Caso dativo, dativo ( griego ἡ δοτικὴ πτῶσις , lat. casus dativus ) - uno de los casos indirectos , usado con verbos que expresan una acción dirigida a este objeto ( alativo ) y derivados de él (por ejemplo, transferir un objeto directo a un indirecto uno, de dónde y el nombre del caso ocurrió; "acción a favor de alguien" - el llamado dativus ethicus ). El caso dativo a menudo expresa el sujeto de la situación de percepción, el llamado experimentador : ruso "estoy soñando", "me gusta", inglés medio me piensa , me gusta . En muchos idiomas de Nakh-Dagestan , el uso del caso dativo con verbos de percepción es completamente consistente. En algunos idiomas, el caso locativo también importa, con las preposiciones apropiadas (así en alemán : im Deutschen ). Disponible en casi todos los idiomas eslavos, en griego antiguo , en alemán e islandés . En ruso, la palabra en caso dativo responde a la pregunta ¿a quién/qué?
En latín, el caso dativo (casus Datīvus) tiene un uso un poco más amplio que en ruso. En plural, el dativo siempre coincide con el ablativo .
declinación | Unidad H. | Minnesota. H. |
---|---|---|
una | -ae scholae |
-es escolio |
2 | -o lupo |
-es lupis |
3 | -yo homini |
-ibus hominibus |
cuatro | -ui (m/f género), -u (cf. género) manui, genu |
-ibus manibus, genibus |
5 | -ei spei |
-ebus spebus |
En ruso, el dativo se remonta al protoeslavo. La terminación del dativo -y en la historia de la lengua se ha expandido al caso genitivo (bajo la influencia de la terminación del caso genitivo de bases históricas en -u: cariño, hijo ), formando el llamado segundo genitivo o partitivo , exteriormente coincidente con el dativo: una taza de té, una copa de coñac, por ambición, nunca, con miedo , etc.
Entre las preposiciones no derivadas en ruso, solo dos se usan con el caso dativo: k (ko) y by , y k (ko) se usa exclusivamente con este caso. Sin embargo, también hay una serie de preposiciones derivadas que se usan con el caso dativo: gracias, después, contrario a, después, en contra, después, hacia, a pesar de, contrario a, a través, como, contrario, según, afín . Al igual que otros casos del idioma ruso, a excepción del preposicional, el caso dativo se puede usar en el tipo de control no preposicional ( responder a la audiencia , aplaudir al artista ).
En el idioma Chuvash , debido a la similitud de las preguntas de casos y los afijos formadores de casos , el caso dativo se combina con el caso acusativo .
El acusativo dativo expresa:
Casos | |
---|---|
Teoría |
|
Lista de casos |
|
Casos en idiomas |
|