Rybak, Alejandro Igorevich

Alexander Igorevich Rybak ( bielorruso Alyaksandr Igaravіch Rybak , noruego Alexander Rybak ; nacido el 13 de mayo de 1986 , Minsk , Bielorrusia SSR , URSS ) es un cantante, músico y violinista noruego-bielorruso [2] , ganador del Festival de la Canción de Eurovisión 2009 en Moscú . Recibió 387 puntos, lo que hasta 2016 era un récord para toda la duración de la competencia. También representó a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 .

Biografía

Infancia y educación

Alexander nació en una familia de músicos: su madre, Natalya Valentinovna Rybak (nacida en 1959), es pianista; padre, Igor Aleksandrovich Rybak (nacido en 1954), violinista. Su padre, quien se convirtió en el primer maestro de Alexander, trabajó en un conjunto musical en Vitebsk , en la Orquesta de Cámara de Minsk , y su madre trabajó en la redacción de programas musicales de la Televisión de Bielorrusia .

Desde temprana edad, Alexander se crió en el folclore y la música clásica , desde la infancia recuerda " Kupalinka " y otras canciones populares bielorrusas. Su abuela, profesora en una escuela de música, Maria Borisovna Savitskaya, enseñó sus primeras melodías con su nieto de 2 años [3] . El padre también le dio tiempo a Alexander para hacer música con él. Según su padre, cuando su hijo tenía 3 años, una vez mientras caminaba por el bosque, cantó una canción de su propia composición. Desde los 5 años comenzó a tocar el violín y el piano , bailar, componer canciones y cantar.

A la edad de 4 años, Alexander se mudó con sus padres a Noruega, donde su padre fue invitado a trabajar; luego regresó a Minsk durante medio año, donde comenzó a estudiar en una escuela en la Academia Estatal de Música de Bielorrusia . En Noruega, la familia se instaló en los suburbios de Oslo  , la ciudad de Nesodden ( fylke Akershus ). Allí comenzó a estudiar música y estudiaba al mismo tiempo en la escuela primaria. A la edad de diecisiete años, recibió la Beca de la Escuela de Música Meadowmount, que se otorga anualmente a no más de tres candidatos entre estudiantes de música de todo el mundo [4] . Recibió su educación secundaria en la Escuela de Música, Danza y Teatro Videregående RUD. En junio de 2012 completó sus estudios de violín en la Academia de Música Barratt Due de Oslo (licenciatura). Su talismán considera gemelos , que representan su violín [5] .

En 2020, Alexander comenzó a estudiar en el Columbia College de Chicago, en el marco del programa de Maestría en Bellas Artes [6] .

Actividades musicales antes de Eurovisión 2009

Junto a su padre, Alexander colaboró ​​como músico en el musical noruego M. Harket , el vocalista del grupo a-ha . Con este musical realizó giras por Europa , América, China. Ha actuado con artistas como Arve Tellefsen, Hanne Krogh, Knutsen y Ludwigen. En 2006, ganó el concurso noruego para jóvenes talentos "Kjempesjansen" con su propia canción " Foolin' ". Actuó con uno de los violinistas más famosos del mundo: P. Zuckerman .

Trabajó como acompañante en la orquesta sinfónica juvenil más grande de Noruega, Ung Symfoni. Por su propia admisión, tiene contratos con más de 20 países europeos. El cantante llama a Mozart , "The Beatles " y Sting sus ídolos en la música . Ganador del Premio de la Fundación Anders Jares en el ámbito de la cultura.

En una entrevista, Alexander Rybak dijo que apenas lee libros [7] .

La cantante habla ruso , bielorruso , inglés y noruego con fluidez .

Actuación en Eurovisión 2009

Alexander Rybak se hizo famoso después de ganar el Festival de la Canción de Eurovisión en 2009, cuando obtuvo un número récord de puntos. Hablando con la canción " Cuento de hadas ", A. Rybak recibió los votos de 700 mil espectadores en la gira nacional noruega de Eurovisión-2009. El 16 de mayo de 2009, se convirtió en el ganador del Festival de la Canción de Eurovisión 2009 en Moscú , obteniendo un récord de 387 puntos. Ningún país le dio a Alexander menos de 3 puntos. La competición tuvo lugar el día anterior al Día Nacional de Noruega [8] . El récord anterior, 292 puntos, lo ostentaba Lordi en 2006 .

