Cherkasy

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 7 de junio de 2022; las comprobaciones requieren 57 ediciones .

Ciudad
Cherkasy
ucranio Cherkasy
Bandera Escudo de armas
49°26′40″ s. sh. 32°03′35″ pulg. Ej.
País	Ucrania
Estado	centro regional
Región	Cherkasy
Área	Cherkassky
Comunidad	Ciudad de Cherkasy
división interna	2 distritos: Sosnovsky y Pridneprovsky
cabeza de ciudad	AV Bondarenko
Historia y Geografía
Fundado	segunda mitad del siglo XIV [1]
Primera mención	1380 [1]
ciudad con	1795
Cuadrado	78,08 km²
Altura del centro	110 ± 1 metro
Tipo de clima	templado continental
Zona horaria	UTC+2:00 , verano UTC+3:00
Población
Población	↘ 269.836 [2]  personas ( 2022 )
Aglomeración	Cherkasy 557.3 mil personas
katoicónimo	Residentes de Cherkasy
identificaciones digitales
Código de teléfono	+380  472
Código postal	18000
código de coche	CA, IA / 24
KOATUU	7110100000
Otro
Premios
www.rada.cherkasy.ua
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Cherkasy ( Ukr. Cherkasi ) es una ciudad en el centro de Ucrania , el centro administrativo de la región de Cherkasy y el distrito de Cherkasy . Así como el centro de la aglomeración de Cherkasy . Cherkasy es un centro regional del centro de Ucrania, un importante centro cultural y educativo. La ciudad desempeñó un papel importante en la formación de los cosacos ucranianos [3] .

Origen del nombre

Hay varias versiones del origen y etimología del topónimo "Cherkasy":

• Según el diccionario etimológico de la lengua rusa de Max Fasmer , el nombre de la ciudad no procede necesariamente de los asentamientos circasianos; la ciudad podría llevar el nombre de los rusos locales que penetraron por primera vez en las montañas Cherkasy ( Cáucaso ), que, según las representaciones geográficas de esa época, comenzaban en las afueras de la moderna Novocherkassk e incluían tanto el Gran Cáucaso como el Menor (Transcaucasia). [4] .
• Los historiadores antiguos (en particular, V. N. Tatishchev y A. I. Rigelman ) se adhirieron a la versión de que el nombre de la ciudad proviene de la palabra circasianos  , uno de los exoetnónimos de los pueblos del Cáucaso y especialmente representantes de los pueblos Adyghe , que, según V. N. Tatishchev, compuso los estandartes de Pyatigorsk de la Commonwealth, recibió tierras y se unió a la nobleza polaca, y los campesinos que imitaban a sus amos, la nobleza de los circasianos y vestían ropa caucásica (circasianas), comenzaron a llamarse circasianos [5] . Posteriormente, cuando Stefan Batory asentó a los "moscovitas", "Volokhovs" (habitantes de los principados del Danubio, incluidos los rusos ) y "aquellos de nuestros súbditos a quienes Nosotros (los antiguos reyes de la Commonwealth) queríamos ejecutar", como cosacos registrados alrededor del ciudad de Cherkasy, estos cosacos el nombre de la ciudad y el regimiento de Cherkasy comenzaron a llamarse Cherkasy [3] .
• A.P. Znoiko deriva el nombre de los turquismos . Afirma que el topónimo Cherkassy proviene de la frase chiri kishi o chiri kisi (según el dialecto), que significa gente de poder o gente del ejército . Esta definición prueba plenamente las ideas de la unidad túrquico-eslava en la lucha contra los Polovtsy en el período premongol [6] . D. I. Ilovaisky también creía que inicialmente "circasianos" era un exoetnónimo de los jázaros. En nuestro tiempo, muchos tártaros de Alabuga y kazajos del Pequeño Zhuz se llaman así . Tanto esos como otros son descendientes de los Nogais , de los cuales eran Mamai y sus descendientes, los gobernantes de la ciudad de Cherkasy, los príncipes de Glinsky . Los tártaros de Kasimov también son de origen nogai  , originarios de Cherkasy, aunque más tarde se les unieron muchos otros descendientes de nogais y kazajos, así como mishars [7] .
• G. V. Vernadsky sugirió que un asentamiento en este sitio con el mismo nombre ya existía en el siglo XI, mucho antes de la aparición de la ciudad de Cherkasy, conocida por los anales. Luego hubo una verdadera migración del Cáucaso en las inmediaciones de los territorios que ahora ocupa la ciudad. El asentamiento se llamó Cherkasy de Chakhar Kaz - "cuatro clanes de Kaz". Pero la investigación moderna ha demostrado que los cosacos no tenían nombres circasianos, como pensaba Vernadsky, sino armenios: luego, los descendientes de Polovtsy, estrechamente asociados con los rusos y los jázaros, se convirtieron en cosacos y se transfirieron de la Iglesia de Oriente a la armenia- fe gregoriana. Quedó claro por qué los mismos cosacos siempre negaron la existencia de cualquier tipo de Kaz o Cherkasy como sus antepasados, y dijeron que los primeros cosacos fueron Khazar Semyon y sus camaradas Khazar "de Polonia" (Entonces la tierra rusa - Ribera derecha de Ucrania - era parte de Polonia, o significaba Poles-Rus, rebautizado por los historiadores modernos como " claro "). (A. I. Rigelman. La historia de los cosacos sobre sí mismos).
• Mencionado por Evliya Celebi [8] . Según él, la fortaleza de Cherkasy fue fundada por un apóstata [religioso] que huyó de los tártaros, cuyo nombre era Cherkes. Por eso la fortaleza se llamó Cherkes-Kerman. Esta no es una poderosa estructura de piedra, sino una palanka rodeada por una muralla de tierra artificial con una empalizada de troncos, que se encuentra a orillas del Dnieper. En la fortaleza hay unas mil casas cubiertas de cáñamo, un monasterio con tres campanas. Sus tiendas, armas, arsenal son magníficos, traen una gran alegría. Dado que ahora su gobernante es un ateo maldito, cierto coronel que se ha retirado de los tártaros, ni siquiera se atrevió a mostrarse ante el khan. Sus regalos tampoco fueron aceptados. Hay tres mil guerreros en esta fortaleza. Y los infieles de esta misma fortaleza, utilizando barcos adecuados para eso, saquean y devastan las tierras costeras del Mar Negro.

