Bhanu swami

bhanu swami
Bhānu Svāmī

Bhanu Swami participa en una ceremonia abhisheka en el Templo Radha Govinda en Tirupati (31 de enero de 2007)
Miembro del Cuerpo Gobernante de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna
desde el 12 de marzo de 2002 hasta el presente
Sannyasi de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna
desde 1982 hasta el presente
Educación Universidad de Columbia Britanica
Nombrar al nacer bruce enomoto
Nombre original al nacer bruce enomoto
Nacimiento 1948 Bralorne , Columbia Británica , Canadá( 1948 )
Padre Stephen Shuichi Enomoto
Madre Ellen Enomoto (Nimi)

Bhanu Swami ( IAST : Bhānu Svāmī , inglés  Bhanu Swami ; nombre de nacimiento: Bruce Enomoto , inglés  Bruce Enomoto ; nacido en 1948, Bralorn , Columbia Británica , Canadá ) es un líder religioso y predicador Hare Krishna ; [1] [2] discípulo de Bhaktivedanta Swami Prabhupada (1896-1977) y uno de los líderes espirituales de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON). [3] [4] Miembro del Órgano de Gobierno de ISKCON desde 2002 . [5] Supervisa las actividades de ISKCON en el sur de la India y Japón .

Bhanu Swami ha traducido los libros y comentarios de Bhaktivedanta Swami Prabhupada del inglés al japonés y está traduciendo y publicando las obras de los teólogos medievales Hare Krishna del bengalí y el sánscrito al inglés. [6]

Biografía

Una familia. Primeros años

Bruce Enomoto nació en 1948 en el pueblo minero de oro de Bralorn , en el sur de la Columbia Británica . [7] Fue el tercer y menor hijo de Stephen Shuichi Enomoto (1909–2008) y Ellen Enomoto (née Nimi). [7] Stephen era originario de Vancouver y descendía de la familia de Tsunetaro Enomoto (1868-1921) y Ume Enomoto (de soltera Yoshioka), inmigrantes japoneses de Hiroshima . [7] La ​​infancia y la juventud de Stephen transcurrieron en New Westminster . [7] Después de dejar la escuela en 1928, se formó como mecánico de automóviles y en 1942 se casó con Ellen Nimi. [7] Poco después de la boda, los recién casados ​​fueron reubicados a la fuerza desde la costa del Pacífico hasta el asentamiento laboral de Minto . [7] Los padres y hermanos de Ellen también estaban allí. [7] Los hermanos mayores de Bruce, Randy y Dennis, nacieron en Minto. [7]

Más tarde, los Enomoto se mudaron al asentamiento de trabajo cercano de Bralorn, donde nació Bruce en 1948. [7] Bralorne fue un importante centro de extracción de oro desde principios de la década de 1930 hasta principios de la década de 1970, pero después de la suspensión de la extracción de oro, dejó de existir. En 1953, cuando Bruce tenía cinco años, Enomoto volvió a cambiar de lugar de residencia y se mudó a Lac-la-Hash  , un asentamiento de trabajo en la región de Caribou , que servía para dar servicio a un gran aserradero y planta de carpintería. [7] El padre de Bruce trabajaba como mecánico en la planta y la planta de energía, al mismo tiempo que apoyaba el negocio familiar con su esposa: una tienda y un comedor para los trabajadores. [7] En 1960, Enomoto se instaló en Vancouver, donde el padre de Bruce trabajó durante los siguientes 35 años como contador en una farmacia propiedad del tío materno de Bruce, Peter Nimi. [7]

1970-1982 Conversión a Gaudiya Vaishnavism y primeros años en ISKCON

En 1969, Bruce se graduó de la Universidad de Columbia Británica , donde recibió una licenciatura en Historia de las Bellas Artes . [8] [9] Durante sus estudios en la universidad, Bruce comenzó a buscar una "alternativa al materialismo". [9] Llegó a la conclusión de que aunque el dinero y la posición en la sociedad hacían la vida cómoda, no daban lo más importante: la felicidad, que, incluso con todos los bienes materiales, seguía siendo difícil de alcanzar. [9]