Alexander Rybak afirma que dedicó la canción "Fairytale" a su ex novia Ingrid Berg Mehus [9] .

“Con su éxito fenomenal en Eurovisión, Alexander Rybak refutó los estereotipos de que ganar esta competencia requiere un gran presupuesto, un director de video conocido, un director genial, un vestido transformador y el vestuario de un mago”.

Actividades musicales tras Eurovisión 2009

El 29 de mayo de 2009, A. Rybak participó en el jurado del concurso Nuevas Voces de Bielorrusia en Minsk. Fue invitado al 18º Festival Internacional de las Artes " Slavianski Bazaar " en Vitebsk (del 10 al 16 de julio de 2009), y el músico estuvo de acuerdo [11] . Alexander dijo sobre su viaje a Bielorrusia que es mejor dar un concierto en un país pequeño, donde todos te quieren y te esperan, que en uno grande, donde nadie te conoce [12] .

El 6 de septiembre de 2009, Alexander Rybak participó en el programa Minute of Glory en Channel One . El 10 de noviembre actuó en un concierto dedicado al Día de la Policía en Channel One, donde presentó por primera vez la canción "Fairy Tale" en ruso. De las muchas variantes del texto ruso, Alexander eligió los poemas de su admirador de Novosibirsk, a pesar de que muchos autores eminentes reclamaron su autoría. .

Del 24 al 29 de noviembre dio conciertos en Rostov-on-Don, Samara, Ekaterimburgo, Moscú y San Petersburgo. El 30 de noviembre actuó en la Plaza Roja de Moscú junto con Alexei Yagudin en la presentación de los nuevos símbolos de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en Sochi.

Protagonizó el video " No creo en los milagros " para la película " Black Lightning ".

El 11 de diciembre de 2009, actuó en el Concierto Nobel en Oslo, donde interpretó la canción "Fairytale" en un nuevo arreglo con una orquesta sinfónica.

El 13 de diciembre participó en el programa “Star Factory” en Ucrania (TV Novyi Kanal).

A principios de 2010, Alexander Rybak estaba trabajando en la grabación de un nuevo disco y también expresó al personaje principal en la versión noruega de la caricatura Cómo entrenar a tu dragón .

En las rondas de clasificación de Eurovisión en Finlandia, Rusia, Bosnia y Herzegovina, Eslovenia, participó como invitado de honor e interpretó su nueva canción "Heavens of Europe".

8 de marzo de 2010 Alexander dio un gran concierto en Tallin [13] .

En 2010, durante el próximo Festival de la Canción de Eurovisión en Noruega, apareció información en los medios sobre la orientación sexual no tradicional de la cantante [14] . Pero luego el propio cantante desmintió esta información.

En junio de 2010, se lanzó el segundo álbum del artista, No Boundaries , [15] .

A mediados de octubre de 2010, Alexander Rybak actuó en Finlandia en el festival Russian Romance [16] .

Se lanzó un video de la canción "Heavens of Europe" [17] .

Se lanzó el álbum de estudio " Heavens of Europe ".

Como resultado de la cooperación con autores suecos, se lanzó el álbum Visa Vid Vindens Ängar.

Se grabó la versión bielorrusa de la canción "Heavens of Europe" [18] y se lanzó un videoclip [19] .

El 19 de junio de 2012, Alexander Rybak actuó en la Sala de Conciertos Dzintari de Jurmala (Letonia) junto con su padre Igor Rybak, así como el famoso crítico de arte violinista Mikhail Kazinik y su hijo Boris Kazinik [20] . También en Vilna , en septiembre de 2013, tuvo lugar un gran concierto en solitario con un programa de canciones propias y música clásica popular [21] .

En 2013, continúa la cooperación con músicos de Rumania y Turquía, además, A. Rybak participa en la grabación de un proyecto musical del canal de televisión noruego, trabaja en la creación de un musical llamado "Troll", realiza clases magistrales y conciertos con estudiantes de escuelas de música en Escandinavia, así como en los Estados Unidos. Especialmente para la nueva canción de la ganadora de Eurovisión-2007 Maria Sherifovic (Serbia) "Gorka Hrabrost" [22] , se grabó la parte de violín. Como miembro del jurado, participó en el concurso "Ciudades Cantantes" en Bielorrusia.

