Zaliznyak, Andrei Anatolievich
Andrei Anatolyevich Zaliznyak ( 29 de abril de 1935 , Moscú - 24 de diciembre de 2017 [3] [4] , Moscú [5] [6] ) - lingüista soviético y ruso [7] [8] , académico de la Academia Rusa de Ciencias en del Departamento de Literatura y Lengua (1997), Doctor en Filología (1965, defendiendo su tesis doctoral [9] ). Conocido por su trabajo en el campo de la inflexión y la acentología rusa , así como por sus investigaciones sobre la historia del idioma ruso, principalmente sobre el lenguaje de las letras de corteza de abedul de Novgorod y " Las palabras sobre la campaña de Igor " [10] . Uno de los fundadores de la Escuela de Estudios Comparados de Moscú [11] .
Laureado del Premio Estatal de Rusia en 2007 . Fue galardonado con la Gran Medalla de Oro Lomonosov de la Academia Rusa de Ciencias (2007) y muchos otros premios .
Biografía
Nacido en la familia del ingeniero Anatoly Andreevich Zaliznyak y la química Tatyana Konstantinovna Krapivina [12] .
Graduado del Departamento Romano-Germánico de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú (MSU) (1958) y estudios de posgrado allí; en 1957-1958 estudió en la Sorbona y en la Escuela Normal Superior con el estructuralista André Martinet . Dirigió la Sociedad de Estudiantes Científicos de la Universidad Estatal de Moscú.
Desde 1960, trabajó en el Instituto de Estudios Eslavos de la Academia de Ciencias de la URSS (RAS) , más recientemente como investigador principal en el Departamento de Tipología y Lingüística Comparada. En 1965 defendió su tesis doctoral sobre el tema "Clasificación y síntesis de paradigmas nominales de la lengua rusa moderna" [13] , por la que obtuvo el título de Doctor en Filología. Junto con los opositores oficiales (lingüistas R. I. Avanesov , Yu. D. Apresyan , P. S. Kuznetsov y el matemático V. A. Uspensky ), el académico A. N. Kolmogorov solicitó un doctorado por su trabajo en su carta al consejo científico del Instituto de Estudios Eslavos de la Academia. de Ciencias de la URSS del 2 de mayo de 1965 [14] .
Durante más de 50 años enseñó en la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú (principalmente en el Departamento de Lingüística Teórica y Aplicada ), en la década de 1990 dio clases en las universidades de Aix-en-Provence , París (Nanterre) y Ginebra . También fue profesor invitado en varias universidades de Italia, Alemania, Austria, Suecia, Inglaterra y España.
Desde el 23 de diciembre de 1987 - Miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la URSS , desde el 29 de mayo de 1997 - Académico de la Academia de Ciencias de Rusia. Miembro Correspondiente de la Academia de Ciencias de Göttingen (2001). Fue miembro de la Comisión de Ortografía de la Academia Rusa de Ciencias , juntas editoriales del Diccionario de la lengua rusa antigua de los siglos XI-XIV. y Diccionario de la lengua rusa de los siglos XI-XVII .
Murió el 24 de diciembre de 2017 a la edad de 83 años en su casa de Moscú [15] .
La despedida tuvo lugar el 28 de diciembre en el edificio de la Academia Rusa de Ciencias en Leninsky Prospekt . Fue enterrado en el cementerio Troekurovsky [16] (sección 18, No. 1074) [17] .
Familia
- Padre - Anatoly Andreevich Zaliznyak (1906-1978), ingeniero, especialista en hornos de vidrio [12] [18]
- Madre - Tatyana Konstantinovna Krapivina (1910-2011), química [12]
- Abuelo materno - Konstantin Filippovich Krapivin [12]
- Bisabuelo: Philip Ivanovich Krapivin, comerciante, propietario de una ferretería en Zamoskvorechye [12]
- Abuela materna - Evstoliya Grigoryevna Tikhonova [12]
- Bisabuelo: Grigory Zinovievich Tikhonov, nativo del pueblo de Spasskoe-Gorodishche ( distrito de Suzdal ) [12]
- Abuelo materno - Konstantin Filippovich Krapivin [12]
- Esposa (desde 1958) - Elena Viktorovna Paducheva (1935-2019), lingüista
- Hija Anna Andreevna Zaliznyak (nacida en 1959), lingüista
Contribución a la ciencia
Descripción síncrona de la morfología rusa
La primera monografía de A. A. Zaliznyak, "Inflexión nominal rusa" (1967), fue una experiencia de descripción algorítmica consistente de la declinación de sustantivos, adjetivos, pronombres y números en el idioma ruso en su forma escrita. El artículo aborda importantes problemas teóricos de la morfología , da definiciones estrictas de los conceptos de " forma de la palabra ", " significado gramatical ", " categoría gramatical ", "categoría gramatical", " clase de concordancia ", " género ", " paradigma del acento ". , etc. Sobre las categorías gramaticales caso, número, género y clase de consonante A. A. Zaliznyak escribió artículos especiales donde estos fenómenos también se consideran desde un punto de vista tipológico .
La experiencia se obtuvo durante la compilación del Diccionario Ruso-Francés, publicado en 1961. Para el uso conveniente del diccionario por parte de extranjeros, el diccionario fue acompañado por un “Breve ensayo sobre la inflexión rusa”, que establece los principales esquemas de declinación y conjugación , incluida la indexación conveniente para cada palabra [19] .
La continuación de la ideología de la "inflexión nominal rusa" fue el clásico " Diccionario de gramática de la lengua rusa " ( 1977 , 4ª ed. 2003 [19] ), donde para 100 mil palabras del idioma ruso se indica el modelo exacto de inflexión . (y se propone una clasificación de estos modelos propiamente dichos). El diccionario compilado a mano por A. A. Zaliznyak se convirtió en la base de casi todos los programas informáticos para el análisis morfológico automático (incluida la recuperación de información, la traducción automática, etc.). Estas ideas también se utilizan en el Wikcionario ruso [20] para describir la morfología de los sustantivos , adjetivos, verbos, pronombres y numerales rusos.
La monografía de A. A. Zaliznyak y sus obras más importantes sobre morfología general y rusa se volvieron a publicar en el libro: Zaliznyak A. A. "Inflexión nominal rusa" con la adición de obras seleccionadas sobre lengua rusa moderna y lingüística general. M.: Idiomas de la cultura rusa, 2002.
Letras de corteza de abedul y dialecto antiguo de Novgorod
Desde 1982, A. A. Zaliznyak ha estado estudiando sistemáticamente el lenguaje de las letras de corteza de abedul , tanto las ya conocidas como las recién descubiertas durante las excavaciones. Es coautor de la publicación "Letras de Novgorod sobre corteza de abedul" - volúmenes VIII (1986), IX (1993), X (2000), XI (2004). Estos volúmenes contienen sus obras dedicadas a identificar las características específicas del dialecto antiguo de Novgorod , sus diferencias con el supradialecto antiguo idioma ruso , la ortografía y la paleografía de las letras de corteza de abedul y los métodos de su datación. El trabajo de generalización de A. A. Zaliznyak en esta área fue el libro "Old Novgorod Dialect" (1995; 2ª ed. 2004), que presenta un esquema gramatical del dialecto de Old Novgorod y se proporciona con un comentario lingüístico (más detallado que en ediciones anteriores) los textos de casi todas las letras de corteza de abedul.
En 2000, durante las excavaciones en Veliky Novgorod , se descubrió el libro más antiguo de la antigua Rusia , el Código de Novgorod . Desde entonces, Zaliznyak se ha dedicado a una reconstrucción extremadamente difícil de los textos "ocultos" de este "hiperpalimpsesto" y en sus artículos reveló información interesante sobre los primeros años del cristianismo en Rusia, ya que el códice contiene textos previamente desconocidos [21] .
El estudio del lenguaje de la corteza de abedul permitió a Zaliznyak descubrir patrones estrictos de disposición de enclíticas previamente desconocidos en el idioma ruso antiguo, que se remontan a la ley de Wackernagel vigente en las antiguas lenguas indoeuropeas . El resultado de estos estudios fue resumido en el libro "Old Russian Enclitics" (2008).
"El cuento de la campaña de Igor"
El trabajo "The Tale of Igor's Campaign: a Linguist's View" (2004, 2nd ed. 2007, 3rd ed., added, 2008) está dedicado a la cuestión repetidamente discutida de la autenticidad o falsedad de " The Tale of Igor's Campaign ". Desde este punto de vista, se considera el lenguaje del monumento. A. A. Zaliznyak demostró que un falsificador hipotético del siglo XVIII , para crear el texto de La balada, tenía que poseer una gran cantidad de conocimiento preciso obtenido por la ciencia del lenguaje solo en los siglos XIX y XX . Se examinan críticamente los argumentos lingüísticos contra la autenticidad de la "Palabra" presentados por A. Mazon , A. A. Zimin y otros autores. La conclusión general de Zaliznyak: la probabilidad de que el Slovo sea falso es muy pequeña.
Estudios Indoeuropeos e Historia de la Lingüística
A. A. Zaliznyak tiene siete obras sobre el antiguo idioma indio, sin contar los múltiples cursos especiales "Estructura gramatical del sánscrito" y "La estructura del idioma védico":
- Tareas lingüísticas: No. 6 ("yāmi"), No. 7 ("yunákti"), 7 a , 7 b y 7 c (1963, 2013)[ aclarar ][ ¿dónde? ]
- Tareas lingüísticas: No. 49 (= No. 18 en 2006, con Dolgopolsky A. B.) ("dame"), No. 88 (= No. 104 en 1972 y No. 114 en 2006) ("agne") (1972; 1983) ; 2006 , 2007)[ aclarar ][ ¿dónde? ]
- De la antigua morfología india (1972)
- Clasificación morfológica de raíces verbales indias antiguas, (1975, 2019)
- Ensayo gramatical sobre sánscrito (como parte del Diccionario sánscrito-ruso de V. A. Kochergina (1978, 1987, 1996, 2005, 2019)
- Sobre el idioma de la India antigua (conferencia de 2011, publicada en 2019)
- Sánscrito: resumen de información gramatical, compuesto por Likhushina N. P. Un nuevo libro para leer en sánscrito (2016, manuscrito 2004) ISBN 978-5-906564-10-8
Aleksey Golovastikov en su “Recordando las Expediciones Lingüísticas y OSiPL”, en relación con el artículo de Uspensky en “Science and Life” en octubre de 1965, escribió: “En realidad, todos los problemas son lingüísticos: se compilan sobre la base de diferentes idiomas, pero se pueden resolver sin tener casi ningún conocimiento, pero teniendo sólo la capacidad de pensar lógicamente, y es en este sentido que son similares a las matemáticas.
Sobre las "Memorias" de F. de Saussure // F. de Saussure . Obras de lingüística. - M., 1977. - S. 289-301.
Popularización de la ciencia
A. A. Zaliznyak es conocido por sus conferencias populares sobre el estudio de las antiguas letras rusas de corteza de abedul [23] , así como conferencias generales "Sobre lingüística histórica" [24] y una serie de conferencias sobre " lingüística amateur " [25] [26] [27] , en quien criticó las ideas de la lingüística marginal (especialmente en los trabajos de A. T. Fomenko sobre la " Nueva Cronología ") como amateur y construida sobre asociaciones primitivas.
En sus conferencias públicas, A. A. Zaliznyak demuestra de manera convincente la falsedad de los llamados. " Libro de Veles " [28] .
A mediados de la década de 1960, A. A. Zaliznyak inventó un juego en el que necesitas hacer palabras con cartas con letras, combinando diferentes palabras entre sí, luego el juego se llamó "media cabra" [29] , cuando, en el curso de compilar el Diccionario gramatical de la lengua rusa, el científico descubrió esta palabra en uno de los diccionarios que buscó en su archivador [30] .
Zaliznyak también lleva la delantera en la creación de tareas lingüísticas que imitan las actividades de un lingüista, pero que no requieren conocimientos especiales. La colección que creó marcó el comienzo de esta clase de problemas y actividades de la escuela-Olimpíada en lingüística, que eventualmente se hizo internacional.
Reseñas
El filósofo, orientalista y filólogo A. M. Pyatigorsky habló de A. A. Zaliznyak como una persona “que redescubrió el idioma ruso, que reescribió todo lo que sabíamos sobre el idioma ruso”, y lo consideró el mejor lingüista ruso moderno: “Bueno, él, tú entiendes, simplemente un genio , eso es todo" [31] .
El matemático V. A. Uspensky llamó a A. A. Zaliznyak “el último de los investigadores rusos que merecía combinar su profesión en la ciencia con la palabra “grande””: “Ahora no queda nadie así” [17] .
Premios
- Ganador del Premio Demidov (1997) - "por investigación en el campo de la lingüística rusa y eslava".
- Ganador del Premio Alexander Solzhenitsyn (2007) - “por logros fundamentales en el estudio del idioma ruso, decodificación de textos rusos antiguos; por el estudio lingüístico de filigrana de la fuente primaria de la poesía rusa " Las palabras sobre la campaña de Igor ", demostrando de manera convincente su autenticidad. Discurso de Andrei Zaliznyak en la ceremonia del Premio Alexander Solzhenitsyn
- Fue galardonado con la Gran Medalla de Oro. M. V. Lomonosov RAS (2007) - "por descubrimientos en el campo del idioma ruso antiguo del período temprano y por probar la autenticidad del gran monumento de la literatura rusa" El cuento de la campaña de Igor "".
- Laureado del Premio Estatal de Rusia en el campo de la ciencia y la tecnología en 2007 - "por una contribución destacada al desarrollo de la lingüística". La ceremonia de premiación tuvo lugar el 12 de mayo de 2008 [32] .
- Laureado del Premio. A. A. Shakhmatova RAS (2015) - "para el trabajo" Antiguo estrés ruso: información general y un diccionario "" [33] .
- Laureado del premio estatal " Por fidelidad a la ciencia " del Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación Rusa en la categoría "Divulgador del año" (2016) [2] .
- Ciudadano de honor de Veliky Novgorod (26 de mayo de 2011)
Memoria
El 16 de enero de 2018 [34] se publicó una selección de materiales conmemorativos sobre el científico en el periódico " Trinity Variant - Science " (No. 1 (245)) .
En 2018 se publicó el libro “Paseos por Europa”, que incluía diarios de viaje seleccionados y fotografías de Zaliznyak de viajes de diferentes años (1956-67 y 1988-2003) en países europeos, principalmente Francia e Italia. (La primera edición del libro fue publicada en 2005 por los colegas del científico por su 70 cumpleaños en un solo ejemplar como regalo al héroe del día).
Lista de obras
Monografías y diccionarios- Breve diccionario educativo ruso-francés. - M.: Estado. editorial de diccionarios, 1961.
- edición 2º, rev. y adicional — M.: Enciclopedia soviética , 1964.
- edición 3º, rev. y adicional - M.: Estado. editorial de diccionarios, 1969.
- edición 4to, rev. y adicional — M.: idioma ruso , 1978.
- Zaliznyak A. A. Inflexión nominal rusa. — M.: Nauka , 1967.
- Zaliznyak A. A. Diccionario gramatical de la lengua rusa. Inflexión. - M., 1977.
- edición 2º, rev. y adicional - M .: idioma ruso, 1980.
- edición 3er. - M .: idioma ruso, 1987.
- edición 4to, rev. y adicional - M.: Diccionarios rusos, 2003.
- edición 5to, rev. - M.: Ast-prensa, 2008.
- Zaliznyak A. A. Un bosquejo gramatical del sánscrito // Apéndice de: V. A. Kochergina . Diccionario sánscrito-ruso. ESTÁ BIEN. 28000 palabras - M .: Rus. yaz., 1978. - S. 785-895. [35]
- edición 2º, rev. - M .: idioma ruso, 1987.
- edición 3er. - M.: Filología, 1996.
- edición 4to. - M.: Proyecto académico, 2005.
- edición 5to, rev. y adicional - San Petersburgo: Nestor-Historia, 2019. ISBN 978-5-4469-1379-4
- Zaliznyak A. A. De la acentuación protoeslava al ruso. — M.: Nauka, 1985.
- Zaliznyak A. A., Yanin V. L. Novgorod letras sobre corteza de abedul (De las excavaciones de 1977-1983). Comentarios y un índice de letras de corteza de abedul (De las excavaciones de 1951-1983). — M.: Nauka, 1986.
- "Medida de los Justos" del siglo XIV como fuente acentológica. — München: Otto Sagner, 1990 (=Slavistische Beitrage, Bd. 266)
- Zaliznyak A. A., Yanin V. L. Novgorod letras sobre corteza de abedul (De las excavaciones de 1984-1989). — M.: Nauka, 1993.
- Zaliznyak A. A. Antiguo dialecto de Novgorod. - M .: Escuela " Idiomas de la cultura rusa ", 1995.
- edición 2º, revisado. teniendo en cuenta el material de los hallazgos de 1995-2003. - M.: Idiomas de la cultura eslava , 2004.
- Zaliznyak A. A., Yanin V. L. Novgorod letras sobre corteza de abedul (De las excavaciones de 1990-1996). Paleografía de escrituras en corteza de abedul y su datación no estratigráfica. - Tomo X. - M, 2000.
- Zaliznyak A. A. "Inflexión nominal rusa" con la aplicación de obras seleccionadas sobre el idioma ruso moderno y la lingüística general. - M.: Idiomas de la cultura eslava, 2002.
- Gippius A. A. , Zaliznyak A. A., Yanin V. L. Novgorod letras sobre corteza de abedul (De las excavaciones de 1997-2000). - T.XI. - M.: Diccionarios rusos, 2004.
- Zaliznyak A. A. "El cuento de la campaña de Igor": la visión de un lingüista / Instituto de Estudios Eslavos de la Academia Rusa de Ciencias . - M. : Idiomas de la cultura eslava, 2004. - 352 p. - (Serie menor). — ISBN 5-94457-200-0 .
- Zaliznyak A. A. "El cuento de la campaña de Igor": la visión de un lingüista / Instituto de Estudios Eslavos de la Academia Rusa de Ciencias . - 3ª ed., añadir. - M. : Monumentos manuscritos de la antigua Rusia, 2008. - 480 p. - (Studia philologica. Serie menor). - 1000 copias. - ISBN 978-5-9551-0261-0 .
- Zaliznyak A. A. Enclíticas rusas antiguas. - M.: Idiomas de las culturas eslavas, 2008.
- Zaliznyak A. A. De Notas sobre lingüística amateur. - M .: Russian World, 2010. - 240 páginas (Serie: Premio Literario de Alexander Solzhenitsyn) ISBN 978-5-89577-132-7 .
- Zaliznyak A. A. Trabaja en acentología. Volumen I. - M.: Idiomas de las culturas eslavas, 2010. Volumen II. Diccionario-índice de acentos ruso antiguo y gran ruso antiguo (siglos XIV-XVII). — M.: Idiomas de las culturas eslavas, 2011.
- Zaliznyak A. A. Problemas lingüísticos / Con prefacio de V. A. Uspensky. — M.: MTsNMO, 2013. — 40 p. ISBN 978-5-4439-0094-0 (2.ª ed., estereotipada - M.: MTSNMO, 2016. - 40 p.; 3.ª ed., complementada - M.: MTSNMO, 2018. - 56 p. )
- Zaliznyak A. A. Antiguo acento ruso: Información general y diccionario / Instituto de Estudios Eslavos de la Academia Rusa de Ciencias . - M. : Idiomas de la cultura eslava, 2014. - 782 p. - ISBN 978-5-9905856-2-1 .
- Zaliznyak A. A. Camina en Europa. METRO.; San Petersburgo: Nestor-Istoriya, 2018. 272 p., il. ISBN 978-5-4469-1350-3
- Problemas de las relaciones lingüísticas eslavo-iraní del período antiguo // Cuestiones de lingüística eslava. 1962. - Nº 6. - S. 28-45
- Experiencia en el análisis de un sistema de signos relativamente simple // Investigación estructural y tipológica. Colección de artículos / Ed. T. N. Moloshnaya. - M.: AN SSSR, 1962. - S. 172-187
- Sobre la posibilidad del estudio tipológico-estructural de algunos sistemas semióticos modeladores // Investigación tipológica-estructural. Colección de artículos / Ed. T. N. Moloshnaya. - M.: AN SSSR, 1962. - S. 134-143 (Ivanov V.V., Toporov V.N.)
- Estrés en la declinación rusa moderna // Idioma ruso en la escuela nacional. 1963. - Núm. 2. - S. 7-23, tab.
- Sobre la naturaleza del contacto lingüístico entre las tribus eslava y escita-sármata // Comunicaciones breves del Instituto de Estudios Eslavos de la Academia de Ciencias de la URSS. Tema. 38. M. - S. 3-22
- Materiales para el estudio de la estructura morfológica de los sustantivos germánicos antiguos. I // Etimología. Estudios en ruso y otros idiomas. M.: Nauka, 1963. - S. 124-160
- Tareas lingüísticas // Estudios de tipología estructural. / Rvdo. edición T. N. Moloshnaya. M.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1963. - S. 137-159
- Vocales fluidas en inflexión rusa moderna // Idioma ruso en la escuela nacional. 1963. - Nº 5. - S. 3-16
- Sobre el tema de la ortografía de las vocales átonas en las terminaciones verbales // Sobre la ortografía rusa moderna. Colección de artículos / Otv. edición VV Vinogradov. - M.: Nauka, 1964. - S. 132-139
- Materiales para el estudio de la estructura morfológica de los sustantivos germánicos antiguos. II // Etimología. Principios de reconstrucción y metodología de la investigación. - M.: Nauka, 1964. - S. 160-235
- Sobre el tema de las categorías gramaticales de género y animación en el idioma ruso moderno // Problemas de lingüística. 1964. - Nº 4. - S. 25-40
- "Estrés condicional" en la flexión rusa // Cuestiones de lingüística. 1964. - Nº 1. - S. 14-29
- Sobre los indicadores del plural en la declinación rusa // Ese honor de Roman Jakobson. Ensayos con motivo de su 70 cumpleaños. - M.: La Haya-París, Mouton, 1967. - S. 2328-2332
- Sobre la posibilidad del estudio estructural-tipológico de algunos sistemas semióticos de modelado // Centrifuga: reimpresiones e impresiones rusas, volumen 5. 1971. - P. 68-77 (en coautoría con V. V. Ivanov, V. N. Toporov)
- De la morfología india antigua // Conferencia sobre gramática histórica comparada de las lenguas indoeuropeas. Materiales preliminares. - M.: Nauka, 1972. - S. 50-52
- Sobre la comprensión del término "caso" en las descripciones lingüísticas. I // Problemas de modelado gramatical. — M.: Nauka, 1973. — S. 53-87
- El caso acusativo en el idioma eslavo antiguo y el problema general de la variación de las formas del caso // Lecturas de Kuznetsovskie 1973. Historia de las lenguas eslavas y la escritura. - M, 1973. - S. 12-14
- La contribución de V. M. Illich-Svitych a la gramática histórica comparada de las lenguas indoeuropeas y nostráticas // Estudios eslavos, editorial Nauka (M.). 1973. - No. 5. - P. 82-91 (en coautoría con A. B. Dolgopolsky, V. A. Dybo)
- Sobre Sinonimia Contextual de Sustantivos en Singular y Plural // Semiótica e Informática. Tema. 35 Ópera selecta. — M.: Idiomas de la cultura rusa; Diccionarios rusos, 1974. - S. 7-14 (coautor: E. V. Paducheva)
- Sobre Sinonimia Contextual de Sustantivos Singulares y Plurales // Cuestiones Informativas de Semiótica, Lingüística y Traducción Automática. - M .: Moscú, volumen 4, 1974. - S. 30-35 (coautor: Paducheva E.V.)
- Reflexiones sobre las "úlceras" de A. A. Reformatsky // Publicaciones preliminares del Grupo de Problemas en Lingüística Experimental y Aplicada. Tema. 71. - M., 1975. - S. 13-23
- Clasificación morfológica de raíces verbales indias antiguas // Ensayos sobre la fonología de las lenguas orientales / Ed. edición T. Ya. Elizarenkova. - M .: Nauka: Edición principal de literatura oriental Moscú, Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS, 1975. - S. 59-85
- Sobre la tipología de la oración relativa // Semiótica e Informática. Tema. 6. Problemas gramaticales y semióticos. - M.: VINITI, 1975. - S. 51-101 (coautor: E. V. Paducheva)
- Género gramatical // TSB. ed. 3er. — M.: TSB. Tomo 20, 1975. - S. 157
- Sobre la cuestión de qué es un caso separado // Actas del Undécimo Congreso Internacional de Lingüistas. Bolonia-Florencia, agosto. 28-sep. 2, 1972. - M.: Bolonia, tomo 2, 1975. - S. 427-431
- Adjetivo // TSB. ed. 3er. — M.: TSB. Tomo 20, 1975. - S. 578-579
- Inflexión // TSB, 3ª edición, tomo 23. 1976. - S. 582
- Forma textual // TSB, 3ª edición, tomo 23. 1976. - S. 582
- Clase de consistencia // TSB, 3ª ed., volumen 24. 1976. - P. 68
- Patrones de acentuación de sustantivos masculinos monosilábicos rusos // Problemas de lingüística teórica y experimental. Tema. 8.- M.: MGU, 1977.- S. 71-119
- Sobre las "Memorias" de F. de Saussure // F. de Saussure. Obras de lingüística. - M.: Progreso, 1977. - S. 289-301
- Sobre la posibilidad del estudio estructural-tipológico de algunos sistemas semióticos modeladores // Lecturas en semiótica soviética. Ann Arbor. 1977. - S. 344-354 (en coautoría con Ivanov V.V., Toporov V.N.)
- Estudio tipológico estructural de sistemas de modelado semiótico // Semiótica soviética. una antología — M.: Baltimore; Londres, 1977. - P. 47-58 (coautores: Ivanov V. V., Toporov V. N.)
- La oposición de las letras o y w en el antiguo manuscrito ruso del siglo XIV "Medida de los justos" // Estudios eslavos, Nauka Publishing House (M.). 1978. - Nº 5. - S. 41-68
- Nuevos datos sobre monumentos rusos de los siglos XIV-XVII con la distinción de dos fonemas del tipo "o" // Estudios eslavos, Editorial Nauka (M.). 1978. - Nº 3. - S. 74-96
- Forma de palabra // idioma ruso. Enciclopedia. — M.: Sov. Enciclopedia M, 1979. - S. 310-310
- Propiedades sintácticas del pronombre QUE // La categoría de certeza-incertidumbre en las lenguas eslavas y balcánicas. - M.: Nauka, 1979. - S. 289-329 (coautor: Paducheva E.V.)
- Sobre el concepto de grafema // Balcanica. Investigación lingüística. - M.: Nauka, 1979. - S. 134-152
- El sistema acentológico del antiguo manuscrito ruso del siglo XIV "La medida de la justicia" // Lingüística eslava y balcánica: historia de las lenguas literarias y la escritura. — M.: Nauka, 1979. — S. 47-128.
- Sobre a posibilidade de um estudo tipológico-estructural de alguns sistemas semióticos modelizantes // Debates. Semiología. Organizador B. Schnaiderman. Semiótica rusa. - M.: São Paulo, 1979. - S. 81-96
- Contraste de pronombres relativos e interrogativos en ruso antiguo // Balto-Slavonic Studies 1980. - M .: Nauka, 1981. - P. 89-107.
- Acentuación verbal en el manuscrito del Gran Ruso del Sur del siglo XVI. // Lingüística eslava y balcánica. Problemas de morfología, serie Lingüística eslava y balcánica. — M.: Nauka, 1981. — S. 89-174
- Libro contrastante y sistemas gráficos "cotidianos" en la antigua Novgorod // Finitis duodecim lustris: Colección de artículos sobre el 60 aniversario del prof. Yu. M. Lotman. - Tallin: Eesti Raamat, 1982. - S. 82-85.
- Sobre la fonética histórica del dialecto antiguo de Novgorod // Estudios balto-eslavos 1981, serie Estudios balto-eslavos. — M.: Nauka, 1982. — S. 61-80
- Fundamentos teóricos del diccionario acentológico protoeslavo // Lingüística eslava. IX Congreso Internacional de Eslavistas. - M.:, 1983. - S. 47-60 (coautores: Dybo V. A., Bulatova R. V.)
- Observaciones sobre letras de corteza de abedul // Historia del idioma ruso en el período más antiguo. (Cuestiones de lingüística histórica. Número 5). - M.: MGU, 1984. - S. 36-153.
- Ruti ruso antiguo "para confiscar la propiedad" // Balto-Slavonic Research 1983. - M .: Nauka, 1984. - S. 107-114
- Comentarios adicionales sobre omega en "Meril the Righteous" // Estudios eslavos. - M., Ciencias. 1985. - Nº 4. - S. 97-107
- El lenguaje de las letras de corteza de abedul: nuevos problemas en la historia del noroeste de Rusia // El futuro de la ciencia. Anuario Internacional. - M .: Knowledge Moscow, volumen 20, 1987. - S. 256-271 (coautor: Yanin V. L.)
- Estructura del texto de antiguas letras rusas sobre corteza de abedul // Investigación sobre la estructura del texto. ed. Tsivyan T. V. - M .: Nauka, 1987. - S. 147-182
- Sobre la situación del idioma en la antigua Novgorod // Lingüística rusa . - V. 11. - 1987. - N° 2-3. - Pág. 115-132.
- Antigua koiné de Novgorod // Estudios balto-eslavos 1986, serie de estudios balto-eslavos. - M .: Nauka Moscú, volumen 7, 1988. - S. 60-78
- Antiguo dialecto de Novgorod y los problemas de articulación dialectal de la lengua protoeslava tardía // Lingüística eslava. X Congreso Internacional de Eslavistas. Sofía, sept. 1988. Informes de la delegación soviética. - M.: Nauka, 1988. - S. 164-177
- Importancia de las letras de corteza de abedul de Novgorod para la historia del ruso y otros idiomas eslavos // Boletín de la Academia de Ciencias de la URSS. 1988. - Nº 8. - S. 92-100
- Antigua koiné de Novgorod // Investigación balto-eslava 1986. - M .: Nauka, 1988. - P. 164-177.
- Transferencia del estrés a los proclíticos en el antiguo gran ruso // Accentología histórica y método histórico comparativo. - M.: Nauka, 1989. - S. 116-134.
- Sobre alguna conexión entre el significado y el estrés de los adjetivos rusos // Lingüística eslava y balcánica: prosodia. - M.: Nauka, 1989. - S. 148-164.
- Corteza de abedul de Novgorod y problemas de los antiguos dialectos eslavos orientales // Historia y cultura de la antigua ciudad rusa. - M .: Editorial de la Universidad Estatal de Moscú, 1989. - S. 18-30
- Forma de palabra // Diccionario enciclopédico lingüístico. - M .: Enciclopedia soviética, 1990. - S. 470
- Inflexión // Diccionario enciclopédico lingüístico. - M .: Enciclopedia soviética, 1990. - S. 467
- Ogospodin // Lenguaje de la lógica y lógica del lenguaje. Colección de artículos dedicados al 60 aniversario del profesor V. A. Uspensky, serie Cuestiones de cibernética. - M .: Consejo Científico sobre el problema complejo "Cibernética" de la Academia de Ciencias de la URSS Moscú, volumen 166, 1990. - S. 6-25
- Sobre un uso de presencia perfectiva (“presencia de vana expectativa”) // Metody formalne w opisie języków słowiańskich / Red. Z. Saloni. - Białystok: Filii UW w Białymstoku, 1990. - S. 109-114.
- Sobre una carta de corteza de abedul del siglo XII // Las palabras son médicos para una mente enferma (ed. M. Grochowski, D. Weiss), serie Sagners Slavistische Sammlung, editorial Verlag Otto Sagner (Alemania), volumen 17, 1991. — Pág. 503— 508
- Letras de corteza de abedul frente a los postulados tradicionales de los estudios eslavos y viceversa // Lingüística rusa, Springer Nature (Suiza), volumen 15. 1991. - No. 3. - P. 217-245
- Modelos morfológicos de Luts - Luchin y Luk - Lukin en lenguas eslavas // Studia slavica. Al 80 aniversario de S. B. Bernstein, 1991. - S. 153-160
- La regla para eliminar las vocales finales en ruso // Le mot, les mots, les bons mots. Hommage à Igor A. Mel'cuk à l'occasion de son soixantième anniversaire. - M.: Presses de l'Université de Montréal Montréal, 1992. - S. 295-303
- La caída de los documentos de corteza de abedul se redujo según los datos // Russian Studies Today. El funcionamiento de la lengua: vocabulario y gramática. — M.: Nauka, 1992. — S. 82-105
- Participación de mujeres en correspondencia rusa antigua sobre corteza de abedul // Cultura espiritual rusa / Ed. Luigi Magarotto y Daniela Rizzi . Departamento de Historia de la Civilización Europea. Universidad de Trento - 1992. - E. 127-146.
- El texto de encantamiento eslavo oriental más antiguo // Investigación en el campo de la cultura espiritual balto-eslava. CONSPIRACIÓN. - M.: Nauka, 1993. - S. 104-107
- Sobre la probable conexión de un grupo de letras de corteza de abedul del siglo XII - principios del XIII. con posadniks Ivank Zakharyinich y Gyurgiy Ivankovich // Colección histórica de Novgorod. - San Petersburgo; Novgorod, volumen 4, 1993. - S. 46-51
- Letras de corteza de abedul de Pskov 6 y 7 // Arqueología soviética. 1993. - Nº 1. - S. 196-210
- Carta de contribución de Varlaam Khutynsky // Lingüística rusa: Revista internacional para el estudio del idioma ruso, volumen 16. 1993. - No. 2. - P. 186-202 (en coautoría con V. L. Yanin)
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod 1990-1993. // Cuestiones de lingüística. 1994. - No. 3. - P. 3-22 (en coautoría con V. L. Yanin)
- Carta de contribución de Varlaam Khutynsky // Monumentos de la cultura. 1990. - M.: Krug, 1995. - S. 7-17 (coautor: Yanin V. L.)
- Un documento de corteza de abedul del siglo XII sobre la colección del tributo Yugra // El lenguaje y el verso de Rusia. En Honor a DS Worth en su 65 cumpleaños. ed. por H. Birnbaum y M. Flier, serie de estudios eslavos de UCLA. - M .: Moscú, volumen 2, 1995. - S. 283-290
- Une lettre d'amour vieux russe du XIe siècle // Université de Genève. Cahiers de la Faculté des Lettres, 1995. - pp. 6-10
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod en 1995 // Cuestiones de lingüística. 1996. - No. 3. - P. 13-16 (en coautoría con V. L. Yanin)
- La experiencia del análisis fonológico del vocalismo francés moderno // Investigación lingüística sobre tipología general y eslava. - M.: Nauka, 1996. - S. 214-230
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod 1990-1995 // Rus medieval, serie Rus medieval. - Volumen 1. - M .: Moscú, 1996. - S. 120-153 (coautor: Yanin V. L.)
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod en 1996 // Cuestiones de lingüística. 1997. - No. 2. - S. 24-33 (en coautoría con V. L. Yanin)
- Sobre un reflejo previamente desconocido de combinaciones del tipo *TъrT en el dialecto antiguo de Novgorod // Estudios baltoeslavos 1988-1996. - M.: Indrik, 1997. - S. 250-258
- Experiencia en el análisis de un sistema de signos relativamente simple // De los trabajos del círculo semiótico de Moscú, Serie de idiomas. Semiótica. Cultura. - M.: Idiomas de la cultura eslava, 1997. - S. 18-354
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod en 1997 // en la revista Questions of Linguistics. 1998. - No. 3. - P. 26-42 (en coautoría con V. L. Yanin)
- Epílogo de un lingüista // V. L. Yanin. Te envié una corteza de abedul. ed. 3º, rev. y adicional - M .: Editorial de la Universidad de Moscú, 1998. - S. 425-449
- Sobre las inscripciones en la serpentina de Suzdal // Estudios baltoeslavos-1997. - M, 1998. - S. 540-562 (coautor: Gippius A. A.)
- A partir de observaciones en Phrasebook de Fenne // POLUTROPON. Al 70 aniversario de Vladimir Nikolaevich Toporov. - M.: Indrik, 1998. - S. 235-275
- Letras de corteza de abedul de excavaciones en Zadneprovye de la ciudad de Smolensk // Arqueología histórica. Tradiciones y perspectivas. Al 80 aniversario del nacimiento de D. A. Avdusin. - M .: Monumentos del pensamiento histórico, 1998. - S. 336-341 (coautor N. I. Astashova)
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod en 1998 // Cuestiones de lingüística. 1999. - No. 4. - P. 3-27 (en coautoría con V. L. Yanin)
- El problema de la identidad y la similitud de la escritura a mano en letras de corteza de abedul // Veliky Novgorod en la historia de la Europa medieval. Al 70 aniversario de Valentin Lavrentievich Yanin. - M.: Diccionarios rusos, 1999. - S. 293-328
- Sobre la abetsedaria cirílica más antigua // Poética. Historia de la literatura. Lingüística. Se sentó. al 70 aniversario de Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov. - M.: OGI, 1999. - S. 543-576
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod en 1999 // Cuestiones de lingüística. 2000. - No. 2. - P. 3-14 (en coautoría con V. L. Yanin)
- Lingüística según A. T. Fomenko // Historia y antihistoria. Críticas a la "nueva cronología" del académico A. T. Fomenko. - M .: Idiomas de la cultura rusa, 2000. - S. 18-75
- El códice de Novgorod del primer cuarto del siglo XI es el libro más antiguo de Rus // Cuestiones de lingüística. 2001. - No. 5. - P. 3-25 (en coautoría con V. L. Yanin)
- Salterio de Novgorod de principios del siglo XI. - el libro más antiguo de Rus': Novgorod, 2000 // Boletín del Fondo Científico Humanitario Ruso, editorial de la Institución Presupuestaria del Estado Federal del Fondo Científico Humanitario Ruso (Moscú). 2001. - No. 1. - P. 153-164 (en coautoría con V. L. Yanin)
- Salterio de Novgorod de principios del siglo XI. - el libro más antiguo de Rus' // Boletín de la Academia Rusa de Ciencias, editorial Nauka: MAIK "Nauka / Interperiodika" (M.), volumen 71. 2001. - No. 3. - P. 202-209 (co -escrito con V. L. Yanin)
- Código de Novgorod del primer cuarto del siglo XI. - el libro más antiguo de Rus' // Cuestiones de lingüística. - 2001. - Nº 5. - S. 3-25.
- Principios de la controversia según A. T. Fomenko // Historia y antihistoria. Críticas a la "nueva cronología" del académico A. T. Fomenko. Análisis de la respuesta de A. T. Fomenko. - M.: Idiomas de la cultura eslava, 2001. - S. 546-556
- Antiguos gráficos rusos con una mezcla de b-o y b-e // "Inflexión nominal rusa" con la aplicación de obras seleccionadas sobre el idioma ruso moderno y la lingüística general. - M.: Idiomas de la cultura eslava, 2002. - S. 577-612
- Tetralogía "Del paganismo a Cristo" del Código de Novgorod del siglo XI // Idioma ruso en cobertura científica. 2002. - Nº 4. - S. 35-56
- Dialecto de Novgorod // Patria, editorial Pravda (M.). 2002. - Nº 11-12. — págs. 84-86
- Textos literarios sobre corteza de abedul // Boletín de la Academia Rusa de Ciencias, editorial Nauka: MAIK "Nauka / Interperiodika" (M.), volumen 72. 2002. - No. 6. - P. 510-514 (coautor con V. L. Yanin y PD Malygin)
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod y Novotorzhsky 2001 // Cuestiones de lingüística. 2002. - No. 6. - P. 3-11 (en coautoría con V. L. Yanin y P. D. Malygin)
- El alfabeto cirílico más antiguo // Cuestiones de lingüística. 2003. - Nº 2. - S. 3-31
- Dos inscripciones rusas antiguas de contenido no estándar // Revista internacional de lingüística y poética eslava. 2003. - Nº XLIV-XLV. - S. 433-440
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod, 2002 // en la revista Questions of Linguistics. 2003. - No. 4. - P. 3-11 (en coautoría con V. L. Yanin)
- Problemas de estudiar el Código de Novgorod del siglo XI, encontrado en 2000 // XIII Congreso Internacional de Eslavistas. Ljubljana 2003, Informes de la delegación rusa. Lingüística eslava. - M.: Indrik, 2003. - S. 190-212
- Importancia de las letras de corteza de abedul para la historia del idioma ruso // Letras de corteza de abedul: 50 años de descubrimiento y estudio. Materiales de la conferencia internacional. Veliky Novgorod, 24-27 de septiembre de 2001 - M .: Indrik Publishing House, 2003. - S. 218-223
- Az arcángel Gabriel escribe oraciones // Estudios rusos Estudios eslavos Lingüística. Festschrift für Werner Lehfeldt zum 60. Geburtstag. - M.: München, 2003. - S. 296-309
- Alfabeto en la campana de Lviv // Antigüedad viva. M., 2004. - Nº 1. - S. 25-26
- Vocabulario de la "Tetralogía" del Códice de Novgorod // Lingüística rusa, Springer Nature (Suiza), volumen 28. 2004. - No. 1. - P. 1-28
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod en 2003 // Cuestiones de lingüística. 2004. - No. 3. - P. 15-23 (Yanin V. L., Nosov E. N.)
- Grabación del combatiente de Dmitry // Significados secretos. Palabra, texto, cultura. Colección de artículos en honor a N. D. Arutyunova. - M.: Idiomas de la cultura eslava, 2004. - S. 755-763
- Letras de corteza de abedul de excavaciones en 2004 en Novgorod y Staraya Russa // Cuestiones de lingüística. 2005. - No. 3. - P. 24-31 (Yanin V. L., Toropova E. V.)
- La firma de Anna Yaroslavna y la cuestión de la escritura no libresca en la antigua Rus // Antropología de la cultura. Número 3. Al 75 aniversario de Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov. - M.: Nueva editorial, 2005. - S. 139-147
- Un hechizo contra el demonio en la pared de Novgorod Sophia // Idioma. Personalidad. Texto. Colección de artículos para el 70 aniversario de T. M. Nikolaeva. - M, 2005. - S. 711-719
- Antiguo dialecto de Novgorod // Idiomas del mundo. lenguas eslavas. - M.: Academia, 2005. - S. 438-444 (coautor: Sheveleva M. N.)
- Antiguo dialecto de Novgorod // Cuestiones de lingüística. 2006. - No. 5. - P. 124-129 (en coautoría con V. Vermeer)
- ¿Es posible crear "El cuento de la campaña de Igor" por imitación? // Cuestiones de lingüística. 2006. - Nº 5. - S. 3-21
- Al aniversario de Vladimir Antonovich Dybo // Estudios eslavos, editorial Nauka (M.). 2006. - No. 5. - P. 125-126 (Nikolaev S. L., Starostin G. S.)
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod 2005 // Cuestiones de lingüística. 2006. - N° 3. - P. 3-13 (Yanin V. L.)
- Una vez más sobre la inscripción No. 199 de Novgorod Sophia // Line of Letters. Al 60 aniversario de V. M. Zhivov. - M.: Idiomas de la cultura eslava, 2006. - S. 20-42
- Conexión de sustantivos verbales en -nie , -tie con el aspecto verbal // Terra Balcanica. Terra Slavica: Al aniversario de Tatyana Vladimirovna Tsivyan. (Lecturas balcánicas; 9). - M. 2007. - S. 43-51.
- Post de corteza de abedul de Novgorod 2006 // Boletín de la Academia Rusa de Ciencias, editorial Nauka: MAIK "Nauka / Interperiodika" (M.), volumen 77. 2007. - No. 3. - P. 211-213 (Yanin V. L.)
- Una vez más sobre las enclíticas en "El cuento de la campaña de Igor" // Cuestiones de lingüística. 2007. - Nº 6. - S. 3-13
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod en 2006 // Cuestiones de lingüística. 2007. - No. 3. - P. 3-10 (en coautoría con V. L. Yanin)
- La palabra de Laureate // Elogio de la filología. - Moscú: Camino Ruso, 2007. - S. 73-81
- Conexión de sustantivos verbales en -nie, -tie con el aspecto verbal // Terra Balcanica. Terra Slavica: Al aniversario de Tatyana Vladimirovna Tsivyan. (Lecturas balcánicas). - M .: Moscú, volumen 9, 2007. - S. 43-51
- Salterio de Novgorod // Veliky Novgorod. Historia y cultura de los siglos IX-XVII. Diccionario enciclopédico. - M .: "Nestor-Historia" San Petersburgo, 2007. - S. 355-356 (Yanin V. L., Povetkin V. I., Rybina E. A.)
- "Ventanas" de corteza de abedul al pasado // Ciencia y vida. 2008. - Nº 12. - S. 62-70
- De Observaciones sobre el lenguaje de Athanasius Nikitin // Miscellania Slavica. Colección de artículos por el 70 aniversario de B. A. Uspensky. - M.: Indrik, 2008. - S. 150-163.
- La evolución de las enclíticas en la historia de la lengua rusa // Lingüística eslava / XIV Congreso Internacional de Eslavistas (Ohrid, 10-16 de septiembre de 2008). Informes de la delegación rusa. - M.: Indrik, 2008. - S. 193-198
- Letras de corteza de abedul // Enciclopedia de Novgorod. — M.: Nóvgorod, 2008.
- Sobre el Libro de Veles // Lingüística para todos. Escuelas lingüísticas de verano 2007 y 2008. - M.: MTSNMO, 2009. - S. 122-141
- Sobre el "libro de Veles" // Veliky Novgorod y la Rus medieval: Colección de artículos: En el 80 aniversario del académico V. L. Yanin. - M, 2009. - S. 612-632
- Sobre Lingüística Profesional y Aficionada // Ciencia y Vida. 2009. - N° 1. - S. 16-24; N° 2. - S. 54-62
- Juegos de lingüistas locales // Foma, editorial [b.i.] (M.). 2009. - Nº 3. - S. 82-83
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod en 2008 // Cuestiones de lingüística. 2009. - Nº 4. - S. 3-12
- Documentos de corteza de abedul de Novgorod recién encontrados // Sprache und Leben der frümittelalterlichen Slaven. Festschrift für Radoslav Katičić zum 80. Geburtstag, editorial Peter Lang (Fráncfort del Meno, Alemania), 2010. - pp. 217-223
- De la Lingüística Profesional y Aficionada (Origen de las Palabras y Fantasías sobre la Historia) // Lingüística y Estudios Regionales: Métodos de Análisis y Tecnología de la Enseñanza. Séptimo seminario interuniversitario sobre estudios lingüísticos y regionales (Moscú, 16-17 de junio de 2009) Parte 1. - M, 2010. - P. 9-24
- Énfasis en los complejos prosódicos en la historia del idioma ruso // Estudios de lingüística y semiótica. Colección de artículos para el aniversario de Vyach. Sol. Ivanova. — M.: Idiomas de las culturas eslavas, 2010
- Letras de corteza de abedul de excavaciones en 2010 en Novgorod y Staraya Russa // Problemas de lingüística. 2011. - No. 4. - P. 3-19 (Toropova E. V., Yanin V. L.)
- Letras de corteza de abedul de excavaciones en 2010 // Tierra de Novgorod y Novgorod. Historia y arqueología. - M .: Museo de Novgorod, Veliky Novgorod, volumen 25, 2011. - S. 21-30 (Yanin V. L., Rybina E. A., Gippius A. A.)
- Contornos de la historia de la lengua rusa. I // M.: idioma ruso. 2012. - Nº 10
- Contornos de la historia de la lengua rusa. II // M.: idioma ruso. 2012. - Nº 11
- Mecanismos de expresividad en el lenguaje // Yu. D. Apresyan et al. (eds.). Significados, textos y otras historias emocionantes: Sáb. Arte. en honor al 80 aniversario de Igor Alexandrovich Melchuk. - M.: YaSK, 2012. - S. 650-664
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod en 2011 y 2012. // Cuestiones de lingüística. 2013. - No. 4. - P. 3-16 (en coautoría con V. L. Yanin)
- Letras de corteza de abedul de excavaciones en 2012 // Tierra de Novgorod y Novgorod. Historia y arqueología. Tema. 27, series terrestres de Novgorod y Novgorod. Historia y arqueología. - M.: Veliky Novgorod, volumen 27, 2013. - P. 115-118 (coautores: Yanin V. L., Gippius A. A., Rybina E. A.)
- De la historia de las palabras // Slavica Svetlanica. Lenguaje e imagen del mundo. Al aniversario de Svetlana Mikhailovna Tolstoy. — M.: Indrik, 2013. — S. 31-41
- Cómo cambia el lado exterior de la palabra // Idioma ruso. - M.: Primero de septiembre de 2014. - N° 11; Nº 12
- A la cuestión de la evolución del acento de los enclinómenes en el idioma ruso // Idioma. constantes. Variables: En memoria de Alexander Evgenievich Kibrik: una colección de artículos. - M .: Aleteyya San Petersburgo
- Salterio de Novgorod // La antigua Rus en el mundo medieval: Enciclopedia. - M .: Ladomir, 2014. - P. 555-556 (coautores: Yanin V. L., Povetkin V. I., Rybina E. A., Gimon T. V.)
- Un episodio de la historia del estrés ruso // idioma ruso. - M.: Primero de septiembre de 2015. - N° 11; Nº 12
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod en 2014 // Cuestiones de lingüística. 2015. - No. 3. - P. 22-31 (en coautoría con A. A. Gippius)
- De la historia del estrés ruso: cambio de estrés con una vocal abierta // Idioma ruso en cobertura científica, volumen 2. 2016. - No. 32. - P. 55-70
- Letras de corteza de abedul de excavaciones en 2015 en Veliky Novgorod y Staraya Russa // Cuestiones de lingüística. 2016. - No. 4. - P. 7-17 (en coautoría con A. A. Gippius)
- Letras de corteza de abedul de las excavaciones de Novgorod en 2015 // Cuestiones de lingüística. 2016. - No. 4. - P. 7-17 (en coautoría con A. A. Gippius)
- Letras de corteza de abedul de excavaciones en 2016 en Veliky Novgorod y Staraya Russa // Cuestiones de lingüística. 2017. - No. 4. - P. 7-24 (en coautoría con A. A. Gippius y E. V. Toropova)
- Antiguo dialecto de Novgorod // Idiomas del mundo: idiomas eslavos. 2ª edición, revisada y ampliada, Serie Idiomas del Mundo. - M .: Nestor-Historia de San Petersburgo, 2017. - S. 469-475 (coautor: Sheveleva M. N.)
- Letras de corteza de abedul de excavaciones en 2017 en Veliky Novgorod y Staraya Russa // Problemas de lingüística. 2018. - No. 4. - P. 7-24 (en coautoría con A. A. Gippius)
Notas
- ↑ Falleció el lingüista Andrei Zaliznyak
- ↑ 1 2 El académico de la Academia Rusa de Ciencias Andrey Zaliznyak se convirtió en laureado del premio "Por lealtad a la ciencia" . TASS (8 de febrero de 2017). Consultado el 30 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018.
- ↑ Murió el lingüista Zalizniak . vz.ru. Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019.
- ↑ Murió el lingüista Andrei Zaliznyak . lenta.ru. Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019.
- ↑ La despedida de Andrei Zaliznyak tendrá lugar el 28 de diciembre en la Academia Rusa de Ciencias . TASS. Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019.
- ↑ Fallece Andrei Anatolyevich Zaliznyak . Instituto de Estudios Eslavos de la Academia Rusa de Ciencias (ISl RAS) (25 de diciembre de 2017). Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020.
- ↑ Al aniversario de Andrei Anatolyevich Zaliznyak . Fecha de acceso: 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010.
- ↑ El Premio Estatal de la Federación Rusa de 2007 en el campo de la ciencia y la tecnología fue otorgado a Zaliznyak Andrey Anatolyevich por su destacada contribución al desarrollo de la lingüística . Archivado el 16 de enero de 2014 en Wayback Machine .
- ↑ Periódico RFBR Poisk . 1998. No. 1-2 Archivado el 6 de septiembre de 2009 en Wayback Machine .
- ↑ Calendario. 29 de abril de 2017 . tvkultura.ru. Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020.
- ↑ Starostin G. S. et al. A los orígenes de la diversidad lingüística. Diez conversaciones sobre lingüística histórica comparada con E. Ya. Satanovsky . - M. : Editorial "Delo" RANEPA , 2015. - S. 245. - 584 p. - ISBN 978-5-7749-1054-0 , UDC 81-115, BBC 81.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tatiana Krapivina . Gran Ciudad (10 de agosto de 2011). Fecha de acceso: 7 de enero de 2013. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013.
- ↑ Zaliznyak, A. A. Clasificación y síntesis de paradigmas nominales del idioma ruso moderno. Archivado el 24 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . Resumen de la disertación para el grado de candidato de ciencias filológicas / Academia de Ciencias de la URSS . Instituto de Estudios Eslavos . - Moscú, 1965. - 22 p.
- ↑ Uspensky V. A. Kolmogorov como lo recuerdo // Kolmogorov en las memorias de los estudiantes: Sat. Arte. / Ed.-stat. A. N. Shiryaev . - M. : MTSNMO , 2006. - S. 343-345 . — ISBN 5-94057-198-0 .
- ↑ "Zaliznyak será recordado para siempre" . " Gazeta.Ru " (24 de diciembre de 2017). Consultado el 25 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020.
- ↑ La despedida de Andrei Zaliznyak tendrá lugar el 28 de diciembre en el edificio de la Academia Rusa de Ciencias Copia de archivo del 26 de diciembre de 2017 en Wayback Machine // Meduza, 25 de diciembre de 2017.
- ↑ 1 2 Vladimir Uspensky. ¿Dónde está enterrado el gran lingüista Andrei Zaliznyak? // "Opción Trinidad - Ciencia". Nº 1 (245). 16 de enero de 2018. S. 5. . Fecha de acceso: 16 de enero de 2018. Archivado desde el original el 16 de enero de 2018.
- ↑ Científicos . urfodu.ru. Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020.
- ↑ 12 V. A. Uspensky . A. A. Zaliznyak: "La verdad existe, y el objetivo de la ciencia es su búsqueda". Discurso introductorio sobre Zaliznyak V. A. Uspensky . elementy.ru Consultado el 4 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018.
- ↑ Uso del diccionario de Zalizniak en Wikcionario
- ↑ Artículo de A. A. Zaliznyak. Problemas de estudiar el Códice de Novgorod del siglo XI, encontrado en 2000. Copia de archivo fechada el 10 de noviembre de 2013 en Wayback Machine ( PDF ) de la Universidad Estatal de Moscú.
- ↑ A.A. Zaliznyak. Antiguo dialecto de Novgorod y los problemas de articulación dialectal de la lengua protoeslava tardía // Lingüística eslava: X Congreso Internacional de Eslavos. Sofia, 1988 Informes de la delegación soviética. M.: "Nauka", 1988. C. 164-176
- ↑ Conferencia de Andrey Zaliznyak . Conferencias públicas "Polit.ru" (30 de noviembre de 2006). Fecha de acceso: 23 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011.
- ↑ Sobre Lingüística Histórica . Consultado el 20 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017.
- ↑ Zaliznyak A. Sobre lingüística profesional y amateur . y. Ciencia y Vida , N° 1 (2009). - parte 1. Consultado el 20 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017.
- ↑ Zaliznyak A. Sobre lingüística profesional y amateur . y. Ciencia y Vida , N° 2 (2009). - parte 2. Fecha de acceso: 20 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016.
- ↑ Zaliznyak A. ¿Qué es la lingüística amateur ? Polit.ru (28 de mayo de 2010). - Conferencia pública en el Gran Salón del Museo Politécnico . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011.
- ↑ Académico A. A. Zaliznyak sobre el Libro de Veles
- ↑ Centro Arche. Sobre Ensayo, académico Zaliznyak y Sánscrito (presentación de libro) (12 de octubre de 2018). Consultado el 6 de julio de 2019. Archivado desde el original el 28 de junio de 2019.
- ↑ Fútbol de botones, balas y 5 juegos más que no puedes comprar en la tienda . Consultado el 30 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017.
- ↑ Orlova O., Volovich M. Alexander Pyatigorsky: "El valor de la filosofía es que nadie la necesita" . "Proyecto de divulgación científica "Elementos"" . Consultado el 12 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007.
- ↑ Ceremonia de presentación de los Premios Estatales de la Federación Rusa de 2007 . Presidente de Rusia. Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020.
- ↑ PROGRAMAS DE INVESTIGACIÓN BÁSICA DEL PRESIDIO DE LA RAS . www.ras.ru Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016.
- ↑ Copia archivada . Fecha de acceso: 16 de enero de 2018. Archivado desde el original el 16 de enero de 2018.
- ↑ Gerd-Rüdiger Holtmann. MITTEILUNG: Arbeitskreis "Philosophie" innerhalb der Arbeitsgruppe "Ideologie" des Zentralen Rates für Asien-, Afrika- und Lateinamerikawissenschaften (alemán) // Deutsche Zeitschrift für Philosophie. - 1984-07-01. — bd. 32 , h.7 . — S. 711–712 . — ISSN 2192-1482 0012-1045, 2192-1482 . -doi : 10.1524/ dzph.1984.32.7.711 .
Literatura
en ruso- Zhivov V. M. , Plungyan V. A. Sobre las obras lingüísticas de A. A. Zaliznyak // Izvestiya RAN. Serie Literatura y Lengua , 2005. - V. 64, nº 3. - S. 3-12.
- Krylov S. A. "Inflexión nominal rusa" por A. A. Zaliznyak treinta años después: la experiencia de una revisión retrospectiva // Zaliznyak A. A. "Inflexión nominal rusa" con la aplicación de obras seleccionadas sobre el idioma ruso moderno y la lingüística general. - M.: Lenguas de la cultura eslava , 2002. - S. 699-748.
- Nikolaeva T. M. A. A. Zaliznyak // Izvestiya RAN. Serie Literatura y Lengua. - 1995. - T. 54. Nº 3.
- Ponizovkina E. Académico A. A. Zaliznyak: Para comprender las profundidades del lenguaje // Ciencia de los Urales . - 1998. - N° 1. - Pág. 7.
- Estudios Rusos. eslavos. Estudios indoeuropeos: sáb. al 60 aniversario de A. A. Zaliznyak. -M., 1996.
- Uspensky V. A. Sobre el idioma ruso, sobre el desciframiento de textos antiguos, sobre la "Palabra". Discurso en la presentación el 16 de mayo de 2007 del Premio Alexander Solzhenitsyn a A. A. Zaliznyak // Novy Mir . - 2007. - Nº 8 .
- Buras M. La verdad existe. La vida de Andrei Zaliznyak en las historias de sus participantes. — M. : Individual, 2019. — 360 p. - ISBN 978-5-6042627-7-1 .
- Rozhdestvenskaya T.V. En memoria de Andrei Anatolyevich Zaliznyak (29 de abril de 1935-24 de diciembre de 2017) // Slověne = Eslovenia. Revista Internacional de Estudios Eslavos . - 2017. - Nº 2 . - S. 9-12 .
- Lingüística Rusa . 1985. Volumen 9, Número 2 - Springer - el número de la revista está dedicado al 50 aniversario de A. A. Zaliznyak
Enlaces
Perfiles- Perfil de Andrei Anatolyevich Zaliznyak en el sitio web oficial de la Academia Rusa de Ciencias
- Perfil de Andrey Anatolievich Zaliznyak en el portal matemático Math-Net.Ru
- A. A. Zaliznyak en el sitio web del Instituto de Estudios Eslavos de la Academia Rusa de Ciencias
- Andrei Anatolievich Zaliznyak. Curriculum vitae
- Publicaciones en el sistema " VERDAD MGU "
- Sitio web dedicado al 80 aniversario de A. A. Zaliznyak
- El académico Zaliznyak está casi seguro de la autenticidad de El cuento de la campaña de Igor (19/12/2007)
- El académico Zaliznyak decodificó el antiguo hechizo ruso (30/09/2008)
- Andrey Zaliznyak tiene 80 años . Cultura (24 de abril de 2015). Fecha de acceso: 28 de abril de 2015.
- Islas / Yandex, Google y el "algoritmo de Zaliznyak": un documental . Cultura (29 de abril de 2015). Consultado: 29 de abril de 2015.
- factor Zaliznyak . Opción Trinidad - Ciencias (05/05/2015). Consultado: 25 de diciembre de 2017.
- Memorias de A. A. Zaliznyak sobre el funeral de Stalin Sitio web "05/03/53.ru"
- Hay una demanda de conocimiento pseudocientífico // Vesti FM , 26/12/2017 ( Lanzamiento del programa "De dos a cinco" de Evgeny Satanovsky y Sergey Korneevsky. Tema: lingüista ruso, ganador del Premio Estatal de Rusia en 2007 Andrey Zaliznyak, quien demostró la autenticidad de "La historia de la campaña de Igor", murió a la edad de 83 años. El invitado es lingüista, candidato a ciencias filológicas, jefe del Departamento de Historia y Filología del Lejano Oriente de la Universidad Estatal de Rusia. para las Humanidades Georgy Starostin . )
- "Sus conferencias reunieron estadios": compañeros filólogos sobre el académico Zaliznyak
- Gippius A. A. Ni un solo artículo de paso, ni una sola línea extra
- Krongauz M. A. "La verdad existe": cuál fue el genio de Andrei Zaliznyak
- Krongauz M. A. Lo que la ciencia moderna ha perdido con la partida de Andrey Zaliznyak
- Russo M. M. En memoria de Andrey Anatolievich Zaliznyak
- Sheveleva M. N. En memoria de Andrey Anatolievich Zaliznyak
- Borschev, Vladimir & Partee, Barbara H. Andrei Anatolievich Zalizniak: In Memoriam. Revista de lingüística eslava , vol. 26 núm. 1, 2018, págs. 3-16. doi:10.1353/jsl.2018.0001
- Iosad P., Koptjevskaja-Tamm M., Piperski A., Sitchinava D. Profundidad, brillantez, claridad: Andrey Anatolyevich Zaliznyak (1935—2017). Tipología lingüística , 22(1), 2018, pp. 175-184. doi:10.1515/lingty-2018-0006
- Diccionario de gramática de la lengua rusa (versión electrónica, adaptación de una de las publicaciones)
- A. A. Zaliznyak "Lingüística según A. T. Fomenko"
- A. A. Zaliznyak "Lingüística según A. T. Fomenko", Uspekhi Mat. Nauk, 55:2(332) (2000), 162-188
- A. A. Zaliznyak. El problema de la autenticidad de "El cuento de la campaña de Igor"
- La selección más completa de videos con A. A. Zaliznyak (más de cien videos) en YouTube .
- "La verdad existe, y el objetivo de la ciencia es buscarla" - discurso pronunciado por el académico Andrey Zaliznyak en el Premio Solzhenitsyn
- Una selección de conferencias de A. A. Zaliznyak en el portal Math-Net.ru (video)
- Informe del laureado de la Gran Medalla de Oro. M. V. Lomonosov Académico A. A. Zaliznyak en la Asamblea General de la Academia Rusa de Ciencias (29 de mayo de 2008)
- Conferencia de Andrey Zaliznyak "Qué es la lingüística amateur" en el Museo Politécnico el 28 de mayo de 2010 (video)
- Conferencia de A. A. Zaliznyak "Sobre lingüística profesional y amateur"
- Zaliznyak, A. A. Sobre el lenguaje de la India antigua : [ arch. 15 de mayo de 2022 ]: conferencia / Andrey Anatolyevich Zaliznyak (Académico de la Academia de Ciencias de Rusia) // Elementos . - 2011. - 11 de junio. — La conferencia se dictó el 11 de febrero de 2011 en la escuela Moomin.
- Video conferencia de A. Zaliznyak sobre letras de corteza de abedul en el portal Polit.ru 10 de octubre de 2012
- Andrei Zaliznyak. Historia de la lengua rusa, 30 de mayo de 2014
- Zaliznyak y corteza de abedul: un informe de una conferencia en la Universidad Estatal de Moscú, 1 de octubre de 2015 (con video)
- Conferencias de A. A. Zaliznyak en la Universidad Estatal de Moscú
- Una de las últimas conferencias de A. A. Zaliznyak (Historia del estrés ruso, 16 de diciembre de 2017)
- En documentos de corteza de abedul de las excavaciones de la temporada 2007
- En documentos de corteza de abedul de las excavaciones de la temporada 2008
- En documentos de corteza de abedul de las excavaciones de la temporada 2010. Parte 1
- En documentos de corteza de abedul de las excavaciones de la temporada 2010. Parte 2
- En documentos de corteza de abedul de las excavaciones de la temporada 2011
- En documentos de corteza de abedul de las excavaciones de la temporada 2012
- Acerca de los documentos de corteza de abedul de las excavaciones de la temporada 2014
- En documentos de corteza de abedul de las excavaciones de la temporada 2015
- En documentos de corteza de abedul de las excavaciones de la temporada 2016. Parte 1
- En documentos de corteza de abedul de las excavaciones de la temporada 2016. Parte 2
- En documentos de corteza de abedul de las excavaciones de la temporada 2017
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||
| Escuela de Estudios Lingüísticos Comparados de Moscú | |
|---|---|
| Fundadores | |
| "Pléyade OSiPLovskaya" | |
| Institutos | |
| ver también | |
| † - fallecido | |
| Morfología | |
|---|---|
| Conceptos básicos |
|
| Alusiones personales | |
| Temas relacionados | |
| Categorías de gramática |
|
| |
| Lexicografía | |
|---|---|
| Tipos de directorio | |
| Tipos de diccionario |
|
| Otro |
|
| Portal de Lingüística | |