Las películas de Los Simpson

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 21 de febrero de 2020; las comprobaciones requieren 105 ediciones .
Las películas de Los Simpson
inglés  La película de los Simpson
tipo de dibujos animados animación dibujada a mano
Género comedia
Productor David Silverman
Productores James L. Brooks
Matt Groening
Al Jean
Mike Scully
Richard Sakai
Establecido Serie animada Los Simpson
guionistas James L. Brooks
Matt Groening
Al Jean
Ian Maxton-Gehem
Jorge Meyer
David Mirkin
Mike Reiss
Mike Scully
Matt Selman
Juan Swartzwelder
Juan Vitti
diseñador de producción Dima Malanichev
papeles expresados Dan Castellaneta
Julia Kavner
Nancy Cartwright
Yeardley Smith
Hank Azaria
Harry Shearer
Pamela Hayden
Tress MacNeille
Albert Brooks
Compositor Hans Zimmer
Editor Juan Carnocán
Estudio Películas de Gracie [1]
Animación de 20th Century Fox [2]
País  EE.UU
Distribuidor Zorro del siglo XX [1]
Idioma inglés
Duración 87 minutos [3]
Estreno 21 de julio de 2007 ( Springfield )
27 de julio de 2007 ( )
16 de agosto de 2007 ( )
Presupuesto $ 75 millones [4]
Tarifa $ 536.414.270 [4]
IMDb identificación 0462538
Todas las películas identificación v346517
Tomates podridos más
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

La película de Los Simpson es una  película de comedia animada estadounidense de 2007 basada en la serie animada de televisión Los Simpson . La película fue dirigida por David Silverman y protagonizada por Dan Castellaneta , Julia Kavner , Nancy Cartwright , Yeardley Smith , Hank Azaria , Harry Shearer , Tress MacNeil , Pamela Hayden, Carl Wiedergott, Marcia Wallace , Maggie Roswell , Russi Taylor y Joe Mantegna , repitiendo su papeles, así como Albert Brooks , quien expresó al principal antagonista de la película, Russ Cargill, director de la Agencia de Protección Ambiental .

En la historia, después de que Homer contamina el lago de la ciudad con un contenedor de heces de cerdo, Springfield es declarada zona de cuarentena y la ciudad se cubre con una cúpula. La gente de Springfield se alzó en armas contra los Simpson por estar aislados del resto del mundo. Los Simpson escapan de Springfield. Los Simpson pronto dejan a Homer por su egoísmo y regresan a Springfield para detener a Russ Cargill, quien decide destruir Springfield. Homer trabaja para redimirse regresando a Springfield para salvarlo.

Aunque ha habido intentos previos de hacer un largometraje basado en Los Simpson, han terminado en fracaso debido a la falta de un guión extenso. Luego, cuando en 2001 los productores James L. Brooks , Matt Groening , Al Jean , Mike Scully y Richard Sakaicomenzó el desarrollo de la película, se reunió un equipo de redacción, formado por Brooks, Groening, Gene, Scully, Ian Maxton-Gehem, George Mayer, David Mirkin , Mike Reiss , Matt Selman, John Swartzweldery Juan Vitti. Se les ocurrieron muchas ideas para la historia y se adaptó una de las ideas de Groening. El guión ha sido reescrito más de cien veces, y el trabajo en el guión ha continuado incluso después de que comenzara el trabajo de animación en 2006. En consecuencia, se eliminaron horas de material terminado del lanzamiento final, incluidos los cameos de Erin Brockovich , Minnie Driver , Isla Fisher , Edward Norton y Kelsey Grammer , quienes habrían vuelto a interpretar el papel de Sideshow Bob . Tom Hanks y los miembros de la banda Green Day brindan sus propias voces, mientras que Albert Brooks, un actor invitado frecuente en el programa, da voz a Russ Cargill.

Para promocionar el estreno de la película, se realizaron promociones con varias empresas, incluidas Burger King y 7-Eleven , la última de las cuales convirtió tiendas seleccionadas en Quick Shop . La película se estrenó el 21 de julio de 2007 en Springfield, Vermont, seguida de un gran estreno el 27 de julio por 20th Century Fox . En Rusia, la caricatura se estrenó el 16 de agosto del mismo año. La película recibió críticas positivas de los críticos y recaudó $ 536,4 millones en todo el mundo, convirtiéndose en la octava película más taquillera de 2007 , la segunda caricatura animada más taquillera (después de " El Rey León ") y la película más taquillera basada en una serie animada. La película recibió elogios por su humor, peso emocional y respuestas al principio de la temporada. La película fue nominada a numerosos premios, incluido el Globo de Oro a la Mejor Película de Animación en la 65ª edición de los Globos de Oro .

Trama

Green Day realiza un concierto en Springfield , sin embargo, luego de intentar hablar con la audiencia sobre un problema ambiental, se ahogan en el lago Springfield, cuyas aguas contaminadas corroyeron la plataforma donde actuaban. En su funeral , el reverendo Timothy Lovejoy llama a la congregación a escuchar la voz de Dios, y Abe Simpson de repente profetiza sobre terribles eventos que se avecinan en la ciudad, pero solo Marge se lo toma en serio. Lisa Simpson intenta convencer a la gente de Springfield de que hay que limpiar el lago y, mientras pasea por las casas de la gente del pueblo, conoce a Colin, un chico de Irlanda , que también está preocupado por el estado del medio ambiente. Lisa ve que tienen mucho en común e inmediatamente se enamora de un nuevo conocido. Juntos organizan una presentación en el ayuntamiento, donde consiguen convencer al alcalde de que prohíba el vertido de residuos en el lago.

Bart, después de discutir con Homer, monta desnudo en su patineta desde la casa hasta el Krusty Burger, después de lo cual es arrestado. Le pide a su padre que le confiese a la policía que fue idea suya, pero Homer le echa la culpa a su hijo. En el restaurante de Krusty, Homer ve un cerdo con gorro de chef, lo lleva a casa y lo cuida, y Bart se desilusiona con su padre y comienza una amistad con Ned Flanders . Homer construye un tanque de excrementos de cerdo en el patio, pero Marge exige deshacerse del tanque. Homer va a deshacerse del tanque, pero recibe una llamada telefónica de Lenny sobre el cierre de la tienda de donas y la entrega de donas gratis. Simpson se preocupó por llegar tarde y arrojó el tanque a las aguas del lago, contaminándolo nuevamente y provocando un desastre ambiental. Un momento después, la ardilla salta al lago e inmediatamente muta fuertemente. Bart y Ned encuentran a esta ardilla listada, a quien la EPA se lleva inmediatamente . El jefe de la EPA, Russ Cargill, con el apoyo del presidente estadounidense Arnold Schwarzenegger , cubre Springfield con una enorme cúpula transparente. Cuando la policía encuentra un tanque de excremento de cerdo en el lago, todo el pueblo está a punto de matar a la familia Simpson , pero logran escapar por un sumidero . Después de hospedarse en un hotel, los Simpson viajan a Alaska por idea de Homero .

Aislados del mundo, la gente del pueblo intentó durante mucho tiempo dañar la cúpula. Cargill, no queriendo que se difundiera esta noticia, decidió destruir la ciudad. En Alaska, los Simpson ven un anuncio con el actor Tom Hanks sobre el "nuevo Gran Cañón " ubicado en el territorio de Springfield. Marge y los niños quieren ayudar a sus antiguos amigos, pero Homer se niega a salvar a quienes intentaron matarlo. La familia deja a Homer, pero la EPA los atrapa y los devuelve a la cúpula.

Después de visitar a un chamán inuit que salvó a Simpson de un oso polar , Homer tuvo una epifanía y decidió salvar la ciudad para salvarse a sí mismo. En Springfield, cuelgan una bomba a través de un agujero en la parte superior de la cúpula. Homer sube a la cima de la cúpula y rueda hacia la ciudad, derribando a la gente del pueblo que trepa por la cuerda y la bomba. Homer, habiéndose reconciliado con Bart, toma una bomba y monta una motocicleta a lo largo de las paredes de la cúpula, arrojando este explosivo en el agujero, haciendo estallar la cúpula y liberando a la gente. Cargill, enojado con su padre y su hijo, les apuntó con una escopeta de dos cañones , pero cayó al suelo después de ser golpeado en la cabeza por un adoquín lanzado por Maggie. Cuando Cargill es despedido de su trabajo y enviado a prisión por sus actos, la gente del pueblo perdona a Homer y lo aclaman como un héroe por salvar a Springfield de la destrucción. Cabalga con Marge hacia la puesta del sol, después de lo cual, los residentes de Springfield comienzan a restaurar la ciudad a su antigua gloria con la construcción.