Después de graduarse de la universidad, Bruce viajó a Tokio . En ese momento, un pequeño grupo de discípulos estadounidenses de Bhaktivedanta Swami Prabhupada estaban haciendo trabajo misionero en Japón . [10] Después de conocerlos en enero de 1970, Bruce comenzó a asistir regularmente a los servicios de Hare Krishna. [diez]

A mediados de agosto de 1970, Prabhupada llegó a Tokio. [10] Estuvo acompañado por Kirtanananda Swami , Tamala Krishna Goswami y otros cuatro discípulos sannyasi mayores . [10] El gurú Hare Krishna pasó más de dos semanas en la capital japonesa, tiempo durante el cual cerró un trato con la imprenta Dai Nippon para publicar dos nuevos libros (" Source of Eternal Delight " y " Sri Isopanishad ") y un Revista hindi , Back to Godhead . [10] [11] Prabhupada interactuó personalmente con Bruce, le predicó, [10] y poco antes de partir hacia la India lo invitó a seguirlo. [11] Bruce aceptó fácilmente esta invitación y el 29 de agosto de 1970, junto con Prabhupada y sus seis discípulos sannyasi , llegaron sanos y salvos a Calcuta . [12] En enero de 1971, Bruce recibió una iniciación espiritual de Prabhupada y el nombre sánscrito "Bhanu Dasa", que se convirtió en un "nuevo nacimiento" para Bruce. [10] En mayo de ese año, Prabhupada lo ordenó como brahmán y lo envió de regreso a Japón para predicar. [13] El 25 de mayo de 1971, en una carta a uno de sus discípulos predicadores en Japón, Prabhupada expresó la esperanza de que una vez que Bhanu llegara a Tokio, juntos podrían convertir a un gran número de jóvenes japoneses a la Gaudiya Vaishnavism. [13]

A fines de 1971, Bhanu regresó a Calcuta, pero ya en febrero de 1972, Prabhupada lo envió de regreso a Japón, instruyéndolo para traducir la literatura de Krishna del inglés al japonés y capacitar a nuevos traductores y predicadores. [14] [15] En esos años, Bhanu también se desempeñó como pujari y estudió sánscrito .

En abril de 1972, durante la segunda visita de Prabhupada a Japón, Bhanu acompañó a su maestro espiritual en programas de prédica y caminatas matutinas en Tokio y Kobe . [16] Esta vez, Bhanu ganó elogios de Prabhupada por pronunciar correctamente el sánscrito [17] y fue instruido por él sobre las reglas de la adoración murti y los rituales del templo Vaishnava . [18] Más tarde, en 1977, esta experiencia ayudó a Bhan a establecer el murti y el estándar para su adoración en el nuevo templo de ISKCON en Honolulu . [19]

A mediados de la década de 1970, Bhanu se unió al "grupo de sankirtana " de Gurukripa Swami , que vendía literatura religiosa para recaudar fondos para la construcción del templo Krishna-Balarama en Vrindavan y el desarrollo de otros proyectos de ISKCON en India. [20] En particular, Bhanu sirvió como pujari de los murtis personales de Gurukripa Swami . [21]

Los japoneses fueron extremadamente poco receptivos a la predicación de Krishna. [22] Además, aparte de Bhanu, ninguno de los Hare Krishna sabía japonés . [22] Los resultados de la actividad misionera dejaban mucho que desear: en 1975, solo 5 japoneses estaban en las filas de ISKCON, y el número de feligreses permanentes del templo de Tokio no superaba las 20 personas. [22] En una entrevista de septiembre de 1975 con Associated Press , Bhanu señaló que había poco interés en la religión en Japón y comparó la Tierra del Sol Naciente con Estados Unidos antes de la revolución hippie . [22]

En relación con las actividades misioneras activas de los Hare Krishna, comenzaron a llegar denuncias a la policía. [22] Los Hare Krishnas fueron objeto de un estrecho escrutinio por parte de la policía, y todos los incidentes relacionados con sus actividades recibieron una amplia cobertura en los medios japoneses. [22] En una publicación de 1975, Associated Press describió algunas de las ofensas más atroces de los predicadores Hare Krishna. En un caso, un monje Hare Krishna abofeteó a una anciana por criticarlo por lo que ella consideraba una distribución intrusiva de literatura religiosa. [22] En otro caso similar, un vendedor en una tienda de electrodomésticos sintió que era su deber cívico evitar que un Hare Krishna vendiera una revista religiosa a una joven, por lo que un creyente le dio un puñetazo en la cara. [22] En junio de 1975, un monje Hare Krishna de 20 años fue atrapado tratando de robar un jarrón caro de una tienda. [22] Un mes después, el mismo monje fue arrestado por negarse a mostrar documentos a un oficial de policía. [22] Finalmente, en septiembre de 1975, la paciencia de las autoridades japonesas se rompió: se canceló el registro de ISKCON como organización religiosa, se negaron las extensiones de visa a los predicadores de Krishna [22] y, a principios de 1976, todos fueron obligados a irse . las inhóspitas costas de las islas japonesas.