Historia

Ya en el Paleolítico tardío (hace 40-10 mil años) existía una zona de asentamiento estable y actividad económica del hombre primitivo. La era Mesolítica (9000-6000 años aC) incluye artefactos individuales encontrados en el territorio de Cherkasy cerca del moderno Valle de las Rosas (Grigoriev, Sivolap, 1988). También se conoce el sitio Dneprovets del Mesolítico temprano, en la desembocadura del río que corre en las afueras de Dakhnovka , perteneciente a la cultura Zimovnikov [9] (9-7 mil años aC) (Zaliznyak, Detkin, Sivolap, 2004). En el siglo IV. norte. mi. a orillas del Dnieper, en el territorio de la futura ciudad (el área moderna del Hotel Dnepr), había un asentamiento de la cultura Chernyakhov [10] . Cerca, detrás del arroyo (actual Kirov Lane), había un cementerio para los habitantes de este asentamiento, cuyo funcionamiento se remonta a unos 350-375 años. norte. mi. (Sivolap, Sivolap, 1995).

La historia de las tierras de Cherkasy se remonta a los escitas , durante la época de la Rus de Kiev, los claros vivían aquí . A juzgar por los enterramientos estudiados por arqueólogos y antropólogos, la población principal de este pueblo eran eslavos y alanos , una pequeña parte de sus habitantes ya eran cristianos. Representantes de los alanos y otras tribus nómadas de habla iraní de origen escita - sármata estaban al servicio del príncipe de Kiev, pero ya en el siglo XII. sus huellas se pierden, no hay menciones en los anales.

Durante la época de la Rus de Kiev, existía un asentamiento eslavo en el territorio de la ciudad moderna, que formaba parte del sistema de castillos-fortalezas defensivas para protegerse de los nómadas, lo que se confirma con los artefactos descubiertos: armas, herramientas, monedas que datan de los siglos X-XII [11] .

La invasión mongola devastó estas tierras durante mucho tiempo, pero con el tiempo, la gente regresó gradualmente, la vida revivió.

Según la Enciclopedia soviética ucraniana, el asentamiento surgió en el último tercio del siglo XIII en las tierras del Principado de Kiev, alrededor de 1362 el asentamiento fue incluido en el Gran Ducado de Lituania [12] . Según la arqueología y fuentes escritas, la ciudad de Cherkasy surgió en la segunda mitad del siglo XIV [ 1 ] . [13] [14] [15] A finales del siglo XIV, Cherkasy fue mencionada en la crónica " Lista de ciudades rusas lejanas y cercanas " como ciudad fortificada [16] , aquí estaba el gobernador del Gran Duque de Lituania . .

Sobre la fundación de la ciudad, el historiador V. N. Tatishchev en la " Historia de Rusia desde los tiempos más antiguos " dice esto:

Los primeros cosacos , zbrod de las montañas circasianas , en el principado de Kursk en el siglo XIV. vino; donde construyeron el asentamiento de Cherkasy y, bajo la protección de los gobernadores tártaros, comerciaron con robos y hurtos; luego cruzaron al Dnieper y construyeron la ciudad de Cherkasy en el Dnieper.

- V. N. Tatishchev. Historia rusa, M.-L., 1963, volumen II, página 240.

Karamzin en su "Historia del Estado ruso" da una definición diferente:

Torquay y Berendei se llamaban Cherkasy; Los cosacos  , también ... atrajeron a muchos rusos que huían de la opresión; se mezcló con ellos y bajo el nombre de Kozakov formó un pueblo, que se volvió completamente ruso tanto más fácilmente porque sus antepasados, que habían vivido en la región de Kiev desde el siglo X , eran ellos mismos casi rusos. Multiplicándose cada vez más en número, alimentando el espíritu de independencia y fraternidad, los cosacos formaron una república cristiana militar en los países del sur del Dniéper , comenzaron a construir aldeas, fortalezas en estos lugares devastados por los tártaros ; se comprometieron a ser los defensores de las posesiones lituanas de Crimea , los turcos y ganaron el patrocinio especial de Segismundo II , quien les otorgó muchas libertades civiles junto con tierras sobre los rápidos del Dniéper, donde la ciudad de Cherkasy lleva su nombre.

- N. M. Karamzin. Historia del gobierno ruso. Volumen 5

Desde 1471, después de la liquidación del principado específico de Kyiv, Cherkasy pertenecía a la provincia de Kyiv. Aunque en Cherkasy gobernaban los descendientes de Mamai, que se convirtió a la ortodoxia, los príncipes de Glinsky , la población de la ciudad en el siglo XV (cuando no había musulmanes entre los adygs del Cáucaso) era predominantemente musulmana y, a diferencia de los cosacos, que no permitían la entrada de mujeres en el Sich, las mujeres de Cherkasy no solo realizaban el servicio de guarnición, sino que también participaban a menudo en incursiones junto con los hombres. En la década de 1440, los tártaros de Kasimov se mudaron de Cherkasy para servir a los príncipes de Moscú . De Cherkasy, la madre de Iván el Terrible es Elena Glinskaya [3] .

En el período del siglo XIV al XVII, la ciudad sufrió constantes ataques de la Horda , y más tarde de los destacamentos de Crimea , en relación con lo cual aumenta su papel como fortaleza. Bogdan Fedorovich Glinsky , gobernador de Cherkasy (1488-1495), apodado Mamai, se hizo conocido por organizar las primeras milicias fronterizas de Cherkasy, que poco después se conocieron como cosacos de " kozars " (famosos "viejos cosacos" del folclore ruso, ucranianos, bielorrusos y turcos). Dirigidos por Bogdan Glinsky (conocido en el folclore como "Cosaco Mamai"), los cosacos de Cherkasy - su mención fue la primera mención de los "nuevos" cosacos rusos - en 1493 por primera vez se declararon en voz alta al tomar Ochakov , que acababa de ser construido por los otomanos y los tártaros de Crimea .

En relación con los constantes ataques en 1549, se construyó una fortaleza. Entonces la ciudad tenía 2 mil habitantes adultos. Su primo Dmitry Ivanovich Vishnevetsky , designado allí por Iván el Terrible como gobernador, partió hacia Cherkasy desde el norte del Cáucaso, las tropas que trajo de los circasianos formaron la base de las banderas de Pyatigorsk de la Commonwealth. En 1569, el ejército del jefe de Cherkasy, Mikhail Alexandrovich Vishnevetsky , liberó a Astrakhan del asedio de los otomanos y los tártaros de Crimea, en el camino de regreso, descontentos con la división del botín con los aliados de Moscú, los cosacos se separaron del ejército de Vishnevetsky y fundaron el ciudad de Cherkasy (stanitsa Cherkasskaya) en los tramos inferiores del Don para continuar los ataques contra las tropas turcas en retirada [17] .