A principios de 2014, A. Rybak graba un video en Noruega para su canción "Into A Fantasy" [23] , creada para la caricatura "Cómo entrenar a tu dragón 2". En el mismo año, se estrenaron dos canciones más en Noruega: el éxito de baile "What I Long For" [24] sonó en el programa de televisión , y el solista Emil Solli-Tangen interpretó la pieza de estilo clásico "I Dine Hender" [25 ] . El resultado del trabajo conjunto en Bielorrusia fue la presentación de una nueva canción "Accent" [26] , con la que el grupo "Milki" actuó en la selección republicana de artistas para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015, que finalmente ocupó el cuarto lugar. También en 2014, A. Rybak escribió otra canción para Eurovisión - "Still Here" [27] para un participante de Malta, Franklin Galleja.

En 2015, participa en el espectáculo ruso de reencarnaciones " One to One!" donde ocupó el segundo lugar en la final. En el tercer episodio de la temporada, Ruslan Alekhno lo parodió . En 2018, Alexander Rybak vuelve a representar a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión con su propia canción "Así es como se escribe una canción" y llega a la final con ella. La composición con la que la participante representó a Noruega en Eurovisión 2018 habla de la fe en uno mismo y en las propias fortalezas. En la sala, Rybak utiliza tecnologías modernas: toca varios instrumentos musicales creados con realidad virtual. Como resultado, ocupó el puesto 15.

En el otoño de 2020, Alexander ingresó al Programa de Maestría (MFA) en Columbia College , que se encuentra en Chicago , EE. UU.

Vínculos con la patria

Durante el Festival de la Canción de Eurovisión, Alexander enfatizó su conexión con su tierra natal:

"Si todos los bielorrusos están de acuerdo, entonces estoy muy feliz de decir: si me convierto en el ganador, ¡entonces la mitad de mi victoria es bielorrusa!"

Alexander Rybak y sus padres mantienen vínculos con Bielorrusia y, en general, con los países de la antigua Unión Soviética. Su abuela materna Zinaida Egorovna Gurina y su hermana paterna Yulia viven en Minsk con su hija Ulyana [28] . La abuela paterna, Maria Borisovna Savitskaya, vivía en Vitebsk, el abuelo paterno, Alexander Rybak, era un oficial de paracaidistas [29] [30] . El tío paterno, Alexander Alexandrovich Rybak, se graduó de la facultad de directores militares del Conservatorio de Moscú, dirigió una orquesta militar, se retiró con el rango de coronel [29] , ahora periodista , vive en Moscú. Según Alexander, todavía tenía sentimientos cálidos hacia Minsk, cree que su cultura nativa influyó en la formación de sus preferencias musicales [31] .

Desde su victoria en el Festival de la Canción de Eurovisión, Alexander ha visitado dos veces el concurso de música "Bazar Slavianski" en Vitebsk. En octubre de 2013, fue invitado a Minsk a la final del proyecto televisivo "Singing Cities" como curador [32] y en abril también recibió el premio del proyecto benéfico "50 personas más exitosas de Minsk". En una entrevista con el canal ctv.by , Rybak señaló que se siente cómodo en su tierra natal ( ing.  seguro ) [33] .

Desde 2014, Alexander comenzó una cooperación activa con el centro de producción "Grand Music" [34] , dirigido por Andrey Guzel [35] .

Repertorio interpretado

Videografía

Filmografía

• 2013 - protagonizó el video de Alena Lanskaya Solayoh , la representante de Bielorrusia en Eurovisión 2013

Voces

13 caballos
500 millas
5000 letras
Abandonado
Todo lo que hago es soñar contigo
Todo de mí
Siempre una mujer
Bebé Hace frío afuera
Más allá del mar
Chica de ojos marrones No puedo
quitarme los ojos de ti
Castillo hecho de nieve
Me atrevo a decir
Disney Girls
Dolphin
Don no besar y decir
¿Crees que soy sexy?
Cielos de Europa
Déjame en paz Cuento de
hadas
Pequeño mundo divertido
Fela Igjen  (Nor.)
Primer beso
Foolin
Desde Rusia Con amor
Estoy enamorado
Te mostraré (dúo con Paula Seling )
Si te fueras
Estoy celoso
En una fantasía
Oah
Resan Till Dig  (Sueco)
Roll With The Wind
Runaway
Skin
Suomi
Dime cuando
Visa Vid Vindens Ängar  (Sueco)
Viva La Vida
Lo que anhelo ¿Por
qué yo no?

