843087 .
- ↑ Informe final de las Fuerzas Especiales de la Comisión de Expertos de las Naciones Unidas, establecida de conformidad con (inglés) (enlace inaccesible) . Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU 780 (1992), Anexo III.A Fuerzas especiales; Bajo la Dirección de: M. Cherif Bassiouni; S/1994/674/Add.2 (Vol. IV). Facultad de Humanidades, Idiomas y Ciencias Sociales (UWE) (27 de mayo de 1994). Consultado el 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Esteban Engelberg. "Serbia envía suministros a sus compatriotas en Croacia" (inglés) . The New York Times (27 de julio de 1991). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ^ 1 2 "Sopesando la evidencia " . Human Rights Watch (13 de diciembre de 2006). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
- ↑ Marlise Simons. "Misterio testigo se enfrenta a Milosevic" (inglés) . The New York Times (24 de abril de 2003). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Milos Vasic. "Politika Falsifikata" (serbio) . tiempo. NP "VREME" doo (23 de enero de 1999). Consultado el 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Transcripciones del TPIY: Testimonio de Petar Poljanić, alcalde de Dubrovnik . TPIY. Consultado el 13 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Christopher Bennet. "Cómo los destructores de Yugoslavia aprovecharon los medios" (inglés) . Servicio Público de Radiodifusión (23 de enero de 1999). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Rata para Opstanak Srba Krajishnik. - Beograd: Body Print, 2010. - P. 43.
- ↑ 14° Aniversario de la Operación Oluya . Consultado: 7 de septiembre de 2014.
- ↑ Serbia y Croacia acuerdan relaciones diplomáticas . The New York Times (8 de agosto de 1996). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Excepciones preliminares (Croacia v. Serbia)" (inglés) (enlace inaccesible) . La Corte Internacional de Justicia (18 de noviembre de 2008). Consultado el 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Serbia presenta demanda por genocidio contra Croacia " . B92 (4 de enero de 2010). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "Ningún juicio en la corte sería mejor para Zagreb" (inglés) (enlace inaccesible) . Blic (4 de enero de 2010). Consultado el 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ "El líder serbio Tadic se disculpa por la masacre de Vukovar de 1991 " . Noticias de la BBC. BBC (4 de noviembre de 2010). Consultado el 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Yulia Petrovskaya. El presidente serbio Tadić se disculpó con las víctimas del conflicto croata . RIA Novosti (4 de noviembre de 2010). Consultado el 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Glaurdic, Josip. La Hora de Europa. - Prensa de la Universidad de Yale, 2011. - P. 264-265. — ISBN 9780300166453 .
- ↑ Glaurdic, Josip. La Hora de Europa. - Prensa de la Universidad de Yale, 2011. - P. 110. - ISBN 9780300166453 .
- ↑ Yugoslavia en el siglo XX, 2011 , p. 799.
- ↑ Glaurdic, Josip. La Hora de Europa. - Prensa de la Universidad de Yale, 2011. - P. 59, 124-125. — ISBN 9780300166453 .
- ↑ Hanson, Stephen E.; Willfried Spohn. ¿Puede funcionar Europa?: Alemania y la reconstrucción de las sociedades poscomunistas . - University of Washington Press, 1995. - P. 161. - ISBN 0295974605 . (Inglés)
- ↑ Azrael, Jeremy R. y Emil A. Payin. Capítulo 11: Yugoslavia: 1989–1996 (inglés) . Elaboración de políticas estadounidenses y rusas con respecto al uso de la fuerza. Santa Mónica, CA: RAND Corporation (1996). Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- ↑ Guskova, 2001 , pág. 558.
- ↑ Srga Pavlovic. "Cálculo: el asedio de Dubrovnik de 1991 y las consecuencias de la 'guerra por la paz' " . Consultado el 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
Literatura
Libros
En ruso:
- Guskova E.Yu. Historia de la crisis yugoslava. - 2001. - 720 págs. — ISBN 5-94191-003-7 .
- Pivovarenko A. A. Croacia: historia, política, ideología. El final del siglo XX - el comienzo del siglo XXI. . - M. : Instituto de Estudios Eslavos de la Academia Rusa de Ciencias , 2017. - 408 p. - ISBN 978-5-7576-0397-1 .
- Yugoslavia en el siglo XX: ensayos sobre historia política / K. V. Nikiforov (editor en jefe), A. I. Filimonova, A. L. Shemyakin y otros - M . : Indrik , 2011. - 888 p. — ISBN 9785916741216 .