En 1532, la ciudad resistió un asedio de 30 días por parte del Khan de Crimea [12] Saydat Giray .

En 1536, los habitantes de Cherkasy se rebelaron contra los robos y requisas de los funcionarios lituanos , expulsaron al jefe, a los funcionarios y a la guarnición de la ciudad y derrotaron al destacamento punitivo destinado a reprimir el levantamiento, tras lo cual la ciudad se vio obligada a conceder a la ciudad el derecho a nombrar un jefe de ciudad de entre los residentes locales [12] .

En 1557, la ciudad bajo el liderazgo de D. Vishnevetsky , la ciudad resistió otro asedio de los tártaros, Khan Devlet Giray [18] .

En 1569, según la Unión de Lublin [12] , Cherkasy pasó al Reino de Polonia [13] [14] [16] .

A finales del siglo XVI - principios del XVII, se produjeron levantamientos en la región bajo el liderazgo de Kryshtof Kosinsky , Severin Nalivaiko , los hetmans cosacos Tryasil e Ivan Sulima [17] .

Durante el levantamiento de 1637, la ciudad fue incendiada por Ataman Pavel Mas [18] .

Después de que comenzara el levantamiento de Bohdan Khmelnytsky en 1648 ( Maxim Krivonos fue uno de los líderes ), los cosacos registrados de Cherkasy bajo el mando de F. Jalalia apoyaron a los rebeldes [12] .

Según la tregua de Andrusovo de 1667, Cherkasy siguió siendo parte de Polonia [12] [13] .

Durante Koliyivshchyna  - un levantamiento de liberación en la orilla derecha de Ucrania contra la opresión económica, política, religiosa y nacional en la Commonwealth  - en mayo de 1768, la ciudad fue ocupada por haidamaks bajo el mando de M. Zheleznyak e Ivan Gonta [12] , tomaron y quemó el castillo de Cherkasy [18] .

En 1793, la ciudad pasó a formar parte del Imperio Ruso [16] [18] , desde 1795 se convirtió en una ciudad de condado [13] .

En 1815, V. Geste desarrolló el primer plan maestro para el desarrollo de Cherkasy, según el cual el centro de la ciudad recibió calles anchas de gran longitud, que se cruzaban en ángulo recto.

Después de la creación de la compañía naviera y la construcción de la línea ferroviaria Moscú-Odessa (un puente sobre el Dniéper sobre el que se construyó cerca de la ciudad de Cherkasy), la ciudad comienza a desarrollarse [19] .

En la segunda mitad del siglo XIX, se abrieron nuevas empresas industriales: una refinería de azúcar, un aserradero y una planta mecánica, la primera cervecería Benya y Eremenko y varias fábricas de tabaco. La mayoría de las empresas se ubicaron a lo largo del Dniéper , por la conveniencia de transportar materias primas y productos terminados. Durante el período de finales del siglo XIX - principios del siglo XX, hubo una rápida construcción de la ciudad, sus edificios y empresas. Se desarrollaron equipos de construcción, se comenzaron a utilizar nuevos materiales de construcción. La arquitectura de la ciudad recibió un poderoso desarrollo: varias formas y estilos (clásico modernizado, morisco , gótico) coexistieron entre sí. En Cherkasy de aquellos tiempos, lo más común era una casa de madera o ladrillo de un piso, cubierta con paja, hierro o tablones de madera. Para decorar las fachadas se utilizaron ladrillos caravistas con diferentes tipos de ornamentos, rosetones y otros detalles en relieve.

A principios de 1903, existían en la ciudad 69 establecimientos comerciales e industriales (incluyendo una fundición de hierro y una planta mecánica, una fábrica de clavos, 7 aserraderos, 8 fábricas de ladrillos, 4 fábricas de tabaco, una refinería de azúcar, una cervecería, así como así como 3 molinos de vapor, 7 de agua y 31 de viento), que emplearon a 1800 trabajadores de fábrica; una imprenta, 2 bibliotecas, un progymnasium de hombres, una escuela de dos años de la ciudad y una escuela religiosa. La ciudad también tenía 7 iglesias de piedra y una de madera, un monasterio cismático femenino, 6 casas de oración cismáticas y 9 judías [18] .

El 1 de septiembre de 1903, la ciudad comenzó a publicar la primera edición impresa: "Lista de anuncios comerciales e industriales de Cherkasy" [20] .

El 14 de noviembre de 1913 comenzó la publicación del periódico de la ciudad [21] .

El 16 (29) de enero de 1918, el poder soviético [12] se estableció en la ciudad , luego fue ocupada por el avance de las tropas austro-alemanas [13] y posteriormente cambió de manos varias veces durante la guerra civil . El 31 de diciembre de 1919, las tropas del 12º Ejército del Ejército Rojo entraron en la ciudad y se restableció el poder soviético.

En 1927 , el transporte público comenzó a funcionar en Cherkasy [22] .

En 1930-1934. El Instituto Pedagógico Cherkasy se estableció sobre la base del Colegio Pedagógico.

Desde 1932, la ciudad ha sido el centro del distrito de la región de Kiev [13] .

Durante la Gran Guerra Patriótica , el 22 de agosto de 1941, la ciudad fue ocupada por tropas alemanas [12] .

En la campaña de 1943, Cherkasy fue un importante bastión y centro de comunicación de las tropas alemanas (aquí estaba uno de los cuatro puentes ferroviarios que cruzaban el Dniéper, que tenía una importancia estratégica). A medida que las tropas soviéticas se acercaban a la ciudad, el puente fue parcialmente destruido y minado, pero como resultado de las acciones del Teniente de la 7ª Brigada Ferroviaria del Ejército Rojo S.K. Yusov, se salvó de la destrucción y luego se restauró [23] .

El 14 de diciembre de 1943 [12] la ciudad fue liberada por unidades de la 254 División de Infantería en cooperación con otras partes del Ejército Rojo [24] .

La restauración de la ciudad comenzó después del final de las batallas por la ciudad y continuó durante el cuarto plan quinquenal (1946-1950) [16] .

En 1954, Cherkasy se convirtió en un centro regional [12] [13] .

