Hovhannes Draskhanakertsi

Hovhannes Draskhanakertsi
zarpar

Hovhannes Draskhanakertsi. Pintura del artista contemporáneo
Fecha de nacimiento entre 845 y 850
Lugar de nacimiento Aldea Draskhanakert, Airarat
Fecha de muerte alrededor de 929
Un lugar de muerte Vaspurakan (?)
Esfera científica historiador
alma mater
Conocido como autor de la obra "Historia de Armenia"

Hovhannes Draskhanakertsi , Hovhannes V o VI , John VI Catholicos [ 1] , ( Arm  .

Biografía

Nació en el pueblo de Draskhanakert en la provincia de Ayrarat entre los años 845-850 [2] . Recibió su educación básica en Sevanavank de Catholicos Mashtots I Yeghivardetsi , quien también era su pariente [2] . Ascendió al trono patriarcal de Armenia aproximadamente en 897 [2] y siguió siendo el Católico durante unos 30 años. Antes de eso, fue el "obispo de la corte", es decir, el segundo clérigo del país después del Católicos [2] . Las actividades de Draskhanakertsi se desarrollaron en un período de relaciones políticas complejas. Durante la invasión árabe de Armenia, el gobernante árabe Yusuf tomó bajo custodia al Católicos de Draskhanakertsi y luego lo llevó a una campaña, con la esperanza de que la presencia del Católicos debilitara la resistencia de los armenios [3] . Draskhanakertsi huyó a Georgia , luego regresó y se instaló en Taron [3] . Debido a las incesantes invasiones de los árabes, se vio obligado a acudir a Bizancio en busca de ayuda, tras lo cual, junto con el rey Ashot II , fue invitado a Constantinopla . En cambio, pasó de Taron a Derjan y luego se escondió en Mania. Un año más tarde volvió a Dvin [3] de nuevo . La información biográfica adicional es bastante escasa. Habiendo eludido al gobernador árabe Nesr, Draskhanakertsi se recluyó primero en la fortaleza de Gegha, luego en la isla de Sevan, desde donde se trasladó a Byurakan , con la esperanza de asentarse nuevamente en Dvin. Después de otro ataque árabe, se vio obligado a trasladarse a Bagaran . A petición del rey Gagik Artsruni, fue a Vaspurakan , decidiendo regresar a la residencia patriarcal en Dvin [4] . Sin embargo, la ciudad ya había sido capturada por el árabe Vostikan Nesr.

Se desconoce la fecha exacta de su muerte, murió alrededor del año 929 [2] . Según la tradición, fue enterrado en la provincia de Vaspurakan o en la isla de Akhtamar .

Actas

Hovhannes Draskhanakertsi es conocido principalmente como historiador. Han sobrevivido dos obras de Draskhanakertsi: una pequeña lista de catolicos armenios , - "La Orden de los catolicos armenios" con breves notas biográficas sobre cada uno de ellos [4] . Su obra principal "Historia de Armenia" es una de las obras más valiosas de la historiografía armenia .

"Historia de Armenia"

La “Historia de Armenia” escrita por él cubre el período desde la antigüedad hasta 924 [4] [6] , cuando las incursiones devastadoras de los árabes alcanzaron sus límites extremos, y los príncipes Bagratuni fundaron una dinastía independiente en la región de Shirak , la capital de la que pronto se convirtió en la ciudad de Ani . La obra cuenta con un breve prefacio, en el que el autor introduce al lector en los contenidos del libro de manera programática. Presuntamente, el trabajo fue escrito a pedido de Ashot II y Gagik Artsruni [4] .

La "historia" de Draskhanakertsi se divide tradicionalmente en dos partes: la primera incluye el período desde el diluvio global hasta finales del siglo IX, la segunda está dedicada a los acontecimientos del primer cuarto del siglo X [4] . Si la primera parte del libro fue escrita sobre la base de los trabajos de historiadores armenios anteriores ( Koryun , Yeghishe , etc.), entonces la segunda parte tiene un valor exclusivamente cognitivo, ya que fue escrita sobre la base de la impresión directa y análisis del autor, testigo presencial y partícipe de los hechos [7] [6] . Es esta obra la que contiene la primera descripción más completa y detallada de la historia de Armenia a principios del siglo X [8] . La "Historia" de Draskhanakertsi es una importante fuente primaria para estudiar la historia de las relaciones entre los árabes y Armenia [7] , para la historia de Irán [9] así como para toda Transcaucasia - Georgia y Albania [8] . La "historia" contiene datos valiosos sobre la vida socioeconómica, las condiciones geográficas y topográficas, tiene un rico material fáctico.

Como apologista de los Bagratids , Hovhannes Draskhanakertsi era partidario de un gobierno centralizado fuerte.

La primera edición impresa de la obra de Draskhanakertsi se realizó en 1841 en traducción al francés [10] . En el mismo año, se publicó por primera vez en armenio antiguo en Jerusalén. "Historia" también fue traducida al georgiano y publicada en 1965 por E. Tsagareishvili con un texto armenio antiguo crítico paralelo. La traducción al ruso fue realizada en 1984 por Margarita Darbinyan-Melikyan .

Traducciones al ruso

Enlaces

Notas

  1. ↑ John VI Catholicos // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 P. Antabyan. Hovhannes Draskhanakertsi // Personajes destacados de la cultura armenia (siglos V-XVIII). — Er. , 1982. - S. 117 .
  3. ↑ 1 2 3 P. Antabyan. Hovhannes Draskhanakertsi // Personajes destacados de la cultura armenia (siglos V-XVIII). — Er. , 1982. - S. 118 .
  4. ↑ 1 2 3 4 5 P. Antabyan. Hovhannes Draskhanakertsi // Personajes destacados de la cultura armenia (siglos V-XVIII). — Er. , 1982. - S. 119 .
  5. ↑ Robert W. Thompson. El concepto de 'historia' en los historiadores armenios medievales // Enfoques orientales de Bizancio: artículos del Trigésimo tercer Simposio de Primavera de Estudios Bizantinos / Editado por Antony Eastmond. - Ashgate/Variorum, 2001. - Pág. 93.
  6. ↑ 1 2 Bagratids - artículo de Encyclopædia Iranica . C.Toumanoff
  7. ↑ 1 2 Literatura armenia - artículo de la Encyclopædia BritannicaTexto original  (inglés)[показатьскрыть] La Historia de Armenia del catholicos (patriarca) Juan VI Draskhanakertzi es de gran valor por su relato de las relaciones árabes con Armenia, ya que el autor mismo fue un participante importante en los acontecimientos posteriores que describe.
  8. ↑ 1 2 P. Antabyan. Hovhannes Draskhanakertsi // Personajes destacados de la cultura armenia (siglos V-XVIII). — Er. , 1982. - S. 121 .
  9. ↑ Armenia e Irán. v. Relatos de Irán en fuentes armenias : artículo de Encyclopædia Iranica . M. Van EsbroeckTexto original  (inglés)[показатьскрыть] Esta lista de diez historiadores armenios obviamente no es exhaustiva. Otros escritores importantes incluyen a Yovhannēs Drasxanakertecʿi (m. 931), quien dejó una Historia de Armenia argumentando la legitimidad eclesiástica desde el punto de vista anti-Calcedonia. Solo él habla del gran templo del fuego erigido en Duin bajo Yazdegerd II antes del traslado del episcopado armenio a esta ciudad en la década de 460. Historiadores como Ṭʿouma Arcruni en el siglo X, Stepʿanos Asołik en el XI, Aristakēs Lastivertcʿi entre 989 y 1071, y Matṭʿeos Urhayecʿi entre 952 y 1136 todavía se basan ocasionalmente en historiadores antiguos, algunos de cuyos datos reproducen. En general, sólo debido a esta tendencia son de interés en relación con el material iraní. Las historias de Stepʿanos Orbelian y Stepʿanos Siwnecʿi, escritas entre 1307 y 1322, contienen numerosos datos semilegendarios sobre los orígenes de Siwnikʿ. Son un último eco de un método histórico cuyo primer impulso lo habían dado Movsēs Xorenacʿi y Agathangelos.
  10. ↑ Histoire d'Arménie, par le patriarche Jean VI, dit Jean Catholicos" Archivado el 9 de marzo de 2016 en Wayback Machine , traduite de l'armenien en français par MJ Saint-Martin. París, 1841

Véase también

  Перейти к элементу Викиданных  diccionarios y enciclopedias
  • Brockhaus y Efron