En bielorruso y ruso

Kupalinka Nebashil
de Europa (Cielo de Europa)
Cuando te vayas Cuento de
hadas
Arce viejo
Flecha de Cupido
Dilo
Me tienes
No creo en los milagros (Superhéroe)
Le pregunté al fresno
Iré a Komarovo
Estoy en amor
Que hermosa estas hoy
Solo por un momento
Katrin
Kotik
te amo como antes

Piezas instrumentales

Suite húngara de Barndance
Vocalise ( S. Rachmaninov ) Concierto de
Bergrosa
para dos violines en d-moll ( JS Bach )
Concierto n.º 2 en d-moll "Summer" ( A. Vivaldi ) Partita para violín n.º 2 de
Misirlou en d-moll "Chaconne
" ( JS Bach )
Preludio y Allegro al estilo de S. Nazir ( F. Kreisler )
Canción de un jardín secreto (Secret Garden)
Sveitin milli sanda
Dagdrøm [38] (A. Rybak)

Participación en concursos y premios

• 2000 y 2001: Premio del Concurso de Jóvenes Músicos Sparre Olsen.
• 2003: Premio Estudiantil Meadowmount.
• 2004: Galardonado con el Premio de Cultura Anders Jares del Año [39]
• 2005: Llegó a las semifinales de la versión noruega del concurso Idol (similar a Star Factory ).
• 2006: Ganó el concurso NRK Kjempesjansen con su propia canción Foolin [40] .
• 2007: Galardonado con el Premio Hedda por su papel en la obra "El violinista en el tejado" del teatro noruego Oslo Nye Teater [41] .
• 2009: Ganó la ronda de clasificación de Eurovisión 2009 de Noruega con su propia canción "Fairytale" [42]
• 2009: Ganó el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 en Moscú.
• 2010: Premio "Compatriota del Año-2009" - por su contribución a la difusión del arte ruso en el extranjero [43] [44] .
• 2010: Galardonado con un Grammy dentro de Spellemann a finales de año en Noruega [45] .
• 2010: Galardonado con el premio God of Ether en la nominación "RADIO HIT" - "intérprete extranjero" [46] .
• 2010: Ganó la nominación a Avance del año del premio Muz-TV 2010 [47] .
• 2011: Participó como concursante en un programa de televisión vocal en Kiev y en un programa de danza en la televisión de Estocolmo [48] [49] .
• 2015: Participación en el programa de televisión One to One! "en el canal Russia-1 [50] .
• 2018: Ganó el Festival de la Canción de Eurovisión de Noruega 2018 con su propia canción "Así es como se escribe una canción".
• 2018: Participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 en Lisboa [51] . Ocupó el puesto 15.

Acusaciones de plagio

• Algunos medios de comunicación se apresuraron a acusar a Rybak de plagiar la "Canción de la grulla" del compositor Kirill Molchanov ("Abandonada" por el propio Rybak) [52] , mientras que la reelaboración de la canción se enmarcó de acuerdo con todas las reglas [53] .
• Alexander Rybak se convirtió en el ganador del premio Silver Galosh -2010 anti- en la nominación "Plagio of the Year, or Give Your Birth Back" con la canción de Arkady Ukupnik "I Don't Believe in Miracles" de la banda sonora de la película " Black Lightning ", que recuerda [54] al hit " I Don't Want to Miss a Thing " de Aerosmith .

Discografía

Álbumes

Solteros

Videografía

Notas

1. ↑ Alexander Rybak // Nederlandse Top 40
2. ↑ 1 2 Alexander Rybak: “¡Si gano, la mitad de la victoria pertenece a Bielorrusia!” // interfax.por 09/05/2009. . Consultado el 12 de abril de 2019. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. (indefinido)
3. ↑ La abuela ayudó a Alexander Rybak a ganar Eurovisión. . Consultado el 24 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009. (indefinido)
4. ↑ Biografía . Fecha de acceso: 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014. (indefinido)
5. ↑ Rueda de prensa de Alexander Rybak // Días. RU. 17 de mayo de 2009. . Consultado el 21 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2009. (indefinido)
6. ↑ Paige Barnes. Alexander Rybak hace un bis musical en Columbia . The Columbia Chronicle (18 de septiembre de 2020). Consultado el 22 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. (indefinido)
7. ↑ Alexander Rybak: “Soy una mezcla nacional” (enlace inaccesible) . Consultado el 19 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. (indefinido) 
8. ↑ [ Reportaje fotográfico del Día Nacional de Noruega en la Embajada de Noruega en Moscú, con la participación de A. Rybak. (Bielorruso) . Consultado el 21 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020.  (indefinido) Reportaje fotográfico de la Fiesta Nacional de Noruega en la Embajada de Noruega en Moscú, con la participación de A. Rybak. (Bielorruso) ]
9. ↑ Así luce la novia de Alexander Rybak (foto) - a ella le dedicó su canción "Fairytale"  (enlace inaccesible)
10. ↑ Malinovsky S. No hay Rybak en su Patria. . Consultado el 17 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2009. (indefinido)
11. ↑ Alexander Rybak va al "Bazar Slavianski en Vitebsk" . Fecha de acceso: 18 de junio de 2009. Archivado desde el original el 1 de julio de 2009. (indefinido)
12. ↑ Alexander Rybak: Tengo muchas ganas de ir a Vitebsk . Fecha de acceso: 31 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 1 de julio de 2009. (indefinido)
13. ↑ Artículo en el portal Stolitsa.ee (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 23 de enero de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. (indefinido) 
14. ↑ El ganador de Eurovisión, Alexander Rybak, admitió que es gay (enlace inaccesible) . Consultado el 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 20 de julio de 2015. (indefinido) 
15. ↑ ‎No Boundaries de Alexander Rybak  (sueco) . Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019.
16. ↑ Últimas noticias del canal 100tv (video) (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 19 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011. (indefinido) 
17. ↑ Alexander Rybak - "Heaven of Europe" (Video musical oficial) . Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. (Ruso)
18. ↑ "Nebasheel de Europa", mp3 en tuzin.fm . Consultado el 20 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. (indefinido)
19. ↑ Alexander Rybak "Nebasheel of Europe" (Bielorrusia "Europe Skies) Video musical oficial . Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado el 16 de septiembre de 2014. (Ruso)
20. ↑ Letonia, Jurmala. Alexander e Igor Rybak, Mikhail y Boris Kazinik. . Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2020. (Ruso)
21. ↑ Vídeo en Youtube . Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016. (indefinido)
22. ↑ Vídeo en YouTube
23. ↑ Alexander Rybak - INTO A FANTASY (banda sonora oficial de "Cómo entrenar a tu dragón 2") . Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014. (Ruso)
24. ↑ Lo que anhelo | Alejandro Rybak | Elisabet Mjanger . Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. (Ruso)
25. ↑ Alexander Rybak & Emil Solli-Tangen - I DINE HENDER (Nueva pieza clásica) - Fan Video . Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016. (Ruso)
26. ↑ MILKI - "Acento" . Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. (Ruso)
27. ↑ FRANKLIN - Still Here - Festival de la Canción de Eurovisión de Malta 2014-2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. (Ruso)
28. ↑ Komsomólskaya Pravda | Sitio web de Komsomolskaya Pravda. Abuela bielorrusa del ganador de "Eurovisión-2009": "Sashenka se comió solo medio hechicero ..." . KP.BY - Sitio web de Komsomolskaya Pravda (30 de mayo de 2009). Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. (Ruso)