En abril de 1976, Bhanu, junto con Gurukripa Swami y varios otros misioneros Hare Krishna del "grupo sankirtana", fueron a Australia . [20] En Melbourne , conoció a Prabhupada y sirvió a su gurú como chef personal durante una semana. [20] Después de eso, Bhanu se instaló en la sede mundial de ISKCON en Mayapur , donde pasó la mayor parte de la década de 1980 ayudando a desarrollar el proyecto. Eran tiempos turbulentos: el centro de ISKCON en Mayapur fue atacado varias veces por terroristas y bandidos bengalíes. [23]

1982-1991 Aceptación de renuncia y trabajo para el Cuerpo Gobernante de ISKCON

En 1982, Bhanu Dasa aceptó la iniciación de sannyas (renuncia) de Jayapataka Swami en Mayapur , recibiendo el título de " swami " en el proceso. [24] En el mismo año, el Cuerpo Gobernante de ISKCON comisionó a Bhan Swami y a otro estudiante de Prabhupada, el astrólogo védico Shyamasundara Dasa, para compilar el calendario ISKCON Vaishnava "que explicaría los festivales Vaishnava y las reglas para su celebración, y también daría las habilidad para determinar los días de Ekadashi ”. [24] En 1984, Bhanu Swami, en nombre del Cuerpo Gobernante, coordinó la compilación de un manual para la adoración de murti en los templos de ISKCON. [25] En marzo de ese año, el Cuerpo Gobernante instruyó a Bhanu Swami ya otros tres Hare Krishnas a "discutir y proponer un sistema práctico y simple para otorgar títulos y distinciones vaisnavas". [25]

En marzo de 1989, Bhanu Swami se unió a un grupo comisionado por el Cuerpo Gobernante para llevar a cabo "investigaciones basadas en gurús, sadhus y shastras " que ayudarían a establecer reglas para la adoración de murti en ISKCON . [26] Krishnakshetra Dasa fue designado como coordinador del trabajo , [27] y el grupo también incluía a Bhaktividyapurna Swami, Attmatattva Dasa y Jananivasa Dasa. [26] El resultado de esta investigación fue la publicación en 1994 de una edición de dos volúmenes del Pancharatra Pradipa, un manual sobre el culto ritual de la murti en los templos de ISKCON.

En 1991, el Cuerpo Gobernante nombró a Bhanu Swami para un grupo de estudio filosófico que tenía la tarea de preparar un informe que describiera la "aceptabilidad del uso de la astrología para los miembros de ISKCON" [28] y proporcionar "orientación para el uso adecuado de la astrología" en él. . [28] El tema de la compatibilidad entre la astrología y los principios de ISKCON debería haber sido cuidadosamente considerado en el manual. [28]

En el mismo año, Bhanu Swami (junto con Virabahu Dasa, Hrdayananda Goswami y Bhakticharu Swami ) se unió a otro grupo de investigación filosófica, al que se le encargó "sobre la base de un trabajo de investigación anterior, preparar un informe sobre el origen del alma". [28] El informe debía presentar "la posición cuidadosamente documentada de los acaryas anteriores y las declaraciones de Srila Prabhupada". [28] En el caso de que "los acaryas anteriores hayan tomado una posición diferente, o cuando las propias declaraciones de Srila Prabhupada reflejen posiciones diferentes", [28] el informe tenía la intención de proporcionar a los miembros de ISKCON una guía específica sobre este tema. [28]

