Mauricio Evans | |
---|---|
inglés Mauricio Evans | |
Nombrar al nacer | Maurice Herbert Evans |
Fecha de nacimiento | 3 de junio de 1901 |
Lugar de nacimiento | Dorchester , Inglaterra |
Fecha de muerte | 12 de marzo de 1989 (87 años) |
Un lugar de muerte | |
Ciudadanía | Gran Bretaña |
Profesión | actor |
Carrera profesional | 1926 - 1983 |
Premios | " Emmy " (1961) |
IMDb | identificación 0263052 |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Maurice Herbert Evans ( Ing. Maurice Herbert Evans , 3 de junio de 1901 - 12 de marzo de 1989) - Actor de teatro, cine y televisión inglés , conocido por sus interpretaciones de personajes de Shakespeare . En total, Evans jugó en 1875 actuaciones basadas en Shakespeare. Sus papeles más notables en la pantalla incluyen al Dr. Zaius en la película Planet of the Apes de 1968 , Hutch en Rosemary's Baby y Maurice, padre de Samantha Stevens, en la serie My Wife Had Me Bewitched .
Maurice Evans recibió un doctorado honorario de la Universidad de Hawái y un doctorado de la Universidad de Brandeis . En 1950, Evans recibió un premio Tony especial por dirigir una compañía de teatro. En 1953 recibió el Premio St. Christopher por su papel principal en la película para televisión Hamlet. En 1961 ganó un premio Emmy por su producción televisiva de Macbeth. Además, un servicio de tres años en el Ejército de los EE. UU. le dio a Evans la Legión del Mérito .
En 1987, se publicó el libro autobiográfico de Maurice Evans All This... and Evans Too!: A Memoir. Evans regresó a Inglaterra a fines de la década de 1960, donde murió el 12 de marzo de 1989.
Evans nació el 3 de junio de 1901 en Dorchester , Dorset . Fue uno de los cinco hijos de Laura y Alfred Herbert Evans, un químico analítico galés . Su madre era actriz y cantante [1] , ya su padre le gustaba dirigir adaptaciones de novelas de Thomas Hardy para una compañía local de aficionados [2] . Hardy vivía en Dorchester y tenía en alta estima las adaptaciones y producciones de Evans. El joven Maurice Evans apareció por primera vez en el escenario en una producción de la obra de teatro de Thomas Hardy Under the Green Tree dirigida por su padre [1] . Cuando Evans tenía ocho años, su familia se mudó a Stoke Newington , donde Evans, junto con su hermano Hugh, cantó en el coro de la iglesia de St. Andrew . Allí ingresó a Hackney Downs High School y se convirtió en solista en el coro de la escuela [3] , y cantó hasta que la voz de Evans " se rompió " [4] .
En 1917, durante la Primera Guerra Mundial , la familia Evans se mudó a Surrey . Tras la mudanza, la familia se encontraba en una situación económica difícil y no podía pagar los estudios de Evans, por lo que se vio obligado a buscar trabajo. El primer trabajo de Evans fue en la editorial de música Chappell & Co, donde pasó ocho años de su vida como oficinista [5] .
En 1926, Evans se unió a la St. Pancras Theatre Company, iniciando así una carrera como actor que floreció con extraordinaria rapidez. Habiendo interpretado el papel de Francisco de Asís en las obras de Lawrence Houseman , Evans fue invitado a la compañía de teatro de Terence Gray [6] . En 1926, interpretó el papel de Orestes en la Orestíada de Esquilo . El estreno tuvo lugar en el Cambridge Festival Theatre . El 1 de diciembre de 1926, los críticos de Londres escribieron: “El Sr. Maurice Evans interpretó a Orestes. Un día nos enteramos de que el Sr. Evans ha volado desde Cambridge. Asegúrate de verlo antes de que se haga famoso . Esto fue seguido por el papel de Lord Belvoir en "El hombre que comió el pomak" de Walter Turner y el papel de San Antonio en la obra "El milagro de San Antonio " de Maurice Maeterlinck [8] .