A principios de 1957, una planta de construcción de maquinaria, una planta de reparación de barcos, una fábrica de azúcar , una cervecería, una fábrica de mantequilla, una fábrica de conservas , una panadería, una planta procesadora de carne, una planta de carpintería, una fábrica de costura y tejido, una fábrica de fieltro y fieltro, una fábrica de pelo largo, una fábrica de 4 ladrillos, un instituto pedagógico, una escuela de medicina, una escuela técnica de mecanización agrícola, 14 escuelas secundarias, 3 escuelas para jóvenes trabajadores, una escuela de música, un teatro dramático, una filarmónica sociedad, un museo, 4 cines, 50 bibliotecas, 9 clubes y 5 estadios [16] .

En 1958, se estableció la Asociación Cherkasyzhelezobeton para asegurar la construcción de instalaciones residenciales e industriales, que luego se transformó en el Grupo de Empresas Dobrobud, en 1958-1961. se construyó una planta de fibras químicas , en 1962 se inició la construcción de una planta química , en 1965-1967. se construyó una fábrica de seda .

En 1967, se creó un parque de la ciudad que lleva el nombre del 50 aniversario de octubre .

En 1970, se fundó el Teatro de Marionetas de Cherkasy.

A principios de 1985, había 55 empresas industriales en la ciudad, un instituto pedagógico, una sucursal del Instituto Politécnico de Kiev, 18 institutos de diseño e investigación, 11 escuelas vocacionales, 7 instituciones educativas secundarias especializadas, 28 escuelas secundarias, 10 escuelas infantiles escuelas deportivas, 5 escuelas de música para niños, 1 escuela de arte, 142 bibliotecas públicas, 40 museos y salas de museos, 2 teatros estatales, 13 cines, 16 clubes, el Palacio de los Pioneros, una estación de jóvenes naturalistas, un zoológico , 3 parques de cultura y recreación, el comité regional de radiodifusión y televisión y una serie de otras organizaciones e instituciones, se publicaron dos periódicos regionales [12] .

En 1986, se construyó el cine "Cherkasy" (arquitectos M. Ulitsky y A. Shukevich) [25] .

En noviembre de 1986, Cherkasy recibió la Orden de la Bandera Roja del Trabajo por decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS .

En 1989, se construyó el Hotel Dnepr (arquitectos V. Lebedintsev, A. Kolosov) y el Hogar de Niños [26] .

Desde 1991 - el centro regional de Ucrania .

Geografía

Cherkasy se encuentra en la margen derecha del embalse de Kremenchug en el curso medio del Dnieper y está aproximadamente a 157 km [27] (físicamente, por carretera - 186 km, por ferrocarril - 240 km) de Kiev.

Inicialmente, la ciudad estaba ubicada a lo largo del río Irkliy, en una tierra baja. A expensas de los comerciantes lituanos visitantes, se organizó un puesto de lavado, donde los comerciantes visitantes pagaban myto por el derecho a comerciar con los comerciantes locales. También había aserraderos y patios residenciales. Actualmente, esta zona de la ciudad se llama Mytnitsa (Rus. Customs). El microdistrito fue construido sobre arena arrastrada por dragas, en un área inundada por el Dnieper después de la creación del embalse de Kremenchug.

Otra versión [28] : Toda la ciudad ocupaba el territorio delimitado por las actuales calles Universitetskaya, Gogol, Rozhdestvenskaya, y más abajo, en el llamado Podil, el ramal del Dnieper, que se llamaba el río. Mytnitsa. Este río, en el que desembocaban varios manantiales, pasaba más cerca del Dnieper desde la calle actual. Gagarin.

Con el tiempo, la ciudad comenzó a crecer y deteriorarse, aparecieron edificios públicos y comerciales, incluidos los de piedra. Hasta principios del siglo XX, la mayoría de las empresas industriales estaban ubicadas en Mytnitsa. El concepto de Mytnitsa no existía entonces, existían Podol y Kazbet. Kazbet se nombra por analogía con el Cáucaso montañoso, ya que escalar las pendientes del Dnieper desde Podil cuesta esfuerzos similares.

El advenimiento de la electricidad y el plan para el desarrollo general de la ciudad hicieron posible construir y abrir empresas industriales no solo en la llanura aluvial del río Dnieper, sino también en partes de la ciudad ubicadas en una colina.

Administrativamente, la ciudad se divide en 2 distritos urbanos: Pridneprovsky y Sosnovsky .

Población

Año	población
2017	281 549	[29]
2019	275 882	[treinta]
2022	269 ​​836

Dinámica de la población de la ciudad:

• A principios del siglo XIX, la población era de unos 4.000 habitantes.
• 1897 - 29 619 personas [18] (incluidos ucranianos  - 12 900, judíos  - 10 916, rusos  - 4911, bielorrusos - 522) [31]
• 1910 - 39,6 mil
• 1926 - 38,5 mil [32]
• 1932 - 50,1 mil [32]
• 1939 - 52 mil [13]
• 1959 - 85 mil [13]
• 1970-158 mil [13]
• 1977-229 mil [13]
• 1985-273 mil [14]
• 1991-302 mil [33]
• 2013—285,605 [34]
• 2019—275,882 [35]

Arquitectura

A lo largo de su existencia, la ciudad se convirtió repetidamente en una zona de guerra y fue reconstruida. Pocos edificios construidos en el siglo XIX han sobrevivido hasta nuestros días.

En la intersección de las calles Khreshchatyk (antes Uritsky) y Héroes de los Cien Celestiales , hay una antigua mansión del empresario A. Shcherbina [36] , desde 1970 - el Palacio de la Boda .

En el cruce de st. Khreshchatyk y st. O. Dashkovich hay un edificio de estilo neogótico (finales del siglo XIX). La esquina de la casa, teniendo en cuenta la ubicación urbanística, se resuelve mediante un volumen pentagonal rematado por una alta carpa apuntada. La fachada del edificio está decorada con numerosos detalles decorativos, torreones delgados con cúpulas de agujas y elegantes columnas. La casa tenía tres balcones, uno de los cuales se extendía más de 2,5 metros y descansaba sobre delgadas columnas de hierro fundido. Fue debajo de él que se ubicó la entrada al edificio: el Hotel Slavyanskaya , que pertenecía al empresario Skaryna. Desde enero de 1919, el cuartel general de los rebeldes rojos estuvo ubicado en el edificio. Después de la revolución y hasta mediados de la década de 1970, en el edificio se ubicó el Hotel Dnepr, y posteriormente se ubicaron en él varias instituciones estatales. El primer piso estaba ocupado por el café "Dnepr". En 1986, el edificio, que anteriormente había sido restaurado, estuvo a punto de morir debido a una interrupción de la financiación. Actualmente, el edificio alberga una sucursal de Alfa-Bank [37] .