1990-presente Actividades en el liderazgo de ISKCON

En 1990, Bhanu Swami fue nombrado jefe de la sucursal de ISKCON en Madrás y se convirtió en secretario regional (vicepresidente) de ISKCON en el sur de la India . [29] En 2002, fue elegido como miembro del Cuerpo Gobernante de ISKCON [30] y junto con Jayapataka Swami comenzó a supervisar las actividades de ISKCON en Kerala , Andhra Pradesh , Tamil Nadu , Puducherry , Karnataka y Sri Lanka . En la década de 2000, Bhanu Swami dirigió 30 templos de ISKCON en el sur de la India [4] y supervisó la construcción de un nuevo complejo de templos en Visakhapatnam . [4] [6]

En 2003, junto con Kavicandra Swami , Bhanu Swami se convirtió en el líder de ISKCON Japón . [31] En el mismo año, las Comoras , Lakshadweep , Maldivas y Seychelles fueron incluidas en su área de responsabilidad . [31] De 2006 a 2007, Bhanu Swami fue vicepresidente, [32] y de 2007 a 2008 presidente del órgano rector de ISKCON. [33] [34]

En 2002-2012, bajo el liderazgo de Bhanu Swami, se construyó en Chennai el complejo de templos de ISKCON más grande de Tamil Nadu , parte del cual es el templo de Radha-Krishna más grande de este estado del sur de la India [35] [36] [37] [ 38] La ceremonia de inauguración tuvo lugar el 26 de abril de 2012. [36] [39] [40] . Uno de los invitados de honor en la ceremonia de apertura fue la actriz Hema Malini [41] . Bhanu Swami diseñó personalmente el diseño del templo, guiado por su conocimiento de los textos sagrados del hinduismo, Vastu Shastra y Shilpa Shastra [9] .

Traducción, redacción y publicación

Como señaló el periódico The Hindu en 2012 , Bhanu Swami "enriqueció la literatura de ISKCON con traducciones de las escrituras [sagradas] del sánscrito y bengalí al inglés". [9] El trabajo de traducción de Bhanu Swami comenzó en 1984 cuando el Cuerpo Gobernante le encargó, en colaboración con Bhakticharu Swami y Jayadvaita Swami , traducir al inglés el Chaitanya Bhagavata [25] una  biografía medieval del fundador de Gaudiya Vaishnavism, Chaitanya (1486- 1534). Posteriormente, Bhanu Swami se dio a la tarea de traducir y publicar otras obras de Krishna acaryas y teólogos del sánscrito y bengalí al inglés, actividad en la que continúa hasta el día de hoy. A partir de 2011, tradujo los siguientes textos del bengalí y el sánscrito al inglés: "Chaitanya-sikshamrita", "Ananda-vrindavan-champu" y "Krishnanika-kaumudi" de Kavikarnapura , "Madhava-mahotsava" de Jiva Goswami , "Bhagavartha- sangraha”, comentarios sobre el Bhagavad Gita de Baladeva Vidyabhushana y Visvanatha Chakravarti , “Laghu-bhagavatamrita” e “ Isopanishad ” con comentarios de Baladeva Vidyabhushana, “Brahma-samhita” con comentarios de Jiva Goswami, “Bhakti-rasmrta-sindhu” y “ Ujjvala-nilamani” con el comentario de Jiva Gosvami y Visvanatha Chakravarti, Vaishnava-tosani y Gopala-champu de Jiva Gosvami, comentario de Krishnadasa Kaviraja sobre Krishna-karnamrta, comentario de Visvanatha Chakravarti sobre el décimo canto del Bhagavata Purana y Vidagdha-madhava , Prabodhananda Comentario de Saraswati sobre ' Gitagovinda '. [42]

Bhanu Swami es el jefe de la rama de Tamil Nadu del Bhaktivedanta Book Trust . Bajo su liderazgo, la editorial tradujo y publicó en tamil casi todos los libros de Bhaktivedanta Swami Prabhupada, incluida la edición completa de comentarios del Bhagavata Purana en 18 volúmenes.

