Lenguas bereberes orientales

Lenguas bereberes orientales

Mapa de oasis en el
área de lengua bereber oriental
Taxón rama
área Túnez , Libia , Egipto
Número de medios 50 mil personas [una]
Clasificación
Categoría lenguas africanas

macrofamilia afroasiática

familia berebero-guanche Subfamilia berebero-libia
Compuesto
siua , aujila , sokna , fojaha , ghadames [2] , zurg (kufra) , tmessa [3]
Códigos de grupos de idiomas
ISO 639-2 —
ISO 639-5 —

Las lenguas bereberes orientales ( Eastern Berber-Libyan languages ) son el grupo oriental de las lenguas bereberes-libias [4] . El principal territorio de distribución son los oasis en los desiertos de Libia y Egipto [4] , pequeños grupos de hablantes nativos del idioma Ghadames (Ghadames) también habitan en las regiones de Argelia y Túnez que limitan con Libia . El número de hablantes de lenguas bereberes orientales es de unas 50 mil personas. [1] [~ 1] [2] Las lenguas bereberes orientales son "islas" entre los dialectos árabes, el número de hablantes disminuye constantemente [4] . La mayoría de las lenguas bereberes orientales no están escritas [2] .

Clasificación

Existen varias clasificaciones de las lenguas bereberes-libias propuestas por diferentes investigadores, en cada una de ellas la composición de las lenguas de la rama bereber oriental es diferente. En varias clasificaciones, las lenguas bereberes orientales se dividen en dos grupos, cuya composición tampoco es la misma en diferentes clasificaciones.

En la clasificación publicada en la guía de idiomas " Ethnologue " [1] , la rama bereber oriental incluye tres idiomas: Aujila , Sokna y Siua (Siva), se dividen en dos grupos:

Ghadames en el libro de referencia "Ethnologue" se asigna al subgrupo Zenet oriental del grupo Zenet de lenguas bereberes [5] .

Según la clasificación compilada por el lingüista británico Roger Blench ( Roger Blench ), el grupo East Berber incluye seis idiomas, además de los señalados en el "Ethnologue" Siua, Aujila y Sokna, el grupo también incluye Ghadames, Zurg (Kurfa) y fezzan (como parte de la lengua fezzan se destacan los dialectos de fojaha y tmessa ) [6] .

El lingüista holandés M. Kossmann (Maarten Kossmann) clasifica cinco idiomas como East Berber - Ghadames, Aujila, Nefusa , Sokna y Siua, se dividen en dos grupos, el primero incluye Ghadames y Aujila, el segundo incluye Sokna, Siua y Nefusa (sin el dialecto Zuar y los dialectos tunecinos).

La clasificación presentada en el trabajo “Lingüística histórica comparada” ( S. A. Burlak y S. A. Starostin ) [7] enumera cinco lenguas bereberes orientales: Siua (Siva), Aujila, Fojaha, Ghadames y Sokna. Los mismos cinco idiomas se dan en la clasificación de las lenguas bereberes en de A. Yu.el artículo "Lenguas bereberes orientales-libias" [2] .

Rango y abundancia

Los hablantes de lenguas bereberes orientales habitan oasis en las regiones desérticas de Libia y Egipto. El más grande en términos de número de hablantes es el idioma siua (30 mil personas ( 2006 ) según Ethnologue o 15 mil personas ( 2008 ) según el Atlas de las lenguas en peligro del mundo de la UNESCO [9] , Siwa y Kara oasis en Egipto a 50 km de la frontera con Libia) [10] . En Libia se hablan lenguas bereberes orientales: Aujila (3 mil personas ( 2000 ), oasis de Jalu en el desierto de Libia ) [11] , Sokna (5,6 mil personas (2006), oasis de El Jofra) [12] , fojaha ( un oasis en Fezzan , no hay datos sobre el número de hablantes, quizás el idioma esté extinto), ghadames (10 mil personas (2006) en Libia, oasis de Gadames , pequeños grupos de bereberes que hablan ghadames también viven en las zonas fronterizas con Libia Argelia y Túnez, el número total es de 12 mil personas (2006)) [13] .

Características lingüísticas

Características lingüísticas de las lenguas bereberes orientales [2] :

  1. En cuanto al número de fonemas vocálicos, las lenguas bereberes orientales son comparables y superiores a las lenguas tuareg , las lenguas bereberes del norte . Entonces, por ejemplo, el sistema de vocalismo del idioma Ghadames incluye los siguientes fonemas: a , i , u , ä , ә , e , o .
  2. Ausencia de consonantes oclusivas dentales espirantizadas , aturdiendo en posición no geminada en sioua.
  3. La presencia de un fonema bilabial espirantizado correspondiente en algunos casos al tuareg h en aujila y ghadames.
  4. La categoría de definición de los adjetivos expresada por el prefijo -a en Aujila.
  5. Formas locativas de sustantivos con el indicador -i- , esta característica arcaica se conserva en aujila y ghadames.
  6. La ausencia de un perfectivo "negativo".
  7. El nombre de la categoría no tiene estado.
  8. Tomando prestadas partículas negativas del árabe o usando partículas de formación secundaria.
  9. Préstamo de la lengua árabe de conjunciones subordinantes.
  10. Preservación del paradigma de conjugación plena del verbo de estado en aujila.
  11. Transmisión de un valor pasivo por el indicador m- , casta improductiva con el indicador tu- en la mayoría de los idiomas.
  12. La presencia de un pasivo sintético especial con el indicador -i- en Siua y Aujila.
  13. Ningún cambio en las formas relativas del verbo.
  14. El uso de la partícula d para el diseño de algunos tipos de oraciones nominales.
  15. El orden de las palabras es predominantemente VSO , en Fojaha y Siua- SVO .
  16. Una gran cantidad de préstamos léxicos del árabe, en las lenguas bereberes orientales de Libia, también del italiano .

Véase también

Notas

Comentarios
  1. ↑ El número de hablantes de lenguas bereberes orientales se da según el libro de referencia de Ethnologue , en el artículo “Lenguas bereberes orientales-libias”, publicado en el Diccionario enciclopédico lingüístico , se dan datos: más de 300 mil personas, que pueden incluir hablantes de la lengua nefusa .
Fuentes
  1. ↑ 1 2 3 Ethnologue: Idiomas del  mundo . — Árboles genealógicos de las lenguas. Afroasiática, bereber, oriental. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012.  (Consulta: 1 de mayo de 2012)
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Aikhenvald A. Yu. Idiomas orientales bereberes-libios // Diccionario lingüístico enciclopédico / Editor en jefe V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia soviética , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  3. ↑ Militarev A. Yu. Lenguas berebero-libias // Gran Enciclopedia Rusa / Cap. edición - A. Yu. Osipov . - M .: Gran Enciclopedia Rusa , 2005. - T. 3. - ISBN 5-85270-330-4 .
  4. ↑ 1 2 3 Militarev A. Yu. Idiomas berebero-libios // Diccionario enciclopédico lingüístico / Editor en jefe V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia soviética , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  5. ↑ Ethnologue: Idiomas del  Mundo . — Árboles genealógicos de las lenguas. Afroasiático, Bereber, Norteño, Zenati, Este. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012.  (Consulta: 1 de mayo de 2012)
  6. ↑ Blend R. Las lenguas afroasiáticas. Clasificación y Lista de Referencias . - Cambridge, 2006. - Pág. 13.  (Fecha de acceso: 1 de mayo de 2012)
  7. ↑ Burlak S. A. , Starostin S. A. Apéndice 1. Clasificación genética de los idiomas del mundo. Lenguas afroasiáticas (= semito-camíticas) // Lingüística histórico-comparada. - M. : Academia, 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Consulta: 1 de mayo de 2012)
  8. ↑ Cartografía mundial internacional  . — Mapas lingüísticos de Steve Huffman. Idiomas de África. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012.  (Consulta: 1 de mayo de 2012)
  9. ↑ UNESCO  (inglés) . — Atlas UNESCO de las lenguas del mundo en peligro. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012.  (Consulta: 1 de mayo de 2012)
  10. ↑ Ethnologue: Idiomas del  Mundo . — Siwi. Una lengua de Egipto. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012.  (Consulta: 1 de mayo de 2012)
  11. ↑ Ethnologue: Idiomas del  Mundo . — Awjilah. Una lengua de Libia. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012.  (Consulta: 1 de mayo de 2012)
  12. ↑ Ethnologue: Idiomas del  Mundo . — Sawknah. Una lengua de Libia. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012.  (Consulta: 1 de mayo de 2012)
  13. ↑ Ethnologue: Idiomas del  Mundo . — Gadames. Una lengua de Libia. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012.  (Consulta: 1 de mayo de 2012)

Literatura

Enlaces