Cabaña

Cottage (del inglés  cottage ): un edificio residencial individual urbano o rural de poca altura (generalmente de dos pisos) con una pequeña parcela de tierra adyacente [1] para la residencia permanente o temporal de una familia nuclear . El primer piso está ocupado por locales tales como una sala de estar , una cocina , un baño , una sala de calderas, a menudo un garaje para un automóvil; el segundo es el (los) dormitorio(s).

El término ruso cottage no debe confundirse con el inglés.  casa de campo En inglés, una cabaña  es una casa simple, generalmente ubicada en el campo [2] [3] , o la casa de un granjero [4] .

Materiales y construcciones

En relación con la práctica mundial, los materiales de construcción clásicos de la cabaña son: piedra natural y ladrillo rojo , madera, hormigón y hormigón armado . En las últimas décadas, las cabañas hechas de paneles sándwich y hormigón celular se han generalizado .

Los materiales de cubierta varían desde la paja o la madera hasta varios tipos de tejas (metal, hormigón, arcilla, piedra, betún polimérico, etc.).

Historia

En inglés británico, el término ahora denota una pequeña vivienda de construcción tradicional, aunque también se puede aplicar a un edificio moderno construido para parecerse a casas tradicionales ("casas de campo falsas"). Las cabañas pueden ser casas unifamiliares o terrazas , como las que se construyen para albergar a los trabajadores en los pueblos mineros. La vivienda asociada proporcionada a los trabajadores agrícolas solía ser una cabaña, consulte Cottage town .

La palabra "cabaña" proviene de la arquitectura inglesa , donde originalmente significaba una pequeña casa de un inquilino -"accionista" - " kotter " [5]  - con un granero y una parcela de jardín . En Inglaterra, a partir del siglo IX, los trabajadores agrícolas asalariados vivían en estas pequeñas casas. Los campesinos que trabajaban para el terrateniente le entregaban la mitad de la cosecha o renta por el uso de la tierra. Esas casas se llamaban cabañas .

Desde el siglo XVI, Inglaterra se ha convertido en una poderosa potencia colonial, una importante nación comercial, lo que conduce al surgimiento de una nueva clase de personas ricas. Todo ello lleva a que las fincas y haciendas se conviertan en el tipo definitorio de vivienda inglesa. Fue en el siglo XVI cuando apareció una gran cantidad de esas clásicas cabañas inglesas , que hoy representan esa Inglaterra rural que puedes ver con tus propios ojos mientras viajas. Estas casas tienen características típicas:

• la casa tiene un techo con muchos chaflanes, con techo de teja o paja, con fuertes pendientes y chimenea obligatoria;
• las plantas trepadoras siempre se plantan a lo largo de las paredes de la casa; en la decoración de fachadas, la piedra y el yeso se utilizan con mayor frecuencia;
• Un lugar importante en la arquitectura de la cabaña lo ocupa un jardín cercado y siempre bien cuidado.

Las cabañas rusas modernas a menudo se hacen al estilo inglés. Las cabañas en el sentido inglés de la palabra también están muy extendidas en otros países europeos (principalmente escandinavos) y en los EE . UU ., Canadá , Australia , Nueva Zelanda , Sudáfrica . Allí, la cabaña no es un artículo de lujo y sirve como símbolo de la clase media .

La casa de vacaciones existe en muchas culturas con diferentes nombres. En inglés americano, "cottage" es uno de los términos para este tipo de casas de vacaciones , aunque también pueden llamarse "lodge", " chalet " o incluso "camp". En algunos países (por ejemplo, en Escandinavia , los países bálticos y Rusia ), el término "cabaña" tiene sinónimos locales: en finlandés mökki , en estonio suvila , en sueco stuga , en noruego hytte (de la palabra alemana Hütte ), en eslovaco chalupa , en ruso dacha (dacha, que puede referirse a una dacha/casa de verano, a menudo situada junto a una masa de agua ).

En las ciudades estadounidenses, hay casas estilo cabaña que se construyeron principalmente para albergar esclavos.