También en Cherkasy hay una torre de agua hiperboloide de acero , construida según el proyecto de V. G. Shukhov .

monumentos

En 1995, se erigió un monumento a Bohdan Khmelnytsky en la calle principal de Cherkasy, con motivo del 400 aniversario del nacimiento del hetman, un famoso nativo de la región de Cherkasy [38] .

• gimnasio de hombres

• antigua villa

• Panorámica desde el Cerro de la Gloria

• Palacio de bodas

• Estación de bomberos

Economía

Cherkasy es un importante centro económico de Ucrania , varias industrias están representadas aquí, pero tradicionalmente la industria química, la industria automotriz y la industria alimentaria han recibido el mayor desarrollo.

Entre las principales empresas de la ciudad por industria se encuentran:

Industria química :

• PJSC "Aurora"; PJSC "Azote" ; LLC "Planta de autoquímica de Cherkasy"; planta de reactivos químicos.

Ingeniería:

• Fábrica " autobús de Cherkasy "
• Planta de ensamblaje de automóviles " Bogdan " No. 2
• Planta de ensamblaje de automóviles "Bogdan" No. 3
• JSC "Avtoremzavod"
• Planta de reparación de automóviles de Cherkasy
• Planta de reparación y montaje de automóviles OSS
• LLC "Planta" Stroydetal ""
• Planta de hormigón asfáltico OJSC
• Planta de estructura de acero
• Planta de equipos telegráficos OJSC
• OJSC "Promtekhmontazh-2"
• LLC "Planta" Strommash ""
• NPK " Fotopribor "
• Reparación de vía y planta mecánica
• Planta de fabricación de instrumentos PJSC Cherkasy
• Planta "Tecnomash"
• Planta de reparación mecánica de Cherkasy
• Planta Cherkasylevatormash .

Industria de la luz:

• Fábrica de seda Cherkasy
• Fábrica de zapatos "Laventa"
• Fábrica de costura. Lesya Ucrania.

Industria de la madera:

• Fábrica de muebles "ROMIRA"
• OOO "Marelli"
• Fábrica de muebles "PM-plus".

Producción de materiales de construcción:

• Grupo de empresas "DOBROBUD"
• Planta de aglomerado
• LLC "Corporación" Ryagrobud ""
• PE ZSM LLC "Corporación" Rayagrobud "" (antigua planta de materiales de construcción OPS)
• OOO "Manezh"
• JSC "Rembyttekhnika"
• Planta de materiales para techos "Stroy-Dom"

Poligrafía:

• Imprenta de la editorial "Respublika"
• Imprenta "Graphia Cherkasy"
• "Prensa-Informar"
• "Flora-Prensa"
• "Yantar-Cherkassy".

Industria de alimentos:

• Cherkasykhleb LLC
• Planta de productos lácteos "Voloshkove Pole"
• Compañía de alimentos de Cherkasy
• PJSC " Cherkasy Pivo "
• Conservas de pescado Alfa-Eteks LLC
• PE "Minilínea NPK"
• CHP SOA
• nueva luz llc

industria de TI:

• uCoz
• infolandia
• QATestLab
• IN-AGRO
• SPD-Ucrania
• TestMatick.

Proveedores de Internet:

• Estrella de Kiev
• McLaut
• megaestilo
• Will-cable
• Intertelecom
• Ukrtelecom .

Transporte

El transporte de pasajeros por la ciudad se realiza mediante autobuses lanzadera y transporte eléctrico municipal , así como taxis de pasajeros.

Transporte interurbano

El aeropuerto internacional " Cherkasy " se encuentra en la frontera de la ciudad , pero por el momento la aerolínea no acepta vuelos nacionales o internacionales.

El trabajo del transporte ferroviario lo proporciona la estación de tren de Cherkasy y se encuentra a 30 km de Cherkasy en la ciudad de Smela , un gran cruce ferroviario, la estación lleva el nombre de T. G. Shevchenko .

También en la ciudad hay rutas de autobuses interurbanos que conectan Cherkasy con la mayoría de las principales ciudades de Ucrania, con todos los centros regionales y con la mayoría de los asentamientos de la región. El transporte se realiza desde varias estaciones de autobuses.

La estación del río Cherkasy fue restaurada e inaugurada en agosto de 2011. El puerto de carga, que tiene un conveniente puerto protegido, continúa manejando contenedores y carga a granel.

Cultura

La ciudad tiene varios cines y una filarmónica regional [39] .

El 1 de julio de 2015, como resultado de un incendio [40] , el Teatro de Música y Drama T. Shevchenko dejó de funcionar . Reanudó sus labores el 6 de marzo de 2021.

Museos

• Museo Regional de Costumbres Locales de Cherkasy
• Museo de Arte de Cherkasy

Formado el 9 de marzo de 1992. Ubicado en el edificio del antiguo comité municipal del Partido Comunista, en 1991 trasladado al museo de arte. La exposición se creó hace 25 años y consta de dos secciones: decorativa y aplicada y bellas artes. El primero presenta el arte popular de la región del Medio Dniéper: muestras de antiguos bordados y cerámica ucranianos. La exposición presenta obras de cerámica ahumada en negro del pueblo de Pastyrsky , cerámica de los pueblos de Gromy , Grushevka , Gnilets , productos de la fábrica de mayólica Kolorit Mankovsky, obras de autor de los maestros I. Sukhoi, F. Gordovoy, M. Churukanov, M. Titarenko, productos de ceramistas. Pintura decorativa, presentada por maestros: Irina y Sofia Gumenyuk, Tamara Gordova, Valentina Kuzmenko, Kateryna Kaydash-Mashkovska, así como pinturas del famoso maestro del arte popular de Ucrania M.K. Mikhailovka , distrito de Kamensky. Las exposiciones de bellas artes incluyen las obras del Artista de Honor del artista de la RSFSR V. A. Kuznetsov : "Primavera", "Luces de los Dneproges", "Retrato de una hija", etc. La segunda sección está dedicada a la pintura de iconos de la Siglos XVII-XIX y retratos de los siglos XVIII-principios del XX.