29. ↑ 1 2 La abuela del favorito de Eurovisión vive en Vitebsk - Narodnaya Volya  (enlace inaccesible)
30. ↑ Tatiana SHAKHNOVICH | Sitio web de Komsomolskaya Pravda. Sasha Rybak conoció a su hermana en el "Bazar Slavianski" . KP.BY - Sitio web de Komsomolskaya Pravda (12 de julio de 2009). Recuperado: 5 de noviembre de 2019. (Ruso)
31. ↑ Alex Yakubov. Inicio  (inglés) . Hecho por WiFi. Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019.
32. ↑ El cantante y estrella de Eurovisión Alexander Rybak - sobre el Año Nuevo, los regalos y el proyecto STV Singing Cities . Capital TV - STV. Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019. (Ruso)
33. ↑ Alexander Rybak habló sobre su infancia en Minsk . Capital TV - STV. Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. (Ruso)
34. ↑ Centro de productores "Grand Music": producción de videos, canciones, organización de conciertos y actuaciones (enlace inaccesible) . www.grandmusic.by Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018. (indefinido) 
35. ↑ Ekaterina ROMANOVA | Sitio web de Komsomolskaya Pravda. Alexander Rybak se convirtió en pupilo de un productor bielorruso . KP.BY - Sitio web de Komsomolskaya Pravda (27 de febrero de 2014). Recuperado: 5 de noviembre de 2019. (Ruso)
36. ↑ 1 2 Vídeo en YouTube . Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. (indefinido)
37. ↑ 1 2 Vídeo sobre Mover . Consultado el 25 de junio de 2015. Archivado desde el original el 24 de junio de 2015. (indefinido)
38. ↑ Grabación en video del estreno de la obra musical Dagdrøm . Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. (indefinido)
39. ↑ Comunicado de prensa del premio. A. Yaresa (enlace inaccesible) . Consultado el 21 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 11 de abril de 2011. (indefinido) 
40. ↑ Foolin en YouTube
41. ↑ Mensaje en el sitio web Oslo Nye Teater (enlace inaccesible) . Consultado el 21 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. (indefinido) 
42. ↑ Cuento de hadas. Vídeo oficial en YouTube
43. ↑ Premio honorífico de la MSRS y el Gobierno de Moscú "Compatriota del Año"
44. ↑ Noticias de TVC del 11/02/10
45. ↑ Vídeo en YouTube
46. ↑ Mensaje en el sitio web del Club Internacional de Amigos
47. ↑ Vídeo en YouTube
48. ↑ Vídeo del programa Zirka + Zirka  (enlace inaccesible)
49. ↑ Blog de la participante del programa Vamos a bailar (enlace inaccesible) . Consultado el 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011. (indefinido) 
50. ↑ Alexander Rybak - Dima Bilan (Believe) de One to One . Consultado el 5 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. (Ruso)
51. ↑ Eurovisión 2018 - Alexander Rybak (Noruega): video del participante y biografía del cantante  (ruso) , Participantes de espectáculos populares  (5 de abril de 2018). Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018.
52. ↑ Alexander Rybak es acusado de plagio . Archivado el 8 de septiembre de 2009 en Wayback Machine  (ruso).
53. ↑ Universal Music: Alexander Rybak no es un plagiador Copia de archivo del 12 de abril de 2019 en Wayback Machine  (ruso)
54. ↑ Radio Mayak. Entrevista con A. Ukupnik Archivado el 9 de julio de 2019 en Wayback Machine  (ruso)
55. ↑ Universal Music Russia (enlace inaccesible) . Consultado el 28 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. (indefinido) 
56. ↑ Álbum Visa Vid Vindens Ängar  (enlace no disponible)
57. ↑ Álbumes principales en vg.no (enlace inaccesible) . Consultado el 18 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011. (indefinido) 
58. ↑ Alexander Rybak :: "Cuentos de Navidad" - ¡Nuevo álbum! . Fecha de acceso: 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013. (indefinido)

en redes sociales	En contacto con Gorjeo Facebook Instagram mi espacio
Foto, video y audio	música de manzana Deezer Genio Last FM nube de sonido Spotify De marea Tik Tok Youtube
sitios temáticos	Toda la música discogs Enciclopedia Metallum Base de datos de películas de Internet MusicBrainz
diccionarios y enciclopedias	gran noruego
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 1079512 BNF : 161756203 CONOR : 295422819 TIERRA : 138232644 ISNI : 0000 0000 7852 5967 LCCN : n2012018627 NTA : 324143095 VIAF : 103688963 WorldCat VIAF : 103688963