En lugares como Canadá, "casa de campo" no tiene connotaciones de tamaño en comparación con vicario o skete.

Uso moderno en varios países

América del Norte

Aunque el Oxford English Dictionary establece que el término cabaña se usa en América del Norte para referirse a una "cabaña" (a menudo en una escala grande y lujosa) junto a un cuerpo de agua o en un centro de salud o recreativo, la mayoría de los estadounidenses perciben una cabaña, especialmente una casa de campo, como un edificio relativamente pequeño, quizás una casa sin terminar. Varias ediciones del típico "American Webster's Dictionary " la definen como "una casa pequeña; cualquier vivienda humilde o suburbana" (5ª edición), y en la undécima edición, incluso la casa de campo de vacaciones se menciona como "una pequeña casa de vacaciones ordinaria".

En América del Norte, la mayoría de los edificios, conocidos como cabañas , son utilizados por los habitantes de la ciudad para los fines de semana o las vacaciones de verano. Los dueños de cabañas a menudo alquilan su propiedad a los turistas como fuente de ingresos. En Saint John , Islas Vírgenes de EE. UU. , la mayoría de las cabañas son alquileres de fin de semana o de vacaciones de verano. En Michigan, "casa de campo" generalmente se refiere a una casa de campo más al norte, junto a un lago. Un ejemplo de una casa de la época colonial en América del Norte es una pequeña casa de piedra llamada Boelson Cottage Fairmount Park , Filadelfia ,  de las casas más antiguas de la ciudad (1678-1684).

En la jerga de la industria inmobiliaria de Quebec de habla inglesa, una cabaña  es cualquier casa de dos pisos, no un bungalow . Sin embargo, las "cabañas" en el este de Canadá tienden a estar ubicadas cerca de lagos, ríos o el océano en áreas boscosas. Se utilizan como un lugar para relajarse con amigos y familiares, para actividades generales como natación, piragüismo , esquí acuático , pesca, senderismo y vela . También hay muchas colonias de verano famosas . La vida en casas de campo es una de las atracciones turísticas más populares de Ontario , Canadá , partes de las cuales se conocen como el país de las casas de campo (ver Cottage Village ). El término generalmente se refiere a las costas norte y sur del golfo de Georgia , Muskoka , Haliburton y el lago Kawartha , pero también se ha utilizado para describir varias otras regiones canadienses. La práctica de alquilar cabañas se ha generalizado en estas regiones, especialmente debido al aumento de los impuestos a la propiedad en las propiedades frente al mar.

Lo que los canadienses del este llaman "casas de campo" (casas de uso estacional) se denominan comúnmente "albergues" en la mayoría de los países de América del Norte. Esto es más notable en el medio oeste y el oeste de los Estados Unidos, así como en el oeste de Canadá. En gran parte del norte de Ontario , Nueva Inglaterra y el norte del estado de Nueva York , una casa de verano junto a un cuerpo de agua se conoce como campamento . En las décadas de 1960 y 1970, la con estructura en A se convirtió en un estilo de cabaña popular en el norte de Estados Unidos.

En las décadas de 1920 y 1930, se construyeron muchas gasolineras al estilo de las cabañas del Viejo Mundo. Estas estructuras de estilo cabaña, que comprenden aproximadamente un tercio de las estaciones construidas en los Estados Unidos durante esos años, aprovecharon una atmósfera hogareña colorida y fueron más fáciles de obtener aprobación que los diseños más estilizados y llamativos que también se usaban mucho en los primeros días. de la era del automóvil . ] .

Reino Unido

En la cultura popular moderna de Gran Bretaña e Irlanda, el término "casa de campo" se usa en un contexto más general y romántico y se puede encontrar en cualquier época, pero el término generalmente se aplica a casas construidas en un estilo moderno. Las casas de campo previctorianas más antiguas tienden a tener una altura limitada y, a menudo, tienen estructuras de madera que soportan cargas, a veces abriéndose hacia el espacio habitable. En las reconstrucciones modernas de este tipo de viviendas, a menudo se intenta volver a desmontar las vigas de madera, los cabrios, los postes, etc., que se han cubierto con acabados modernos, en un intento de establecer la supuesta autenticidad histórica.