• Museo "Kobzar" Taras Shevchenko
• Museo Nacional del Instituto Cherkasy de Seguridad contra Incendios que lleva el nombre de los Héroes de Chernobyl

Fue inaugurado el 2 de enero de 1980 como museo de la escuela técnica de bomberos de Cherkasy del Ministerio del Interior de la URSS. En 2015, se eligió una nueva ubicación para el museo de la institución educativa, cerca del monumento a los Héroes de Chernobyl, diseñado por el Artista del Pueblo de Ucrania, Miembro Correspondiente de la Academia Nacional de Artes de Ucrania Mykola Bilyk. Después de la finalización de los trabajos de construcción, el monumento a las víctimas de Chernobyl y el museo del instituto comenzaron a representar un solo complejo museístico. El renovado Museo Folclórico del Instituto se inauguró el 26 de abril de 2016 en el 30 aniversario del desastre de Chernobyl [41] . El orgullo del museo son las pertenencias personales de los Héroes de la Unión Soviética, graduados de la institución educativa Vladimir Pravik y Viktor Kibenok . También se presentan las pertenencias personales del Héroe de la Unión Soviética Leonid Petrovich Telyatnikov y los liquidadores del accidente en junio de 1986 de entre los miembros del destacamento combinado Cherkasy del servicio de bomberos de defensa civil.

Edificios religiosos

En 1671, con la bendición del metropolitano Joseph Nelyubovich-Tukalsky , se construyó la Iglesia de la Santísima Trinidad en la parte baja de la ciudad. En 1745 fue reconstruida, y en 1863 se construyó una iglesia de piedra en lugar de una de madera, pero en el territorio de la parte alta de la ciudad (el actual Cerro de la Gloria). En 1961, el Comité Ejecutivo de la ciudad de Cherkasy transfirió las instalaciones de la Iglesia de la Trinidad a un club deportivo y la comunidad de la iglesia fue cancelada debido a la falta de instalaciones. A principios de la década de 1960, la Iglesia de la Santísima Trinidad fue demolida, cuando comenzó la construcción del complejo conmemorativo en el Cerro de la Gloria.

En 1693, el metropolitano Varlaam Yasinsky consagró el sitio para la construcción de la Catedral de San Nicolás en Cherkasy. La iglesia era de madera, con tres cúpulas de estilo barroco cosaco, y estaba ubicada en la esquina de las calles Khreshchatyk y O. Dashkevich. A mediados del siglo XIX, de acuerdo con el nuevo plan general de la ciudad, se decidió trasladar la Iglesia de Nicolás a la plaza central. La construcción se llevó a cabo a expensas del patrón Kolodochka y se completó en 1864. La nueva iglesia fue hecha de piedra, con arcos de ladrillo, tres cúpulas de madera, incluyendo una grande central. Cerca se levantaba el campanario con un chapitel apuntado de estilo gótico. El rector del templo era Vasily Ivanovich Kudritsky, candidato a teólogo. El 30 de julio de 1930, 3517 firmas de la población adulta de la ciudad resolvieron el cierre de la catedral y su traslado a museo. Del protocolo se sabe que las autoridades de educación pública se mostraron preocupadas por la cercanía de la catedral y el edificio del instituto en construcción, argumentando esto por la dificultad del normal trabajo de este último. Durante la Gran Guerra Patria, el edificio del templo fue destruido por un proyectil.

En 1911, había 3 iglesias parroquiales, 2 brownie, Old Believer, cementerio y regimiento en Cherkasy, una capilla católica y 2 monasterios Old Believer ( Asunción masculina e Intercesión femenina ), la mayoría de los cuales fueron construidos en 1865-1868. Había 12 casas de oración judías y una sinagoga con un rabino.

Más tarde, se construyó una iglesia parroquial en honor a la Intercesión de la Santísima Madre de Dios en el área de Kazbet (ahora calle Universitetskaya). En 1944, a petición de los habitantes de la ciudad, se reanudaron los servicios divinos en la iglesia. Pero en la década de 1950, se quitaron las instalaciones y se cerró la iglesia.

Durante la Primera Guerra Mundial, en el cementerio militar (el territorio del actual Parque Pervomaisky), se erigió la Iglesia de San Jorge en memoria de los soldados caídos. El 7 de octubre de 1917 se consagró el templo. La iglesia de San Jorge tenía un rico iconostasio dorado. Pero en el verano de 1933, el ayuntamiento prohibió visitar la iglesia de San Jorge y simplemente fue saqueada.

El 9 de agosto de 2002, se consagró la Catedral en honor del Santo Arcángel Miguel en el Parque Pervomaisky , cuya construcción comenzó en 1994 con donaciones de creyentes.

Templo Budista "Loto Blanco" - el más grande de Europa; fundada en 1988 [42]

Medios

Los siguientes se publican en la ciudad y se están publicando actualmente (2011): periódicos "Selskie Vedomosti"; "Tarde Cherkasy"; "Juventud de Cherkasy"; "Nova juvenil Cherkaschinya"; "Antena"; "Centro de Prensa"; "Nova Doba"; " región de Cherkasy "; "Comodidad"; "Jardín Jardín"; Aviso; "Guía de televisión", "RUH tse vida".

La mayoría de los periódicos son semanarios , el resto no tiene un calendario claro de publicación. Una vez a la semana se publican periódicos como "Zhіnocha gazeta", "Vecherniye Cherkassy", "Robota Cherkasi", "Akcent", "Ot i Do". Entre los periódicos gratuitos se conocen como: "Extra press", "Reklama Cherkasy", "Cherkasy Market" [43] .

Hay 3 canales de televisión regionales: "Ros", "Antena" y " Vikka ".

La radio regional "Ros", la estación de radio de la ciudad en estilo "retro" 101FM Dalmatin, radio DJ FM, radio Roks y varias otras estaciones de radio que son repetidoras de sistemas de radio en red están en funcionamiento.

Educación

El 12 de noviembre de 1880, la ciudad recibió permiso del Consejo Supremo de Estado para abrir un progymnasium masculino ministerial (gimnasio incompleto). No había un edificio separado para el gimnasio, por lo que los primeros estudiantes del gimnasio estudiaron en dos casas de apartamentos alquiladas por la ciudad del comerciante A. N. Sokolov y el empresario K. K. Shvaigut. La casa del comerciante Sokolov fue posteriormente comprada y se convirtió en parte integral de la institución educativa. El 1 de noviembre de 1891, se completó la construcción de un nuevo edificio de dos pisos del gimnasio según el proyecto de V. V. Gorodetsky .

Hoy la ciudad cuenta con:

38 instituciones de educación secundaria, incluidas 21 escuelas de educación general, 8 escuelas especializadas, 3 gimnasios, 2 liceos (física y matemáticas y derecho humanitario), el colegio "Bereginya", 3 escuelas privadas.