En 1927, Evans interpretó a un poeta en The Garden of Pleasure de Beatrice Major, un joven en On the Banks of the Bailey de William Yeats , Midir en The Immortal Hour Fiona Macleod , Algernon Moody en la obra Rumor de C.K. Munro. " [9] , Mark Ingestre en Sweeney Todd de George Dibdin Pitt , poeta en El sombrero de seda perdido de Lord Dunsany , Capitán en Androcles y el león de George Bernard Shaw , en La máquina de sumar de Rice Elmer , Don Juan en el obra del mismo nombre de James Elroy Flecker , dos papeles en la obra de Terence Gray "Noches rojas de la Cheka", un ingeniero en la obra " De la vida de los insectos " de los hermanos Chapek Josef y Karel , y, finalmente, en junio 1927, Don Pelegari en el drama de Luigi Pirandello " Cada uno a su manera " [10] .
En 1927, Evans formaba parte de un grupo de actores que no trabajaban, donde también se encontraba su amigo y compañero en la futura actuación, Laurence Olivier . En octubre de 1928, Evans apareció en la obra de teatro , que en el Little Theatre de Adelphi . Los críticos quedaron unánimemente complacidos con la interpretación de Evans como el amante desafortunado: “El Sr. Maurice Evans convirtió la agonía de la pasión insatisfecha en el plano de la tragedia. La capacidad de este joven para el juego emocional es bastante notable. Este es un artista que vale la pena ver.” [11] .
Hacia fines de 1928, Evans fue invitado a participar en una producción de prueba de la obra " End of the Road ", basada en la obra de R. S. Sherriff , dirigida por James Weil . La obra se representó en el Apollo Theatre de Londres y luego en 1929 en el Savoy Theatre , alquilado por el director de teatro de Chicago Maurice Brown . Fue un gran éxito que trajo popularidad a Evans Maurice. Interpretó al joven oficial Raleigh, que muere al final de la obra [12] . En 1929, Evans hizo su debut cinematográfico como el ingenuo joven Langford en la película White Cargo . Originalmente, la película estaba planeada para ser muda , pero después de la noticia de que Alfred Hitchcock agregó sonido a su película Blackmail (1929), se tomó la decisión de hacer que la película también sonara [14] .
A principios de la década de 1930, Evans tocó en teatros pequeños, pero no tuvo ningún trabajo importante. Para tener al menos algo de dinero, Evans abrió su propia tintorería en Bloomsbury [15] . En 1933, Evans fue invitado a participar en la opereta Ball en el Savoy [16] . En Londres, el estreno tuvo lugar el 8 de septiembre de 1933 en el Theatre Royal Drury Lane [17] .
Viejo VicEn 1934, Evans se unió a la compañía de teatro Old Vic . Uno de los primeros trabajos de Evans en el Old Vic fue actuar en la obra Voisey's Legacy de Harley Grenville-Barker . A esto le siguió el papel de César en Antonio y Cleopatra de William Shakespeare , que le dio a Evans "la confianza para mirar hacia el futuro". El papel de Cleopatra fue interpretado por Mary Newcomb y Antony fue interpretado por Wilfrid Lawson . Cuando Evans asumió el papel de actor principal, se le ofreció el papel de Ricardo II en la obra de Shakespeare del mismo nombre. Al principio, este papel asustó a Evans y quiso rechazarlo, pero una vez que conoció a John Gielgud , le dijo: “¡No digas tonterías! Esta es la parte más maravillosa de todo Shakespeare para un joven". “Este es otro ejemplo de una mano amiga, y en este caso la que tuvo el impacto más profundo en mi carrera”, recordó Evans [18] .
Con dos papeles dramáticos en su haber, Evans interpretó a un joven noble de Padua en la comedia de Shakespeare Mucho ruido y pocas nueces . En 1935, interpretó el papel principal en Saint Joan [20] [21] de George Bernard Shaw y también el papel de Petruchio en The Taming of the Shrew, con Kathleen Nesbitt [22] . Antes de que Evans fuera invitado a los Estados Unidos, tuvo la oportunidad de interpretar otro papel de Shakespeare: Hamlet [23] .