- Europa sudoriental en la era de los cambios fundamentales / ed. Yazkova A.A. - Instituto de Europa RAS , 2007. - ISBN 978-5-7777-0353-8 .
En inglés:
- Bjelajac, Milla; Zunec, Ozren; Mieczyslaw Boduszynski, Raphael Draschtak, Igor Graovac, Sally Kent, Rüdiger Malli, Srdja Pavlović, Jason Vuić. "La Guerra en Croacia, 1991-1995". — 2009.
- Blaskovich, Jerry. Anatomía del engaño: encuentro de primera mano de un médico estadounidense con las realidades de la guerra en Croacia . - Dunhill Publishing, 1997. - ISBN 0935016244 .
- Bucknam, Mark. Responsabilidad del Comando. - Base de la Fuerza Aérea Maxwell: Air University Press, 2003. - ISBN 1-58566-115-5 .
- Burg, Steven L.; Shoup, Paul S. La guerra en Bosnia-Herzegovina: conflicto étnico e intervención internacional . - ME Sharpe, 2000. - ISBN 1563243091 . — ISBN 9781563243097 .
- Goldstein, Ivo . Croacia: una historia . —C. Hurst & Co. Editores, 1999. - ISBN 1850655251 .
- Dominelli, Lena. Revitalización de comunidades en un mundo globalizado . - Ashgate Publishing, 2007. - ISBN 0754644987 .
- Doder, Dusko; Brason, Luis. Milosevic: Retrato de un tirano . — Simon & Schuster , 1999. — ISBN 0684843080 . — ISBN 9780684843087 .
- Finlán, Alastair. El colapso de Yugoslavia, 1991–1999 . -Editorial Osprey , 2004. -ISBN 1841768057 . Archivado el 18 de diciembre de 2014 en Wayback Machine .
- Frucht, Richard C. Europa del Este: una introducción a la gente, las tierras y la cultura . - 2005. - ISBN 1576078000 .
- Hanson, Alan. "Independencia croata de Yugoslavia, 1991-1992". — Rowman & Littlefield , 2000. — ISBN 0-8476-9892-0 .
- Jorge Mader. Fuerza aérea embargada de Croacia. - Londres: World Air Power Journal, 2006. - ISBN 1-874023-66-2 .
- Man, Michael. El lado oscuro de la democracia: explicación de la limpieza étnica . - Prensa de la Universidad de Cambridge , 2005. - ISBN 0521538548 . — ISBN 9780521538541 .
- Mestrovic, Stjepan Gabriel. Genocidio después de la emoción: la guerra balcánica posemocional . -Routledge , 1996. -ISBN 0415122945 .
- Mesic, Stjepan. La desaparición de Yugoslavia: una memoria política . - Central European University Press, 2004. - ISBN 9639241814 . — ISBN 9789639241817 .
- Milivojevic, Marko. "Croacia - La Economía" . - L. : Routledge, 1998. - (Europa del Este y la Comunidad de Estados Independientes). — ISBN 1857430581 .
- Nación, R. Craig. Guerra en los Balcanes, 1991–2002 . - Fuente de relámpagos, 2004. - ISBN 1410217736 . — ISBN 9781410217738 .
- José Pearson. El patrimonio artístico de Dubrovnik y su papel en los reportajes de guerra. — Revista trimestral de historia europea. - 1991. - T. 2.
- Vesna Pesic . El nacionalismo serbio y los orígenes de la crisis yugoslava . — Trabajos de paz, 1996.
- Ramet, Sabrina P. Las tres Yugoslavias: construcción del Estado y legitimación, 1918–2005 . - Prensa de la Universidad de Indiana , 2006. - ISBN 0253346568 .
- Shawcross, Guillermo. Líbranos del mal: pacificadores, señores de la guerra y un mundo de conflictos interminables . — Simon & Schuster, 2001. — ISBN 0743225775 .
- Silver, Laura; Pequeño, Alan. La muerte de Yugoslavia . - Libros de pingüinos , 1996. - ISBN 0140261680 .
- Silver, Laura; Pequeño, Alan. Yugoslavia: muerte de una nación . - Libros de pingüinos, 1997. - ISBN 0140262636 . — ISBN 9780140262636 .
- Tomás, Nigel. Las guerras yugoslavas: Eslovenia y Croacia 1991–95 . - Editorial Osprey, 2006. - ISBN 1841769630 . — ISBN 9781841769639 . Archivado el 18 de diciembre de 2014 en Wayback Machine .
