Suficiente tiempo para el amor

Suficiente tiempo para el amor
Tiempo suficiente para el amor
Género	novela
Autor	Heinlein, Robert Anson
Idioma original	inglés
Fecha de la primera publicación	1973
editorial	Hijos de GP Putnam [d]
Anterior	no le tengo miedo al mal
Siguiendo	Número de la bestia
Citas en Wikiquote

Tiempo suficiente para el amor: la vida de Lázaro Long es una novela de ciencia  ficción de Robert Heinlein . En 1973 fue nominado al premio Nebula [1] . En 1974 fue nominado inmediatamente a los premios Hugo y Locus [2] . En 1998, fue incluido en el Salón de la Fama de Prometheus .

Contenidos

La novela tiene una trama no lineal, de hecho, consta de varias historias independientes y cuentos, unidos por un solo lienzo. El personaje principal es el representante más antiguo de la raza humana: Lazarus Long , que vivió en el momento de la novela durante más de 2000 años (la acción de la trama que enmarca tiene lugar en el año 4325 de la Tierra, Lazarus Long - Woodrow Wilson Smith, fue nacido en 1912). La estructura del texto está construida como una obra sinfónica , comenzando con un preludio . El contrapunto es interrumpido por dos interludios , así como por diecisiete "variaciones sobre un tema". La novela termina con una coda , sus cuatro capítulos están marcados con notación musical .

Un crítico caracterizó Time Enough for Love de la siguiente manera:

La novela está repleta de detalles innecesarios, historias interesantes, sazonadas con asombrosas observaciones del autor, son reemplazadas por insípidos datos "sedentarios" de la vida cotidiana, algunas historias arrastradas se introducen. Marca el ritmo, haciendo que te aburras y "mires el reloj". Un tercio de la novela es solo carne muerta, que el autor debe cortar sin piedad durante la edición. Pero Ay.

Una historia sobre un hombre que era demasiado perezoso para cometer errores

La segunda de El cuento del hombre que era demasiado perezoso para fracasar .  La trama se basa en el destino de un cadete de la Marina de los EE. UU. en vísperas de la Primera Guerra Mundial. David, como se llamaba al cadete, logró llegar a la cima de su carrera en la aviación naval sin ningún esfuerzo real en el proceso. Al hacerlo, inventó el piloto automático y se convirtió en almirante . Después de jubilarse, pudo aprovechar la Ley de Ajuste Agrario , obteniendo grandes ganancias por el hecho de que no cultivó su tierra. Pasaba todo su tiempo libre en una hamaca en su jardín, releyendo todos los libros sobre la antigua Grecia que encontraba en la biblioteca estatal.

La historia de los gemelos que no eran gemelos

Compone "Variaciones sobre un tema" VI a IX: El cuento de los gemelos que no fueron . Lazarus recuerda una historia que le sucedió cuando era comerciante interplanetario. Al estar en un planeta con costumbres medievales, por lástima, compró un par de esclavos, el hermano y la hermana Jo y Llita, e inmediatamente los liberó. Por tanto, tiene que educarlos como personas, ya que no tienen idea ni de la dignidad personal ni de sus derechos. Lázaro tiene que enseñarles literalmente a ser humanos. Esta trama recuerda claramente a la novela Ciudadano de la galaxia de Heinlein .

Durante el vuelo, resultó que Joe y Llita eran producto de experimentos genéticos, y aunque tienen los mismos padres genéticos y físicos, no están relacionados genéticamente de ninguna manera, por lo tanto, su descendencia no se vio amenazada por las consecuencias de la endogamia . . El traficante de esclavos impidió su estrecha relación colocando a Llita un cinturón de castidad . Lazarus alentó su matrimonio y instaló a Joe y Llita en un planeta libre, les enseñó cómo administrar un negocio y, gradualmente, se convirtieron en prósperos empresarios. Al final de la historia, Lázaro llegó a la conclusión de que eran sus propios descendientes.

El cuento de la hija adoptiva

Compone "Variaciones sobre un tema" X-XI: El cuento de la hija adoptiva . La historia comienza con una descripción poética (en el espíritu de la " Canción de Hiawatha " [3] ) de un planeta virgen, que Lazarus y un grupo de colonos están explorando. En términos de estilo de vida, este mundo recuerda más al Salvaje Oeste . A medida que la colonia se desarrolla, Lazarus se convierte en su banquero y dueño de una tienda. A medida que el planeta está siendo colonizado por humanos comunes, el longevo Howardian Lazarus se ve obligado a ocultar su edad y envejecerse artificialmente.

Durante el incendio, Lazarus salva a Dora y se convierte en su guardián. Alcanzada la edad adulta, Dora, que ya conoce el secreto de Lázaro, se casa con él y emprenden un largo y peligroso viaje por las montañas para empezar de cero el desarrollo de la pradera. Mucho espacio lo ocupa la descripción de la Robinsonada de Lázaro, Dora y sus hijos. Al final, se funda una ciudad próspera en el sitio de su granja. Sin embargo, Dora no tenía mucho hígado, y su muerte por vejez fue un golpe terrible para Lázaro.

Buen Puerto

XIII "Variación sobre un tema" ( inglés  Boondock ). En esta novela, Lazarus recupera las ganas de vivir y se instala en el planeta Tertius. Los hábitos de la familia Howardiana se describen aquí: la familia Lázaro es poliamorosa , incluye tres hombres, tres mujeres y una gran cantidad de niños, dos de los cuales son gemelos, son clones femeninos de Lázaro.

Da Capo

La parte final de la trama de la novela no está conectada con las anteriores. Deseoso de experimentar nuevas sensaciones, Lazarus participa en un experimento de retroceder en el tiempo y decide visitar sus lugares de origen en 1919. Un error de cálculo lo lleva a 1916, en vísperas de la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial. Una vez en casa de sus padres (el pequeño Woodrow Wilson Smith tenía entonces cuatro años), Lázaro se enamora de su propia madre. Para preservar su dignidad y evitar las sospechas de su abuelo, se alista en el ejército. Mortalmente herido en el frente occidental , fue recogido y rescatado por sus descendientes de Tertius. La novela termina con las palabras: " No puedes morir ".

De los cuadernos de Lazarus Long

Una gran colección de aforismos deliberadamente provocativos conforman ambos interludios de la novela. Su contenido y volumen no están sujetos a ninguna ley. Ejemplos típicos:

• " Si no te amas a ti mismo, tampoco te gustarán los demás ".
• “ La democracia se basa en la suposición de que un millón de personas son más inteligentes que una. Brad... no entiendo algo..."
• “ Una persona que no es capaz de matemáticas no es inteligente. Este subhumano se puede tolerar en el mejor de los casos, ya que ha aprendido a usar zapatos, lavarse y no tirar basura en la casa .
• " Mis pies a ella ".

En 1978, Ace Books lanzó The Notebooks of Lazarus Long como una edición separada. Se han iluminado algunos aforismos .

Conexiones con otras obras de Heinlein

• Lazarus Long y los Howardianos son los personajes principales de la novela Los hijos de Matusalén de Heinlein .
• "Variaciones sobre un tema" XIV contiene un breve resumen del destino de la nave estelar Vanguard descrita en la novela Hijastros del Universo .
• Muy brevemente, la novela resume el contenido de la novela anterior de Heinlein, I Fear No Evil .
• La familia de Lazarus Long está activa en la próxima novela, The Number of the Beast .
• La historia completa de "Da Capo" está contenida en la última novela de Heinlein, Sail Beyond the Sunset .

Ediciones

En inglés

• 1973, Ace Books , tapa dura, ISBN 0-7394-1944-7
• 1 de junio de 1973, Putnam Pub Group , tapa dura, 605 páginas, ISBN 0-399-11151-4
• 1974, Berkley Medallion Books, rústica, ISBN 0-425-02493-8
• Diciembre de 1976, Berkley Publishing Group , rústica, ISBN 0-425-03471-2
• Octubre de 1978, Berkley Publishing Group, rústica, ISBN 0-425-04373-8
• Marzo de 1980, Berkley Publishing Group, rústica, ISBN 0-425-04684-2
• 15 de diciembre de 1981, Berkley, rústica, ISBN 0-425-05490-X
• Diciembre de 1982, Berkley Publishing Group, rústica, ISBN 0-425-06126-4
• Noviembre de 1983, Berkley Publishing Group, rústica, ISBN 0-425-07050-6
• Septiembre de 1984, Berkley Publishing Group, rústica, ISBN 0-425-07990-2
• Noviembre de 1986, Berkley Publishing Group, rústica, ISBN 0-425-10224-6
• Noviembre de 1994, Ace Books, ISBN 99948-63-95-9
• 1 de noviembre de 1994, Ace Books, edición de reedición en rústica, xvii + 589 páginas, ISBN 0-441-81076-4

En ruso

• Los mundos de Robert Heinlein . Libro 17. - Riga: Polaris , 1994. - 720 p. – Tirada: 25.000 ejemplares. ISBN 5-88132-110-3
• En la serie "Historia del futuro". - M . : Eksmo , San Petersburgo. : Tierra Fantástica , 2002. - 672 p. – Tirada: 6000 ejemplares. ISBN 5-7921-0497-2 , 5-04-010346-8
• En la serie "All Heinlein". - M . : Eksmo , San Petersburgo. : Tierra Fantástica , 2008. - 704 p. – Tirada: 6000 ejemplares. ISBN 5-7921-0747-7 , 978-5-699-27107-8

Enlaces

• Suficiente tiempo para amar en el sitio web de Fantasy Lab

Notas

1. ↑ Lista de nominados de Nebula . The Locus Index of SF Awards (15 de mayo de 2009). Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. (indefinido)
2. ↑ Ganadores y nominados a los premios de 1974 . Mundos Sin Fin . Consultado el 27 de julio de 2009. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. (indefinido)
3. ↑ En la traducción al ruso, se pierden el ritmo y la rima poética, el principio se traduce a prosa.