Producciones de BroadwaySu primera aparición en Broadway fue el papel de Romeo en la obra " Romeo y Julieta " junto a Katherine Cornell [20] [24] . El estreno tuvo lugar el 23 de diciembre de 1935 en el Teatro Al Hirschfeld [25] . Evans retomó más tarde el papel del Delfín en la producción de 1936 de Saint Joan [26] . En el otoño de 1936, en el Lyceum Theatre , Evans interpretó a Napoleón en una producción de Saint Helena dirigida por Max Gordon [27] [28] . El crítico Brooks Atkinson escribió en su reseña: “La tercera aparición del Sr. Evans en el escenario de Nueva York confirma la primera impresión de que se trata de un actor con alma de artista. Él tiene poder cuando es necesario; puede rugir con suficiente pasión para asustar a todo un ejército; pero también es un actor sensible que sabe que el orgullo hiere a la persona por dentro y lo siente de forma más aguda. Su dignidad no es una enfermedad, sino un rasgo de carácter” [29] [30] . Otro crítico, Richard Watts del New York Herald Tribune , no estuvo de acuerdo con la obra escribió: "Si puedes sentarte a ver una actuación que te llama a simpatizar con un hombre que mató a la mitad de la juventud de Europa y se convirtió en un modelo para los dictadores como Hitler y Mussolini, significa que tienes una visión del mundo diferente, no igual a la mía”, aunque no tuvo quejas sobre el juego de Evans y lo felicitó por su desempeño [30] . Durante la última semana de Santa Elena, Evans recibió un telegrama de Joseph Werner Reid, uno de los fundadores del American Shakespeare Theatre , que decía: “Tu actuación como Napoleón es extraordinariamente conmovedora. Broadway te necesita, así que no vayas a Hollywood como todo el mundo. Buena suerte". En su libro autobiográfico, Evans escribió: "Fue a través de esta repetición temporal que tuvo lugar el paso más importante en mi carrera" [31] . Después de conocer y conocer a Reed por primera vez, Evans encontró un sobre en su habitación de hotel que contenía un cheque de $ 35,000 para planes para representar a Ricardo II, del propio Joseph Reed. Ricardo II se estrenó el 5 de febrero de 1937 en el St. James Theatre . Los críticos fueron unánimes en críticas favorables. El inesperado éxito que sorprendió a la temporada teatral de 1937 permitió a Evans interpretar a Hamlet en 1938, Falstaff en Enrique IV en 1939, el protagonista en Macbeth y Malvolio en Noche de Reyes en 1941. ] [34] .
El 21 de agosto de 1941, Evans recibió la ciudadanía estadounidense y prestó juramento [35] . A fines de 1941, durante la gira de Macbeth, Evans recibió una citación para someterse a un examen médico . El 15 de agosto de 1942, Evans se alistó en el Ejército de los EE . UU. en el Cuerpo de Especialistas del Ejército , y fue asignado a Fort Leonard Wood Missouri [37] . Posteriormente, Evans fue transferido a Hawái a la del Comando del Pacífico Central donde reunió y dirigió la sección de entretenimiento del Ejército. Una de las primeras producciones puestas en escena por Evans en el ejército fue la obra "Macbeth". Judith Anderson fue invitada a interpretar el papel de Lady Macbeth . Cuando se abrió el espacio aéreo entre California y las islas, la primera estrella invitada en participar en la obra " Arsenicum and old lace " fue Boris Karloff [38] . Además, estrellas como Bob Hope , Jack Benny , Yehudi Menuhin , Gertrude Lawrence , Mildred Natwick y muchos otros actores y compositores famosos acudieron a participar en sus producciones [39] .