- Wertheim, Eric. Guía del Instituto Naval para las flotas de combate del mundo: sus barcos, aeronaves y sistemas . — Prensa del Instituto Naval , 2007. — ISBN 159114955X . — ISBN 9781591149552 .
- Unión Europea Occidental. Actas—Asamblea de la Unión Europea Occidental . — Universidad de Virginia , 1986.
En serbocroata:
- Vrcej M. Rat para la Krajina serbia: 1991-1995. - Beograd: Srpsko cultural drushtvo "Zora", 2002. - 254 p. — ISBN 86-83809-06-4 .
- Dakyi M. Srpska Krajina: temas históricos y nastanak. - Knin: Iskra, 1994. - 95 p. — ISBN 86-82393-01-8 .
- Dakiћ M. Krajina kroz viekove: de la historia de los derechos políticos, nacionales y judiciales del pueblo serbio en Hrvatskoj. — Belgrado, 2002.
- Novakoviħ K. Srpska Krajina: (cálmate, brida padovi). - Belgrado; Knin: Srpsko kulturno drushtvo Zora , 2009. - 602 p. - ISBN 978-86-83809-54-7 .
- Raduloviħ S. Sudbina Krajine. - Belgrado: Dan Graf, 1996. - 189 p.
- Radoslav I. Chubrilo, Bianana R. Ivković, Dušan Jaković, Jovan Adamović, Milan J. Rodiћ y otros Srpska Krajina. - Beograd: Matiћ, 2011. - 742 p.
- República de Srpska Krajina: década después / [oficial adjunto Veљko Ђuriћ Mishina]. - Belgrado: Dobra Volya, 2005. - 342 p. - ISBN 86-83905-04-7 .
- República de Serbia Krajina: década después. Kњ. 2 / [distribuidor Veљko Ђuriћ Mishina]. - Belgrado: Dobra Volya, 2005. - 250 p. - ISBN 86-83905-05-5 .
- Tarbuk Slobodan. Rata na Baniji 1991-1995 . - Srpsko Kulturno Društvo "Zora", 2009. - 441 p. (enlace no disponible)
- Strbatz, Savo . Rata y rijech . — Baњa Luka: Grafid, 2011. — 190 p. — ISBN 9789993853749 .
- Kadijevic, Veljko . Moje viđenje raspada: vojska bez države . - Belgrado: Politika, 1993. - ISBN 8676070474 .
- Kovacević, Drago; Linta, Miodrag. Kavez: Krajina u dogovorenom ratu . - Belgrado: Srpski demokratski forum, 2003. - ISBN 8683759040 .
- Sekulic, Milisav . Knin je pao u Beogradu . — Nidda Verlag, 2000.
- Baric, Nikica. Srpska pobuna u Hrvatskoj 1990.—1995. — Zagreb: Marketing de oro. Tehnička knjiga, 2005.
- Marjan D. Oluja. - Zagreb: Hrvatski memorijalno-dokumentacijski centar Domovinskog rata, 2007. - 445 p.
- Radelić Z., Marijan D., Barić N., Bing A., Živić D. Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat. - Zagreb: Školska knjiga i Institut za povijest, 2006. - ISBN 953-0-60833-0 .
Artículos
- Guliћ M. El último tributo a Krajina - República de Srpska Krajina cambiará "Beska" y "Oluјe" (serbio) // Asuntos militares. - 2017. - Hno. 2 . - S. 436-466 .
- Pivovarenko A. A. La República de Croacia y las fuerzas de paz de la ONU en 1992-1993. // almanaque eslavo. - 2012. - T. 2011 . - S. 233-247 .
- Sokolov V.A. Reforma militar en la Krajina serbia en el otoño de 1992 // Obozrevatel. - 2019. - Nº 359 . - S. 50-59 .
- Sokolov V. A. Defensa territorial de la Krajina serbia // Revista de historia militar . - 2018. - Nº 12 . - S. 76-82 .
Enlaces
- Biblioteca sobre la guerra en Croacia (serbio) . Fuerza Krajina. Fecha de acceso: 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012.
- Cronología de la guerra (hrono.ru)
- Cobertura del Tribunal Sense de los procedimientos del TPIY y la CIJ Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. (Inglés)
- "Yugoslavia: tortura y asesinatos deliberados y arbitrarios en zonas de guerra" . Amnistía Internacional . noviembre de 1991 (inglés)
- "Zloupotreba psihijatrije" . NIN. Ringier Axel Springer. 14 de octubre de 1999. (serbio)
- Centro de Documentación y Memoria de Croacia de la Guerra de la Patria (croata)
 En catálogos bibliográficos |
|---|