8 escuelas vocacionales , una de ellas es arte superior;

7 escuelas y colegios técnicos :

• Universidad Estatal de Negocios de Cherkasy;
• Colegio Politécnico de Cherkasy;
• Academia de Medicina de Cherkasy ;
• Facultad de Economía y Gestión;
• la Facultad de Derecho y Economía Cooperativa de Cherkasy;
• Colegio Comercial de Cherkasy;
• Escuela Técnica y de Arte de Cherkasy.

5 institutos:

• Instituto Cherkasy de Banca del Banco Nacional de Ucrania;
• Sucursal Cherkasy del Instituto Volyn de Economía y Gestión;
• Instituto Regional de Formación de Posgrado de Trabajadores Pedagógicos;
• Instituto de Reciclaje de Personal;
• Centro de formación interfinca para la gestión agrícola.

10 universidades:

• Universidad de Europa del Este que lleva el nombre de Rauf Ablyazov [44] ;
• Universidad Tecnológica Estatal de Cherkasy [45] ;
• la Universidad Nacional de Cherkasy nombrada en honor a B. Khmelnytsky ;
• Universidad del Conocimiento Moderno;
• Rama Cherkasy de la Universidad Nacional V. N. Karazin Kharkiv;
• rama de Cherkasy de la Universidad Aeroespacial Nacional (KhAI);
• rama Cherkasy de ChVUZ "Universidad Europea";
• rama de Cherkasy de la Universidad Nacional de Cultura y Artes de Kiev (KNUKiI);
• Facultad de Cherkasy de la Universidad Nacional de Tecnología y Diseño de Kiev (KNUTD);
• Cherkasy Institute of Fire Safety lleva el nombre de los Héroes de Chernobyl de la Universidad Nacional de Protección Civil (NUGZ) de Ucrania.

2 academias :

• sucursal de Cherkasy de la Academia Nacional de Derecho de Odessa;
• Academia de Ciencias Cherkasy-Dnepryansk .

Ciudades gemelas

• Aktau , Kazajstán
• Bydgoszcz , Polonia
• Santa Rosa (California) , Estados Unidos
• Sumgayit , Azerbaiyán
• Orsha , Bielorrusia
• Rustavi , Georgia [46]

Véase también

• Kinel-Cherkassy

Notas

1. ↑ 1 2 3 https://provce.ck.ua/teoriya-pro-zasnuvannya-cherkas-vyhadana-rosijskymy-istorykamy-cherkaskyj-arheoloh/ La teoría sobre Cherkasy fue predicha por historiadores rusos, - arqueólogo de Cherkasy
2. ↑ https://ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/2022/zb/05/zb_Сhuselnist.pdf
3. ↑ 1 2 3 Storozhenko A.V. Stefan Batory y los cosacos del Dniéper : investigación, monumentos, documentos y notas. - K., 1904.
4. ↑ Diccionario etimológico de la lengua rusa de Max Fasmer. MR Vasmer. Cherkasy // Diccionario etimológico de la lengua rusa. — Progreso . - M. , 1964-1973. (Ruso)
5. ↑ Rigelman A. I. Chronicle of Little Russia and its people and Cossacks in general, K.: Lybid, 1994, p.45.
6. ↑ Znoiko A.P. Mitos de la tierra de Kiev y acciones antiguas. K.: Molod', 1989, pág. 284.
7. ↑ Ensayos sobre la historia política de los pueblos del norte del Cáucaso en los siglos XVI-XX. Budaev N. M. VIII Origen del etnónimo circasiano (enlace inaccesible) . Consultado el 23 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015. (indefinido) 
8. ↑ Evliya Celebi Seyahatname (Libro de viajes). Tierras de Moldavia y Ucrania. Volumen V [FORTALEZA DE CHERKASY] (1657 dC)
9. ↑ [1] Cultura arqueológica Zimovnikovskaya / Servidor de arqueología de Europa del Este.
10. ↑ VB Antonovich. Mapa arqueológico de la provincia de Kyiv. M., 1895, página 98.
11. ↑ Historia de la ciudad y fuerzas de la RSR ucraniana. Región de Cherkasy. Instituto de Historia de la Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania. Kiev, 1972. S. 88.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Cherkasy // Enciclopedia soviética ucraniana. volumen 12. Kyiv, "Enciclopedia soviética de Ucrania", 1985. págs. 206-207
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Cherkasy // Gran enciclopedia soviética. / ed. A. M. Prokhorova. 3ra ed. Volumen 29. M., "Enciclopedia soviética", 1978. págs. 80-81
14. ↑ 1 2 3 Cherkasy // Diccionario enciclopédico soviético. llamada roja, cap. edición A. M. Projorov. 4ª ed. M., "Enciclopedia soviética", 1986. p.1491
15. ↑ PSRL. T. XXXV. art. 65.
16. ↑ 1 2 3 4 5 Cherkasy // Gran enciclopedia soviética. / consejo de redacción, cap. edición B. A. Vvedensky. 2ª ed. Volumen 47. M., State Scientific Publishing House "Gran enciclopedia soviética", 1957. p.150
17. ↑ 1 2 Cherkasy  - Monumentos arquitectónicos y naturales de Ucrania.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 Tarkhanov I. R. Cherkasy // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
19. ↑ Cherkasy, ciudad // The New Encyclopedia Britannica. 15ª edición. micropedia. Vol.3. Chicago, 1994. página 171
20. ↑ No. 5384. Lista de anuncios comerciales e industriales de Cherkasy // Periódicos de la Rusia prerrevolucionaria 1703-1917. Catalogar. SPb., 2007. p.419
21. ↑ No. 3742. Región del Dnieper // Periódicos de la Rusia prerrevolucionaria 1703-1917. Catalogar. SPb., 2007. p.295
22. ↑ S. Ochenash. El equipo de Cherkasy ATP lucha por una alta cultura // revista "Automotive Transport", No. 6, 1978. pp. 10-11
23. ↑ P. A. Kabanov. Pistas de acero. M., Editorial Militar, 1973. págs. 215-216
24. ↑ División de fusileros Cherkasy // Enciclopedia militar soviética. / ed. N. V. Ogarkov. Volumen 8. M., Editorial Militar, 1980. pp. 451-452
25. ↑ Anuario de la Gran Enciclopedia Soviética, 1987 (número 31). M., "Enciclopedia soviética", 1987. p.177
26. ↑ Anuario de la Gran Enciclopedia Soviética, 1990 (número 34). M., "Enciclopedia soviética", 1990. p.188
27. ↑ Distancia entre Cherkasy y Kiev  - Wolfram|Alpha.
28. ↑ Máximo Stepanov. Planifique el lugar Cherkasy: una revisión histórica . http://procherk.info . (indefinido)
29. ↑ http://www.ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/publnasel_u.htm
30. ↑ http://www.ck.ukrstat.gov.ua/source/arch/2019/chisl_1910.pdf
31. ↑ Apéndice. Manual de indicadores estadísticos // Demoscope Weekly
32. ↑ 1 2 Cherkasy // Gran enciclopedia soviética. / consejo de redacción, cap. edición O. Yu. Schmidt. 1ra ed. T.61. M., OGIZ, "Enciclopedia soviética", 1934. p.247-248
33. ↑ Cherkasy // Nuevo diccionario enciclopédico. M., RIPOL-Clásico, 2013. p.1480
34. ↑ Número de población aparente de Ucrania al 1 de septiembre de 2013. Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania. Kyiv, 2013. página 105
35. ↑ Población por 1 hoja otoño 2019 año  (ukr.) . Departamento Principal de Estadística en la región de Cherkasy.
36. ↑ Las estructuras arquitectónicas más bellas de Cherkasy  (ruso)  ? . cherkasy-future.com.ua _ Fecha de acceso: 25 de enero de 2021.  (indefinido)
37. ↑ Sucursales de Alfa-Bank, Cherkasy
38. ↑ Ciudad de Cherkasy hoy
39. ↑ Filarmónica Regional de Cherkasy
40. ↑ Un poderoso incendio estalló en el Teatro Dramático de Cherkasy: fotos y videos publicados . headred.info. Recuperado: 25 de febrero de 2016. (indefinido)
41. ↑ ChIPB lleva el nombre de Heroes of Chornobil anunció actualizaciones Museo del Pueblo http://edu-mns.org.ua/rus/news/?id=6668
42. ↑ Templo del Loto Blanco
43. ↑ Ediciones impresas de Cherkasy y la región de Cherkasy
44. ↑ Espacio de cabeza | Universidad Skhidnoevropeisky  (Reino Unido) . www.rauniver.com.ua _ Recuperado: 6 de diciembre de 2020.
45. ↑ UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE CHERKASKY | ¡MANTENEMOS Y APLICAMOS TRADICIONES DE APRENDIZAJE TÉCNICO! . politécnico.ck.ua _ Fecha de acceso: 30 de enero de 2021. (indefinido)
46. ↑ La ciudad hermana georgiana Cherkas-Rustavi dirige el interés humanitario en Ucrania . Novini Cherkas . Recuperado: 5 de marzo de 2022. (indefinido)