Fue en ese momento que se me presentó la oportunidad de cambiar por completo la dirección de mi carrera, y a menudo me pregunto qué habría sido de mí si hubiera tomado una decisión diferente al respecto.Mauricio Evans [40]
Evans más tarde representó su famosa versión abreviada de Hamlet [41] . Evans quería enfatizar los elementos que creía que podrían impulsar "la moral de la tropa 'a través' del enfoque indirecto". Quería que la obra se sintiera relevante e inmediata para una audiencia de soldados, muchos de los cuales nunca habían visto a Shakespeare . Esta interpretación se hizo tan popular que Evans la presentó más tarde en Broadway en 1945. Evans dijo una vez: “Cualquier empresa teatral que tenga un objetivo, una tontería tan estúpida como ‘el arte por el arte’, es una traición al buen funcionamiento del teatro. Si un drama clásico no se puede hacer con la garantía de una buena distribución y una buena estética, entonces no se puede hacer en absoluto". Fiel a esta filosofía, Evans se ganó la reputación de ser uno de los actores y productores más distinguidos de Shakespeare . Evans terminó su servicio en el verano de 1945, ascendiendo al rango de mayor [44] .
Después de la guerra, Evans centró su atención en el trabajo de Shaw, especialmente como John Tanner en " The Man and the Superman " [45] y como King Magnus en "The Apple Cart ". A principios de la década de 1950, Evans fue nombrado director artístico honorario del nuevo departamento de teatro por la junta de teatro del New York City Center , donde produjo con éxito una variedad de producciones en las que él mismo no siempre participó como actor . . En 1951, fue invitado a protagonizar Good Lady de MGM con Ethel Barrymore , Keenan Wynn y Angela Lansbury [46] [47] . Al mismo tiempo, Evans se unió a la Asociación de Actores de Justicia union , convirtiéndose más tarde en su vicepresidente [48] [49] . También se convirtió en miembro del Global Federalist Movement [ 50] [51] , y fue cooptado por la Junta de Gobernadores en el Actors Fund of America para obras de caridad [52] . Cuando Evans dejó el centro de la ciudad de Nueva York, RKO se acercó a él para protagonizar Androcles and the Lion como Caesar. A finales de 1952, interpretó el papel del marido asesino Dial M for Murder [53] , y en 1953 interpretó el papel de Arthur Sullivan en la película The Story of Gilbert and Sullivan [54] [ 55] . Después de eso, produjo " La casa de té de la luna de agosto ", que duró tres años y ascendió a 1027 funciones [56] . La obra ganó la Mejor Obra de la Temporada del Círculo de Críticos Dramáticos de Nueva York , el Premio Pulitzer [57] y tres Premios Tony [58] [59] . Evans pronto tomó asiento en la junta directiva de una asociación de gestión conocida como New York Theatre League , una organización que negocia contratos sindicales y busca desarrollar un código de conducta común para sus productores .
En 1953, Albert McCleary dirigió la primera producción televisiva de dos horas de Hamlet jamás mostrada en la televisión estadounidense Hallmark Hall of Fame , Maurice Evans fue invitado a interpretar el papel principal. “Sin embargo, a pesar de nuestra inexperiencia en este asunto y algunos “errores” que ocurrieron, la actuación de ese día de abril de 1953 fue muy exitosa y debería haber marcado un punto de inflexión en mi carrera”, recordó Evans. Debido a la gran cantidad de visitas televisivas de Hamlet , el Hallmark Hall of Fame otorgó a Evans una serie de producciones televisivas para NBC . A partir de 1953, Evans protagonizó más producciones de la televisión estadounidense de Shakespeare que cualquier otro actor, como Hamlet, Macbeth (esta producción apareció en la pantalla dos veces en 1954 y 1960. En ambas ocasiones actuó con Evans Judith Anderson como Lady Macbeth , para que ganó un Emmy en ambas ocasiones [62] Evans ganó un Emmy en 1960 [63] ), " Richard II", "Twelfth Night", "The Taming Shrew" y "Storm" [64] .