Las cabañas más antiguas tienden a ser modestas, a menudo adosadas o adosadas, con solo cuatro habitaciones principales ("dos arriba, dos abajo"), aunque las modificaciones posteriores pueden crear espacios más espaciosos. La casa de una habitación de un trabajador o pescador, a menudo adjunta a una propiedad más grande, es un tipo especial de cabaña llamada penty .  El término cabaña también se ha utilizado para una casa más grande que es práctica en lugar de pretenciosa: vea el Museo de la Casa de Jane Austen .

Irlanda

Las cabañas irlandesas ( irl. teachín ) han sido históricamente el hogar de campesinos , trabajadores agrícolas y trabajadores, pero en los últimos años el término ha adquirido connotaciones románticas , especialmente cuando se trata de cabañas con techo de paja ( irl. teach ceann tuí ). Alguna vez se vieron en toda Irlanda, pero la mayoría se han deteriorado debido a los desarrollos nuevos y modernos. Hoy en día, las cabañas con techo de paja se construyen principalmente para la industria del turismo y muchas se alquilan como viviendas [7] .

Países escandinavos

Estadísticas de Finlandia define una casa de campo ( finlandés mökki , finlandés sueco : stuga o villa ) como "un edificio residencial que se utiliza como casa de vacaciones o de vacaciones y se construye de forma permanente o se construye en su propia parcela" [8] . Las cabañas finlandesas se construyen tradicionalmente con troncos, pero otras estructuras de madera se han vuelto comunes. Suelen estar situados cerca del agua y casi todos disponen de sauna .

En 2005, había 474 277 cabañas en Finlandia, 187 888 lagos y 179 584 islas en el país, incluidas las cabañas de alquiler propiedad de empresas hoteleras, pero excluyendo los pueblos de vacaciones y los edificios en parcelas ajardinadas. Los informes informaron de 4.172 nuevas cabañas construidas en 2005. La mayoría de las cabañas están ubicadas en los municipios de Kuusamo (6196 cabañas al 1 de enero de 2006), Kuopio (5194), Ekenas ( Tammisaari  - 5053), Mikkeli (4649) y Mäntyharju (4630).

El término sueco formal para cabañas es fritidshus (casa de campo) o stuga , de las cuales hay 680.000 en Suecia (2007). Según Estadísticas de Suecia, alrededor del 50% de la población sueca tiene acceso a una casa de campo [9] . En las conversaciones cotidianas, los suecos llaman a sus cabañas lanstället (casa de campo) o stugan (cabaña). La mayoría de las casas de vacaciones en Suecia se encuentran a lo largo de la costa y alrededor de las principales ciudades. Los precios varían mucho según la ubicación; una casa moderna junto al mar cerca de Estocolmo puede costar 100 veces más que una simple casa de campo en el interior del norte de Suecia.

Hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, solo una élite sueca pequeña y rica podía permitirse casas de vacaciones, a menudo una gran casa junto al mar o un pabellón de caza en el norte. Durante la rápida urbanización de las décadas de 1950 y 1960, muchas familias pudieron conservar sus antiguas granjas, casas de campo y cabañas de pescadores y convertirlas en casas de vacaciones. Además, el crecimiento económico hizo posible que incluso las familias de bajos ingresos compraran pequeños terrenos en el campo donde podrían construir casas sencillas. Las antiguas casas de vacaciones cerca de las principales ciudades se convirtieron gradualmente en hogares permanentes como resultado de la expansión urbana .

La casa de campo sueca tradicional es una casa de paneles simple hecha de madera, pintada de rojo . Pueden contener de 1 a 3 dormitorios pequeños, así como un baño pequeño. La cocina y la sala de estar combinadas ( inglés  storstuga  - "storstuga") generalmente tienen una chimenea. Hoy en día, muchas casas de campo se han ampliado con "habitaciones al aire libre" (espacios al aire libre semicalentados con paredes de vidrio y un techo delgado) y grandes terrazas de madera . Como resultado de la Reforma de Garden Booth 1979, muchos propietarios de cabañas construyeron casas de huéspedes adicionales en sus parcelas.

El término noruego oficial para cabañas es Hytte o Fritidsbolig (casa de vacaciones). De lo contrario, es muy similar a una cabaña sueca.

Rusia y la CEI

Las primeras "casas de campo" conocidas aparecieron en Rusia en el siglo XIX [10] , cuando la cultura británica y la anglomanía eran populares . Por ejemplo, en la propiedad de uno de los Grandes Duques cerca de San Petersburgo , Boris Vladimirovich , se construyó una casa de campo, completamente hecha de materiales ingleses importados, como el propio propietario jactanciosamente dijo: "¡Sin un solo clavo ruso !" [11] .

En la URSS, las cabañas se construyeron principalmente en la década de 1920, principalmente en nuevos asentamientos industriales. En 1970-1990, se construyeron edificios residenciales para sus trabajadores en las fincas centrales de las granjas colectivas y granjas estatales soviéticas. Junto con los típicos edificios de apartamentos con una altura de 2 a 5 pisos, se podrían construir en el pueblo edificios residenciales individuales o gemelos, también llamados cabañas [12] . De las "antiguas" casas de pueblo, las "casas de campo estatales" difieren en el material de las paredes, como regla general, se usó un ladrillo silicocalcáreo generalizado  , y la presencia de servicios comunitarios: suministro centralizado de agua y alcantarillado , gas natural principal , calefacción central o autónoma de gas , entrada asfaltada. Por regla general, la casa de campo tenía un terreno en el que se podía ubicar una huerta, dependencias y un garaje . Además de las individuales, también se construyeron "casas de campo estatales" adosadas con entradas aisladas y terrenos.

En Rusia, en la década de 1990, la cabaña, como muchos préstamos extranjeros, experimentó una transformación verdaderamente fantasmagórica. A principios de los años 90 del siglo XX, alguien bromeó con éxito en los medios, llamando a los "castillos" de ladrillo rojo de la "era de la acumulación de capital primitiva" - "cabañas en seis acres". El nombre se quedó, y la llamada "casa de campo" se convirtió en una parte integral de la vida de los " nuevos rusos " (quienes, aparentemente, no entendieron el sutil humor inglés del autor). En el área suburbana cerca de la carretera, aparecieron asentamientos de cabañas vigiladas (que se llamarían más correctamente "castillo" o "palacio"). Las cabañas en el sentido europeo de la palabra en ellas son solo casas para guardias y sirvientes.

En la Rusia moderna, muchas ciudades grandes están rodeadas de asentamientos de cabañas. Por lo tanto, es legítimo hablar sobre el surgimiento del término "casa de campo rusa": una casa (a menudo una mansión , finca , finca ), comparable en área a una villa británica o incluso una mansión [13] , y que incluye la pieza correspondiente de tierra [14] .

Cabañas alemanas: el nombre popular de los edificios bajos de Stalin , erigidos por prisioneros de guerra alemanes en el período de posguerra. El nombre "cabañas alemanas" es común en San Petersburgo [15] y Kiev [16] .

Hong Kong

Las cabañas se encuentran comúnmente en el área de los Nuevos Territorios de Hong Kong . Los habitantes de la ciudad se mudan a estas cabañas durante las vacaciones y los meses de verano para alejarse del ajetreo y el bullicio de Hong Kong .

La mayoría de las cabañas de Hong Kong son edificios de ladrillo de tres pisos con balcones en los pisos superiores. A menudo hay un área cubierta al aire libre para comida y entretenimiento. Estas viviendas cuentan con habitaciones y cocinas completas.

Sudáfrica

Como en el resto del mundo, las cabañas sudafricanas albergaban a trabajadores agrícolas, sus amigos y familiares. También se construyeron varias cabañas para pescadores a lo largo de las costas occidental y sur del país durante los siglos XVIII y XIX.

La mayoría de las casas de campo son edificios de dos y cuatro habitaciones de un piso, a menudo de tipo inglés alargado.  langhuis ("langhuis" (en holandés literario sonaría como "langhuis"), del inglés  long cottage , lit. - "long cottage"). A veces, las cabañas están dispuestas con un ático para almacenar suministros. La mayoría de las cabañas están ubicadas en la región del Cabo Occidental de Sudáfrica y tienen techos de paja y paredes de piedra o adobe que tradicionalmente están encaladas.

Una gran cantidad de casas de campo que quedan en el país están catalogadas como sitios patrimoniales.

Cabañas notables

Casas de campo famosas en diferentes partes del mundo que se han convertido en museos y monumentos:

• Bishop Asbury 's  es una casa de campo del siglo XVII en Newton Road, Great Barr Inglaterra, notable por ser el orfanato de Francis Asbury uno de los dos primeros obispos de la Iglesia Metodista Episcopal (ahora laIglesia Metodista Unida) en los Estados Unidos.
• Bron Yar Aur  es una casa de campo privada del siglo XVIII en las afueras deMahinlleth,Gales, mejor conocida por su asociación con la banda de rock inglesaLed Zeppelin.
• Dove Cottage  es una casa en las afueras de Grasmere en elLake District deInglaterra.
• Trobe Cottage  es una cabaña histórica enMelbourne,Victoria, Australia, construida en 1839 por el primer superintendente del condado dePort PhilipenNueva Gales del Sur Charles La Trobey su familia.
• Cottage  es una pequeña casa de campo del siglo XVI en Hambledon SurreyReino Unido.
• Arthur's Cottage  - una casa en el pueblo de Callibakey (Condado de Antrim,Irlanda del Norte), es el hogar ancestralde Chester A. Arthur, el 21º presidente de los Estados Unidos.
• Thomas Hardy Cottage  - una casa en High Bockhampton ,Dorset, es un pequeño edificio de ladrillo con techo de paja, en el que nació el escritor inglésThomas Hardy.
• Swiss Cottage (Kare)  es una casa de campo suiza ubicada en el pueblo de Kilcommon (Kilcommoninglés ) cerca de la ciudad deCaer,Condado de Tipperaryen Irlanda [17] .

Galería

• Church Cottage, Stretton Grandison , Herefordshire

• Cabaña con techo de paja, Simpson, Milton Keynes

• Ashton bajo la colina , Worcestershire

• Casa de campo diseñada por John Nash en Blaise Hamlet , Bristol

• Casa de Anne Hathaway , Warwickshire

• Cabaña con techo de paja, Brigley , Lincolnshire

• Casa de campo, Selworthy , Somerset

• Cottage, Harpford , Devon

Otras casas rurales

• Round Cottage en Veriana , Cornualles

• Casa de campo en las dunas de arena de Dinamarca

• La cabaña de Hansel y Gretel en el parque temático Efteling , Países Bajos

• Cabañas cubiertas de nieve cerca de Curarrehue , Chile

• Cottage ( cotter alemán  , alemán Kotten o alemán Katen - kotter , kotten o katen ) cerca de Solingen , Alemania; ahora se usa como casa de campo   

• Casa de campo en el microdistrito de Ogurtsovo , Novosibirsk

Véase también

• Alquiler de vacaciones  es un término en la industria del turismo que significa el alquiler temporal de un apartamento amueblado o casa de campo a los turistas como alternativa a un hotel.
• El estilo Mar del Plata  es un estilo arquitectónico de interiores muy popular entre 1935 y 1950, principalmente en el balneario argentino de Mar del Plata y se extendió a otras ciudades costeras como Miramar y Necochea .
• Industria artesanal
• Propiedad de jardín
• Villa
• Casa de Campo
• hacienda
• Rancho
• Ático
• Casa adosada
• callejuela

