Cristóbal de Molina , el llamado el cuzqueño - vecino del Cusco , ( español Cristóbal de Molina ) (principios del siglo XVI , Perú - finales del siglo XVI , Perú ) - historiador español , sacerdote . Fue monje de la parroquia de la Misericordiosa Virgen María (Nuestra Señora de los Remedios) en el hospital de indios en Cusco , Perú . Dejó uno de los documentos más importantes sobre el calendario , la medicina , la cosmovisión, las ceremonias , la religión y la filosofía de los Incas .
Un experto en el idioma quechua , debido a su larga residencia en la ciudad de Cuzco , antigua capital del Imperio Inca , escribió el informe Ritos y Fábulas de los Incas , escrito en 1575 y publicado en 1916 ; en este trabajo, describió los métodos religiosos y mágicos de los Incas , utilizados por ellos en el tratamiento de enfermedades, y también recopiló información sobre las fiestas religiosas locales, su frecuencia y significado.
Molina examinó a los jefes indígenas locales y también educó a la población. Compiló otro informe, conservado por su inclusión en un libro de Miguel Cabello Balboa en 1586 .
Este informe está escrito para el Dr. Don Sebastián de Artown , quien fue Obispo del Cusco de 1570 a 1584 y Consejero Provincial de Su Majestad el Rey de España.
El manuscrito se encuentra en la Biblioteca Nacional de Madrid, Manuscrito 3369, folios 2-36, 1575. [una]
Molina cita en su informe 14 oraciones escritas en lengua quechua , dirigidas a los dioses Pachacamac , Pachaiachachik , Tiksi- Viracocha , Vanakauri , Punchau , Kilya ( Pasca-mama ), varios wakas . Es decir: 4 - a la Esencia Suprema, 2 - al Sol, 1 - ramos felices, 4 - Incas, 2 - vakas o dioses, 1 - tierra.
También contiene la leyenda de Aqoyrapha y Chukillanthu (Aqoyrapha y Chukillanthu), y 12 versos.
Muchas de sus palabras en quechua están mal escritas y, por lo tanto, no siempre se puede aclarar su significado.
culturas precolombinas | |
---|---|
América del norte | |
Centroamérica | |
Sudamerica | |
Cultura y mitología | |
ver también | |
Portal "Indios" |