El 20 de octubre de 1955, una versión extendida de No Time for Sergeants ru en de Ira Levin en el Teatro Neil Simon . La obra fue dirigida por Morton DaCosta y producida por Maurice Evans. El diseñador de producción Peter Larkin ganó un premio Tony en 1956 y Andy Griffith fue nominado a un premio Tony al mejor actor. Se mostraron 796 funciones, cerrando el 14 de septiembre de 1957 [65] [66] .
Desde octubre de 1955 hasta marzo de 1956, Evans fue productor del Hallmark Hall of Fame y produjo Alicia en el país de las maravillas , El aprendiz del diablo , La chica de los sueños, El maíz es verde y Canción de cuna . Evans creía firmemente que la tarea del actor es "liderar el gusto del público y no jugar con lo que se considera el gusto del público" [68] . En 1959, Evans produjo e interpretó al Capitán Shotover en una producción de Heartbreak House [ 69] y también interpretó el papel de Próspero en la versión televisiva de The Tempest , con Lee Remick como Miranda, Richard Burton como Caliban y Roddy McDowell como Ariel [70 ] . En 1960 participó en el musical " Tenderloin ", donde interpretó el papel principal del reverendo Brock [71] . El último trabajo de Broadway de Evans fue la producción de Henry James de Letters de Aspern . En 1962, Evans realizó una gira por 69 ciudades con Helen Hayes para presentar un programa de extractos de Shakespeare. La producción, titulada The Return of Shakespeare, cruzó el país y finalmente cubrió 19,000 millas [68] [73] .
A los sesenta y dos años, no me di cuenta de que estaba en el umbral de una carrera completamente nueva que continuaría durante otros veinte años.Mauricio Evans [74]
En la década de 1960, Evans interpretó el papel de Maurice, el padre de una bruja llamada Samantha Stevens, en la exitosa serie de televisión My Wife Had Me Bewitched , junto a Elizabeth Montgomery y Agnes Moorehead . También apareció en la cuarta temporada de Daniel Boone con Fess Parker como el empresario francés Beaumarchais, interpretó en la serie de televisión Batman en diciembre de 1966 [77] y en la tercera temporada de I Spy en el episodio "Edipo en Colone [ 78] . En 1968, interpretó el papel de Hutch en la película " Rosemary 's Baby " de Roman Polanski [79] [80] . Evans también logró un gran éxito como el Dr. Zaius en Planet of the Apes (1968) [81] y en la secuela Beneath the Planet of the Apes (1970) [82] . Continuando con sus apariciones en la televisión estadounidense, protagonizó la última temporada de Big Valley en abril de 1969, en el episodio "Danger Road " .
Aunque Evans adquirió la ciudadanía estadounidense en 1941, regresó al Reino Unido a fines de la década de 1960. Además de viajes poco frecuentes a los EE. UU. y visitas ocasionales a jubilados que necesitaban fondos (como representante del Actors Fund , del cual Evans fue fideicomisario durante mucho tiempo), vivía tranquilamente cerca de Brighton , donde cuidaba el jardín y disfrutaba. cocinar [51] . En 1976, Evans se sometió a una artroplastia de cadera y dedo gordo del pie , gracias a la cual pudo aparecer en varias películas más [84] . En 1987, Maurice Evans publicó All This... and Evans Too!: A Memoir . Evans murió el 12 de marzo de 1989 en Brighton, a la edad de 87 años, de un paro cardíaco como consecuencia de una infección bronquial [86] . Se rumoreaba que Evans Maurice era homosexual, y antes de su muerte, su amigo, gerente comercial y ex amante David "Taffy" Barlow, contrató a adolescentes para que se desvistieran y se acostaran en la cama junto a Evans para alegrar sus últimos días [87]. [88] . Evans nunca se casó y no tuvo hijos. Dejó un hermano, Hugh [68] .