Notas

1. ↑ GRAMOTA.RU - portal de Internet de referencia e información "Idioma ruso" | Diccionarios | Verificación de palabras . gramota.ru. Consultado el 19 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. (indefinido)
2. ↑ casa de campo Archivado el 1 de diciembre de 2017 en la definición de casa de campo en inglés americano de Wayback Machine  Oxford Dictionaries .
3. ↑ COTTAGE Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine .  El significado de la palabra en el Cambridge English Dictionary.
4. ↑ Cabaña Archivado el 24 de diciembre de 2017 en Wayback Machine  . Definición de Merriam-Webster de una cabaña .
5. ↑ Cottar  (inglés)  - definición de los diccionarios de Oxford en línea.
6. ↑ Granger, Susan. Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: formulario de nominación: estación de servicio de Lundring  (inglés)  : diario. - Servicio de Parques Nacionales, 1985. - Junio.
7. ↑ Travelmania-irlanda.com . www.travelmania-irlanda.com . Consultado el 14 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. (indefinido)
8. ↑ Finlandia, Estadísticas Estadísticas de Finlandia . www.stat.fi._ _ Consultado el 14 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. (indefinido)
9. ^ Estadísticas de Suecia (enlace no disponible) . scb.se . Consultado el 14 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011. (indefinido) 
10. ↑ Manaev, Georgy . La casa de campo: casas de campo exclusivamente rusas  (inglés)  (15 de junio de 2015). Consultado el 16 de marzo de 2017.
11. ↑ Ignatiev A. A. Cincuenta años en las filas . - M. : Editorial Militar , 1986. - 752 p. — ISBN 5-203-00055-7 .
12. ↑ A. I. Kursakov. Polígonos Semipalatinsk y Sary-Shagan. Mirada personal. . polígono-nuclear.ru Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. (indefinido)
13. ↑ definición de mansión de Oxford Dictionaries en línea
14. ↑ Kharit M. D. "La nueva era del estado ruso". Enciclopedia Popular de Arquitectura. v.1. 2001, edición. AST (editorial) , Moscú, ISBN 5-17-008121-9
15. ↑ Casas en San Petersburgo - casas de campo alemanas . www.domavspb.narod.ru Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016. (indefinido)
16. ↑ Desaparecido Kiev: Sotsgorod o Barrio Alemán . Consultado el 6 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018. (indefinido)
17. ↑ Cabaña suiza . Patrimonio de Irlanda. Consultado el 10 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015. (indefinido)

Literatura

• Cottage // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
• Cottage - artículo de la Gran Enciclopedia Soviética . 

• Sayer, Karen. "Casas rurales: una historia cultural" = "Casas rurales: una historia cultural". — Prensa de la Universidad de Manchester , 2000.
• Woodford, Juan. La verdad sobre las cabañas: una historia y una guía ilustrada de 50 tipos de cabañas  inglesas . - IB Tauris & Co Ltd , 2007. - 138 p.

• Papworth, John B. Residencias rurales: una serie de diseños para cabañas (Londres, R. Ackermann, 1818).
• Downing, AJ Cottage Residences (Nueva York: J. Wiley & son, 1873).
• Dawber, EG & Davie, WG Old cottages and farmhouses in Kent and Sussex (Londres, BT Batsford, 1900).
• Ditchfield, P. H. Pintorescas casas de campo inglesas y sus jardines de entrada (J. C. Winston Co., 1905).
• Holmes, Carlos. Antiguas casas de campo inglesas ( The Studio Office , Londres, Nueva York, París, 1906).
• Green, W. C. & Davie, W. G. Old cottages & farm-houses in Surrey (Londres, B. T. Batsford, 1908).
• Ditchfield, PH & Quinton, AR Las cabañas y la vida de pueblo de la Inglaterra rural (Londres, JM Dent & sons ltd., 1912).
• Elder-Duncan, JH Casas de campo y casas de fin de semana (Londres, Cassell & Co., 1912).
• Holmes, Charles (Ed.). Las casas de pueblo de Inglaterra ( The Studio , Londres, Nueva York, París, 1912).
• Kirby, JH Cabañas modernas (self pub. nd).

diccionarios y enciclopedias	Gran danés gran noruego gran ruso Brockhaus y Efron
En catálogos bibliográficos	J9U : 987007567966305171 LCCN : sh85033295 NKC : ph119132