Gabriel

Gavriil (folk Gavrila , Gavril ) es un nombre ruso derivado del nombre bíblico teofórico de Heb. גבריאל ‏‎ - Gabriel, en la traducción literal del hebreo. גבורה ‏‎ - coraje/poder, ‏ אל ‏‎ - Dios . El significado del nombre "mi poder es Dios" [1] , "el poder de Dios" [3] o "ayudante de Dios", "soporte de Dios" .

En muchos idiomas europeos, este nombre se reproduce precisamente como " Gabriel ". En la tradición islámica , el nombre se reproduce como Jabrail [4] . En algunas traducciones realizadas en la era del lenguaje literario ruso moderno subdesarrollado y los métodos de transliteración con base científica [5] , se puede denominar "Sabrail". En la tradición georgiana - Jaba .

Apellidos derivados del nombre: Gavrilov , Gavrilin , Gavryushin , Gavryushkin , Gavryukhin , Gavrikov, Gavrilenko , Gavrilenkov, Gavrilyuk , Gavrilevich .

Portadores conocidos por su nombre

• Gabriel  es uno de los arcángeles.
• Gabriel (m. 1848) - Archimandrita de la Iglesia Ortodoxa Rusa.
• Gabriel  (m. 1491): hereje, arcipreste de la catedral de Santa Sofía en Novgorod.

• Gabriel I (Gabor Bethlen) - Príncipe de Transilvania (1613 - 1629).
• Gabriel I - Patriarca de Constantinopla.
• Gabriel II - Patriarca de Constantinopla.
• Gabriel III  - Patriarca de Constantinopla.
• Gabriel IV  - Patriarca de Constantinopla.
• Gabriel I - Patriarca de Alejandría.
• Gabriel II - Patriarca de Alejandría.
• Gabriel III  - Patriarca de Alejandría.
• Gabriel IV  - Patriarca de Alejandría.
• Gabriel I Rajic - Patriarca de Serbia.
• Gabriel II - Patriarca de Serbia.
• Gabriel III  - Patriarca de Serbia.
• Gabriel IV  - Patriarca de Serbia.

• Gabriel (Abalymov) (1881-1958) - Obispo de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Obispo de Totemsky.
• Gabriel (Albitsky) (d. 1839) - Archimandrita del Monasterio Joseph-Volotsky.
• Gavriil (Amaliev) (1800-?) - Archimandrita del Monasterio de la Transfiguración del Salvador en Saratov y rector de la Escuela Teológica de Saratov.
• Gabriel de Bialystok es un santo ortodoxo.
• Gabriel (Bolkhovitinov)  - Archimandrita de la Iglesia Ortodoxa Rusa.
• Gabriel (Buzhinsky) (1680-1731) - Obispo de la Iglesia Ortodoxa Rusa.
• Gabriel (Bunge) (nacido en 1940) es Schema-Archimandrita de la Iglesia Ortodoxa Rusa.
• Gabriel (Banulescu-Bodoni) (1746-1821) - Obispo del Patriarcado de Constantinopla, más tarde la Iglesia Rusa.
• Gabriel (de Wilder) (2003-2013) - Obispo de la Iglesia Ortodoxa de Constantinopla, Arzobispo de Koman, de 2003 a 2013 - Gerente del Exarcado de Europa Occidental de las Parroquias Rusas del Patriarcado de Constantinopla.
• Gabriel (Vladimirov) (1873-1937) - hieromonje de la Iglesia Ortodoxa Rusa, reverendo mártir.
• Gabriel (Voevodin) (1869-1937) - Obispo de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Arzobispo de Polotsk y Vitebsk.
• Gabriel (Voskresensky) (1795-1868) - clérigo de la Iglesia Ortodoxa Rusa, archimandrita.
• Gavriil (Voces) (1839-1916) - Obispo de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Obispo de Omsk y Semipalatinsk.
• Gabriel (Gorodkov) (1785-1862) - Obispo de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Arzobispo de Ryazan y Zaraisk.
• Gabriel (Gur) (1898-1937) - hieromonje de la Iglesia Ortodoxa Rusa, venerable mártir.
• Gabriel (Dinev) (nacido en 1950) - Obispo de la Iglesia Ortodoxa Búlgara, Metropolitano de Lovchansky.
• Gabriel (Dometsky)  (m. después de 1708) - archimandrita de la Iglesia Ortodoxa Rusa.
• Gabriel (Zyryanov) , Sedmiezerny (1844-1915) - Archimandrita de la Iglesia Ortodoxa Rusa.
• Gabriel (Igoshkin) (1888-1959) - Archimandrita de la Iglesia Ortodoxa Rusa, confesor.
• Gabriel (Kichigin)  - Obispo de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Arzobispo de Vologda y Belozersky.
• Gabriel (Krasnovsky) (1885-1941) - Obispo de Klinsk de la Iglesia Ortodoxa Rusa.
• Gabriel (Kremenetsky) (1708-1783) - Metropolitano de Kiev y Galicia.
• Gabriel Lesnovsky (siglo X-XI) - Santo ortodoxo, venerado como santo.
• Gabriel (Lyubomudrov) (m. 1880) - Archimandrita del Monasterio Nikolaev Verkhoturye.
• Gabriel (Oginsky) (m. 1779) - Archimandrita del Monasterio Antoniev-Siya.
• Gabriel (Ogorodnikov) (1890-1971) - Arzobispo de Tashkent y Asia Central.
• Gabriel (Petrov) (1730-1801) - Metropolitano, Arzobispo de San Petersburgo y Revel, miembro de la Academia Rusa.
• Gabriel (Rozanov) (1781-1858) - Arzobispo de Tver y Kashinsky.
• Gabriel (ruso) (m. 1753) - Arzobispo de Kazan y Sviyazhsky, obispo de Suzdal y Yuryevsky.
• Gabriel (Steblyuchenko) (1940-2016) - Obispo de la Anunciación y Tyndinsky.
• Gabriel (Tuskiya) (m. 1881) - Obispo de Guria, Archimandrita del Desierto de Juan Bautista.
• Gabriel (Yatsik) (1880-1937) - Archimandrita de la Iglesia Ortodoxa Rusa, venerable mártir.

• Gavriilia (Papayanni) (1897-1992) - Monja y doctora del esquema griego ortodoxo.

Portadores del apellido

• Gabriel, Stavros (nacido en 2002) es un jugador de fútbol chipriota.

Barcos

Al menos cuatro acorazados de vela de la Armada Imperial Rusa llevaron el nombre "Gabriel" en diferentes momentos :

• " Gavriil " es un navío de línea de 52 cañones construido en 1713 [6] .
• " Gavriil " es un navío de línea de 66 cañones construido en 1749 .
• " Gavriil " es un navío de línea de 100 cañones construido en 1802 .
• " Gavriil " - Barco de línea de 84 cañones construido en 1839 [7] .

tanto como

• " Gavriil ": un destructor de la Armada Imperial Rusa de la serie de "Noviks" construido en 1916.

Notas

1. ↑ 1 2 3 NA Petrovski. Diccionario de nombres personales rusos. - M. : Enciclopedia soviética, 1966. - S. 125.
2. ↑ 1 2 Superanskaya Alexandra Vasílievna . Nombre - a través de siglos y países / Eduard Makarovich Murzaev . - 2do. - M.: LKI, 2007. - S. 88. - 192 p. - ISBN 978-5-382-00278-1 .
3. ↑ Gabriel  - artículo en la Enciclopedia Bíblica del Archimandrita Nikifor
4. ↑ Jabrail . Enciclopedia islámica. Consultado el 15 de junio de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. (Ruso)
5. ↑ s: Pedigree_of the Turks_(Ablgazi; Trediakovsky)/1#CHAPTER_ONE
6. ↑ Chernyshev A. A. Flota de navegación rusa. Directorio. - M. : Editorial Militar , 1997. - T. 1. - 312 p. - (Barcos y embarcaciones de la flota rusa). — 10.000 copias.  — ISBN 5-203-01788-3 .
7. ↑ Nave "Gabriel" . Sebastopol.info. Fecha de acceso: 4 de junio de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (Ruso)