Roles expresados

Doblador roles Sin acreditar (en orden de aparición)
Dan Castellaneta Homer Simpson , Abraham Simpson , Krusty el payaso , Willy el jardinero, el alcalde Quimby, Sideshow Chalk, Mr. Teeny, funcionario de la EPA , Itchy y Barney Gumble Director de escena, abogado de cabello azul, ardilla de muchos ojos, Hans Moleman, hombre en pánico, policía besándose, oso, chico al teléfono, trabajador de la NSA , oficial, tejano rico, ayudante de Santa y adolescente chirriante.
julia kavner Marge Simpson , Selma y Patty Bouvier N / A
nancy cartwright Bart Simpson , Ralph Wiggum, Todd Flanders y Nelson Muntz Maggie Simpson , hija de la televisión, mujer al teléfono y Kearney Zzzwitch
Yardley Smith lisa simpson N / A
hank azaria Mo Sizlak , Clancy Wiggum, Cletus Spuckler, Profesor Frink , Apu Nahasapeemapetilon , Lou, Comic Book Guy, Capitán McCallister, Bumblebee Man y Dr. Nick Carl , trabajador de la EPA, locutor del almacén del domo, policía besador, ladrón de carnaval, empleado de gasolinera, Drederick Tatum, pasajero de la EPA, robot y Rafael
harry esquilador Charles Montgomery Burns , Waylon Smithers , Ned Flanders , el reverendo Timothy Lovejoy , Lenny, el presidente Arnold Schwarzenegger , Seymour Skinner , Kent Brockman , Dr. Hibbert y Otto Mann Scratchy, calavera, operador de cabina de pago y guardia de seguridad
Pamela Hayden Milhouse Van Houten, Rod Flanders y Jimbo Jones N / A
tress macneill Médico, Agnes Skinner, Crazy Cat Lady, Colin y Cookie Kwan Sweet Old Lady, Marilyn Muntz, Pucker, trabajador de la EPA, Lindsey Nagle, GPS Voice , TV Son, Phone Girl y Dolph Starbeam
alberto brooks Russ Cargill N / A
carl wiedergott hombre y oficial de la EPA N / A
Marcia Wallace Edna Krabapple (escenas eliminadas) N / A
russi taylor Príncipe Martín N / A
maggie roswell helen lovejoy elizabeth hoover
Felipe Rosenthal padre de televisión N / A
Billie Joe Armstrong Green Day (ellos mismos) N / A
Frank Edwin Wright III N / A
mike suciedad N / A
joe mantegna tony el gordo N / A
Tom Hanks él mismo N / A

Producción

Desarrollo

Los creadores consideraron un largometraje basado en Los Simpson desde el principio de la serie [5] . El creador de la serie, Matt Groening , sintió que la función les permitiría ampliar la serie y animar escenas demasiado complejas para la serie . [6] Tenía la intención de hacer la película después del final de la serie, "pero eso [...] fue cancelado por buenos índices de audiencia" [7] . Hubo intentos de adaptar el episodio de la cuarta temporada " Camp Krusty ", pero hubo dificultades para expandir el episodio a un largometraje [8] . El proyecto se retrasó durante mucho tiempo. Fue difícil encontrar una trama que fuera suficiente para la película, y el equipo no tuvo suficiente tiempo para completar tal proyecto, ya que trabajaron todo el día en la serie [9] . Groening también expresó su deseo de hacer "Simpstasia", una parodia de " Fantasy "; nunca se hizo, en parte porque habría sido demasiado difícil escribir un guión completo [10] . En otro momento, se sugirió brevemente que se hiciera una película al estilo de la antología Treehouse of Horror , pero tal propuesta nunca llegó a buen puerto [11] . El actor invitado recurrente Phil Hartman quería hacer una película basada en su personaje Troy McClure ; algunos miembros del personal del programa expresaron su deseo de ayudar a crearlo, y Josh Weinstein sugirió usar la historia de A Fish Called Selma para la película , pero el proyecto fue cancelado después de la muerte de Hartman en 1998 [12] [13] . El proyecto recibió luz verde oficialmente por 20th Century Fox en 1997, con Groening y James L. Brooks para producir la película.

El reparto se anunció en 2001 [14] , tras lo cual se comenzó a trabajar en el guión [15] . Inicialmente, a los productores les preocupaba que hacer la película impactara negativamente en la serie animada, ya que no tenían suficiente equipo para enfocarse en ambos proyectos. A medida que avanzaba la serie animada, se contrataron escritores y animadores adicionales para filmar tanto la serie como la película al mismo tiempo [16] . Groening y Brooks contrataron a Mike Scully y Al Jean (quienes continuaron actuando como showrunners en la serie animada) para coproducir la película con ellos [17] . Luego contrataron al director de la serie David Silverman para dirigir la película . Se reunió el equipo de redacción "más fuerte" y se seleccionaron muchos de los escritores de las primeras temporadas de la serie . [16] David Mirkin , Mike Reiss , George Meyer fueron seleccionados, John Swartzweldery Juan Vitti. Más tarde también se unió Ian Maxton-Gehem .y Matt Selman, y Brooks, Groening, Scully y Gene también escribieron partes del guión [16] . Sam Simon no regresó y abandonó el programa debido a diferencias creativas en 1993. El ex escritor Conan O'Brien expresó su interés en volver a trabajar con el personal de Los Simpson, aunque luego bromeó diciendo que "me preocupa que parte de mi cerebro al escribir Los Simpson haya sido destruido 14 años después de hablar con Lindsay Lohan y ese tipo de One Tree Hill ". , así que tal vez sea todo lo mejor . Lo mismo ocurre con el director Brad Bird , quien dijo que tenía "fantasías de preguntar si [él] podía trabajar en una película", pero no tenía suficiente tiempo debido a su trabajo en dibujos animados como Los Increíbles y " Ratatouille " [14] . Los productores hicieron un trato con Fox que les permitiría retirarse de la película en cualquier momento si consideraban que el guión no era satisfactorio [19] .

El trabajo en el guión ha estado en curso desde finales de 2003 [19] en el pequeño bungalow donde Matt Groening presentó por primera vez Los Simpson en 1987 [20] . Los escritores pasaron seis meses discutiendo la trama [21] , y cada uno de ellos ofreció ideas incompletas [20] . En su primera lluvia de ideas, Scully sugirió una historia en la que Steven Spielberg (supuestamente con la voz del propio Spielberg) intentaría hacer estallar Springfield para poder hacer una película con Tom Hanks (quien terminó haciendo una aparición especial, expresándose a sí mismo en la película). caricatura terminada). Fue en la misma reunión que Groening introdujo la idea de que Homer adoptara un cerdo doméstico, inspirado en una historia sobre el manejo de desechos porcinos que había leído en las noticias [11] . Gene sugirió Manatee Family Rescuers , que se convirtió en el episodio de 2005 " The Bonfire of the Manatees " y también presentó una actuación similar a " The Truman Show ", donde los personajes descubrieron que sus vidas eran un programa de televisión. Groening rechazó esto porque sintió que los Simpson "nunca deberían identificarse a sí mismos como celebridades", pero la idea se usó más tarde en el videojuego " The Simpsons Game " [14] . Groening leyó sobre una ciudad que tuvo que desechar heces de cerdo en su suministro de agua, lo que inspiró la trama de la película [17] . La decisión de que Flanders desempeñara un papel importante también se tomó antes, ya que Gene quería que Bart se preguntara cómo sería su vida si Flanders fuera su padre [22] . Hank Scorpio, un personaje del episodio " You Only Move Twice ", originalmente se suponía que regresaría como el antagonista principal, pero el personal abandonó la idea y en su lugar creó a Russ Cargill [23] .

Al final, después de decidir un plan de trama básico para la película, los escritores lo dividieron en siete secciones. Gene, Scully, Reiss, Schwarzwelder, Witti, Mirkin y Meyer escribieron 25 páginas cada uno, y el grupo se reunió un mes después para combinar las siete secciones en un "borrador muy preliminar" [16] . El guión de la película se escribió de la misma manera que el de la serie de televisión: los guionistas se sentaban a la mesa, daban ideas y trataban de hacer reír [19] . El guión fue reescrito más de 100 veces [21] y en algún momento la película se convirtió en un musical. Sin embargo, las canciones fueron cortadas constantemente y la idea fue rechazada [24] . Groening describió su deseo de hacer que la película también sea significativamente más fuerte que el episodio de televisión, y dijo que quiere "darle algo que no haya visto antes" [25] .

Animación

La animación de la película comenzó en enero de 2006 [17] y el cortometraje Itchy & Scratchy Show fue la primera escena en ser guionizada [26] . Groening se negó a hacer un largometraje o una película CGI [20] , llamando a la animación de la película "deliberadamente imperfecta" y "un homenaje al arte de la animación dibujada a mano" [27] . La película se estrenó en una relación de aspecto de pantalla panorámica de 2,40:1 para distinguirla de la serie de televisión [16] [26] y se coloreó con la paleta de colores más grande que jamás hayan tenido los animadores [6] . Gran parte de la animación se creó utilizando tabletas Wacom Cintiq , lo que permite dibujar imágenes directamente en un monitor de computadora para facilitar la producción [26] . La producción de animación se dividió entre cuatro estudios de todo el mundo: Film Roman en Burbank, California , Rough Draft Studios en Glendale, California , y Seúl , Corea del Sur , y AKOM, también en Seúl, Corea del Sur, todos los cuales habían trabajado anteriormente en series. . Al igual que con la serie de televisión, el guión gráfico, los personajes, los diseños de fondo y las partes asimétricas de la producción se realizaron en los EE. UU. Los estudios en el extranjero completaron la pintura y la tinta digital intermedia y renderizaron la animación en una película antes de enviarla de vuelta a los EE . UU. [28] .