En 1937, Evans recibió por primera vez la Medalla de la Liga de Drama por su destacada actuación en Ricardo II . El 12 de junio de 1945, Maurice Evans recibió un doctorado honorario de la Universidad de Hawái [90] [91] . Además, un servicio de tres años en el ejército de los EE. UU. le valió a Evans la Legión del Mérito [68] [91] . Evans también recibió un Doctorado Honoris Causa en Ciencias de la Universidad de Brandeis . En 1950, Evans recibió un premio Tony especial por dirigir la City Center Theatre Company durante una temporada muy exitosa . En 1953, recibió el premio St. Christopher por su papel principal en la película para televisión Hamlet [93] . En 1957, Evans fue nominado a un premio Tony al mejor actor en una obra de teatro por su interpretación del rey Magnus en The Apple Cart [94] [95] . Evans ganó un Emmy en 1961 por su producción televisiva de Macbeth [63] [96] .
Broadway como Romeo, el crítico del New York Post , John Mason Brown escribió: nunca visto. Es un extrovertido dinámico, un poeta improvisado cuyas reacciones requieren una expresión instantánea. Manteniendo la inconstancia y la crueldad de su Romeo, absorbiendo la emoción de cada momento y luego superándolo, el Sr. Evans le da interés a la trama de la producción del teatro "Martin Beck" . John Brown también señaló los cambios de Evans en la próxima producción de Santa Juana: "Es difícil creer estas noches que el mismo actor que actualmente está dando una interpretación cómica tan rica como el delfín se haya presentado recientemente en el mismo escenario en el papel del extraordinariamente exitoso Romeo. Todo lo que había de romántico azucarado en su Romeo, en su Charles se convirtió en algo seco y cómico. La voz es diferente. La marcha ha cambiado. La personalidad ha sufrido una revolución completa. El actor que interpreta estos dos papeles parece tener tan poco en común como una granada y un cactus .
Tras el estreno de "Richard II", que tuvo lugar el 5 de febrero de 1937 en el St. James Theatre, el entusiasmo de la crítica fue unánime. Brooks Atkinson de The New York Times escribió: "Evans Maurice nos despidió del teatro con una gran emoción y la convicción de que no hay nada más destacado en el mundo que el drama y la actuación". Richard Watts, del New York Herald Tribune, también elogió a Evans: "Es una interpretación apasionante e inquietante que Maurice Evans aporta al papel principal del rey Ricardo II. Si no es el mejor actor que se puede encontrar en el escenario inglés ahora mismo, entonces tendrá que hacerlo hasta que aparezca uno de ellos . En el estreno de Hamlet en 1938, dirigida por Maurice Evans y protagonizada por ella, también hubo muchas críticas muy favorables. El diario The Times no se sumó al entusiasmo general y escribió: “El señor Evans ha logrado su nuevo triunfo en Hamlet interpretado en su totalidad. La tragedia está maravillosamente representada, y también larga, y el Sr. Evans en la noche del estreno casi fue sacado del escenario bravo. Los revisores recogieron el espíritu general al día siguiente y la excelente actuación no conoció límites. En este coro jubiloso, no usar la palabra "grande" se convirtió en avaricia. Nuestro corresponsal, sin embargo, no puede usarlo, sintiendo que la actuación del actor es siempre muy sutil ya veces electrizante, pero en general desigual - desigual, por supuesto, a un nivel inusualmente alto .
El director soviético Solomon Mikhoels , después de visitar los Estados Unidos en 1943, notó el enfoque minucioso de Evans hacia los papeles, diferente al de otros actores de Broadway. Entonces, Mikhoels quedó muy impresionado por la Biblioteca Shakespeare de Washington , pero para su asombro se enteró de que prácticamente no tenía demanda entre los artistas de teatro. Cuando se le preguntó cuál de ellos estaba en él, escuchó que él era solo el segundo: “El primero era Maurice Evans, y el segundo era yo” [101] . En los carteles del programa de la obra "Twelfth Night" en el periódico National Theatre , Evans fue presentado como: "Maurice Evans (Malvolio), habiendo actuado en las obras "Richard II", "Hamlet" y "Henry IV" en Broadway, en un total de más de cuatrocientas representaciones en total durante varias temporadas, estableció no solo un récord, sino que también entró firmemente en el círculo de respeto de la crítica y el público, como el actor más venerado de nuestro tiempo” [102] .
En mayo de 2011, Filmthreat revisó The Tempest, una película de 1960 hecha para televisión protagonizada por Maurice Evans y Richard Burton, que "en la cima de su carrera, Evans fue aclamado como uno de los mejores actores de Shakespeare del mundo. La grandeza teatral de Evans garantizó teatros llenos, y su versatilidad le permitió recorrer el espectro del canon de Shakespeare desde Hamlet hasta Falstaff .
El nombre de Maurice Evans apareció en las portadas de tres libros publicados en Nueva York: Doubleday 's GI Production of Hamlets (1947), [104] 'Man and Superman' with Photographs from the Performances of Maurice Evans' (1948) [105] y "El aprendiz del diablo con fotografías de la producción con el Sr. Evans" (1950) de Dodd Mead. En 1955, se lanzó Great Moments from the Hall of Fame de Hallmark para el 15.º aniversario del programa de televisión, con grabaciones de Maurice Evans en Hamlet y Richard II . Columbia Masterworks ru lanzó fragmentos de Hamlet y Richard II con Maurice Evans [107] , y RCA Victor lanzó Macbeth en cinco LP protagonizados por Maurice Evans y Judith Anderson [108] . También se lanzó un LP de la obra de 1960 The Tenderloin [109] . En 1961, Golden Record lanzó el LP "Introducción a Shakespeare de Maurice Evans" con extractos de las obras de Shakespeare [110] . En 1966, Evans grabó un disco de las historias de Winnie the Pooh [111] y narró La importancia de llamarse Ernesto de Oscar Wilde [112] [113] .
Año | nombre ruso | nombre original | Role | |
---|---|---|---|---|
1929 | F | carga blanca | carga blanca | Langford |
1930 | F | Levantar el techo | Levantar el techo | rodney langford |
1930 | F | ¿Debería decir el médico? | ¿Debe un médico decir? | roger smith |
1931 | centro | Amor de armario | armario amor | Derek |
1932 | F | ensayo de boda | Ensayo de boda | totles |
1932 | F | Cásate conmigo | Casate conmigo | Pablo Hart |
1933 | F | La única chica | La única chica | didier |
1934 | F | camino de la gloria | El camino de la gloria | Antón Maroni |
1934 | F | Desvío a la felicidad | Bypass a la felicidad | Robin |
1935 | F | Mate | mate | felipe allen |
1935 | F | Sr. Scrooge | Scrooge | hombre pobre |
1951 | F | Señorita amable | Señorita amable | Henry Springer Alcott |
1952 | F | Androcles y el león | Androcles y los leones | Emperador |
1953 | F | Historia de Gilbert y Sullivan | La historia de Gilbert y Sullivan | arturo sullivan |
1953 | t.f. | Aldea | Aldea | Aldea |
1954 | t.f. | rey ricardo ii | rey ricardo ii | Ricardo II |
1954 | t.f. | Macbeth | Macbeth | Macbeth |
1955 | t.f. | Alicia en el país de las Maravillas | Alicia en el país de las Maravillas | narrador |
1955 | t.f. | discípulo del diablo | El discípulo del diablo | Richard Dudgeon |
1956 | t.f. | amable hada | la buena hada | narrador |
1956 | t.f. | La fierecilla domada | La fierecilla domada | Petrucho |
1956 | t.f. | hombre y superman | hombre y superman | Juan Tanner |
1957 | t.f. | duodécima noche | duodécima noche | Malvolio |
1958 | t.f. | En caso de asesinato, marque "M" | Marque M por asesinato | Tony Vendis |
1958 | t.f. | árbol de Navidad | El árbol de Navidad | narrador |
1953 - 1962 | Con | teatro electrico general | teatro electrico general | César |
1959 - 1960 | Con | Hora de inicio | hora de inicio | Andrew Crocker-Harris |
1960 | t.f. | Tormenta | La tempestad | próspero |
1951 - 1960 | Con | El show de Steve Allen | El show de Steve Allen | general británico |
1960 | t.f. | Macbeth | Macbeth | Macbeth |
1953 - 1963 | Con | Hora del acero de Estados Unidos | La hora del acero de Estados Unidos | capitán george kingston |
1963 - 1967 | Con | Bob esperanza presenta | Bob Hope presenta el Teatro Chrysler | Abelardo |
1965 | centro | Entra Hamlet | Entra Hamlet | Hamlet (voz) |
1965 | F | señor de la guerra | El señor de la guerra | Sacerdote |
1964 - 1968 | Con | Agentes de A.N.C.L. | El hombre de UNCLE | Sir norman swickert |
1966 - 1968 | Con | hombre murciélago | hombre murciélago | enigma |
1964 - 1970 | Con | daniel boone | daniel boone | Beaumarchais |
1967 | F | Traidores en San Angel | Traidores de San Angel | james keefe |
1967 | F | Jota de diamantes | Jota de diamantes | Nikolái Vodkin |
1965 - 1968 | Con | soy un espía | yo espío | Jahbad |
1967 | t.f. | Santa Juana | San Juan | Obispo Cauchon |
1968 | F | Planeta de los simios | Planeta de los simios | Dr. Zaius |
1966 - 1968 | Con | Tarzán | Tarzán | General Bertram |
1968 | F | el bebe de romero | el bebe de romero | Conejera |
1965 - 1974 | Con | FBI | el fbi | Víctor Toller |
1968 - 1971 | Con | Nombre del juego | El nombre del juego | harold wyler |
1969 | F | ladrones de cuerpos | Los ladrones de cuerpos | Dra. matthews |
1969 - 1976 | Con | Centro Médico | centro Médico | Dra. Isler |
1965 - 1969 | Con | gran valle | Gran Valle | Eduardo Hewitt |
1951 - 2016 | Con | El show de Skelton rojo | El show de Skelton rojo | Cameo del profesor Whitecliff del policía de Alaska |
1968 - 1973 | Con | Destacamento "estilos" | El escuadrón mod | Almirante Nathaniel Johnson |
1970 | F | Bajo el planeta de los simios | Bajo el planeta de los simios | Dr. Zaius |
1970 | t.f. | Hermandad de la Campana | La Hermandad de la Campana | harry maestros |
1964 - 1972 | Con | mi esposa me embrujo | Embrujado | Mauricio |
1972 - 1973 | Con | Búsqueda | Búsqueda | roger blanco |
1973 | F | Horror en el Museo de Cera | Terror en el Museo de Cera | inspector daniels |
1973 | t.f. | El hombre de los seis millones de dólares: El robo de oro | El hombre de los seis millones de dólares | Presidente de la Junta |
1972 - 1974 | Con | hermanas snoop | Las hermanas Snoop | Árbitro |
1974 | t.f. | El fantasma de Canterville | El fantasma de Canterville | señor canterville |
1975 | Con | caribe | Caribe | Dra. subvención |
1971 - 2003 | Con | colombo | Colombo | Raimundo |
1972 - 1977 | Con | calles de san francisco | Las calles de san francisco | leopold veranos |
1977 - 1984 | Con | isla de fantasia | isla de fantasia | mayordomo helmsley |
1979 | F | Imbécil | El patán | Hobart |
1980 - 1981 | Con | Hagen | hagen | no especificado |
1977 - 1987 | Con | barco de amor | El barco del amor | valle de hollister |
1980 | t.f. | Chica, reloj de oro y todo | La niña, el reloj de oro y todo | Leroy Wintermore |
1983 | t.f. | misterio caribeño | misterio caribeño | Geoffrey Palgrave |
sitios temáticos | ||||
---|---|---|---|---|
diccionarios y enciclopedias | ||||
Genealogía y necrópolis | ||||
|