Tom Sawyer - detective

Tom Sawyer - detective
Tom Sawyer, detective

Portada de la primera edición
Autor Mark Twain
Género libro infantil
aventura
detective
burlesque
Idioma original inglés
Original publicado 1896
Editor arpista
Paginas 410
Transportador libro
Ciclo Tom Sawyer
Anterior Tom Sawyer en el extranjero
próximo La conspiración de Tom Sawyer
Texto en un sitio de terceros
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Tom Sawyer - detective ( ing.  Tom Sawyer, Detective ) - historia de aventuras de Mark Twain , escrita en 1896 , una continuación de las aventuras de Tom Sawyer y Huckleberry Finn .

Trama

Procesamiento literario de hechos reales ocurridos varias décadas antes (momento de redacción) en Suecia . Tom Sawyer y su amigo Huckleberry Finn ayudan a investigar un complicado crimen: robo de diamantes y asesinato , por lo que tienen que salir de Missouri hacia Arkansas .

La historia se cuenta desde la perspectiva de Huck Finn.

Hechos

Acusaciones de plagio

En 1909, el maestro de escuela danés Valdemar Thoresen publicó un artículo en la revista Maaneds en el que afirmaba que Twain tomó prestada la trama de la historia del cuento de Sten Blicher El vicario de Weilby .  

Dado que esta historia solo se tradujo del danés al alemán , no al inglés , la secretaria de Mark Twain le escribió a Thoresen en respuesta: “Sr. Por lo tanto, no leyó el libro del que estás hablando y no vio sus traducciones. La trama de "Tom Sawyer - Detective" está completamente inventada por el Sr. Clemens, quien nunca ha sido un plagiario" [2] .

El propio Twain en esta ocasión afirmó que tomó como base la trama de su obra de antiguas crónicas criminales suecas , trasladó la acción a Estados Unidos y añadió algunos detalles menores [3] .

Notas

  1. Tom Sawyer - Detective Archivado el 1 de enero de 2011 en Wayback Machine en IMDB .
  2. "¿Era 'Tom Sawyer' danés o estadounidense?; ¿Por qué se acusa a Mark Twain de 'tomar prestado' de la historia de Steen Blicher de 'El vicario de Weilby'?". Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Henry S. Leach, Nueva York . Times Sunday Magazine, 6 de febrero de 1910, página 7
  3. Ver introducción a la historia

Enlaces