El director David Silverman dijo que, a diferencia del programa en el que [tienes que] elegir y elegir", la película les dio la oportunidad de "engañar esa atención en cada escena". Los personajes tienen sombras, a diferencia de la serie [19] . Silverman y los animadores vieron películas como The Incredibles , The Belleville Trio y Bad Day at Black Rock en busca de inspiración, ya que fueron "una gran educación en la producción debido a la forma en que se colocaron los personajes" [19] . También buscaron ideas para secuencias de sueños en dibujos animados de Disney como Dumbo y Pluto's Doomsday [20] , así como escenas de multitudes en It's a Mad, Mad, Mad, Mad World [ 22] . Silverman vio algunos episodios de Los Simpson que dirigió, sobre todo dos de sus favoritos, " Homie the Clown " y " Three Men and a Comic Book " [29] . Mike B. Anderson, Lauren McMullan , Rich Moore y Stephen Dean Moore dirigieron la animación durante aproximadamente una cuarta parte de la película bajo Silverman, con muchos otros animadores trabajando en las escenas [28] .

Fundición

Como inspiración para las escenas de multitudes, los creadores citaron un póster de más de 320 personajes de Los Simpson [30] . Groening dijo que trataron de incluir a todos los personajes de la caricatura, 98 de los cuales tenían roles de habla [17] y la mayoría de los miembros de la multitud eran personajes previamente reconocidos y no personas en general [26] . Los principales actores de voz de la serie, Dan Castellaneta , Julia Kavner , Nancy Cartwright , Yeardley Smith , Hank Azaria y Harry Shearer , así como los miembros secundarios del reparto Tress MacNeill , Pamela Hayden, Marcia Wallace , Maggie Roswell , Russi Taylor y Carl Wiedergott, repitieron su papeles . ] . Joe Mantegna regresó como Fat Tony [31] , mientras que Albert Brooks , que había hecho muchas voces invitadas en el programa, fue elegido como el antagonista principal Russ Cargill [16] después de que le dijo al personal que quería ser parte de la película. [ 22] . Durante "alrededor de una semana", se suponía que Brooks volvería a interpretar el papel de Hank Scorpio, pero cuando el personaje fue eliminado de la película, terminó interpretando al propio Cargill .

El elenco hizo la primera de tres lecturas de mesa en mayo de 2005 [7] [32] y comenzó a grabar todas las semanas desde junio de 2006 hasta el final de la producción [33] . James L. Brooks los dirigió por primera vez desde las primeras temporadas. Castellaneta encontró que las grabaciones eran "más intensas" que la grabación de la serie de televisión y "más emocionalmente dramáticas" [34] . Algunas escenas, como el mensaje de video de Marge a Homer, se grabaron más de cien veces, dejando al elenco exhausto .

Los escritores escribieron la escena de apertura del concierto sin una banda específica. Green Day consiguió el papel como estrella invitada en la serie. Tom Hanks también aparece como él mismo en la película y aceptó la oferta después de una sola llamada telefónica [22] . El creador de Everyone Loves Raymond , Philip Rosenthal, da voz al padre en el comercial del "nuevo Gran Cañón " con Hanks . Debido a limitaciones de tiempo, varios invitados que grabaron sus escenas fueron eliminados de la caricatura. Minnie Driver grabó el papel de una consejera de quejas condescendiente en una escena que finalmente se cortó [35] . Edward Norton grabó el papel de un hombre que es aplastado cuando se eleva la cúpula, impresionando a Woody Allen . Los creadores sintieron que la voz distraía demasiado, por lo que Castellaneta volvió a grabar el diálogo de Norton con una voz diferente [26] . Isla Fisher y Erin Brockovich también hicieron cameos, pero sus escenas fueron cortadas [17] [36] . Kelsey Grammer hizo la voz de Sideshow Bob , quien se suponía que iba a aparecer en varias escenas diferentes [26] [28] pero esas escenas también fueron cortadas [22] . Johnny Knoxville también fue anunciado como una posible estrella invitada [22] .

Aunque no otorga derechos de voto, Arnold Schwarzenegger es el presidente de los Estados Unidos, no el entonces presidente George W. Bush, porque, según Groening, "en dos años... la película [estaría] desfasada". [21] . Brooks estaba nervioso por la idea, y señaló que "las encuestas de opinión [de Schwarzenegger] eran mucho más bajas" y dijo que "esperaba que volviera a la política" [6] . Los animadores comenzaron escribiendo una caricatura precisa de Schwarzenegger [22] pero, en cambio, un miembro del personal sugirió una versión alterada del personaje recurrente Rainier Wolfcastle como presidente [29] . Esta idea se desarrolló con el diseño de Wolfcastle, que también es una caricatura de Schwarzenegger, con más arrugas debajo de los ojos y un peinado diferente [22] .

Instalación

Cada aspecto de la caricatura se analizaba constantemente, y las tramas, los chistes y los personajes se reescribían regularmente [26] . Aunque la mayoría de las películas animadas no realizan grandes cambios en la película durante la producción activa debido a restricciones presupuestarias [14] , el equipo de Simpsons Movie continuó editando su película en 2007, y algunas de las ediciones se produjeron ya en mayo, dos meses antes. el estreno de la película [26] . James L. Brooks señaló: "El 70 por ciento de las cosas en [uno de los tráilers ] , basado en dónde estábamos hace ocho semanas, ya no está en la película " . Matt Groening dijo que se cortó suficiente material para dos películas más [20] . Se crearon varios personajes nuevos, que luego se eliminaron por no contribuir lo suficiente [14] .

Originalmente, el personaje que tuvo una visión profética en la iglesia fue Marge. Sin embargo, los escritores sintieron que estaba demasiado oscuro, por lo que Marge fue reemplazada por el abuelo [26] . El papel del amante de Lisa, Colin, se revisó a menudo. Anteriormente, sus nombres eran Dexter y Adrian, y su apariencia era diferente [22] . Una idea era que la amante de Lisa era Marge, pero los guionistas se dieron cuenta de que "el público no está tan familiarizado con [su] amor de toda la vida por [Lisa] como [ellos] pensaban" [26] . La persecución de autos, en la que Homer arroja momias en llamas desde un camión de la EPA, fue reemplazada por escenas de motel y carnaval "más emocionales y realistas" que permitieron un cambio de ritmo . [26] La escena de Bart desnudo sobre una patineta fue idea de Matt Groening, quien siempre quiso que Bart patinara desnudo, y Mike Scully tuvo la idea de mostrar el pene de Bart durante dos segundos. Al artista del guión gráfico Martin Archer se le atribuye haber ideado una forma de ocultar los genitales de Bart con varias cosas antes de mostrárselos al espectador. Aunque el equipo de producción estuvo de acuerdo en que la broma sería graciosa, se preguntaron si eso significaría que la película tendría una calificación R , ya que estaban contentos con la calificación PG-13 y que la broma no era sexual y era estúpida. Al final, se salen con la suya porque no hay escenas de acción ni los genitales de Homer en la película .

Se realizaron más cambios después de las proyecciones preliminares de la película en marzo de 2007 en Portland, Oregón y Phoenix, Arizona [26] . Estos cambios incluyeron la eliminación de Kang y Kodos , quienes fueron muy críticos con la película durante los créditos finales [17] [37] . Muchas personas en las proyecciones sintieron que la versión original de la caricatura era demasiado áspera y que el comportamiento de Homer era demasiado desagradable, por lo que se atenuaron varias escenas para hacerla más agradable [26] . Russ Cargill ha sido revisado varias veces, apareciendo inicialmente como un hombre mayor cuyos patrones de habla de Albert Brooks se basan en Donald Rumsfeld . El antiguo modelo fue utilizado por Burger King para la figura de acción [26] .

La escena de Cargill con Bart y Homer al final de la película se agregó para resolver completamente su historia, y la broma de "Spider-Ham" también fue una adición tardía [22] . En una escena eliminada, antes de que se colocara la cúpula sobre Springfield, el Sr. Burns recordaba a la audiencia que este era el último punto de la película en el que podían obtener un reembolso [26] . Otras escenas eliminadas fueron la reunión de Homer con el conductor del camión de salchichas, la escena con Pooker al final [38] y un informe de noticias que muestra el impacto de la cúpula en la vida diaria en Springfield en áreas como la agricultura y los deportes, todo lo cual apareció en el DVD, se cortaron porque no encajaban en el contexto general de la caricatura [26] . Se cortaron varios números musicales en varios intervalos a lo largo de la caricatura [26] . Eran una canción sobre Alaska con música de David Stewart de Eurythmics . Jean dijo que "ha llegado bastante lejos en la animación, y luego nos asustamos de que la película comenzara a alargarse en esa sección" [39] [40] .

Música

El productor James L. Brooks eligió a Hans Zimmer para componer la música de la caricatura, ya que eran buenos amigos y colaboradores regulares [41] . Zimmer sintió que la música era "un desafío único" y tenía que "intentar expresar el estilo de Los Simpson sin cansar a la audiencia" [42] . Usó el tema original de Danny Elfman , pero no quería abusar de él. Creó temas para cada miembro de la familia. El tema principal de Homer fue el tema principal, y Zimmer también compuso los temas para Bart y Marge [43] . El compositor habitual de la serie, Alf Clausen , no fue llamado para componer la banda sonora de la película y señaló: "A veces eres un parabrisas, a veces eres un insecto " .

Además de su aparición en la caricatura, Green Day grabó su propia versión del tema de Los Simpson y lo lanzó como sencillo . Zimmer convirtió la canción "Spider-Ham" en una pieza coral, que era una broma que nunca tuvo la intención de incluir en la película. Zimmer también tuvo que escribir letras en idiomas extranjeros para 32 versiones dobladas de la canción cuando la película se estrenó internacionalmente. Le costó más escribir una canción en español. El mismo coro aprendió a cantar una pieza por cada doblaje en una lengua extranjera [43] .

Temas

Al Jean describió el mensaje de la película como "un hombre debe escuchar a su esposa". Además, la película parodia dos grandes temas contemporáneos: la religión y la ecología [46] . El tema del ambientalismo está presente a lo largo de la película: en la contaminación del lago Springfield de Homer, un cameo de Green Day, las actividades de Lisa y su aventura con Colin. El villano Russ Cargill encabeza la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. [17] . El crítico Ed González argumentó que la trama de la caricatura era una sátira de la respuesta del gobierno a los efectos del huracán Katrina en Nueva Orleans . Ian Nathan de la revista Empire criticó este punto de vista, creyendo que le dio a la película "una agenda política abierta [que bordea la controversia]" [48] . James D. Bloom de Muhlenberg College comentó sobre la "explicidad" de la "agenda intelectual" de la película sobre el tema, que se muestra a través de Lisa en particular. Escribió que la escena de apertura después de los créditos iniciales de la película, en la que la banda Green Day fracasa en su intento de involucrar a la audiencia en un problema ambiental, "pone en marcha una trama construida de lleno en torno a establecer una agenda cultural" y "pensar en 'problemas'" [ 49] .

La religión se centra en la posesión instantánea del abuelo y Marge cree que lo que dijo es un mensaje de Dios [50] . Groening bromeó diciendo que la caricatura es "una actitud de ser un Dios muy activo" cuando se le preguntó si pensaba que podría ofender [46] . Mark I. Pinsky, autor de The Simpsons Gospel, dijo que la película "trata la fe auténtica con respeto mientras vigila de cerca las afirmaciones religiosas y la hipocresía de todo tipo". Con respecto a la escena en la que los inquilinos de la taberna de Moe y la iglesia intercambian lugares, sintió que era "una oportunidad para exponer la falibilidad humana de cada uno". Al analizar el papel de Ned Flanders, escribió: "Es la voluntad de los Simpson de retratar todos nuestros diferentes lados [...] lo que lo hace tan rico y divertido en nuestra complicada relación con la religión" [51] . Los árboles son un motivo en la película y se han implementado en cada escena importante o emotiva a lo largo de la película. Los animadores dibujaron un manzano detrás de Lisa y Colin durante su primer encuentro, que era una referencia a las figuras bíblicas de Adán y Eva y el Jardín del Edén [28] .

Referencias culturales

Hay muchas referencias culturales hechas a lo largo de la película. Green Day toca el himno " Nearer Lord to Thee " con violines mientras su barcaza se hunde, en secuencia parodiando la película Titanic [26] [ 52] . Cuando Bart monta desnudo en su patineta, varios objetos que pasan casi constantemente cubren sus genitales, en alusión a técnicas similares utilizadas en la película Austin Powers: International Man of Mystery [28] . La escena de amor de Homer y Marge parodia muchas películas de Disney, incluida Cenicienta [20] , y los animales al estilo de Disney los ayudan a desvestirse [22] . La escena originalmente usó música de " El mago de Oz " y tenía manchas blancas en el venado; fueron eliminados porque los animadores sintieron que recordaba demasiado a " Bambi " [26] . Bart se hace pasar por Mickey Mouse en el tren, llamándose a sí mismo la "mascota de una corporación malvada" [22] . Homer interpreta a "Grand Theft Walrus", una referencia a la serie de videojuegos Grand Theft Auto . En el juego, su personaje le dispara a un pingüino bailarín en referencia a la película Happy Feet [26 ] . La canción "Spider-Ham" es una parodia de la canción principal de la serie animada de Spider-Man [43] , y el título de la conferencia de Lisa es "The Annoying Truth", una referencia a la película de Al Gore An Inconvenient Truth [50 ] . El automóvil autónomo se basó en el personaje de Vincent D'Onofrio Leonard "Pyle" Lawrence de la película Full Metal Jacket , quien se suicidó de manera similar [28] . Al final de la película, hay una celebración multitudinaria similar al final de una película de Star Wars. Episodio VI: El retorno del Jedi " cuando Carl hace exactamente los mismos gestos que Lando Calrissian [28] .

Los $1,000 recibidos al ingresar a Alaska son una referencia a los dividendos del Fondo Permanente de Alaska [53] . Cuando Homer sale de Eski-Mo, toma un camión que pasa y lo usa para regresar a la casa, rindiendo homenaje al actor Buster Keaton [26] mientras que la escena de la epifanía rinde homenaje a la película Brasil y la obra de Salvador Dalí [28 ] . Hillary Clinton aparece como vicepresidenta de Ticklish al mismo tiempo que un orco de El Señor de los Anillos aparece en la escena de la multitud . Una escena cortada mostraba a Marge y los niños apareciendo en el programa de televisión The View para difundir la noticia de la muerte inminente de Springfield. Se escribieron partes para todo el panel del programa, y ​​se suponía que la escena mostraría que Russ Cargill se dispararía con John Behar [26] . En otra escena eliminada, Moe describió los diversos estados físicos de Springfield dentro de la cúpula, uno de los cuales era la atracción Autopia en Disneyland [ 26] . Hay varias referencias a eventos en episodios anteriores de Los Simpson. Estos incluyeron los restos de una ambulancia del episodio " Bart the Daredevil " que se estrelló contra un árbol cerca de Springfield Gorge [22] . La canción de los Carpenters " (They Long to Be) Close to You " se usó en el video de la boda de Homer y Marge y también se usó en varios momentos emotivos entre ellos en la serie de televisión [26] .

Mostrar

Proyección de cine

El 1 de abril de 2006, 20th Century Fox anunció que la caricatura se estrenaría en todo el mundo el 27 de julio de 2007 [54] . La película se estrenó el día anterior en Australia y el Reino Unido [55] [56] [57] [58] . Antes de su lanzamiento, se publicó poca información sobre la trama durante varias semanas. Groening no sintió que "la gente mira la sección de televisión del periódico y piensa: 'Voy a ver Los Simpson esta semana porque me gusta la historia'". Simplemente sintonice y vea lo que sucede." [14] .

Fox realizó una competencia entre 16 Springfields en los EE. UU. para albergar el estreno de una película estadounidense [59] . Cada Springfield lanzó su propia película explicando por qué deberían tener un estreno en su ciudad, y los resultados se determinan mediante una votación en el sitio web de USA Today [60] . Springfield, Minnesota , abandonó el 31 de mayo de 2007 [61] . El ganador fue Springfield de Vermont [62] » La ciudad venció a Springfield de Illinois por 15 367 votos contra 14 634. Cada uno de los otros 14 concursantes realizó sus propias proyecciones pequeñas de la caricatura el 26 de julio [60] . El 21 de julio, la película tuvo su estreno mundial en Springfield, Vermont, con una alfombra amarilla en lugar de la tradicional alfombra roja .

La película fue clasificada PG-13 por "humor no venerado" [63] ; los creadores esperaban tal clasificación [15] . Sin embargo, la Junta Británica de Clasificación de Películas otorgó a la caricatura una calificación PG sin cortes [64] . Una portavoz de la BBFC dijo, con respecto a la breve escena de desnudo de Bart: "La desnudez natural sin contenido sexual es aceptable en las películas PG " . En Myanmar, la caricatura fue prohibida debido a que la mayoría de los personajes son amarillos, e incluso los colores rojo y amarillo fueron prohibidos en el cine, para los censores birmanos todo parecía un levantamiento del país [66] [67] .

Empresa de publicidad

7-Eleven ha convertido 11 de sus tiendas en los EE. UU. y una en Canadá en una Tienda Rápida de $10 millones [68] [69] . 7-Eleven también vendió productos con el tema de Los Simpson en muchas de sus tiendas. Estos incluyeron Squishees, Buzz Cola, Krusty-O' Cereal y Pink Movie Donuts . Esta promoción resultó en un aumento del 30% en las ganancias de las tiendas 7-Eleven rediseñadas [70] . Homer interpretó un monólogo de apertura especial para "The Tonight Show with Jay Leno" como parte de otro comercial .

También se realizaron promociones en otros. 20th Century Fox instaló una "dona rosa gigante" en la ciudad de Springfield en Canterbury, Nueva Zelanda para celebrar el nombre de Springfield [72] [73] mientras que en Londres la central eléctrica de Battersea instaló un cerdo araña inflable flotante de dos pisos [74 ] . En Dorset , Inglaterra , Cerne Abbas pintó una imagen de Homero junto al geoglifo " Gigante ". Esto causó indignación entre los neopaganos locales , quienes realizaron "magia de lluvia" para tratar de lavarla [75] .

McFarlane Toys lanzó una línea de figuras de acción basadas en la caricatura [76] , mientras que EA Games lanzó The Simpsons Game para coincidir con el lanzamiento en DVD de la película, aunque la trama del juego no se basó en la película [77] [78] . Samsung lanzó el teléfono The Simpsons Movie [79] y Microsoft lanzó una edición limitada de The Simpsons Movie para Xbox 360 [80] . Ben & Jerry's creó una cerveza con el tema de Los Simpson y un helado con sabor a dona llamado Duff & D'oh! Nueces" [81] . Windows Live Messenger ha hecho posible que sus usuarios descarguen contenido estático y animado gratuito para usar en conversaciones [82] . Burger King lanzó una línea de juguetes de "Los Simpson" que se regalaban con las comidas de los niños y publicó una serie de comerciales de televisión con el tema de "Los Simpson" para promocionarlos . JetBlue Airways realizó una serie de sorteos en línea para ganar un viaje al estreno de la caricatura en Los Ángeles , California . También incluyeron un canal de Los Simpson en el sistema de entretenimiento de su avión .

Salida de video

La caricatura fue lanzada en DVD y Blu-ray por 20th Century Fox Home Entertainment en los EE. UU. y Canadá el 3 de diciembre de 2007 [83] y el 10 de diciembre en el Reino Unido [84] .

El DVD y el Blu-ray contienen, además de la caricatura en sí, configuraciones de idioma, subtítulos, dos pistas de comentarios de audio, cuatro cortos de parodia , comerciales y escenas cortadas. En el disco Blu-ray, todo el material adicional, a diferencia del DVD, se publicó en calidad de pantalla ancha [83] . Una de las escenas no incluidas en la película se publicó en la compilación en DVD Los Simpson: la décima temporada completa [ 85] . En su primera semana, la animación encabezó la lista de ventas de DVD de EE . UU. , ganando más de $ 58 millones de 3,356,777 copias . Durante las primeras doce semanas de alquiler, se vendieron 5.537.806 copias por casi 94 millones de dólares [86] .

Detalles de los medios ópticos americanos originales
DVD [83] [87] Blu-ray [83] adicionales [83]
  • DVD ( PAL )
  • 1 versión de disco
  • DVD-9 (doble capa)
  • Relación de aspecto: 2,35:1
  • Idiomas:
  • Subtítulos:
  • Comentario de audio [com. una]
  • Seis escenas eliminadas
  • Escenas cortas adicionales
    • Monólogo de Homer en The Tonight Show
    • Los jueces de Los Simpson en American Idol
    • Homero habla de " American Idol "
    • vamos por el pasillo
  • Diseños alternativos para tres nuevos personajes de los directores y Matt Groening
  • videos promocionales
Fecha de lanzamiento del DVD
Región 1 Región 2 Región 4 Región 5
3 de diciembre de 2007 [83] 10 de diciembre de 2007 [84] 4 de diciembre de 2007 [88] 18 de junio de 2009 [89]
Fecha de lanzamiento de Blu-ray
Región A Región B Europa Región B Australia Región C
18 de diciembre de 2007 [87] 16 de diciembre de 2008 [90] 5 de diciembre de 2007 [91] 18 de marzo de 2010 [89]

Reacción

Crítica

La caricatura recibió críticas positivas de los críticos. Tiene una calificación del 87% en Rotten Tomatoes basada en 223 reseñas, con una calificación promedio de 7.5/10. El consenso crítico del sitio dice: "La película de Los Simpson contiene risas abundantes, sátira mordaz y una representación honesta de la familia estadounidense que hace que el programa sea tan popular. Y cuenta con una animación más suave y una escritura pulida que se remonta a los días de gloria del programa . En Metacritic, la caricatura recibió una puntuación de 80 sobre 100 según 36 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables " . El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A+ a F [94] .

Los periódicos británicos The Guardian y The Times le dieron a la película cuatro de cinco estrellas. James Bone de The Times dijo que "se jacta de las mismas referencias culturales astutas y destellos de brillantez que le han dado a la serie de televisión un seguimiento que va desde niños pequeños hasta doctorados literarios comparativos" [95] . Peter Bradshaw de The Guardian declaró que "te da todo lo que podrías desear" y que pensó que "ochocientos cinco minutos [fueron] insuficientes para hacer justicia a los 17 años del genio de la comedia " . Ed González elogió la película por su mensaje político, comparando Itchy and Scratchy con la situación del presidente Schwarzenegger, así como las bromas visuales de la película . Randy Schulman elogió al elenco y los describió como "elevando su trabajo vocal a un oficio que va mucho más allá de las simples lecturas lineales" y elogió particularmente a Kavner, quien dijo que "entregó lo que debería ser la interpretación más sincera de la historia". o " [97] . Roger Ebert le dio una crítica positiva, dándole tres estrellas de cuatro, pero reconoció que "generalmente [no] es un fanático de las películas basadas en la animación televisiva". Llamó a la caricatura "radical y simple pero subversiva y amable, ofensiva sin querer serlo" [98] . Richard Corliss de la revista Time dijo que la película "no intenta ser grosera o retorcida, sino más grande y mejor " .

La crítica de cine de USA Today, Claudia Puig, dijo que la historia "garantizaba un largometraje gracias a su trama inteligente y su humor irreverente continuo" [100] . Patrick Colan pensó que la película era "el mejor material [de Los Simpson] desde la temporada 12 o 13" y elogió la animación, pero también dijo que la introducción de personajes como Comic Book Guy y Seymour Skinner era "pequeña y sin gracia" [101]. . Kirk Honeycutt de The Hollywood Reporter elogió la buena naturaleza de la película y afirmó que las risas "vienen en todos los tamaños", pero también señaló que "se han logrado menos oportunidades para llevar a Los Simpson a la pantalla" [102] .

Brian Lowry de la revista Variety lo llamó "inteligente, irreverente, satírico y elegante", pero "apenas" dura más que el episodio de televisión . Lisa Schwarzbaum elogió al elenco, pero afirmó que las secuencias "a veces fallan" [104] . Al comparar la película con los primeros episodios del programa, Stephen Rowley concluyó que la película "tiene más que el programa en los últimos años, pero aún está lejos de lo que la hizo tan estimulante" [105] . El crítico del Monthly Luke Davies se hizo eco de las preocupaciones de Lowry sobre la duración: "Todo se mueve a la velocidad de un episodio de media hora. Y es una paradoja: hace que la película parezca tres episodios fusionados en uno. Estamos en el cine y esperamos algo épico". Opinó que "en el gran arco que es la historia de Los Simpson, esta película será vista como una rareza, no como una apoteosis". [ 106]

Una crítica más negativa provino de la revista Empire , donde el crítico Ian Nathan comparó la película con New Coke, diciendo que "fue un completo fracaso" [48] . Phil Villarreal sintió que había "muy pocos momentos dignos de risa" y que "en lugar de extenderse a nuevas fronteras, la película se basa en lo familiar " . Sheila Johnston criticó el ritmo de la película y el nivel de sus bromas, diciendo que se trataba de "banderas temporales de impulso general" y que era "un salón de chistes cómicos, algunos muy divertidos, otros malos " . David Edwards estuvo de acuerdo y escribió que si bien "hay un gran programa de media hora ... el resto se llena con lo más aburrido", y concluyó que "no es una película terrible, simplemente terriblemente decepcionante" [109] . Cosmo Landesman sintió que "el humor parece haber perdido su mordisco e ingenio satíricos" y que "gran parte de la comedia se basa en la idiotez de Homero" [110] . Esta valoración la compartió Carina Chocano de Los Angeles Times , quien consideró que “de alguna manera la película ahonda en su contemplación de la mortalidad y el sentido, la trinchera cruje y cae”. La comparó negativamente con South Park: Big, Long, Uncut (1999), una película basada de manera similar en la serie animada, diciendo que en términos de sátira, ofrece "nada que no escuchemos todas las noches en The Daily". con Juan Estuardo [111] . Bruce Newman criticó las fugaces apariciones de muchos de los personajes secundarios del programa y consideró la película como una "decepción" [112] " .

Taquilla

La caricatura ganó $ 30,758,269 el día de su lanzamiento en los EE. UU., lo que la convirtió en el vigésimo quinto y quinto día con mayor recaudación de todos los tiempos [113] . Recaudó un total de $ 74,036,787 en 5,500 pantallas en 3,922 cines en su primer fin de semana, alcanzando su punto máximo en la taquilla ese fin de semana [114] . Esto lo convirtió en el décimo primer fin de semana de julio más taquillero de todos los tiempos y la no secuela más taquillera, así como la caricatura más taquillera basada en una serie animada, superando a SpongeBob SquarePants . Esto superó la expectativa de $40 millones de Fox [116] .

Estableció varios récords de taquilla en EE. UU., incluido el fin de semana de estreno con mayor recaudación para una caricatura que no es generada por ordenador y para una película basada en una serie de televisión, superando a la película Misión: Imposible 2 . También fue el tercer primer fin de semana de una película animada [117] . El día de su estreno, la caricatura se estrenó en lo más alto de la taquilla internacional, recaudando 96 millones de dólares en 71 países, incluidos 27,8 millones de dólares en el Reino Unido, el segundo estreno más alto en el Reino Unido para una película de 20th Century Fox . [118] Esto contribuyó a que más de la mitad del récord de 5,5 millones de personas visitaran los cines del Reino Unido este fin de semana [119] . En Australia, recaudó 13,2 millones de dólares, el tercer estreno más alto del país y el más alto de la historia para una película animada . [120] El Reino Unido es el país con mayor recaudación para una película fuera de los EE. UU. con un total de 78,4 millones de dólares, mientras que Alemania ocupa el segundo lugar con un total de 36,3 millones de dólares [121] . La caricatura cerró el 20 de diciembre de 2007 con $ 183,1 millones en los EE. UU. Y $ 536,4 millones en todo el mundo. Fue la octava película más taquillera del mundo y la duodécima película más taquillera de 2007 en los EE . UU. [4] .

Premios y nominaciones

La caricatura ganó los British Comedy Awards a la Mejor Película de Comedia [122] , los ITV National Movie Awards a la Mejor Animación [123] y los UK Kids' Choice Awards a la Mejor Película, superando a Harry Potter y la Orden del Fénix , Pirates Caribbean Sea : En el Fin del Mundo " y " Shrek Tercero " [124] . El tráiler de dibujos animados ganó el premio Golden Trailer al mejor tráiler animado/familiar en la octava entrega anual de los Golden Trailer Awards [125] . La revista Forbes nombró a la caricatura el tercer mejor resultado del año en la taquilla y la evaluación de los críticos del sitio web Metacritic [126] . El sitio web de la película ganó los Webby Awards en la 12ª edición de los Webby Awards por "Mejor sitio web de películas" [127] .

En los 35th Annie Awards, la película fue nominada en cuatro categorías: Mejor largometraje de animación , Director en un largometraje de animación, Guión en un largometraje de animación y Actuación de voz en un largometraje de animación de Julia Kavner, perdiendo ante los cuatro premios por la caricatura " Ratatouille " [128] [129] . Fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Película de Animación en la 65ª edición de los Globos de Oro , al Premio BAFTA a la Mejor Película de Animación y al Premio del Sindicato de Productores a la Película de Animación .[130] [131] [132] [133] . También recibió nominaciones para el Premio Satellite a la Mejor Película Animada , el Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago a la Mejor Película Animada y el Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Difusión a la Mejor Película Animada [134] [135] [136] [137] .

Antes de su lanzamiento, la caricatura recibió una nominación en los MTV Movie Awards de 2007 por "Mejor película de verano que nunca has visto", perdiendo ante " Transformers " [138] y perdiendo ante los Teen Choice Awards por "Choice Summer Movie - Comedy". o Musical" a " Hairspray » [139] . También fue nominada a Película de Comedia Favorita en los People's Choice Awards , perdiendo ante Knocked Up .

Secuela cancelada

En 2014, James L. Brooks reveló que FOX se acercó a él para crear una segunda entrega. Agregó que no tenía planes inmediatos para una segunda película [141] .

En diciembre de 2014, poco antes del lanzamiento de " The Man Who Came to Be Dinner ", Al Jean tuiteó que el episodio (que fue producido en 2012 y originalmente programado para su lanzamiento en 2013) estaba en manos de él y Brooks, porque se consideró como una adaptación para la segunda parte del largometraje, ya que el episodio fue "cinematográfico" [142] [143] . Jin declaró más tarde que existía el temor de que tal película se considerara no canónica para la serie . [143] [144]

En julio de 2017, Silverman y Gene revelaron que se estaba desarrollando una secuela [145] . El 10 de agosto de 2018, todavía se estaba desarrollando una secuela de La película de Los Simpson [146] .

El 22 de julio de 2019, Matt Groening declaró que no tenía dudas de que Disney alguna vez lanzaría una secuela [147] . En julio de 2021, Al Jean anunció que las discusiones sobre una secuela estaban suspendidas debido a la pandemia de COVID-19 [148] . Sin embargo, el 11 de septiembre de 2022, Jin anunció que ya no se estaba desarrollando una secuela [149] .

Notas

Fuentes
  1. ↑ 1 2 La película de Los Simpson (2007) . Catálogo AFI de Largometrajes . Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021.
  2. ↑ Universal Pictures atrae a Chris Meledandri de 20th Century Fox Animation , Animation World Network  (18 de enero de 2007). Consultado el 8 de agosto de 2018.
  3. ↑ La película de Los Simpson . Consejo Británico de Clasificación de Películas . Consultado el 9 de agosto de 2010.
  4. ↑ 1 2 3 La película de Los Simpson  . Taquilla Mojo . Consultado el 15 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012.
  5. ↑ ¡Es una fuente de ingresos, hombre! , Entertainment Weekly  (10 de mayo de 1991). Consultado el 2 de noviembre de 2008.
  6. ↑ 1 2 3 4 Edward Douglas . ¡Los creadores de la película de Los Simpson! , Comingsoon.net  (24 de julio de 2007). Consultado el 25 de julio de 2007.
  7. ↑ 1 2 3 Michael Fleming . Homer va a batear en el 2007 , Variety  (2 de abril de 2006). Consultado el 19 de mayo de 2007.
  8. ↑ Groening, Matt; Al Jean, Mark Kirkland, David Silverman. Comentario del DVD de la cuarta temporada completa de Los Simpson para el episodio " Kamp Krusty " [DVD]. 20th Century Fox. (2004).
  9. ↑ Matt Groening  (26 de abril de 2006). Consultado el 12 de abril de 2017.
  10. ↑ Groening, Mat. Comentario del DVD de la cuarta temporada completa de Los Simpson para el episodio " Un tranvía llamado Marge " [DVD]. 20th Century Fox. (2004).
  11. ↑ 1 2 3 Snierson, Dan La película de Los Simpson: 10 historias sobre el décimo aniversario . Entertainment Weekly (27 de julio de 2017). Recuperado: 5 de mayo de 2021.
  12. ↑ Richards, Ollie . Life In Development Hell, Empire  (24 de mayo de 2007), página 76.
  13. ↑ Oakley, Bill. Comentario del DVD de la séptima temporada completa de Los Simpson para el episodio " Homerpalooza " [DVD]. 20th Century Fox. (2006).
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 Olly Richards . Homer's Odyssey, Empire  (24 de mayo de 2007), págs. 72–78.
  15. ↑ 12Scott Bowles . _ Mmmm, palomitas de maíz: una película de 'Simpsons' en 2007 , USA Today  (2 de abril de 2006). Consultado el 2 de abril de 2006.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 Acerca del DVD . Los Simpson Pelicula.com . Zorro del siglo XX . Consultado el 29 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013. Desde la página principal, ve a la casa de los Simpson, haz clic en el libro de Lisa, haz clic en "Acerca del DVD" y luego en "Notas de producción".
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Dan Snierson . La odisea de Homero , Entertainment Weekly  (20 de julio de 2007). Consultado el 20 de julio de 2007.
  18. ↑ Dan Snierson . ¡Oh! , Entertainment Weekly  (18 de julio de 2007). Consultado el 19 de julio de 2007.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 David Itzkoff . D'oh! Todavía están jugando con Homero , The New York Times  (6 de mayo de 2007). Consultado el 5 de mayo de 2007. Se requiere registro.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 Matt Groening . Los 12 pasos para hacer una película de Los Simpson, Total Film Issue 130  (verano de 2007), págs. 84–85.
  21. ↑ 1 2 3 Nick Curtis . Prueba en pantalla grande de Los Simpson , Londres  (12 de julio de 2007). Consultado el 2 de abril de 2012.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Roberts, Sheila . Entrevistas de películas de Los Simpson , Películas en línea. Consultado el 10 de febrero de 2009.
  23. ↑ Anderson, Mike B.; Decano Moore, Steven; Moore, rico; Silverman, David. Comentario del director de audio [DVD]. 20th Century Fox. (2007).
  24. ↑ Walters, Ben. Entrevista con Matt Groening . Tiempo fuera Nueva York (2007). Consultado el 29 de enero de 2009. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011.
  25. ↑ David West . Groening: 'La película de Los Simpson' será emotiva , Digital Spy  (7 de julio de 2007). Consultado el 10 de julio de 2007.
  26. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Brooks, James L.; Groening, Matt; Jean, Al; Scully, Mike; Silverman, David; Castellaneta, Dan; Smith, Yeardley. Comentario de audio [DVD]. 20th Century Fox. (2007).
  27. ↑ Neil Smith . Prometida película 'Torpe' de Los Simpson , BBC News  (5 de julio de 2007). Consultado el 5 de julio de 2007.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Anderson, Mike B.; Decano Moore, Steven; Moore, rico; Silverman, David. Comentario del director de audio [DVD]. 20th Century Fox. (2007).
  29. ↑ 12Peter Brown . _ Entrevista: El director de 'La película de Los Simpson', David Silverman, ama hacer D'oh , iF Magazine  (31 de julio de 2007). Consultado el 31 de julio de 2007.
  30. ↑ 1 2 Obtenga información privilegiada sobre La película de Los Simpson  (inglés) , Entertainment Weekly  (23 de abril de 2007). Consultado el 12 de abril de 2017.
  31. ↑ Jon Cryer y Lisa Joyner planean boda en junio/Joe Mantegna tira de una serie ecléctica de roles , Creators.com . Consultado el 11 de abril de 2007.
  32. ↑ Nancy Cartwright en The Simpsons Movie , ComingSoon.net  (5 de junio de 2005). Consultado el 7 de mayo de 2007.
  33. ↑ Paul Fisher . Harry Shearer para su consideración y entrevista sobre la película de Los Simpson , Girl.com . Consultado el 7 de julio de 2007.
  34. ↑ Scott Weinberg . Castellaneta hace una doble función en 'Simpsons Movie' , Rotten Tomatoes  (1 de febrero de 2007). Consultado el 7 de julio de 2007.
  35. ↑ Archivo de película: 'Dark Knight', Christian Bale, 'Simpsons Movie' & More , MTV  (2 de mayo de 2007). Consultado el 8 de mayo de 2007.
  36. ↑ Fisher: ¡Me eliminaron de Los Simpson! , yahoo! Cine (29 de noviembre de 2012). Consultado el 1 de diciembre de 2012.
  37. ↑ Reiss, Mike. Confidencial de Springfield: chistes, secretos y mentiras descaradas de toda una vida escribiendo para Los Simpson / Mike Reiss, Mathew Klickstein. - Ciudad de Nueva York: Dey Street Books, 2018. - Pág. 102. - ISBN 978-0062748034 .
  38. ↑ Éric Moro . SDCC 07: The Simpsons Panel , IGN  (28 de julio de 2007). Consultado el 29 de julio de 2007.
  39. ↑ Snierson, Dan . 10 cosas que aprendimos sobre 'Los Simpson' en Comic-Con , Entertainment Weekly  (23 de julio de 2011). Consultado el 16 de agosto de 2011.
  40. ↑ Harris, voluntad . Una charla con Dave Stewart , Bullz-Eye.com  (10 de octubre de 2006). Consultado el 16 de agosto de 2011.
  41. ↑ Maxine Shen . 'Simpsons' Score State of the Bart , New York Post  (24 de julio de 2007). Consultado el 29 de julio de 2007.
  42. ↑ Hans Zimmer prepara una sabrosa banda sonora para la película de Los Simpson , Soundtrack.net  (26 de junio de 2007). Consultado el 30 de junio de 2007.
  43. ↑ 1 2 3 Edward Douglas . ¡El único e inigualable Hans Zimmer! , ComingSoon.net  (7 de agosto de 2007). Consultado el 15 de noviembre de 2007.
  44. ↑ Will Harris . Entrevista a Alf Clausen, Los Simpson , Bullz-Eye.com  (26 de septiembre de 2007). Consultado el 16 de noviembre de 2007.
  45. ↑ Mmmmm, banda sonora: esfuerzo del equipo 'Simpsons'  (inglés) , The Hollywood Reporter . Consultado el 12 de abril de 2017.
  46. ↑ 12 Daniel Martín . Respira aliviado, La película de Los Simpson es brillante , The Guardian  (5 de julio de 2007). Consultado el 5 de julio de 2007.
  47. ↑ 12 Ed González . The Simpsons Movie , Slant Magazine  (27 de julio de 2007). Consultado el 25 de julio de 2007.
  48. ↑ 12 Ian Nathan . La película de Los Simpson (PG) , Empire . Consultado el 25 de julio de 2007.
  49. ↑ James D. Bloom. Intelecto de Hollywood. - Rowman & Littlefield, 2009. - Pág. 174. - ISBN 978-0-7391-2924-1 .
  50. ↑ 12 Mike Collett- White . La película de Los Simpson apunta a la iglesia, los ecologistas , Reuters  (5 de julio de 2007). Consultado el 6 de julio de 2007.
  51. ↑ Marcos I. Pinsky . 'The Simpsons Movie' – ¿La fe y la religión golpean a 'Homer' en Springfield? , Católica en línea  (1 de agosto de 2007). Consultado el 2 de agosto de 2007.
  52. ↑ Ditum, Nathan . Las 50 mejores referencias cinematográficas de Los Simpson , Total Film  (6 de junio de 2009). Consultado el 30 de agosto de 2011.
  53. ↑ Los residentes de Alaska recibirán un dividendo anual de regalías petroleras de $1654 cada uno , International Herald Tribune  (20 de septiembre de 2007). Consultado el 28 de febrero de 2008.
  54. ↑ Película de Los Simpson confirmada para 2007 , BBC News  (1 de abril de 2006). Consultado el 7 de mayo de 2007.
  55. ↑ Erin McWhirter . Los Simpson en una nueva dimensión , News.com.au  (26 de julio de 2007). Consultado el 2 de agosto de 2007.
  56. ↑ 20/06/2007: "La nueva película de Los Simpson" , Animated News  (20 de junio de 2007). Consultado el 28 de junio de 2007.
  57. ↑ Springfield llega a Londres , Empire  (25 de julio de 2007). Consultado el 29 de agosto de 2011.
  58. ↑ La piratería de películas de Los Simpson frustrada en Oz , Sky News  (17 de agosto de 2007). Consultado el 29 de agosto de 2011.
  59. ↑ Anna Johns . Película de Los Simpson se estrenará en Springfield. ¿Pero cual? , Escuadrón de TV  (9 de marzo de 2007). Consultado el 19 de mayo de 2007.
  60. ↑ 12Cindy Clark . _ Concurso de estreno local 'La película de Los Simpson' , USA Today . Consultado el 2 de julio de 2007.
  61. ↑ Springfield, Minnesota, to The Simpsons: Drop dead , Winona Daily News  (31 de mayo de 2007). Consultado el 7 de junio de 2007.
  62. ↑ 1 2 El lanzamiento de Los Simpson llega a Springfield , BBC News  (21 de julio de 2007). Consultado el 22 de julio de 2007.
  63. ↑ Brad Brevet. Últimas calificaciones de la MPAA: #57 . Cuerda de Silicio (30 de mayo de 2007). Consultado el 30 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007.
  64. ↑ La película de Los Simpson (2007) . Consejo Británico de Clasificación de Películas . Recuperado: 4 de enero de 2019.
  65. ↑ Adán Sherwin . Bart muestra a los fanáticos lo inesperado cuando la película de Los Simpson vence a la censura con una racha amarilla , The Times  (6 de julio de 2007). Consultado el 7 de julio de 2007.
  66. ↑ La otrora orgullosa industria cinematográfica de Myanmar, un destello de lo que era antes , Los Angeles Times . Consultado el 17 de junio de 2018.
  67. ↑ La película de Los Simpson fue prohibida por sus... ¿Colores? . Consultado el 11 de enero de 2022. Archivado desde el original el 13 de enero de 2022.
  68. ↑ Josh Grossberg . ¡Cowabunga! 7-Elevens recibe el cambio de imagen de Kwik-E , E! Noticias  (2 de julio de 2007). Consultado el 30 de octubre de 2007.
  69. ↑ 1 2 7-Eleven se convierte en Kwik-E-Mart para la promoción 'Simpsons Movie' , Fox News Channel  (1 de julio de 2007). Consultado el 3 de julio de 2007.
  70. ↑ 1 2 3 D'oh! Fox limita tie-ins para 'Simpsons Movie'  (inglés) , The Hollywood Reporter . Consultado el 12 de abril de 2017.
  71. ↑ Tourtellotte, Bob . Cineastas de "Los Simpson" en desacuerdo sobre la estupidez de Homero , Reuters  (24 de julio de 2007). Consultado el 29 de agosto de 2011.
  72. ↑ Nueva dona para Springfield . Stuff.co.nz (1 de julio de 2007). Fecha de acceso: 5 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 4 de julio de 2012.