Literatura

• Directorio "Toda la ciudad de Cherkasy" para 1911

Enlaces

• Cherkasy en el sitio web de la Rada Suprema de Ucrania
• Cherkasy - portal oficial por el bien de Mishka, por la cabeza de Mish, por el comité vikonavchy  (ucraniano)
• Cherkasy en el directorio de enlaces de Curlie (dmoz)

en redes sociales	Facebook
diccionarios y enciclopedias	Gran danés Brockhaus y Efron Brockhaus judía y Efron italiano breve hebreo Britannica (en línea) Granada
En catálogos bibliográficos BNF : 12526176p TIERRA : 4444389-4 J9U : 987007555168005171 LCCN : n81108983 NKC : ge272063 VIAF : 136054391 WorldCat VIAF : 136054391

Centros administrativos de Ucrania
Centro de la República Autónoma de Crimea [1]	Simferópol [1]
Centros regionales	Vinnitsya Dniéper Donetsk [2] (de facto Kramatorsk ) Zhitomir Zaporozhye Ivano-Frankivsk Kyiv Kropyvnytskyi Lugansk [2] Lutsk Leópolis Nikoláiev Odesa Póltava Suave Sumi Ternópil Úzhgorod Járkov Jersón [1] Jmelnitsky Cherkasy Cherníhiv Chernivtsi
Ciudades con estatus especial	Kyiv Sebastopol [1]
↑ 1 2 3 4 Controlado por la Federación Rusa ↑ 1 2 Controlado por los autoproclamados DNR y LNR .

Región de Cherkasy
Distritos	Zvenigorodsky Zolotonoshsky Umansky Cherkassky
Ciudades	Vatutino 1 Asentamiento 2 Zhashkov 2 Zvenigorodka 2 Zolotonosha 1 Kaménka 2 kanev 1 Korsun-Shevchenkovskiy 2 Monasterio 2 sonrisa 1 Talnoe 2 Umán 1 hristinovka 2 Cherkasy 1 Chigirín 2 Shpola 2
Sombrilla	Babanka Hayas Verkhnyachka Drábov Yerki Irdyn Katerinopol Lysyanka Mankovka Olshana Steblev Tsvetkovo Tsibulev Bahía de Cherno Shramkovka
Distritos abolidos	Gorodishchensky Drabovsky Zhashkovsky Kamensky Kanevski Katerinopolski Korsun-Shevchenkovsky Lysyansky Mankovski Monasterio Smelyansky Talnovsky khristinovsky Chigirinski Chernobaevsky Shpolyansky
Notas: 1 ciudad de importancia regional; 2 ciudad de importancia distrital

Asentamientos en el Dnieper (desde la fuente hasta la desembocadura )
Rusia	Bocharovo¹ _ Verkhnedneprovsky Dorogobuzh Smolensk
Bielorrusia	Dubrovno Orsha Kopys Shklov Mogilev Bykhov Rogachov Zlobin Estréshin Rechitsa Loev Komarin² _
Ucrania	Radul Liubech Vyshgorod Kyiv Kozin ucranio Rzhishchev Kanev Cherkasy Gradizhsk Svetlovodsk Kremenchug Gorishni Plavni Verkhnedneprovsk Kamenskoye Dniéper Zaporozhye vasilievka Dneprorudnoe Energodar nikópol Kamenka-Dniprovska Novovorontsovka Gran lepetija Gornostaevka Berislav Kajovka Tavriysk Nueva Kajovka Dnipro Alioshka Jerson Belozerka muelle desnudo Ochakov ³
Bocharovo es un pueblo en el nacimiento del río. Komarin se encuentra debajo de Lyubech : desde Loev hasta la desembocadura del Pripyat , el Dnieper fluye a lo largo de la frontera. Ochakov es un puerto en el estuario del Dniéper .