En 2008, en nombre del Cuerpo Gobernante, Bhanu Swami comenzó a escribir un libro sobre la estructura de poder en ISKCON. [43] El libro explicará cómo ISKCON, con su sistema de gurú, puede funcionar con éxito bajo el control administrativo del Cuerpo Gobernante. [43]

Traducciones del sánscrito y bengalí

En ruso

En inglés

Publicaciones

Notas

  1. ↑ Celebraciones de Sri Krishna Janmashtami en Vellore  //  The Hindu . — 16 de septiembre de 2010.
  2. ↑ 4000 hindúes toman parte en una procesión en carro  //  La estrella . — Kuala Lumpur, miércoles 17 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008.
  3. ↑ Celebrando la unidad con el Señor  //  The New Indian Express . — Chennai, 14 de enero de 2009.  (enlace no disponible)
  4. ↑ 1 2 3 Sala de meditación subacuática que se instalará en el templo propuesto de ISKCON  //  The Hindu . — Visakhapatnam, lunes 29 de agosto de 2005.
  5. ↑ 'Krishna', colección tamil  (inglés)  // The Hindu . — Chennai, viernes 9 de octubre de 2009.
  6. ↑ 1 2 Sua Santità Bhanu Swami  (italiano) . ISKCON Italia. Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Obituario de Enomoto Steve Shuichi  //  The Vancouver Sun. — Vancouver, 13 de mayo de 2008.
  8. ↑ Perfil del miembro: Bhanu Swami . Sitio oficial de la Comisión del Cuerpo Gobernante de ISKCON (2012). Consultado el 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Geetha Venkataramanan. La mente importa . El hindú (24 de mayo de 2012). Consultado el 9 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Bhūrijana Dāsa. Mi Glorioso Maestro: Recuerdos de la Misericordia de Prabhupāda sobre un Alma Caída. — 1ra ed. - Vrindavan, India: Publicaciones VIHE, 1996. - C. Japón, 1970: Hojas de Prabhupada para Calcuta. — 402 pág.
  11. ↑ 1 2 Satsvarūpa Dāsa Gosvāmī . Śrīla Prabhupāda-līlāmṛta. vol. 4, En cada pueblo y aldea: La vuelta al mundo 1968-1971 . - Los Ángeles: Bhaktivedanta Book Trust , 1982. - S. 116. - 343 p. — ISBN 0892131152 .
  12. ↑ Satsvarūpa Dāsa Gosvāmī . Śrīla Prabhupāda-līlāmṛta. vol. 4, En cada pueblo y aldea: La vuelta al mundo 1968-1971 . - Los Ángeles: Bhaktivedanta Book Trust , 1982. - S. 117. - 343 p. — ISBN 0892131152 .
  13. ↑ 1 2 A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda . Carta a Sudama. Calcuta, 25 de mayo de 1971 // Bhaktivedanta VedaBase. Enseñanzas completas de Su Divina Gracia AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada. versión 4.11 [CD-ROM]. — Bhaktivedanta Book Trust , 2003.
  14. ↑ AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada . Carta a Jayapataka. Bombay, 5 de enero de 1972 // Bhaktivedanta VedaBase. Enseñanzas completas de Su Divina Gracia AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada. versión 4.11 [CD-ROM]. — Bhaktivedanta Book Trust , 2003.
  15. ↑ AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada . Carta a Sudama. Mayapur, 28 de febrero de 1972 // Bhaktivedanta VedaBase. Enseñanzas completas de Su Divina Gracia AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada. versión 4.11 [CD-ROM]. — Bhaktivedanta Book Trust , 2003.
  16. ↑ Bhurijana Dāsa. Mi Glorioso Maestro: Recuerdos de la Misericordia de Prabhupāda sobre un Alma Caída. — 1ra ed. - Vrindavan, India: Publicaciones VIHE, 1996. - S. Kobe Parte II: Como un león en la persecución. — 402 pág.
  17. ↑ AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada . Srimad-Bhagavatam 2.9.1. Tokio, 20 de abril de 1972 // Bhaktivedanta VedaBase. Enseñanzas completas de Su Divina Gracia AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada. versión 4.11 [CD-ROM]. — Bhaktivedanta Book Trust , 2003.
  18. ↑ AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada . Conversión de habitaciones. Japón, 22 de abril de 1972 // Bhaktivedanta VedaBase. Enseñanzas completas de Su Divina Gracia AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada. versión 4.11 [CD-ROM]. — Bhaktivedanta Book Trust , 2003.
  19. ↑ AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada . Conversión de habitaciones. Vrindavan, 8 de agosto de 1977 // Bhaktivedanta VedaBase. Enseñanzas completas de Su Divina Gracia AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada. versión 4.11 [CD-ROM]. — Bhaktivedanta Book Trust , 2003.
  20. ↑ 1 2 3 Kūrma-rūpa Dāsa . La Gran Aventura Trascendental: Pasatiempos de Su Divina Gracia AC Bhaktivedanta Swami Prabhupāda en Australia y Nueva Zelanda . - Botánica, NSW: Chakra Press, 1999. - S. 574. - 733 p. — ISBN 0947259228 .
  21. ↑ Tamal Krishna Gosvami . Diario de TKG: Los últimos días de Prabhupada . — 2ª ed. - Nueva Delhi: Pundits Press, 1999. - S. agosto de 1977: 9 de agosto. - 359 p. — ISBN 8187216123 .
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Prensa asociada . Japón toma medidas enérgicas contra los defensores de Hare Krishna de EE . UU  . (inglés)  // Tri-City Herald . - 11 de septiembre de 1975. - Pág. 16 .
  23. ↑ Sumanta Sen. ISKCON: Terror en el templo  // India hoy . - 1984. - Edición. 9 _ - art. 51 .
  24. ↑ 1 2 Minutas de la Asamblea General Anual de ISKCON  GBC . Comisión del Cuerpo Gobernante de ISKCON (1982). Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.
  25. ↑ 1 2 3 Minutas de la Asamblea General Anual de ISKCON GBC  . Comisión del Cuerpo Gobernante de ISKCON (1984). Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.
  26. ↑ 1 2 Minutas de la Asamblea General Anual de ISKCON  GBC . Comisión del Cuerpo Gobernante de ISKCON (1989). Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
  27. ↑ Minutas de la Asamblea General Anual de ISKCON GBC  . Comisión del Cuerpo Gobernante de ISKCON (1990). Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Minutas de la Asamblea General Anual de ISKCON GBC  . Comisión del Cuerpo Gobernante de ISKCON (1991). Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
  29. ^ El diario de investigación oriental . - Madrás: Instituto de Investigación Kuppuswami Sastri, 1998. - V. 64-67. - art. 145.
  30. ↑ Minutas de la Asamblea General Anual de ISKCON GBC  . Comisión del Órgano de Gobierno de ISKCON (2002). Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
  31. ↑ 1 2 Asignaciones zonales GBC 2003  . Comisión del Órgano de Gobierno de ISKCON (2003). Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012.
  32. ↑ Around the City: El comisionado de ISKCON visitará la ciudad  //  The Hindu . — Visakhapatnam, 31 de agosto de 2006.
  33. ↑ Minutas de la Asamblea General Anual de ISKCON GBC  . Comisión del Órgano de Gobierno de ISKCON (2007). Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
  34. ↑ En pocas palabras: Rath yatra  //  El hindú . — Chennai, viernes 28 de diciembre de 2007.
  35. ↑ Consagración del templo de ISKCON  // El hindú . — 19 de abril de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013.
  36. ↑ 1 2 B. Sivakumar. El templo de Iskcon más grande en TN surge en Chennai  // The Times of India . 4 de abril de 2012
  37. ↑ ISCKON inaugurará centro espiritual  // CNN-IBN . 9 de abril de 2012
  38. ↑ P.Rajeshwari. ISKCON construye el templo de Krishna más grande cerca de Chennai  // Truthdive. - 5 de abril de 2012. Archivado desde el original el 7 de abril de 2012.
  39. ↑ Templo de ISKCON a ser consagrado  // CNN-IBN . 21 de abril de 2012
  40. ↑ El templo de Iskcon abre hoy  // Deccan Chronicle . 26 de abril de 2012
  41. ↑ Hema Malini en el templo de ISKCON . NDTV (28 de abril de 2012). Consultado el 9 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013.
  42. ↑ Caitanya Carana Dasa. Desbloqueando el tesoro de Gaudiya por una entrevista con Su Santidad Bhanu Swami  // De regreso a Dios  . - 1 de agosto de 2011. - Iss. 8 , núm. 8 _
  43. ↑ 1 2 Ananda Tirtha Dasa. 17 de febrero, sexto día de las reuniones del GBC   // Dandavats.com . — 2009.

Enlaces

Video
  Ir al elemento de Wikidata  En catálogos bibliográficos