  73. ↑ Donut gigante presentado en Canterbury , One News  (15 de julio de 2007). Consultado el 19 de julio de 2007.
  74. ↑ The Publicity Stunt Hall of Fame , Taylor Herring (26 de enero de 2009). Consultado el 25 de junio de 2010.
  75. ↑ Wish for rain to wash away Homer , BBC News  (16 de julio de 2007). Consultado el 19 de julio de 2007.
  76. ↑ La película de Los Simpson . Engendrar _ Consultado el 8 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014.
  77. ↑ El juego de Los Simpson de EA presentado junto con el episodio 400 de Los Simpson , EA Games. Consultado el 8 de mayo de 2007.
  78. ↑ Los Simpson para el otoño , Virgin Media . Consultado el 8 de mayo de 2007.
  79. ↑ Gina Hughes . Teléfono de "La película de Los Simpson" , Yahoo!  (16 de enero de 2007). Consultado el 12 de julio de 2008.
  80. ↑ César A. Berardini . Imagen de Xbox 360 de edición limitada de Los Simpson , TeamXbox.com  (10 de mayo de 2007). Consultado el 11 de mayo de 2007.
  81. ↑ Gordon Dritschilo . Ben & Jerry's reparte helados Homerific , Rutland Herald  (19 de julio de 2007). Consultado el 19 de julio de 2007.
  82. ↑ Red Box Produce Global Launch Tie-in for the Simpson Movie , Dexigner  (15 de junio de 2007). Consultado el 13 de enero de 2008.
  83. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Mmmm... ¡Película!  La película de los Simpson . Comingsoon.net . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
  84. ↑ 1 2 La película de Los Simpson [DVD] [2007]  (inglés) . Amazonas _ Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
  85. ↑ Los Simpson: la décima temporada completa  . TVShowsOnDVD.com . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
  86. ↑ La película de Los Simpson (2007) - Información financiera  . Los Números . Servicios de información de Nash, LLC. Consultado el 22 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012.
  87. ↑ 1 2 3 4 La película de Los Simpson (2007) . Amazon.com . Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
  88. ↑ Simpsons Movie, The  (ing.)  (enlace no disponible) . EzyDVD . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
  89. ↑ 1 2 Calendario de lanzamientos de DVD . Kino Poisk . Consultado el 19 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012.
  90. ↑ La película de Los Simpson  . Amazonas _ Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.
  91. ↑ Blu-ray de la película de Los Simpson (Australia  ) . Blu-ray.com . Consultado el 19 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012.
  92. ↑ La película de Los Simpson (2007) . Tomates podridos . Fecha de acceso: 23 de abril de 2019.
  93. ↑ La película de Los Simpson, La . Metacrítico . Consultado: 27 de julio de 2007.
  94. ↑ Cinema Score . cinemascore.com . Consultado el 19 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018.
  95. ↑ James Hueso . The Simpsons Movie - The Times review , The Times  (22 de julio de 2007). Consultado el 25 de julio de 2007.
  96. ↑ Peter Bradshaw . La película de Los Simpson , The Guardian  (24 de julio de 2007). Consultado el 25 de julio de 2007.
  97. ↑ Randy Shulman . La Odisea de Homero , Metro Weekly  (26 de julio de 2007). Consultado el 26 de julio de 2007.
  98. ↑ Roger Ebert . La película de Los Simpson (PG-13) , Chicago Sun-Times  (26 de julio de 2007). Consultado el 30 de julio de 2007.
  99. ↑ Richard Corliss . Los Simpson, más grandes y mejores  (26 de julio de 2007). Consultado el 30 de julio de 2007.
  100. ↑ Claudia Puig . 'Simpsons' es oportunamente divertido , USA Today  (26 de julio de 2007). Consultado el 27 de julio de 2007.
  101. ↑ Patrick Kolan . The Simpsons Movie AU Review , IGN  (5 de julio de 2007). Consultado el 26 de julio de 2007.
  102. ↑ Kirk Honeycutt . La película de Los Simpson , The Hollywood Reporter  (25 de julio de 2007). Consultado el 25 de julio de 2007.
  103. ↑ Brian Lowry . La película de Los Simpson , Variedades  (24 de julio de 2007). Consultado el 25 de julio de 2007.
  104. ↑ Lisa Schwarzbaum . La película de Los Simpson (2007) , Entertainment Weekly  (24 de julio de 2007). Consultado el 26 de julio de 2007.
  105. ↑ Stephen Rowley. La película de Los Simpson (David Silverman), 2007 . cinefobia.com . Consultado el 14 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2009.
  106. ↑ Lucas Davies . Ho-Diddly-Hum: "La película de Los Simpson" de David Silverman , The Monthly . Consultado el 22 de noviembre de 2009.
  107. ↑ Phil Villareal . 'Simpsons Movie' nada especial , Arizona Daily Star  (26 de julio de 2007). Consultado el 13 de junio de 2010.
  108. ↑ Sheila Johnston . Reseña: Gran pantalla estirándola para Los Simpson , The Daily Telegraph  (25 de julio de 2007). Consultado el 25 de julio de 2007.
  109. ↑ David Edwards . Reseña: La película de Los Simpson , Daily Mirror  (28 de julio de 2007). Consultado el 2 de abril de 2012.
  110. ↑ Cosmo Landesman . The Simpsons Movie-Sunday Times Review , The Sunday Times  (29 de julio de 2007). Consultado el 29 de julio de 2007.
  111. ↑ Carina Chocano . ¿Dónde está el fuego? , Los Ángeles Times  (27 de julio de 2007). Consultado el 3 de septiembre de 2011.
  112. ↑ Bruce Newmann . ¡Do! 'Simpsons Movie' es más boohoo que woohoo , San Jose Mercury News  (25 de julio de 2007). Consultado el 26 de julio de 2007. Se requiere registro.
  113. ↑ Principales ingresos brutos de un solo día . Taquilla Mojo . Fecha de acceso: 28 de julio de 2007. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013.
  114. ↑ Taquilla de fin de semana, 27 al 29 de julio de 2007 . Taquilla Mojo . Consultado: 29 de julio de 2007.
  115. ↑ Fines de semana de apertura superior por mes . Taquilla Mojo . Consultado el 29 de julio de 2007. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019.
  116. ↑ Decano Goodman . "Simpsons" la primera familia en los cines , Reuters  (29 de julio de 2007). Consultado el 29 de julio de 2007.
  117. ↑ Josué Rico . Rastrillar en el d'oh! , Entertainment Weekly  (30 de julio de 2007). Consultado el 30 de julio de 2007.
  118. ↑ Frank Seger . "Simpsons Movie" gobierna la taquilla extranjera , Reuters  (29 de julio de 2007). Consultado el 30 de julio de 2007.
  119. ↑ La película de Los Simpson supera el récord de fin de semana , BBC News  (31 de julio de 2007). Consultado el 2 de agosto de 2007.
  120. ↑ Patrick Kolan . Simpsons Movie Breaks Records , IGN  (30 de julio de 2007). Consultado el 31 de julio de 2007.
  121. ↑ La película de Los Simpson (2007) Resultados de taquilla internacional . Taquilla Mojo . Recuperado: 3 de marzo de 2008.
  122. ↑ British Comedy Awards: lista de ganadores , BBC News  (6 de diciembre de 2007). Consultado el 13 de junio de 2007.
  123. ↑ Fiona Pryor . Potter gana un hat-trick en los premios cinematográficos , BBC News  (28 de septiembre de 2007). Consultado el 29 de septiembre de 2007.
  124. ↑ Nick Levine . En su totalidad: ganadores de los premios Nickelodeon Kids' Choice Awards del Reino Unido , Digital Spy  (20 de octubre de 2007). Consultado el 28 de octubre de 2007.
  125. ↑ Eduardo Douglas . ¡Ganadores de la octava entrega anual de los Golden Trailer Awards! , Comingsoon.net  (31 de mayo de 2007). Consultado el 9 de junio de 2007.
  126. ↑ John Burmann . Las verdaderas mejores películas del año , Forbes  (20 de febrero de 2008). Consultado el 23 de febrero de 2008.
  127. ↑ Ganadores de los Premios Webby '08 . Premios Webby . Consultado el 19 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010.
  128. ↑ Para su consideración . Premios Annie.com . Consultado el 9 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009.
  129. ↑ Peter Debruge . 'Ratatouille' casi arrasa con Annies , Variety  (8 de febrero de 2008). Consultado el 9 de febrero de 2008.
  130. ↑ Nominaciones y ganadores (2007) , Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood  (13 de diciembre de 2007). Consultado el 14 de enero de 2008.
  131. ↑ Premios Bafta Film 2008: Los ganadores , BBC News  (10 de febrero de 2008). Consultado el 10 de febrero de 2008.
  132. ↑ David McNary . PGA evita el límite de crédito , Variety  (28 de enero de 2008). Consultado el 22 de noviembre de 2009.
  133. ↑ Lawrence Van Gelder . Producers Guild honra 'No Country' , The New York Times  (4 de febrero de 2008). Consultado el 5 de febrero de 2008.
  134. ↑ Libby McCarthy . Se anunciaron las nominaciones por satélite , Variety  (30 de noviembre de 2007). Consultado el 13 de diciembre de 2007.
  135. ↑ Erin Maxwell . Se anunciaron los ganadores del Satellite Award , Variety  (17 de diciembre de 2007). Consultado el 22 de diciembre de 2007.
  136. ↑ Premios de Críticos de Cine de Chicago - 1998-07 , Asociación de Críticos de Cine de Chicago. Consultado el 2 de enero de 2008.
  137. ↑ Nominados y ganadores 2007 , Broadcast Film Critics Association. Consultado el 9 de enero de 2008.
  138. ↑ Premios MTV al cine 2007 | Mejor película de verano que aún no has visto , MTV . Consultado el 9 de junio de 2007.
  139. ↑ Michael Cidoni . 'Piratas', Sophia Bush Top Teen Awards  (27 de agosto de 2007). Consultado el 22 de diciembre de 2007.
  140. ↑ Ganadores anteriores de los premios People's Choice: 2008 , CBS. Consultado el 9 de enero de 2008.
  141. ↑ Tim Appelo. James L. Brooks Talks 'Simpsons' Sequel, New Film Projects (Exclusive Video) . The Hollywood Reporter (10 de junio de 2014). Consultado el 27 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019.
  142. ↑ Al Jean en Twitter . gorjeo _ Consultado el 27 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019.
  143. ↑ 1 2 Snierson, Dan Esta idea podría haber sido la próxima película de 'Simpsons' . EW.com de Entertainment Weekly (14 de enero de 2015). Consultado el 27 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 15 de enero de 2015.
  144. ↑ El episodio de Los Simpson raros era una película de Los Simpson casi rara . avclub.com . Consultado el 27 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017.
  145. ↑ Snierson, Dan La película de Los Simpson: 10 historias sobre el décimo aniversario . Entertainment Weekly (27 de julio de 2017). Consultado el 29 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017.
  146. ↑ Burwick, Kevin La película 2 de Los Simpson supuestamente en desarrollo en Fox . movieweb.com (10 de agosto de 2018). Consultado el 10 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021.
  147. ↑ Reilly, Nick Matt Groening confirma la secuela de 'The Simpsons Movie' . NME (22 de julio de 2019). Consultado el 22 de julio de 2019. Archivado desde el original el 22 de julio de 2019.
  148. ↑ El showrunner de Los Simpson confirma que la secuela de la película se estaba discutiendo antes de la pandemia . cómic (7 de julio de 2021). Recuperado: 8 julio 2021.
  149. ↑ ¿Sucederá alguna vez la película 2 de Los Simpson? Showrunner habla sobre una posible secuela . screenrant (11 de septiembre de 2022). Recuperado: 27 de septiembre de 2022.
Comentarios
  1. ↑ El DVD y el Blu-ray cuentan con dos pistas de comentarios de audio de escritores con productores, actores de doblaje y directores.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos