La ciudad de Quebec)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 12 de enero de 2021; las comprobaciones requieren 13 ediciones .

Inglés de Quebec Québec (Québec)

— Ciudad , capital —

Castillo Frontenac

Bandera de Quebec (ciudad)

Escudo de armas de Quebec (ciudad)

46°49′00″ s. sh. 71°13′00″ O Ej.

Control

Canadá

Québec

fecha de fundación

Estado actual desde

Demografía

▲ 677 942 personas (2018)

1506,5 personas/km²

Quebequense, -chka

Geografía

450 km²

Altura sobre el nivel del mar

118 metros

punto más bajo

0 metros

UTC−5:00

+1-418

24 23027

Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Quebec ( francés Québec [ kəˈbɛk ], inglés Quebec [ kwɪˈbɛk ] [1] ) es la capital de la provincia canadiense de habla francesa de Quebec y la principal aglomeración urbana en el este de la provincia. La ciudad alberga el Parlamento de Quebec y el principal aparato de gobierno de la provincia, aunque la ciudad es considerablemente más pequeña que Montreal .

Desde 2001, Quebec ha sido una de las ciudades económicamente más prósperas de Canadá . Los principales sectores de crecimiento de la economía de la ciudad son la biotecnología, la industria, el turismo, la salud, la alimentación, los seguros y las tecnologías aplicadas [2] . Quebec es también un importante centro portuario, su puerto es el tercero más grande del país en términos de movimiento de carga. Además, la ciudad recibe anualmente cerca de 70 mil turistas y 30 mil tripulantes [3] .

En 2009, la población de la ciudad era de 508.349 personas que viven en 6 áreas urbanas: Cite-Limual, Rivières, Saint-Foy-Sillerie-Ca-Rouge, Charlebourg, Beauport y Haute-Saint-Charles. Junto con el área circundante, la ciudad tiene 746.252 habitantes. En julio de 2016, la población de la ciudad era de 531 902 [4] y la población del área metropolitana era de 800 296. Es la octava ciudad más grande de Canadá.

En 2008, Quebec celebró su 400 aniversario a gran escala, destacando su papel como cuna de la civilización francesa en América del Norte .

Quebec es conocida por su barrio histórico, una gran cantidad de museos e instituciones culturales. El apodo de Quebec es "la ciudad de los teatros".

Historia

Historia del nombre "Quebec"

El estrechamiento del río entre Quebec y Levi (en la orilla opuesta) le dio a la ciudad su nombre: Kebec en lengua algonquina significaba "el lugar donde el río se estrecha". Según otra teoría, aunque menos común que la anterior, Samuel de Champlain tomó prestado el nombre de los indios, quienes llamaron a su tierra la palabra Kebec. Otra hipótesis es que la ciudad simplemente lleva el nombre de los habitantes indígenas que vivían cerca de esta región kebik, hoy conocidos como "montagniers" [5] .

En el transcurso de la historia, también se consideraron otros dos posibles nombres para la ciudad. Samuel de Champlain quiso dar a la nueva ciudad el nombre de "Louis", en honor al rey Luis XIII . Además, cuando se creó la confederación canadiense en 1867, se quiso dar a la ciudad el nombre indio de "Stadacona" para evitar confusiones con el nombre de la nueva provincia [6] .

Antecedentes

El lugar donde ahora se encuentra la ciudad de Quebec estaba literalmente bajo una capa de hielo hace 14 mil años. 2 mil años después, quedó bajo el agua como resultado del derretimiento de los glaciares, lo que formó el Mar de Champlain, que eventualmente se convirtió en un río. Entonces sólo se veían las colinas de Quebec. Así, solo 6 mil años después, el lugar donde ahora se encuentra Quebec, apareció de debajo del agua [7] .

El 18 de marzo de 1534, Jacques Cartier zarpó de Saint-Malo, Francia , para estudiar para el rey Francisco I de Francia las tierras interiores y las vías fluviales de América del Norte. Ya había estudiado la costa este de América en Brasil . Cartier eligió una región que estaba en el mismo paralelo con Francia. El objetivo era encontrar un camino a la India , China y Japón . Si hubiera podido llegar allí, Cartier habría estado en condiciones de establecer el control del territorio y el comercio en esta nueva ruta marítima hacia las riquezas de Oriente.

En la bahía, el explorador y la tripulación visitaron varios lugares y se dirigieron a la Bahía Gaspé, donde tuvieron un encuentro inesperado con un nutrido grupo de nativos americanos. Cartier conoció a una líder llamada Donnacona. Después de establecer relaciones con el primer grupo de nativos, Cartier se llevó consigo a los dos hijos de Donnacona. Actuaron como guías en el valle del río San Lorenzo . Como el verano pasó rápidamente, Cartier tomó la decisión de regresar a Francia. Esperaba presentar sus hallazgos (varios objetos y nativos) al rey. Los hijos de Donnacona acompañaron a Cartier en su viaje a Francia.

A Cartier se le permitió realizar una segunda expedición. Jacques Cartier aprendió que hay un lugar donde nace un gran río. Decidió escalar a lo largo del río en 1535 . Cartier subió el río, al que llamó río San Lorenzo. Sin embargo, el objetivo principal seguía siendo encontrar una nueva ruta marítima hacia Asia. En esa época también entraban en la región los barcos de otras potencias europeas, que comerciaban con los indios y pescaban bacalao. Cartier regresó en 1541 con el objetivo de establecer un asentamiento permanente. Este primer asentamiento, Charlesbourg-Royal , fue abandonado menos de un año después de su fundación, en el verano de 1542 , en gran parte debido a la hostilidad nativa combinada con las duras condiciones de vida durante el invierno.

Ciudad bajo dominio francés

Quebec fue fundada el 3 de julio de 1608 por Samuel de Champlain , un explorador y diplomático francés , en el sitio de un asentamiento iroqués abandonado hace mucho tiempo llamado Stadacona. Champlain, también llamado el "Padre de Nueva Francia ", se desempeñó como mayordomo de la ciudad durante toda su vida. El lugar resultó propicio para el establecimiento de una colonia permanente.

En 1665, la población de la ciudad era de 550 personas en 70 edificios residenciales. Una cuarta parte de los habitantes eran miembros de órdenes religiosas: sacerdotes seculares, jesuitas , ursulinas , que dirigían el hospital local, el Hôtel-Dieu [8] .

Durante la Guerra del Rey William , del 16 al 24 de octubre de 1690, tuvo lugar la Batalla de Quebec , durante la cual la fuerza expedicionaria inglesa bajo el mando de William Phips fue derrotada por la guarnición francesa, dirigida por el gobernador Louis de Frontenac . En agosto de 1711, durante la Guerra de la Reina Ana , los británicos hicieron otro intento de capturar la ciudad , que también fracasó.

Quebec fue tomada bajo el control de los británicos recién en 1759 y estuvo ocupada hasta 1763 . Durante la Guerra de los Siete Años, la ciudad se convirtió en escenario de tres batallas: la Batalla de Beauport, que terminó con la victoria de los franceses ( 31 de julio de 1759); la Batalla de las Llanuras de Abraham , en la que las tropas británicas al mando del general James Wolf derrotaron al general francés Louis-Joseph de Montcalm el 13 de septiembre de 1759 y tomaron la ciudad poco después; y la batalla final de Sainte-Foy, que fue ganada por los franceses ( 28 de abril de 1760 ) . Francia cedió Nueva Francia , incluida la ciudad, a Gran Bretaña en 1763.

Al final del dominio francés en 1758, el área de la actual ciudad de Quebec era un mundo de contrastes. Bosques, pueblos, campos y pastos rodeaban la ciudad con 8-9 mil habitantes (a modo de comparación, la población de Montreal en ese momento era de solo 5 mil habitantes). La ciudad se distinguió por la arquitectura monumental, las fortificaciones, las calles embarradas, las casas de piedra de los ricos y las chozas de los pobres en los suburbios de Saint-Jean y Saint-Roch. A pesar de su condición de capital, Quebec siguió siendo una pequeña ciudad colonial estrechamente conectada con el campo. Los dos mercados de la ciudad vendían excedentes agrícolas y leña, y cerca, productos importados de Francia.

Dominio británico

Durante la Revolución Americana , las tropas revolucionarias de las colonias del sur atacaron la guarnición británica en un intento de "liberar" Quebec. La derrota de los revolucionarios del sur acabó con las esperanzas de que los pueblos de Quebec se unieran a la Revolución Americana y que Canadá se uniera al Congreso Continental y se convirtiera en un estado de los Estados Unidos de América junto con las demás colonias británicas de América del Norte. De hecho, el resultado de la batalla fue el comienzo de la división de la Norteamérica británica en dos entidades políticas diferentes. La ciudad en sí no fue atacada durante la Guerra de 1812 , cuando Estados Unidos intentó una vez más apoderarse de tierras canadienses. Debido a los temores de un ataque estadounidense repetido en Quebec en 1820, comenzó la construcción de la Fortaleza de Quebec. Los estadounidenses nunca volvieron a atacar Canadá después de la Guerra de 1812 , pero una gran guarnición británica permaneció en la fortaleza hasta 1871 . La fortaleza todavía es utilizada por los militares y también atrae a turistas.

1840 , después de la formación de la Provincia de Canadá, el papel de la capital se reparte entre Kingston , Montreal , Toronto , Ottawa y Quebec (de 1852 a 1856 y de 1859 a 1866 ). En 1867, Ottawa (que fue elegida como capital permanente de la Provincia de Canadá), la ciudad fue elegida como capital del Dominio de Canadá. Aquí se celebró la Conferencia de Quebec sobre la Confederación Canadiense.

Siglos XX y XXI

Durante la Segunda Guerra Mundial , se celebraron dos conferencias en Quebec. La Primera Conferencia de Quebec se llevó a cabo en 1943 con Franklin Delano Roosevelt ( presidente de los Estados Unidos en ese momento), Winston Churchill (primer ministro de Gran Bretaña ), William Lyon Mackenzie King (primer ministro de Canadá) y T. W. Sung (ministro de Relaciones Exteriores). de China ) ). La Segunda Conferencia de Quebec se llevó a cabo en 1944 y asistieron Churchill y Roosevelt. La conferencia se llevó a cabo en los edificios de la fortaleza y el vecino Château Frontenac . Durante estas reuniones, se elaboraron la mayoría de los planes para el desembarco de Normandía .

Funciones metropolitanas

A lo largo de sus más de cuatrocientos años de historia, Quebec ha sido la capital. De 1608 a 1627 y de 1632 a 1763 , fue la capital del Canadá francés y de toda Nueva Francia, de 1763 a 1791 , fue la capital de la provincia de Quebec, de 1791 a 1841 , fue la capital del Bajo Canadá , de 1852 a 1856 y de 1859 a 1866 , fue la capital de la provincia de Canadá, y desde 1867 , se convirtió en la capital de la provincia de Quebec . La región administrativa en la que se encuentra Quebec se denomina oficialmente Capital Nacional [9] [10] [11] .

Atracciones

Ubicación geográfica

La ciudad es parte de un área metropolitana especial (la Capitale Nationale) cerca de la desembocadura del río San Lorenzo . Esta es la única ciudad al norte de México cuyas imponentes fortificaciones, creadas para proteger a la Nueva Francia de los ataques de los británicos, han sobrevivido hasta el día de hoy. La Ciudad Vieja de Quebec fue declarada patrimonio internacional por la UNESCO en 1985 . Una de las principales atracciones de la ciudad es el Chateau Frontenac (Chateau Frontenac), un hotel construido a fines del siglo XIX al estilo de la Baja Edad Media .

Quebec mismo se encuentra en la margen izquierda del río San Lorenzo. Está conectado con la ciudad de Levy , situada en la margen derecha, por el Puente de Quebec .

Clima

Quebec se encuentra en la zona húmeda del clima continental de la provincia y por lo tanto tiene un clima templado [12] . Este clima se caracteriza por cuatro estaciones bien diferenciadas: veranos calurosos con temperaturas máximas superiores a los 35 °C e inviernos fríos con temperaturas mínimas de hasta -30 °C y fuertes nevadas. Entre estas dos estaciones hay otoño y primavera con lluvias frecuentes.

Durante el verano, el clima suele ser soleado, pero cuando el aire es cálido y húmedo, provoca tormentas eléctricas severas a medida que pasan los frentes fríos. Las primeras nevadas suelen caer en octubre o noviembre, pero por regla general, la capa de nieve se establece hasta diciembre. Durante el invierno de 2006/07, Quebec experimentó períodos de temperaturas superiores a la media y fuertes nevadas hasta mediados de enero. Por el contrario, el invierno de 2007/08 registró un aumento de las ventiscas y nevadas récord, con más de 550 cm de capa de nieve [13] . Una de las tormentas de invierno más famosas que azotó a Quebec es la tormenta de marzo de 1971, conocida como la "tormenta perfecta".

Clima de Quebec

Índice	Ene.	Feb.	Marzo	Abr.	Mayo	Junio	Julio	Ago.	Senador	Oct.	Nov.	Dic.	Año
Máximo absoluto, °C	10.0	11.7	17.8	29,9	33.0	33,9	35.6	34.4	33,9	28.3	20.0	13.9	35.6
Máxima media, °C	−7,7	−6	0.1	7.9	16.7	22.2	24,9	23.1	17.9	11.0	2.9	−4,9	9.0
Temperatura media, °C	−12,4	−11	−4,6	3.3	10.8	16.3	19.1	17.6	12.5	6.5	−0,5	−9,1	4.0
Mínimo promedio, °C	−17,3	−16,1	−9,4	−1,5	4.9	10.3	13.2	12.0	7.1	2.0	−4,1	−13,3	−1
Mínimo absoluto, °C	−35,4	−36,1	−30	−18,9	−7,8	−0,6	3.9	2.2	−4,8	−10	−24	−32,3	−36,1
Tasa de precipitación, mm	90	74	85	76	100	110	119	120	124	96	106	109	1208
Fuente: World Climate Environment Canada

Población

Al final del dominio francés, la población de Quebec (unas 9.000 almas) era casi el doble que la de Montreal (unas 5.000), pero con el tiempo esta última la superó con creces.

Según el censo de 2006 , 491 142 personas vivían en Quebec propiamente dicho y 715 515 personas en el área metropolitana. Un total de 48,2% eran hombres y 51,8% mujeres. Los niños menores de cinco años constituían aproximadamente el 4,7% de la población residente de Quebec. Esto se compara con el 5,2% de la provincia de Quebec y el 5,6% de Canadá en su conjunto.

En 2001, el 13,0% de la población residente en Quebec estaba en edad de jubilación (65 años o más para hombres y mujeres) en comparación con el 13,2% en Canadá. La edad media es de 39,5 años en comparación con los 37,6 de Canadá en su conjunto.

En los cinco años entre 1996 y 2001, la población de Quebec creció un 1,7%, en comparación con un aumento del 1,4% para Quebec en su conjunto. La densidad de población de Quebec es de 216,4 personas por kilómetro cuadrado, en comparación con un promedio de 5,3 para la provincia en su conjunto. Según el censo de 2001, más del 90% de la población es católica. La ciudad también tiene pequeñas comunidades protestantes y judías.

Población de Quebec por año

1931	1941	1951	1961	1971	1981	1991	2001	2006	2010
131 000	151 000	289 000	379 000	481 000	576 000	645.550 [14]	686 569 [15]	715 515 [15]	750,000 (estimación)

Inmigración

Durante mucho tiempo, la ciudad fue la puerta de entrada a la inmigración canadiense: primero se asentaron inmigrantes de Francia, luego, después de la conquista angloamericana, fueron reemplazados por inmigrantes de las Islas Británicas. Debido al rápido crecimiento de la población local de habla francesa y el desplazamiento gradual del idioma inglés en el siglo XX, cesó la inmigración británica masiva. La inmigración se reanudó a fines del siglo XX en una capacidad diferente a la de otros países, principalmente nuevamente desde Francia. Según el censo de 2006, en la ciudad vivían 22.160 nativos de países extranjeros (solo el 4,5% de su población).

Debido a una proporción tan baja de inmigrantes, la tasa de desempleo entre ellos (10%) es mucho más baja que en otras ciudades de Quebec y Canadá, aunque es el doble que entre la población local. El 43% de ellos procedían de países europeos (que es la cifra más alta para ciudades de América del Norte) y el 21% de países del hemisferio occidental. El 43% de las llegadas de Europa son ciudadanos de Francia [16] .

Idioma

El idioma principal y prácticamente el único en la ciudad moderna es el francés , o mejor dicho, su dialecto especial . En contraste con Montreal , el porcentaje de residentes cuyo idioma nativo es el inglés es muy pequeño: alrededor del 1,9 % (a modo de comparación, los residentes cuyo idioma nativo es el español , el 3 %). El francés es el idioma nativo del 94,8% de los residentes de la ciudad , solo alrededor del 15% sabe inglés a un buen nivel (datos del censo de 2001). Casi paradójico es el hecho de que la población de la ciudad moderna en su conjunto es tradicionalmente fría con la idea de la independencia de la provincia del resto de Canadá (durante el último referéndum sobre este tema, solo el 54% de los habitantes de la ciudad votó por la independencia). Hay explicaciones para esto: en primer lugar, al ser funcionarios públicos de la capital provincial de un gran estado federal, muchos residentes de la ciudad y sus familias tienen miedo de perder sus trabajos y el acceso a los fondos federales de Canadá; en segundo lugar, los pocos anglófonos de la ciudad ya no son vistos como una amenaza inmediata. La situación en Montreal es casi exactamente la opuesta a la de Quebec: la proporción de francófonos allí es menor, además, todavía se ven obligados a aprender inglés para competir en el mercado laboral y en la educación con un inglés bastante grande y todavía influyente. comunidad de hablantes (especialmente en el centro de la ciudad) .

Los británicos hicieron intentos repetidos pero generalmente infructuosos de colonizar y asimilar a los habitantes de habla francesa de la ciudad. Así, durante el siglo XIX, la ciudad fue el principal centro de recepción de inmigrantes británicos, y el inglés era la lengua materna del 40% de los habitantes del entonces Quebec [17] [18] [19] . Hoy en día, los residentes de habla inglesa representan solo el 1,5% de la población de la ciudad y sus suburbios [20] .

Sin embargo, gradualmente, con la salida de la población de habla inglesa hacia el oeste económicamente más dinámico y la asimilación parcial de los irlandeses, el idioma inglés en la ciudad cayó en declive y la población de habla francesa aumentó considerablemente y ahora domina absolutamente. La Iglesia católica desempeñó un papel clave en la preservación de la lengua francesa , que opuso su sistema de valores a las normas del protestantismo británico , así como el mayor aumento natural de los francófonos. Más del 90% de los habitantes del pueblo profesan el catolicismo . Hay pocos inmigrantes de la antigua URSS , en contraste con Toronto , unas 1000 personas.

El Carnaval de Invierno de Quebec atrae a turistas de todo el mundo, incluidas las regiones vecinas de habla inglesa, por lo que la población de habla inglesa aumenta significativamente durante este evento.

Economía

La mayoría de los puestos de trabajo en Quebec se concentran en la administración pública, defensa, servicios, comercio, transporte y turismo. Como capital provincial, la ciudad se beneficia como centro administrativo regional: por cierto, el gobierno provincial es el mayor empleador de la ciudad, empleando a 27.900 personas en 2007 [21] . CHUQ (la cadena local de hospitales) es también uno de los mayores empleadores de la ciudad, con más de 10.000 empleados en 2007. En 2008, la tasa de desempleo en Quebec fue del 4,5% [22] , muy por debajo de los promedios provinciales y nacionales (7,3% y 6,6% respectivamente) [23] .

Alrededor del 10% de los puestos de trabajo se concentran en la industria manufacturera [24] . Los principales productos de producción son pulpa y papel, alimentos preparados, metal, productos de madera, productos químicos, equipos electrónicos y eléctricos y materiales impresos. También en la ciudad hay un estudio de juegos de computadora " Beenox ".

Educación

La Universidad Laval está ubicada en la parte occidental de la ciudad, en el distrito de Sainte-Foy . Sin embargo, la Escuela de Arquitectura de la Universidad Laval está ubicada en el centro del Viejo Quebec. El campus central de la Universidad de Quebec , la Escuela Nacional de Gobierno , el Instituto Nacional de Investigación también se encuentran en la ciudad.

Numerosos colegios secundarios están ubicados en la ciudad de Quebec, incluido el François-Xavier-Garneau College , O'Sullivan College , Limoylou College , Sainte-Foy College y Saint Lawrence College , así como instituciones privadas como Notre-Dame-de-de College - Foy , Mercy College , Bart College .

Quebec tiene la institución educativa para mujeres más antigua de América del Norte, el Convento de las Ursulinas de Quebec , ubicado en 12 Rue Donnacona.

Transporte

Carreteras

El Puente de Quebec y el Puente Pierre Laporte conectan la ciudad con la orilla sur del río San Lorenzo . Además del servicio de ferry a Levy, el puente conecta Quebec con la isla de Orleans . La ciudad es un centro importante de la red de carreteras provinciales, que se abre en abanico a ambos lados del río con un extenso sistema de autopistas. Varias autopistas importantes de la red de carreteras pasan por Quebec, de las cuales la autopista 40 lo conecta en dirección oeste con Montreal , y la autopista 175 conecta con la ciudad de Chicoutimi .

Transporte público

La Autoridad de Transporte Público tiene una flota de autobuses y recientemente[ ¿cuándo? ] introdujo rutas regulares de autobús. La estación de autobuses interurbanos se encuentra junto a la estación de tren.

En 2018 se aprobó un proyecto de tren ligero y se espera que esté terminado para 2026, incluido un túnel de 3,5 km bajo Parliament Hill. Anteriormente, la ciudad ya contaba con un tranvía, cerrado en 1948 debido a la transición a los autobuses.

El transporte ferroviario es operado por VIA Rail (estación Gare du Palais).

Viajes aéreos y marítimos

La ciudad es servida por el Aeropuerto Internacional Jean Lesage , ubicado en la parte occidental de la ciudad. También hay un puerto importante en el río San Lorenzo [25] .

Seguridad Pública

El Departamento de Policía de la Ciudad de Quebec brinda seguridad en la ciudad. Quebec tiene una de las tasas de criminalidad más bajas de Canadá. No hubo asesinatos en la ciudad en 2007 [26] .

Ciudades gemelas

Burdeos ( de Burdeos ) , Francia
Guanajuato ( español : Guanajuato ), México
Calgary , Alberta , Canadá _ _ _
Cannes ( de Cannes ) , Francia
Lieja ( Lieja francesa , Luik holandés , Lidje valón ), Bélgica
Montevideo ( español : Montevideo ), Uruguay
Namur ( Francés Namur , holandés Namen , Walloon Nameûr ), Bélgica
Albany _ _ _ _ _ Nueva York , Estados Unidos
París ( de París ), Francia (ciudad asociada)
San Petersburgo , Rusia
Xi'an ( chino 西安, pinyin Xī'ān , pall. Xi'an ) , China
Sousse ( árabe سوسة , francés Sousse ), Túnez
Uagadugú ( francés: Uagadugú ), Burkina Faso
Hue ( Huế vietnamita ), Vietnam
Changchun ( chino trad. 長春, ex. 长春, pinyin Chángchūn ), China
Iasi ( Rom. Iaşi ), Rumania

Notas

↑ Quebec en Oxford Dictionaries Online . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 18 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017. (indefinido)
↑ Cámara de Comercio de Quebec . Fecha de acceso: 19 de julio de 2010. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2004. (indefinido)
↑ Puerto de Québec . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2008. (indefinido)
↑ Perfil del censo, Censo de 2016 . Estadísticas de Canadá (9 de agosto de 2019). Consultado el 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021.
↑ Montagnais . Fecha de acceso: 24 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010. (indefinido)
↑ Comisión de toponimia de Québec: Québec . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. (indefinido)
↑ Comisión de la toponimia de Québec . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008. (indefinido)
↑ Morison, Samuel Eliot . La historia de Oxford del pueblo estadounidense (inglés) . - Ciudad de Nueva York: Tutoría , 1972. - P. 150 . - ISBN 0-451-62600-1 .
↑ Decreto relativo a la revisión de los límites de las regiones administrativas de Québec, RQ c. D-11, r.2, realizado en cumplimiento de la Ley de División Territorial, RSQ c. D-11
↑ Portal de Québec > Retrato de Québec > Regiones administrativas > Regiones . Fecha de acceso: 13 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. (indefinido)
↑ Acta sobre la Comisión Nacional de la Capital, RSQ c. C-33.1 . CanLII (4 de mayo de 2009). Consultado el 13 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010. (indefinido)
↑ Les zones climatiques: fiche climatique du Québec du sud au nord . Gobierno de Quebec. Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011. (indefinido)
↑ Bilan de la saison de neige 2007-2008 (enlace inaccesible) . Centro de recursos en impactos y adaptación al clima y a los cambios. Consultado el 22 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. (indefinido)
↑ Estadísticas de Canadá. Archivado el 20 de diciembre de 2008 en Wayback Machine Community Profile - Quebec City −1996
↑ 1 2 Conteos de población y viviendas, para áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales, censos de 2011 y 2006 . Consultado el 3 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. (indefinido)
↑ 3.2.3 Les inmigrantes français de la Ville de Québec | Destino Québec . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015. (indefinido)
↑ L'Église anglicane forcée de s'ouvrir au français . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015. (indefinido)
↑ Quebec: A History 1867-1929: A History 1867-1929 - Paul André Linteau, René Durocher, Jean Claude Robert - Google Books . Consultado el 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. (indefinido)
↑ Centro Morrin. anglosajones en Quebec . Sociedad Literaria e Histórica de Quebec. Consultado el 15 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. (indefinido)
↑ Voz de Quebec de habla inglesa: un retrato de la comunidad de habla inglesa en Quebec (enlace inaccesible) . Voz del Québec de habla inglesa (2007). Consultado el 15 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. (indefinido)
↑ " Empleadores más grandes de Canadá por ciudad, 2007: Ciudad de Quebec ". Archivado desde el original el 18 de abril de 2010. (indefinido)." Londres: Universidad de Western Ontario . Consultado el 12 de enero de 2009.
↑ " Trabajo: Características de la fuerza laboral, población de 15 años y más, por área metropolitana censal ". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. (indefinido)." Estadísticas de Canadá . Consultado el 12 de enero de 2009.
↑ " Lanzamiento más reciente de la Encuesta sobre la fuerza laboral, archivado el 11 de julio de 2017 en Wayback Machine ". Estadísticas de Canadá . Consultado el 12 de enero de 2009.
↑ " Ciudad de Quebec: economía, transporte y mano de obra Archivado el 6 de mayo de 2010 en Wayback Machine ". La Enciclopedia Canadiense. Fundación Histórica de Canadá, 2008. Consultado el 12 de enero de 2009.
↑ [ http://www.portquebec.ca/index.php?lang=en_GR Puerto de Quebec] . Consultado el 24 de junio de 2009. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. (indefinido)
↑ La ciudad de Quebec se acerca a un año sin asesinatos

Enlaces

Sitio web oficial de la ciudad Archivado el 24 de febrero de 2011 en Wayback Machine .
Fotos de Quebec Archivadas el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine .

sitios temáticos

Catálogo abierto (inglés)
Catálogo abierto (fr.)

diccionarios y enciclopedias

En catálogos bibliográficos
BNC : a19900648 BNE : XX455345 BNF : 119326896 , 12175337f TIERRA : 4103473-9 , 1087369886 J9U : 987007554790805171 LCCN : n79126922 NKC : ge134447 LIBRIS : fcrtss1z3t6d37j SUDOC : 085722987 , 030311667 VcBA : 494/22328 VIAF : 139293530 WorldCat VIAF : 139293530

Capital Nacional ( 03 )
Municipios	Baie-Saint-Paul Bahía de Santa Catalina Beaupré Buachetel Deshambeau-Grondin Donnacona tapa santa Québec Clermont lago beauport Lago Delage Lago San José Lac-Sergente La Malbe L'Ange-Gardien L'Ancien-Lauret Los Heboulmans L'Isle-aux-Coudres Neville Notre Dame des Anges Notre Dame de Monts puente rojo pornneuf Petit-Rivière-Saint-François Rivière-a-Pierre San Basilio San Gabriel de Valcartier Saint-Jean-de-l'Ile-d'Orléans San Gilberto San Joashing San Casimiro Saint-Léonard-de-Porneuf Saint Laurent de l'Ile d'Orléans Saint-Louis-de-Gonzag-du-Cap-Tourment Saint-Marc-de-Carriere San Petronio Saint-Pierre-de-l'Ile-d'Orléans San Remont San Simeón San Albano Santa en de Beaupré Santa Brígida de Laval San Hilarión Santa irene Saint-Tit-de-Cap Santa Catalina de la Jacques Cartier Santa Cristina de Auvernia San Agustín de Demort santa familia Sainte-Aimé-de-Lac San Eubaldo San Urbano San Tyurib Saint-Ferreol-les-Niges Saint-Francois-de-l'Ile-d'Orléans Stonham y Tewkesbury Fossambo-sur-le-Lac Shannon Castillo Richet
Condados y territorios equivalentes	Charlevoix oriental jacques cartier Québec La Côte de Beaupré isla de orleans pornneuf Charlevoix
Municipios indígenas fuera de los condados	Vendaké
Véase también: área metropolitana de Quebec División en regiones : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Québec en temas
sistema politico	Estado Carta de la Lengua Francesa Regionalismo Guerra
Símbolos de Quebec	Escudo de armas Lema Bandera
División administrativa	Geografía Ciudades Capital
Montréal	Historia Población Bajo tierra
Población	quebequenses francófonos Anglo-Quebec alófonos
Historia	Nueva Francia Bajo Canadá Conferencia de Quebec (1943) Conferencia de Quebec (1944) revolución silenciosa
Economía	Hidro-Quebec Transporte Turismo
cultura	Religión Literatura Música Días festivos Educación La ciencia
Deporte	Juegos Olímpicos NHL
Portal de Québec

Distritos y condados de Quebec
beauport	Vieux Bourg Viejo Moulin Laurentide San Miguel Shute-Montmorency
La Haute Saint Charles	Val Beler De Châtel Lago San Carlos Lauretteville San Emile
La Cité-Limualou	Parlamentario de Vieux-Quebec-Cap-Blanc-collin vieux-limualou Lehr Mezère Montcalm San Juan Bautista San Roche santo sacramento San Salvador
Le Riviére	Vanier Dubergère-le-Sol Neufchatel Es Lebournief
Sainte-Foy-Siyeri-Cap-Rouge	aeropuerto Cabo rojo San Luis Siyeri Universidad de la ciudad Meseta Punta de Sainte Foy
charlesburgo	El jesuita Notre Dame de Laurentides Distrito 4-2 Distrito 4-3 Distrito 4-5 Distrito 4-6

Divisiones administrativas de Quebec

Ciudades importantes

Áreas

División en regiones : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Subdivisiones : BK AB SK MB ON KK NB NSh OPE NLL YuK NWT NU _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _